معنی
Slang for liking someone or something.
زمینه فرهنگی
In the capital, 'ევასება' is often paired with the word 'მაგრად' (magrad - strongly/coolly) to show high intensity. It's part of the 'Tbilisuri' identity. You will hear this word in almost every Georgian rap song. It's the standard way to talk about the 'hustle', girls, and the city. In Kutaisi, slang is even more prominent. They might use 'ევასება' with a specific melodic intonation that sounds more 'tough.' On Georgian TikTok and Instagram, 'ევასება' is the primary way to express 'vibing' with a trend.
The 'Crush' Test
If you want to know if someone likes you, ask their friend: 'მე ვევასები?' (Does he/she dig me?).
Age Gap
People over 70 might find this word 'uncivilized.' Use 'momtsons' with them.
معنی
Slang for liking someone or something.
The 'Crush' Test
If you want to know if someone likes you, ask their friend: 'მე ვევასები?' (Does he/she dig me?).
Age Gap
People over 70 might find this word 'uncivilized.' Use 'momtsons' with them.
Social Media
It's the perfect word for Instagram comments. Use it to sound like a local follower.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of the verb 'ევასება' for 'I'.
მე ეს მუსიკა ______.
For 'I' (მე), the verb must take the 'me-' prefix.
Which sentence is appropriate for a job interview?
How do you say 'I like your company'?
'მომწონს' is neutral/formal, while 'მევასება' is slang.
Match the pronoun with the correct verb form.
1. მე, 2. შენ, 3. მას, 4. ჩვენ
These are the standard Dative-subject markers for this verb.
Complete the dialogue with the most natural slang response.
გიო: 'ეს ახალი ფილმი ნახე?' ნიკა: 'კი, მაგრად ______!'
'მევასა' is the slang past tense, perfect for a casual conversation about a movie you just saw.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Standard vs. Slang Liking
بانک تمرین
4 تمرینهاმე ეს მუსიკა ______.
For 'I' (მე), the verb must take the 'me-' prefix.
How do you say 'I like your company'?
'მომწონს' is neutral/formal, while 'მევასება' is slang.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are the standard Dative-subject markers for this verb.
გიო: 'ეს ახალი ფილმი ნახე?' ნიკა: 'კი, მაგრად ______!'
'მევასა' is the slang past tense, perfect for a casual conversation about a movie you just saw.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
5 سوالIt's a real slang word. It's not in old dictionaries, but every Georgian knows and uses it.
Yes, 'ჩემი შეყვარებული მაგრად მევასება' is very common.
'Motsons' is like 'I like it.' 'Evaseba' is like 'I dig it' or 'It's my vibe.'
Just add 'ar' before the verb: 'არ მევასება'.
Not rude, just very informal. Like wearing a hoodie to a wedding—sometimes it's cool, sometimes it's not.
عبارات مرتبط
მომწონს
similarTo like (standard)
მიყვარს
builds onI love
ვაფანატებ
specialized formI'm a fan of
მევასები
specialized formI'm into you
არ მევასება
contrastI don't dig it
