A1 Proverb خنثی

가는 날이 장날.

Ganeun nari jangnal.

It's bad timing.

معنی

When an unexpected event occurs that creates an inconvenient situation.

🌍

زمینه فرهنگی

Reflects the importance of market days in history. Used to express irony.

💡

Use it with a smile

It makes you sound more natural.

معنی

When an unexpected event occurs that creates an inconvenient situation.

💡

Use it with a smile

It makes you sound more natural.

خودت رو بسنج

When do you use this phrase?

You go to a cafe, but it is closed. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가는 날이 장날이네요.

It is used for bad timing.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
When do you use this phrase? Choose A1

You go to a cafe, but it is closed. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가는 날이 장날이네요.

It is used for bad timing.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is very common.

عبارات مرتبط

🔗

설상가상

similar

Misfortune upon misfortune.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!