A1 Idiom خنثی

마음을 다잡다.

maeumeul dajapda.

regain composure

معنی

To pull oneself together and steady one's emotions or resolve.

🌍

زمینه فرهنگی

Emphasis on self-discipline and persistence in education. Similar concept of 'Ki' (spirit) management. Focus on 'resilience' and 'mental health'. Focus on 'rising' from adversity.

🎯

Use it with '다시'

Adding '다시' (again) makes the phrase sound very natural when talking about recovery.

معنی

To pull oneself together and steady one's emotions or resolve.

🎯

Use it with '다시'

Adding '다시' (again) makes the phrase sound very natural when talking about recovery.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

실패했지만 다시 ______ 시작했다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 마음을 다잡고

'-고' is the correct conjunction for sequential actions.

Which sentence is natural?

Choose the best sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 마음을 다잡으세요.

It is a reflexive action, so '다잡으세요' (imperative) is correct.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A2

실패했지만 다시 ______ 시작했다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 마음을 다잡고

'-고' is the correct conjunction for sequential actions.

Which sentence is natural? Choose B1

Choose the best sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 마음을 다잡으세요.

It is a reflexive action, so '다잡으세요' (imperative) is correct.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

Yes, but use the imperative form '마음을 다잡으세요' to encourage them.

عبارات مرتبط

🔗

마음을 먹다

similar

To make a decision

🔗

정신을 차리다

similar

To become alert

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!