A2 noun #3,000 پرکاربردترین 6 دقیقه مطالعه

크리스마스

keuriseumaseu

크리스마스 (keu-ri-seu-ma-seu) is the Korean word for Christmas. This is a very common word, even in Korea, due to the global recognition of the holiday. You'll hear this word frequently in December, especially when people are talking about holidays, celebrations, or special events. It's used in the same way you would use 'Christmas' in English.

When we say 크리스마스 (keuriseumas), we're talking about Christmas. It's a direct loanword from English, so it sounds very similar. You'll hear it used just like 'Christmas' in English, whether people are talking about the holiday itself, Christmas day, or the Christmas season.

For example, you might say 크리스마스 잘 보내세요! which means 'Have a good Christmas!' or 크리스마스 선물 for 'Christmas present'. It's a widely celebrated holiday in Korea, even though it's not a traditionally Korean holiday, so knowing this word is super useful for everyday conversations, especially around December.

When discussing '크리스마스' in a C2 context, it's beneficial to delve into its cultural nuances beyond just the literal translation. While it universally signifies Christmas, in Korea, it often carries a stronger emphasis on romantic relationships and community gatherings rather than purely religious observance, especially among younger generations. This can be seen in the prevalence of couples celebrating together and the festive, commercial atmosphere in cities. Understanding this socio-cultural aspect enriches one's comprehension of how '크리스마스' is experienced and discussed in contemporary Korea, allowing for more sophisticated conversations about holidays and their evolving meanings in different societies. Furthermore, discussing the subtle differences in traditional Christmas carols versus modern K-pop holiday releases can illustrate the blend of global and local influences on the celebration.

크리스마스 در ۳۰ ثانیه

  • Korean word for Christmas
  • Celebrated on December 25th
  • Commemorates Jesus's birth

§ What does 크리스마스 mean?

크리스마스 (keu-ri-seu-ma-seu) is the Korean word for 'Christmas'. Just like in many other parts of the world, Christmas in Korea is a widely recognized and celebrated holiday. It's a direct transliteration of the English word 'Christmas', so it's quite easy to remember once you know that. You'll hear this word used frequently as the holiday season approaches, and it's a common topic of conversation, especially among friends and family.

DEFINITION
An annual festival commemorating the birth of Jesus Christ; Christmas.

§ When do people use 크리스마스?

You'll use the word 크리스마스 primarily around December 25th, when the holiday itself takes place. However, discussions and preparations for Christmas can start as early as late November, especially in retail settings and among people planning gatherings. It's a word that evokes feelings of joy, celebration, and giving, much like its English counterpart.

Here are some common situations where you'd hear or use 크리스마스:

  • Talking about holiday plans: "이번 크리스마스에 뭐 할 거예요?" (What are you going to do this Christmas?)
  • Wishing someone a happy holiday: "즐거운 크리스마스 보내세요!" (Have a joyful Christmas!)
  • Referring to Christmas decorations or songs: "크리스마스 장식" (Christmas decorations), "크리스마스 노래" (Christmas song)
  • Discussing gifts: "크리스마스 선물" (Christmas gift)

§ Examples of 크리스마스 in action

우리는 크리스마스에 가족과 함께 저녁을 먹었어요.

Translation hint: We ate dinner with family on Christmas.

백화점은 벌써 크리스마스 장식으로 가득했어요.

Translation hint: The department store was already full of Christmas decorations.

친구에게 크리스마스 카드를 보냈어요.

Translation hint: I sent a Christmas card to my friend.

어린이들은 크리스마스 선물을 기다리고 있어요.

Translation hint: The children are waiting for Christmas presents.

매년 크리스마스에는 눈이 오면 좋겠어요.

Translation hint: I hope it snows every Christmas.

§ Related words and phrases

While 크리스마스 is straightforward, it's often used with other words. Knowing these can help you understand and participate in holiday conversations:

  • 크리스마스이브 (keu-ri-seu-ma-seu i-beu): Christmas Eve. This is also a direct transliteration and refers to December 24th.

    우리는 크리스마스이브에 파티를 할 거예요.

    Translation hint: We are going to have a party on Christmas Eve.

  • 크리스마스 선물 (keu-ri-seu-ma-seu seon-mul): Christmas gift. '선물' means gift.

    무슨 크리스마스 선물을 받고 싶어요?

    Translation hint: What Christmas gift do you want to receive?

  • 크리스마스 트리 (keu-ri-seu-ma-seu teu-ri): Christmas tree. '트리' is the transliteration of 'tree'.

    우리 집에 큰 크리스마스 트리가 있어요.

    Translation hint: We have a big Christmas tree at home.

Understanding 크리스마스 and how it's used will definitely help you navigate conversations during the festive season in Korea. It's a simple yet important word for cultural understanding!

§ Understanding 크리스마스 (Christmas)

Let's get straight to it. The Korean word for Christmas is 크리스마스. It's pronounced exactly how it looks: keu-ri-seu-ma-seu. Easy, right? It's a direct borrowing from English, so you already know what it means.

Definition
An annual festival commemorating the birth of Jesus Christ; Christmas.

Now, let's look at how Koreans use 크리스마스 in everyday sentences. It's pretty similar to how we use 'Christmas' in English, but there are a few Korean grammar points to keep in mind.

§ Basic Usage: 크리스마스 as a Noun

Since 크리스마스 is a noun, you can use it just like any other noun in Korean. This means you can attach particles to it to show its role in a sentence.

  • Subject Particle: -이/가 (-i/ga)

    When 크리스마스 is the subject of your sentence, you'll attach -가 to it because it ends in a vowel.

    크리스마스가 좋아요. (Christmas is good.)

  • Object Particle: -을/를 (-eul/reul)

    If 크리스마스 is the object of your verb, you'll use -를.

    크리스마스를 기다려요. (I wait for Christmas.)

§ Using 크리스마스 with Time Expressions

You'll often talk about things happening on Christmas or before/after Christmas. Here's how to do it.

  • Time Particle: -에 (-e)

    To say something happens 'on' Christmas, use -에. This particle is used for specific times or dates.

    크리스마스에 뭐 해요? (What do you do on Christmas?)

  • 'Before' and 'After': - 전 (-jeon) and - 후 (-hu)

    To talk about 'before Christmas' or 'after Christmas', you'll attach - 전 (before) or - 후 (after) directly to 크리스마스.

    크리스마스 전에 선물을 사요. (I buy presents before Christmas.)

    크리스마스 후에 여행 갈 거예요. (I'm going to travel after Christmas.)

§ Common Phrases with 크리스마스

Here are some useful phrases that often include 크리스마스:

  • 메리 크리스마스 (Meri Keuriseumaseu): This is the most common way to say "Merry Christmas." You'll hear it everywhere.
  • 메리 크리스마스! (Merry Christmas!)

  • 크리스마스 카드 (Keuriseumaseu Kadeu): Christmas card.
  • 크리스마스 카드를 썼어요. (I wrote a Christmas card.)

  • 크리스마스 선물 (Keuriseumaseu Seonmul): Christmas present.
  • 어떤 크리스마스 선물을 받고 싶어요? (What kind of Christmas present do you want to receive?)

  • 크리스마스 트리 (Keuriseumaseu Teuri): Christmas tree.
  • 크리스마스 트리를 장식했어요. (I decorated the Christmas tree.)

  • 크리스마스 분위기 (Keuriseumaseu Bunwigi): Christmas atmosphere/vibe.
  • 크리스마스 분위기가 느껴져요. (I can feel the Christmas atmosphere.)

§ Putting it all Together

Here's an example combining some of what we've learned:

크리스마스에 가족과 크리스마스 선물을 주고받을 거예요. (On Christmas, I will exchange Christmas presents with my family.)

You've now got a solid foundation for using 크리스마스 in Korean. Keep practicing these examples, and you'll be wishing everyone a "메리 크리스마스!" like a pro in no time.

§ Understanding 크리스마스 (Christmas) in Context

You've learned that 크리스마스 means 'Christmas.' Now, let's look at how you'll actually encounter this word in everyday Korean conversations and media. It's not just a dictionary definition; it's a part of Korean culture, even if it has different nuances than in Western countries.

Definition
An annual festival commemorating the birth of Jesus Christ; Christmas.

§ 크리스마스 in Everyday Conversation

When Koreans talk about 크리스마스, it's often a time for couples, friends, and family. It's a national holiday, so many people have the day off. You'll hear people making plans, discussing gifts, or simply wishing each other well.

올해 크리스마스에 뭐 할 거예요?

Meaning: What are you doing this Christmas?

크리스마스 선물로 뭘 사야 할지 모르겠어요.

Meaning: I don't know what to buy for a Christmas present.

§ 크리스마스 in Work and School Settings

At work or school, you might hear 크리스마스 mentioned in announcements about holidays, events, or year-end plans. While not typically a religious observance in these contexts, it's recognized as a significant holiday.

  • Work: You might hear about a '크리스마스 파티' (Christmas party) or '크리스마스 휴무' (Christmas holiday/closure).

  • School: Schools often have winter breaks that coincide with 크리스마스, and students might talk about their plans for the holiday.

이번 주 금요일은 크리스마스 이브입니다.

Meaning: This Friday is Christmas Eve.

크리스마스를 맞이하여 특별 할인을 진행합니다.

Meaning: We are offering a special discount for Christmas.

§ 크리스마스 in News and Media

News channels and media outlets will extensively cover 크리스마스 as it approaches. You'll see reports on:

  • Shopping trends: What gifts are popular, where people are shopping.

  • Seasonal events: Christmas lights displays, concerts, and festivals.

  • Weather forecasts: Important for travel plans during the holiday.

크리스마스 연휴 동안 고속도로가 매우 혼잡할 것으로 예상됩니다.

Meaning: The highways are expected to be very congested during the Christmas holiday period.

도심 곳곳에 크리스마스 장식이 설치되었습니다.

Meaning: Christmas decorations have been installed in various places downtown.

راهنمای تلفظ

UK /kʰɯ.ɾi.sɯ.ma.sɯ/
US /kʰɾi.sɯ.mɑ.sɯ/
none
خطاهای رایج
  • Beginners often struggle with the 'ㅡ' vowel sound, which is a 'uh' sound, not 'oo' or 'ee'.
  • The 'ㄹ' sound is a flap 'r' similar to the 'tt' in 'butter' in American English. Make sure it's not a hard 'r' as in 'red'.

گرامر لازم

Nouns followed by ~에 (에) indicate a specific time or day when an action occurs. For dates and specific days, attach ~에 to the noun. However, for '오늘' (today), '내일' (tomorrow), '어제' (yesterday), '모레' (the day after tomorrow), '그저께' (the day before yesterday), and '지금' (now), ~에 is usually omitted.

크리스마스에 뭐 할 거예요? (What are you going to do on Christmas?)

The particle ~와/과 (~wa/gwa) connects two nouns, meaning 'and' or 'with.' Use ~과 after a noun ending in a consonant, and ~와 after a noun ending in a vowel.

저는 크리스마스와 새해를 좋아해요. (I like Christmas and New Year's.)

The verb ~이다 (~ida) means 'to be' and is used to identify or describe a noun. It attaches directly to the noun. The informal polite ending is ~이에요/예요 (~ieyo/yeyo). Use ~이에요 after a noun ending in a consonant, and ~예요 after a noun ending in a vowel.

오늘은 크리스마스예요. (Today is Christmas.)

The particle ~부터 (~buteo) indicates a starting point in time or space, meaning 'from.'

크리스마스부터 방학이에요. (It's vacation from Christmas.)

The particle ~까지 (~kkaji) indicates an ending point in time or space, meaning 'until' or 'to.'

크리스마스까지 기다려요. (Wait until Christmas.)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

크리스마스 잘 보내세요.

Have a good Christmas.

A common greeting during the Christmas season.

2

메리 크리스마스!

Merry Christmas!

A direct loanword expression, very commonly used.

3

크리스마스에 뭐 할 거예요?

What are you going to do for Christmas?

Asking about plans for the holiday.

4

크리스마스 트리가 예뻐요.

The Christmas tree is pretty.

Describing the appearance of a Christmas tree.

5

크리스마스 선물을 샀어요.

I bought a Christmas present.

Talking about purchasing gifts for Christmas.

6

크리스마스 노래를 들어요.

I listen to Christmas songs.

Referring to listening to music associated with Christmas.

7

크리스마스 카드를 쓸까요?

Shall we write Christmas cards?

Suggesting an activity related to Christmas.

8

크리스마스는 겨울에 와요.

Christmas comes in winter.

Stating the season in which Christmas occurs.

1

크리스마스 잘 보내세요!

Have a good Christmas!

2

크리스마스가 언제예요?

When is Christmas?

3

저는 크리스마스를 좋아해요.

I like Christmas.

4

크리스마스에 뭐 할 거예요?

What will you do on Christmas?

5

크리스마스 트리를 만들었어요.

I made a Christmas tree.

6

크리스마스 선물을 샀어요.

I bought a Christmas present.

7

크리스마스 음악을 들었어요.

I listened to Christmas music.

8

우리 가족은 크리스마스에 모여요.

Our family gathers on Christmas.

1

크리스마스에는 가족들과 함께 시간을 보내는 것이 좋아요.

It's good to spend time with family on Christmas.

A common way to express 'on' a specific day is to attach -에 to the day.

2

크리스마스 선물로 뭘 받고 싶으세요?

What do you want to receive as a Christmas gift?

-(으)로 can indicate purpose or role, here 'as a Christmas gift'.

3

올해 크리스마스 파티는 어디서 할까요?

Where should we have this year's Christmas party?

-(으)ㄹ까요? is used to suggest or ask for an opinion.

4

크리스마스 캐롤을 들으니 벌써 연말 분위기가 나네요.

Listening to Christmas carols already gives a year-end atmosphere.

-(으)니 indicates a reason or cause, 'because I listened'.

5

크리스마스 트리를 장식하는 것은 항상 즐거운 일이에요.

Decorating a Christmas tree is always an enjoyable thing.

-(는) 것은 makes the verb '장식하다' (to decorate) into a noun phrase.

6

크리스마스 연휴 동안 여행을 계획하고 있어요.

I'm planning a trip during the Christmas holidays.

동안 means 'during' a period of time.

7

크리스마스 카드를 쓰는 것을 깜빡했어요.

I forgot to write Christmas cards.

-(는) 것을 깜빡하다 means 'to forget to do something'.

8

매년 크리스마스 이브에는 특별한 저녁 식사를 해요.

Every year on Christmas Eve, we have a special dinner.

매년 means 'every year', and -에 indicates 'on' Christmas Eve.

1

크리스마스 시즌이 다가오면서 도시 전체가 축제 분위기로 들떠 있었다.

As the Christmas season approached, the entire city was abuzz with a festive atmosphere.

2

우리는 크리스마스 이브에 가족들과 함께 성당에 가서 미사를 드렸다.

On Christmas Eve, we went to church with our family and attended mass.

3

어린 시절, 저는 크리스마스를 손꼽아 기다리며 산타 할아버지의 선물을 기대했어요.

As a child, I eagerly awaited Christmas, looking forward to Santa Claus's gifts.

4

크리스마스 트리를 장식하고 캐럴을 부르는 것은 우리 가족의 오랜 전통이다.

Decorating the Christmas tree and singing carols is a long-standing tradition in our family.

5

그녀는 크리스마스 선물로 받은 책을 밤새도록 읽으며 행복해했다.

She was happy, reading the book she received as a Christmas gift all night long.

6

크리스마스 연휴 동안 많은 사람들이 해외로 여행을 떠나 휴식을 취했다.

During the Christmas holidays, many people traveled abroad to relax.

7

백화점들은 크리스마스를 맞아 특별 할인 행사를 진행하며 고객들을 유치했다.

Department stores attracted customers by holding special discount events for Christmas.

8

크리스마스 카드를 쓰고 친구들에게 보내는 것이 제 매년 연말 의식 중 하나입니다.

Writing and sending Christmas cards to friends is one of my annual year-end rituals.

الگوهای دستوری

~(으)로 (direction/instrument/status) ~에 (time/place) ~과/와 (and/with) ~(으)ㄹ 계획이다 (plan to) ~동안 (during) ~는/은 (topic marker)

اصطلاحات و عبارات

"크리스마스를 기념하다"

To celebrate Christmas

우리는 매년 가족과 함께 크리스마스를 기념해요. (We celebrate Christmas with our family every year.)

neutral

"크리스마스 선물"

Christmas present/gift

아이들이 크리스마스 선물을 기대하고 있어요. (The children are looking forward to Christmas presents.)

neutral

"메리 크리스마스"

Merry Christmas

친구들에게 '메리 크리스마스!'라고 인사했어요. (I greeted my friends with 'Merry Christmas!')

neutral

"크리스마스 트리"

Christmas tree

거실에 크리스마스 트리를 장식했어요. (We decorated a Christmas tree in the living room.)

neutral

"크리스마스 카드"

Christmas card

크리스마스 카드를 써서 보냈어요. (I wrote and sent Christmas cards.)

neutral

"크리스마스 이브"

Christmas Eve

크리스마스 이브에 가족들이 모였어요. (Families gathered on Christmas Eve.)

neutral

"크리스마스 캐롤"

Christmas carol

라디오에서 크리스마스 캐롤이 흘러나왔어요. (Christmas carols were playing on the radio.)

neutral

"크리스마스 분위기"

Christmas atmosphere/spirit

거리에 크리스마스 분위기가 가득해요. (The streets are full of Christmas atmosphere.)

neutral

"크리스마스 휴가"

Christmas vacation/holiday

크리스마스 휴가 동안 여행 갈 거예요. (I'm going on a trip during the Christmas holiday.)

neutral

"크리스마스 장식"

Christmas decoration

집을 크리스마스 장식으로 꾸몄어요. (I decorated the house with Christmas decorations.)

neutral

الگوهای جمله‌سازی

A1

크리스마스에 [place]에 가요.

크리스마스에 백화점에 가요. (I'm going to the department store on Christmas.)

A1

크리스마스에 [activity]해요.

크리스마스에 가족들과 파티해요. (I'm having a party with my family on Christmas.)

A2

크리스마스가 [date/day]이에요.

크리스마스가 12월 25일이에요. (Christmas is on December 25th.)

A2

크리스마스에는 [special food/activity]을/를 먹어요/해요.

크리스마스에는 특별한 저녁을 먹어요. (We eat a special dinner on Christmas.)

B1

크리스마스 선물로 [item]을/를 받았어요.

크리스마스 선물로 책을 받았어요. (I received a book as a Christmas present.)

B1

크리스마스 분위기가 [adjective]해요.

크리스마스 분위기가 정말 좋아요. (The Christmas atmosphere is really good.)

B2

크리스마스 연휴 동안 [plan].

크리스마스 연휴 동안 여행을 갈 계획이에요. (I'm planning to go on a trip during the Christmas holidays.)

B2

[Someone]과/와 크리스마스를 보내고 싶어요.

사랑하는 사람과 크리스마스를 보내고 싶어요. (I want to spend Christmas with my loved one.)

نحوه استفاده

The word 크리스마스 (keuriseumaseu) is a direct loanword from English 'Christmas'. It's used in the same way as in English to refer to the holiday.

اشتباهات رایج

A common mistake might be to try and create a Korean equivalent, but 크리스마스 is universally understood and used in Korea. There isn't a native Korean word that perfectly replaces it in modern usage for the holiday.

نکات

Practice pronunciation with common phrases

Saying 메리 크리스마스 (meri keuriseumaseu), meaning 'Merry Christmas,' is a great way to practice the pronunciation. Try saying it out loud several times.

Listen for it in Korean media

Watch Korean dramas or listen to K-pop songs around December. You'll likely hear 크리스마스 mentioned, which helps with listening comprehension.

Use flashcards for quick recall

Create a flashcard with 크리스마스 on one side and 'Christmas' on the other. Include a small drawing of a Christmas tree to help visual memory.

Associate with related words

Connect 크리스마스 with other holiday words you might know, like 선물 (seonmul) for 'gift' or 눈 (nun) for 'snow'.

Write it out multiple times

Practice writing 크리스마스 repeatedly. This helps solidify the spelling and character recognition.

Understand its cultural significance

In Korea, 크리스마스 is often seen as a romantic holiday for couples, more so than a family-centric one like in Western cultures. Keep this in mind for a broader understanding.

Create simple sentences

Form a basic sentence like 크리스마스를 좋아해요 (keuriseumaseureul joahaeyo), meaning 'I like Christmas.' This helps integrate the word into usage.

Find Christmas carols in Korean

Look up Korean versions of Christmas carols. Singing along can be a fun way to reinforce the word 크리스마스.

Don't confuse with other holidays

Be careful not to mix up 크리스마스 with other seasonal holidays. It specifically refers to Christmas.

Explore variations like 크리스마스 이브

Once comfortable, learn related terms like 크리스마스 이브 (keuriseumaseu ibeu) for 'Christmas Eve' to expand your vocabulary.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine 'Christmas' being so big it needs '크리스마스' (keu-ri-seu-ma-seu) to say it out loud in Korean. The '크리스' (keu-ri-seu) sounds like 'Chris' from 'Christmas', and '마스' (ma-seu) completes the word.

تداعی تصویری

Picture Santa Claus wearing a big, red '크리스마스' (keu-ri-seu-ma-seu) hat, delivering presents.

شبکه واژگان

선물 (seon-mul) - present 트리 (teu-ri) - tree 산타 (san-ta) - Santa 겨울 (gyeo-ul) - winter 눈 (nun) - snow

چالش

Try to describe your favorite Christmas tradition using '크리스마스' in Korean. For example: '저는 크리스마스에 가족과 영화를 봐요.' (I watch movies with my family on Christmas.)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Talking about Christmas celebrations

  • 크리스마스 잘 보내세요! (Have a good Christmas!)
  • 크리스마스 파티에 갈 거예요. (I'm going to a Christmas party.)
  • 크리스마스 분위기가 나요. (It feels like Christmas.)

Discussing Christmas plans

  • 크리스마스에 뭐 할 거예요? (What are you going to do for Christmas?)
  • 크리스마스 계획이 있어요? (Do you have Christmas plans?)
  • 이번 크리스마스에는 여행 갈 거예요. (I'm going to travel this Christmas.)

Referring to Christmas gifts

  • 크리스마스 선물 샀어요? (Did you buy Christmas presents?)
  • 크리스마스 선물 받고 싶어요. (I want to receive a Christmas present.)
  • 크리스마스 선물로 뭘 줄까요? (What should I give as a Christmas present?)

Mentioning Christmas decorations

  • 크리스마스 트리를 장식했어요. (I decorated the Christmas tree.)
  • 크리스마스 장식이 예뻐요. (The Christmas decorations are pretty.)
  • 크리스마스 조명을 켰어요. (I turned on the Christmas lights.)

Talking about Christmas carols

  • 크리스마스 캐롤을 들어요. (I listen to Christmas carols.)
  • 크리스마스 노래를 불러요. (I sing Christmas songs.)
  • 크리스마스 음악이 좋아요. (I like Christmas music.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"크리스마스에 가장 좋아하는 것은 뭐예요? (What is your favorite thing about Christmas?)"

"작년 크리스마스는 어떻게 보냈어요? (How did you spend last Christmas?)"

"한국에서는 크리스마스를 어떻게 기념해요? (How do people celebrate Christmas in Korea?)"

"크리스마스에 눈이 오면 좋겠어요. (I hope it snows on Christmas.)"

"크리스마스 연휴에 쉬세요? (Do you have time off for the Christmas holidays?)"

موضوعات نگارش

이번 크리스마스에 이루고 싶은 소원 세 가지를 써보세요. (Write down three wishes you want to come true this Christmas.)

가장 기억에 남는 크리스마스 경험에 대해 써보세요. (Write about your most memorable Christmas experience.)

만약 산타가 된다면, 누구에게 어떤 선물을 주고 싶어요? (If you were Santa, who would you want to give what gift to?)

크리스마스를 보내는 당신만의 특별한 전통이 있다면 무엇인가요? (If you have your own special tradition for Christmas, what is it?)

크리스마스 아침에 일어나서 가장 먼저 하고 싶은 일은 무엇인가요? (What is the first thing you want to do when you wake up on Christmas morning?)

سوالات متداول

10 سوال

You can say 'Merry Christmas' in Korean as '메리 크리스마스' (meri keuriseumaseu). It's a direct borrowing from English, so it's quite easy to remember! You might also hear '즐거운 성탄절 되세요' (jeulgeoun seongtanjeol doeseyo), which means 'Have a joyful Christmas'.

Yes, Christmas (크리스마스) is a recognized public holiday in South Korea. While it originated as a religious holiday, for many it's celebrated more as a time for couples and families to enjoy together, similar to how it's celebrated in many Western countries.

Gift exchange is common during Christmas in Korea, especially among couples and family members. It's a popular time for shopping, and many stores have special Christmas promotions.

While there isn't a traditional 'Korean Christmas dinner' like a turkey feast, many Koreans enjoy eating out at nice restaurants or having special meals with family and friends. Things like cakes and pastries are also very popular Christmas treats.

Yes, you'll see many decorations for Christmas in Korea. Cities are often beautifully lit up, and stores, cafes, and homes will have Christmas trees and other festive decorations.

크리스마스 is the most common and widely understood word for Christmas. You might also hear '성탄절' (seongtanjeol), which is a more traditional and religious term for Christmas, meaning 'Holy Birth Day'.

Christmas Eve is '크리스마스 이브' (keuriseumaseu ibeu) in Korean. Again, it's a direct borrowing from English.

Absolutely! Many popular Western Christmas songs are translated into Korean, and there are also original Korean Christmas songs. You'll hear them playing everywhere during the Christmas season.

While both refer to Christmas, 크리스마스 (keuriseumaseu) is the more common, everyday term, often used in a secular context. 성탄절 (seongtanjeol) is a more formal and religious term, emphasizing the 'holy birth' aspect of the holiday.

Just like in many other parts of the world, Christmas (크리스마스) in Korea is celebrated on December 25th.

خودت رو بسنج 108 سوال

multiple choice A1

Choose the correct Korean word for 'Christmas'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

'크리스마스' directly translates to Christmas.

multiple choice A1

Which of these is a common activity during 크리스마스?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 선물을 줘요 (give gifts)

Giving gifts is a very common tradition during Christmas.

multiple choice A1

What is 크리스마스 a celebration of?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예수님의 탄생 (the birth of Jesus)

Christmas commemorates the birth of Jesus Christ.

true false A1

크리스마스는 겨울에 있습니다. (Christmas is in winter.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

In many parts of the world, Christmas falls in December, which is a winter month.

true false A1

크리스마스에 학교에 가요. (I go to school on Christmas.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Christmas is a holiday, so school is typically closed.

true false A1

크리스마스는 선물을 주는 날이에요. (Christmas is a day for giving gifts.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

It is a common tradition to exchange gifts on Christmas.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 나는 크리스마스를 좋아해요.

This sentence means 'I like Christmas.' The basic Korean sentence structure is Subject-Object-Verb.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 메리 크리스마스!

This is a common greeting meaning 'Merry Christmas!'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 오늘은 크리스마스 이브예요.

This sentence means 'Today is Christmas Eve.' '오늘은' means 'today is', '크리스마스 이브' is 'Christmas Eve', and '예요' is a polite ending for 'is/are'.

multiple choice A2

Which of these is a common greeting used during 크리스마스?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 메리 크리스마스 (Merry Christmas)

메리 크리스마스 (Merry Christmas) is the traditional greeting for 크리스마스 (Christmas).

multiple choice A2

What is a popular activity many people do on 크리스마스?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 선물 교환 (Exchanging gifts)

Exchanging gifts is a very common activity during 크리스마스 (Christmas).

multiple choice A2

Which of these items is often decorated for 크리스마스?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 트리 (Christmas tree)

A 크리스마스 트리 (Christmas tree) is a central decoration for 크리스마스 (Christmas).

true false A2

크리스마스 (Christmas) is a holiday celebrated in many countries around the world.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

크리스마스 (Christmas) is indeed a widely celebrated global holiday.

true false A2

크리스마스 (Christmas) always falls on December 25th.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

크리스마스 (Christmas) is traditionally celebrated on December 25th.

true false A2

On 크리스마스 (Christmas), people usually work a full day.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

크리스마스 (Christmas) is typically a holiday, and many people do not work.

writing A2

Write a short sentence about what people do on Christmas in Korea, using the word '크리스마스'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

사람들은 크리스마스에 선물을 교환해요. (People exchange gifts on Christmas.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Complete the sentence: 저는 ___에 캐럴을 들어요. (I listen to carols on ___.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

저는 크리스마스에 캐럴을 들어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Translate the sentence: 'Do you like Christmas?' into Korean, using '크리스마스'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

크리스마스를 좋아하세요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

한국에서 크리스마스에 사람들은 주로 무엇을 하나요?

این متن را بخوانید:

한국에서는 크리스마스를 공휴일로 지냅니다. 많은 사람들이 가족이나 친구와 함께 시간을 보내고, 맛있는 음식을 먹어요. 백화점과 거리는 크리스마스 장식으로 예쁘게 꾸며집니다.

한국에서 크리스마스에 사람들은 주로 무엇을 하나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가족이나 친구와 시간을 보내나요?

지문에 '많은 사람들이 가족이나 친구와 함께 시간을 보내고'라고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가족이나 친구와 시간을 보내나요?

지문에 '많은 사람들이 가족이나 친구와 함께 시간을 보내고'라고 명시되어 있습니다.

reading A2

크리스마스는 어느 문화에서 시작되었나요?

این متن را بخوانید:

크리스마스는 서양 문화에서 시작되었지만, 한국에서도 큰 명절로 자리 잡았습니다. 이 날에는 교회에 가는 사람들도 많고, 연인끼리 데이트를 즐기기도 합니다.

크리스마스는 어느 문화에서 시작되었나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 서양 문화

지문에 '크리스마스는 서양 문화에서 시작되었지만'이라고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 서양 문화

지문에 '크리스마스는 서양 문화에서 시작되었지만'이라고 명시되어 있습니다.

reading A2

화자는 크리스마스에 무엇을 가장 즐거워하나요?

این متن را بخوانید:

저는 크리스마스를 정말 좋아해요. 선물도 받고, 맛있는 음식도 먹고, 예쁜 트리를 볼 수 있어서 행복해요. 특히 친구들과 파티를 하는 것이 가장 즐거워요.

화자는 크리스마스에 무엇을 가장 즐거워하나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 친구들과 파티하는 것

지문에 '특히 친구들과 파티를 하는 것이 가장 즐거워요'라고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 친구들과 파티하는 것

지문에 '특히 친구들과 파티를 하는 것이 가장 즐거워요'라고 명시되어 있습니다.

fill blank B1

저는 ___에 가족과 함께 시간을 보낼 계획이에요. (I plan to spend time with my family on ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

The sentence is about a holiday where people often spend time with family. '크리스마스' (Christmas) fits this context.

fill blank B1

아이들은 ___ 선물 때문에 신이 났어요. (The children were excited because of the ___ presents.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

Children often receive presents on Christmas. '크리스마스 선물' (Christmas presents) is a common phrase.

fill blank B1

백화점은 ___ 분위기로 가득했어요. (The department store was full of ___ atmosphere.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

Department stores often have a festive atmosphere around Christmas. '크리스마스 분위기' (Christmas atmosphere) is the correct choice.

fill blank B1

우리는 ___ 이브에 특별한 저녁 식사를 했어요. (We had a special dinner on ___ Eve.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

'크리스마스 이브' (Christmas Eve) is a common occasion for special dinners.

fill blank B1

길거리에는 ___ 캐럴이 울려 퍼지고 있었어요. (___ carols were playing on the street.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

'크리스마스 캐럴' (Christmas carols) are songs typically heard during the Christmas season.

fill blank B1

저는 친구에게 ___ 카드를 보냈어요. (I sent a ___ card to my friend.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

'크리스마스 카드' (Christmas card) is a common greeting card exchanged during the holiday.

multiple choice B1

크리스마스에 가장 흔히 하는 활동은 무엇인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 트리 장식하기

크리스마스 트리를 장식하는 것은 크리스마스의 대표적인 활동 중 하나입니다.

multiple choice B1

크리스마스와 관련된 상징적인 인물은 누구인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 산타클로스

산타클로스는 크리스마스에 선물을 주는 인물로 널리 알려져 있습니다.

multiple choice B1

다음 중 크리스마스에 부르는 노래는 무엇인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 징글벨

징글벨은 대표적인 크리스마스 캐롤입니다.

true false B1

크리스마스는 주로 여름에 기념됩니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

크리스마스는 주로 겨울인 12월 25일에 기념됩니다.

true false B1

크리스마스에는 가족이나 친구들과 선물을 교환하는 것이 일반적입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

크리스마스에 선물을 주고받는 것은 오랜 전통입니다.

true false B1

크리스마스는 기독교와 관련 없는 기념일입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

크리스마스는 예수 그리스도의 탄생을 기념하는 기독교의 중요한 축일입니다.

writing B1

Write a short paragraph about your favorite holiday traditions related to Christmas. Mention at least two activities you enjoy doing.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

저의 가장 좋아하는 크리스마스 전통은 가족과 함께 저녁 식사를 하는 것입니다. 우리는 맛있는 음식을 먹고 선물을 교환합니다. 또한 크리스마스 영화를 보는 것도 좋아합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you are inviting a Korean friend to celebrate Christmas with you. Write a short message explaining what you plan to do.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

안녕하세요! 크리스마스에 저희 집에서 같이 보내고 싶어요. 맛있는 음식을 만들고 영화를 볼 거예요. 꼭 오세요!

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe a memorable Christmas you had in the past. What made it special?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

작년에 가족들과 함께 보낸 크리스마스가 정말 특별했어요. 모두가 모여 즐거운 시간을 보냈고, 많은 선물을 받아서 행복했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

크리스마스에 사람들이 주로 무엇을 하나요?

این متن را بخوانید:

크리스마스는 많은 사람들이 좋아하는 휴일입니다. 이 날에는 가족과 친구들이 모여 맛있는 음식을 먹고 선물을 교환합니다. 어떤 사람들은 교회에 가서 예배를 드리기도 합니다. 크리스마스 분위기를 느끼기 위해 거리는 예쁜 장식으로 꾸며집니다.

크리스마스에 사람들이 주로 무엇을 하나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가족과 친구들이 모여 음식을 먹고 선물을 교환합니다.

지문에서 '가족과 친구들이 모여 맛있는 음식을 먹고 선물을 교환합니다'라고 언급되었습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가족과 친구들이 모여 음식을 먹고 선물을 교환합니다.

지문에서 '가족과 친구들이 모여 맛있는 음식을 먹고 선물을 교환합니다'라고 언급되었습니다.

reading B1

한국에서 크리스마스를 다르게 부르는 이름은 무엇인가요?

این متن را بخوانید:

한국에서는 크리스마스를 '성탄절'이라고도 부릅니다. 서양과 마찬가지로 한국에서도 크리스마스는 중요한 휴일입니다. 많은 상점과 건물들이 크리스마스 장식으로 꾸며지고, 가족이나 연인과 함께 시간을 보내는 경우가 많습니다.

한국에서 크리스마스를 다르게 부르는 이름은 무엇인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 성탄절

지문에서 '한국에서는 크리스마스를 '성탄절'이라고도 부릅니다'라고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 성탄절

지문에서 '한국에서는 크리스마스를 '성탄절'이라고도 부릅니다'라고 명시되어 있습니다.

reading B1

크리스마스에 주로 듣는 특별한 노래들은 무엇이라고 불리나요?

این متن را بخوانید:

크리스마스 시즌에는 특별한 노래들을 많이 들을 수 있습니다. 이 노래들은 보통 '크리스마스 캐럴'이라고 불립니다. 사람들은 캐럴을 들으며 크리스마스 분위기를 즐기고, 때로는 직접 노래를 부르기도 합니다. 캐럴은 크리스마스의 기쁨을 표현하는 중요한 부분입니다.

크리스마스에 주로 듣는 특별한 노래들은 무엇이라고 불리나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 캐럴

지문에서 '이 노래들은 보통 '크리스마스 캐럴'이라고 불립니다'라고 설명되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 캐럴

지문에서 '이 노래들은 보통 '크리스마스 캐럴'이라고 불립니다'라고 설명되어 있습니다.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 우리는 크리스마스에 트리를 장식해요.

This sentence means 'We decorate a tree on Christmas.' The order is Subject-Time-Object-Verb.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아이들은 크리스마스 선물을 기다려요.

This sentence means 'Children wait for Christmas presents.' The order is Subject-Adjective-Object-Verb.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스에는 가족과 함께 맛있는 음식을 먹어요.

This sentence means 'On Christmas, we eat delicious food with family.' The order is Time-Companion-Adjective-Object-Verb.

listening B2

What is a Christmas tradition?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스에는 가족들과 함께 맛있는 음식을 먹으면서 행복한 시간을 보내는 것이 우리의 전통입니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

What gift is desired for Christmas?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 선물로 무엇을 받고 싶으세요? 저는 새 책을 선물 받고 싶어요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

What kind of event happened last Christmas?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 작년에 크리스마스 콘서트에 갔었는데, 정말 멋진 공연이었어요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

크리스마스 계획이 있으세요? 저에게 말해주세요.

تمرکز: 크리스마스, 계획, 있으세요, 말해주세요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

크리스마스 캐럴 중 가장 좋아하는 노래는 무엇인가요?

تمرکز: 크리스마스 캐럴, 가장 좋아하는, 무엇인가요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

크리스마스에 가장 기억에 남는 추억을 이야기해 주세요.

تمرکز: 크리스마스, 가장 기억에 남는, 추억, 이야기해 주세요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write a short paragraph about your favorite Christmas memory. What happened, who were you with, and why is it special to you?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

작년에 크리스마스에 가족들과 함께 할머니 댁에 갔어요. 우리는 맛있는 저녁을 먹고 선물을 교환했어요. 특히, 어린 사촌 동생이 처음으로 산타클로스를 보고 기뻐하는 모습이 가장 특별한 기억으로 남아있어요. 온 가족이 함께 모여 행복한 시간을 보낸 것이 정말 좋았습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are planning a Christmas party for your friends. Describe what kind of food you would prepare, what activities you would do, and what atmosphere you would like to create.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

친구들을 위한 크리스마스 파티를 계획한다면, 직접 만든 쿠키와 따뜻한 뱅쇼를 준비할 거예요. 활동으로는 크리스마스 캐럴을 함께 부르고, 작은 선물 교환식을 할 예정입니다. 따뜻하고 아늑한 분위기를 만들기 위해 예쁜 조명과 크리스마스 장식을 많이 활용할 거예요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write a short email to a friend inviting them to celebrate Christmas with you. Include the date, time, and location, and mention what you plan to do.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

안녕하세요 [친구 이름]! 다가오는 크리스마스에 함께 시간을 보내는 건 어때? 12월 25일 저녁 7시에 우리 집에서 작은 파티를 열려고 해. 맛있는 저녁 식사를 하고 함께 영화를 보면서 즐거운 시간을 보내고 싶어. 올 수 있으면 알려줘!

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

위에 글에 따르면 한국에서 크리스마스를 기념하는 일반적인 방법이 아닌 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

한국에서는 크리스마스를 어떻게 기념할까요? 많은 사람들이 크리스마스 이브나 당일에 연인이나 친구들과 함께 시간을 보내곤 합니다. 교회에 가는 사람들도 많고, 가족들과 집에서 맛있는 음식을 먹으며 보내는 경우도 흔합니다. 백화점이나 상점들은 크리스마스 분위기로 화려하게 장식되고, 사람들은 선물을 교환하기도 합니다.

위에 글에 따르면 한국에서 크리스마스를 기념하는 일반적인 방법이 아닌 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 여름 휴가를 떠난다.

글에서 한국의 크리스마스 기념 방법으로 언급되지 않은 것은 여름 휴가를 떠나는 것입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 여름 휴가를 떠난다.

글에서 한국의 크리스마스 기념 방법으로 언급되지 않은 것은 여름 휴가를 떠나는 것입니다.

reading B2

이 글에서 크리스마스 캐럴의 역할로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

매년 크리스마스가 다가오면, 전 세계적으로 다양한 캐럴들이 울려 퍼집니다. 이 캐럴들은 단순히 즐거운 노래를 넘어, 많은 사람들에게 희망과 평화를 전달하는 역할을 합니다. 오래된 전통 캐럴부터 현대적인 팝 캐럴까지, 각 나라의 문화와 정서를 담아 크리스마스 분위기를 더욱 풍성하게 만듭니다. 사람들은 이 음악을 통해 크리스마스의 진정한 의미를 되새기곤 합니다.

이 글에서 크리스마스 캐럴의 역할로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 희망과 평화를 전달하고 크리스마스의 의미를 되새기게 하는 것

글에서 캐럴은 희망과 평화를 전달하며 크리스마스의 진정한 의미를 되새기게 한다고 언급했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 희망과 평화를 전달하고 크리스마스의 의미를 되새기게 하는 것

글에서 캐럴은 희망과 평화를 전달하며 크리스마스의 진정한 의미를 되새기게 한다고 언급했습니다.

reading B2

북유럽 국가의 크리스마스 음식 전통에 대한 설명으로 올바르지 않은 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

북유럽 국가에서는 크리스마스 시즌에 특별한 전통 음식들을 즐깁니다. 예를 들어, 스웨덴에서는 '율보르드(Julbord)'라는 크리스마스 뷔페를, 노르웨이에서는 '리베스페르(Ribbesvær)'라는 돼지 갈비 요리를 먹습니다. 이러한 음식들은 단순한 식사를 넘어, 가족과 친구들이 모여 행복한 시간을 나누는 중요한 매개체가 됩니다. 각 나라의 고유한 문화가 담긴 크리스마스 음식은 명절의 즐거움을 더해줍니다.

북유럽 국가의 크리스마스 음식 전통에 대한 설명으로 올바르지 않은 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 북유럽에서는 크리스마스에 전통 음식을 전혀 먹지 않는다.

글에서는 북유럽 국가들이 크리스마스에 특별한 전통 음식들을 즐긴다고 언급했으므로, '전혀 먹지 않는다'는 설명은 올바르지 않습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 북유럽에서는 크리스마스에 전통 음식을 전혀 먹지 않는다.

글에서는 북유럽 국가들이 크리스마스에 특별한 전통 음식들을 즐긴다고 언급했으므로, '전혀 먹지 않는다'는 설명은 올바르지 않습니다.

multiple choice C1

크리스마스 시즌이 되면 상점들은 어떤 분위기로 변하나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 분주하고 축제 분위기로 가득 찹니다.

크리스마스 시즌에는 사람들이 선물을 사고 모임을 가지며 상점들이 활기를 띠고 축제 분위기로 변하는 것이 일반적입니다.

multiple choice C1

크리스마스를 앞두고 많은 사람들이 준비하는 것 중 하나는 무엇인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 성탄절 장식과 선물 구매하기

크리스마스는 선물을 주고받고 트리를 장식하는 것이 일반적인 명절입니다.

multiple choice C1

한국에서 크리스마스는 주로 어떤 방식으로 기념되나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가족과 친구들이 모여 축하하고 선물을 교환하는 날입니다.

한국의 크리스마스는 종교적인 의미도 있지만, 많은 사람들에게 가족과 친구들과 함께 보내는 축제일로 여겨집니다.

true false C1

크리스마스는 주로 여름에 기념되는 휴일이다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

크리스마스는 보통 12월 25일로 겨울에 해당합니다.

true false C1

크리스마스에는 보통 가족이나 친구들과 함께 시간을 보내며 선물을 교환하는 문화가 있다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

크리스마스는 전 세계적으로 가족과 친구들이 모여 축하하고 선물을 주고받는 날로 인식됩니다.

true false C1

크리스마스 트리는 보통 크리스마스 다음 날부터 장식하기 시작한다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

크리스마스 트리는 크리스마스 전부터 장식하여 축제 분위기를 조성합니다.

listening C1

This sentence describes a suggestion for a warm tea in a cafe with a strong Christmas atmosphere.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 분위기가 물씬 나는 카페에서 따뜻한 차 한 잔 어떠세요?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

This sentence talks about planning an overseas trip with family for Christmas this year.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 올해 크리스마스에는 가족들과 함께 해외여행을 계획하고 있어요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

This sentence describes feeling warm-hearted while walking on a street filled with Christmas carols.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 캐럴이 울려 퍼지는 거리를 걷다 보니 마음이 포근해집니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

크리스마스에는 어떤 특별한 계획이 있으신가요?

تمرکز: 크리스마스에는, 어떤, 특별한, 계획이, 있으신가요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

작년 크리스마스에 가장 기억에 남는 순간은 무엇이었나요?

تمرکز: 작년, 크리스마스에, 가장, 기억에, 남는, 순간은, 무엇이었나요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

크리스마스 선물을 고를 때 가장 중요하게 생각하는 점은 무엇인가요?

تمرکز: 크리스마스, 선물을, 고를 때, 가장, 중요하게, 생각하는, 점은, 무엇인가요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Imagine you are explaining the cultural significance of Christmas in Korea to someone who is unfamiliar with it. Describe how it is celebrated, what traditions are observed, and how it differs from Christmas in Western countries. Use at least 50 Korean words.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

한국에서 크리스마스는 서양과는 조금 다르게 기념됩니다. 가족과 함께 보내는 시간도 중요하지만, 젊은 연인들에게는 아주 특별한 날입니다. 많은 사람들이 이 날을 데이트하고 선물을 교환하는 기회로 삼습니다. 또한, 교회에서는 예수님의 탄생을 축하하는 예배가 열립니다. 크리스마스 분위기는 길거리와 상점에서 쉽게 느낄 수 있으며, 예쁜 장식과 캐롤이 가득합니다. 하지만 서양처럼 대부분의 상점이 문을 닫고 가족 전체가 모이는 큰 명절 분위기보다는, 연인들을 위한 로맨틱한 휴일의 느낌이 더 강합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

You are writing an email to a Korean friend, describing your ideal Christmas celebration. Include details about who you would spend it with, what activities you would do, and what kind of food you would eat. Use formal polite language.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

안녕하세요 [친구 이름] 씨, 잘 지내고 계신가요? 곧 크리스마스인데, 저는 저의 이상적인 크리스마스에 대해 생각해 보았습니다. 저는 가족과 함께 따뜻한 집에서 시간을 보내고 싶습니다. 아침에는 맛있는 아침 식사를 준비하고, 오후에는 다 같이 캐롤을 들으며 크리스마스 영화를 볼 것입니다. 저녁 식사로는 특별히 준비한 로스트 치킨과 다양한 사이드 메뉴를 먹고 싶습니다. 그리고 서로에게 줄 작은 선물들을 교환하면서 한 해 동안의 감사와 사랑을 표현할 것입니다. [친구 이름] 씨는 크리스마스에 어떤 계획을 가지고 계신가요? 즐거운 연말 보내시길 바랍니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Discuss the commercialization of Christmas in modern society. How has the original meaning of Christmas evolved, and what are your thoughts on this change? Write your opinion using complex sentences and appropriate vocabulary.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

현대 사회에서 크리스마스는 그 본래의 종교적 의미를 넘어서서 상업적인 축제로 변모하고 있습니다. 특히 많은 기업들은 이 시기를 활용하여 대규모 마케팅을 펼치며 소비자들의 구매 욕구를 자극합니다. 결과적으로 크리스마스는 가족이나 연인과의 유대감을 형성하는 기회이기도 하지만, 과도한 소비를 부추기는 경향이 있습니다. 저는 이러한 변화가 불가피하다고 생각하면서도, 한편으로는 크리스마스의 정신적인 가치가 퇴색되는 것 같아 아쉬움이 남습니다. 사람들이 물질적인 선물뿐만 아니라 진정한 의미의 나눔과 사랑을 실천하는 크리스마스를 보낼 수 있다면 더 의미 있을 것입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

한국에서는 크리스마스를 '성탄절'이라고도 부르며, 법정 공휴일입니다. 서구권 국가들과 마찬가지로 12월 25일에 기념됩니다. 한국의 크리스마스는 연인들이 함께 시간을 보내거나 친구들과 파티를 여는 경우가 많습니다. 물론 가족과 함께 보내는 사람들도 많지만, 미국이나 유럽처럼 가족 중심의 큰 명절이라기보다는 젊은 세대를 위한 로맨틱한 기념일의 성격이 강합니다. 백화점이나 상점들은 화려한 장식으로 꾸며지고, 거리는 캐롤 음악으로 가득 차 연말 분위기를 한껏 느낄 수 있습니다. 교회를 다니는 사람들은 성탄절 예배에 참석하여 예수님의 탄생을 축하합니다.

위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 한국의 크리스마스는 서구처럼 가족 중심의 큰 명절이다.

글에서 '미국이나 유럽처럼 가족 중심의 큰 명절이라기보다는 젊은 세대를 위한 로맨틱한 기념일의 성격이 강합니다'라고 명시되어 있어, 3번 보기는 글의 내용과 일치하지 않습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 한국의 크리스마스는 서구처럼 가족 중심의 큰 명절이다.

글에서 '미국이나 유럽처럼 가족 중심의 큰 명절이라기보다는 젊은 세대를 위한 로맨틱한 기념일의 성격이 강합니다'라고 명시되어 있어, 3번 보기는 글의 내용과 일치하지 않습니다.

reading C1

크리스마스 시즌에 한국 기업들이 사용하는 마케팅 전략이 아닌 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

크리스마스 시즌이 되면 많은 한국 기업들이 특별한 마케팅 전략을 세웁니다. 한정판 상품을 출시하거나, 크리스마스 테마의 이벤트를 개최하여 소비자들의 관심을 끌고 매출을 증대시키려고 노력합니다. 특히 유통업계는 크리스마스를 연말 최대 성수기로 간주하고 다양한 할인 행사와 프로모션을 진행합니다. 이러한 상업적인 움직임은 크리스마스의 본질적인 의미를 퇴색시킨다는 비판을 받기도 하지만, 한편으로는 소비자들에게는 쇼핑의 즐거움을 제공하고 경제 활성화에 기여한다는 긍정적인 평가도 있습니다.

크리스마스 시즌에 한국 기업들이 사용하는 마케팅 전략이 아닌 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 경쟁사의 제품을 비방하는 광고

글에는 한정판 상품 출시, 테마 이벤트, 할인 행사 및 프로모션에 대한 내용은 있지만, 경쟁사 제품 비방 광고는 언급되지 않았습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 경쟁사의 제품을 비방하는 광고

글에는 한정판 상품 출시, 테마 이벤트, 할인 행사 및 프로모션에 대한 내용은 있지만, 경쟁사 제품 비방 광고는 언급되지 않았습니다.

reading C1

이 글에서 언급된 크리스마스 기념 방식의 공통점이 아닌 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

세계 각국마다 크리스마스를 기념하는 방식은 매우 다양합니다. 예를 들어, 필리핀에서는 '시물라 벤디션'이라는 전통적인 새벽 미사가 크리스마스 시즌 내내 열리며, 가족들이 함께 식사를 하고 노래를 부릅니다. 이와 대조적으로 호주에서는 한여름에 크리스마스를 맞이하기 때문에 해변에서 바비큐 파티를 하거나 서핑을 즐기는 등 독특한 방식으로 축제를 즐깁니다. 이처럼 크리스마스는 전 세계적으로 기념되지만, 각 나라의 문화와 기후에 따라 그 모습이 다채롭게 변화합니다.

이 글에서 언급된 크리스마스 기념 방식의 공통점이 아닌 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 추운 날씨에 실내 활동을 주로 한다.

필리핀에서는 가족과 식사하고 노래를 부르며, 호주에서는 한여름에 해변에서 바비큐 파티를 하거나 서핑을 즐긴다고 언급되어 있습니다. 따라서 4번 보기는 공통점이 아닙니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 추운 날씨에 실내 활동을 주로 한다.

필리핀에서는 가족과 식사하고 노래를 부르며, 호주에서는 한여름에 해변에서 바비큐 파티를 하거나 서핑을 즐긴다고 언급되어 있습니다. 따라서 4번 보기는 공통점이 아닙니다.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 연말에는 크리스마스 분위기를 물씬 느낄 수 있습니다.

This sentence means 'You can really feel the Christmas atmosphere at the end of the year.' The natural word order in Korean places the time '연말에는' first, followed by the subject '크리스마스 분위기를' and then the predicate '물씬 느낄 수 있습니다.'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스에는 가족과 함께 따뜻한 시간을 보내는 것이 중요합니다.

This sentence means 'It's important to spend warm time with family on Christmas.' The sentence starts with the time '크리스마스에는', then the agent '가족과 함께', followed by the object '따뜻한 시간을' and the verb phrase '보내는 것이 중요합니다.'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 어릴 적에는 크리스마스 밤에 선물을 기다렸던 기억이 납니다.

This sentence means 'I remember waiting for presents on Christmas night when I was young.' The sentence begins with the time '어릴 적에는', then specifies '크리스마스 밤에' (on Christmas night), followed by the action '선물을 기다렸던' (waiting for presents) and the concluding phrase '기억이 납니다.' (I remember).

fill blank C2

수십 년간 전 세계적으로 ____를 기념하며 사회적 불평등을 해소하기 위한 자선 활동이 활발하게 펼쳐졌습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

문맥상 자선 활동과 관련하여 전 세계적으로 기념하는 절기는 '크리스마스'가 가장 적절합니다.

fill blank C2

고전 문학 작품에서 ____ 분위기를 묘사할 때, 작가들은 종종 소외된 이웃들에게 온정을 베푸는 장면을 삽입하여 독자들의 공감을 유도합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

소외된 이웃에게 온정을 베푸는 장면은 '크리스마스'와 관련된 문학 작품에서 흔히 찾아볼 수 있는 주제입니다.

fill blank C2

기업들은 ____ 특수를 누리기 위해 수개월 전부터 마케팅 전략을 수립하고, 소비 심리를 자극하는 다양한 프로모션을 전개합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

소비 심리 자극 및 프로모션은 '크리스마스' 시즌에 집중적으로 이루어집니다.

fill blank C2

유럽의 많은 도시에서는 ____ 시장이 열려 관광객들에게 독특한 문화 체험과 함께 지역 특산물을 판매하며 활기찬 분위기를 연출합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

유럽의 도시에서 열리는 시장은 '크리스마스' 시장이 유명하며, 지역 특산물 판매와 문화 체험을 제공합니다.

fill blank C2

팬데믹 이후 비대면 문화가 확산되면서, ____ 시즌에도 온라인 쇼핑몰을 통한 선물 구매와 비대면 모임이 증가하는 추세입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

선물 구매와 비대면 모임이 증가하는 시기는 '크리스마스' 시즌과 가장 연관이 깊습니다.

fill blank C2

고아원에서는 ____를 맞이하여 아이들에게 특별한 선물을 전달하고, 따뜻한 식사를 대접하며 잠시나마 소외감을 잊게 해주었습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스

아이들에게 선물을 주고 따뜻한 식사를 대접하는 것은 '크리스마스'에 흔히 이루어지는 자선 활동입니다.

multiple choice C2

크리스마스 시즌에 자주 부르는 노래는 무엇일까요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 캐럴

크리스마스 시즌에 부르는 노래는 주로 캐럴이라고 합니다.

multiple choice C2

다음 중 크리스마스와 가장 관련이 깊은 인물은 누구일까요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 산타클로스

산타클로스는 크리스마스에 선물을 주는 상상의 인물입니다.

multiple choice C2

크리스마스에 주로 꾸미는 나무는 무엇일까요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 트리

크리스마스 트리는 크리스마스를 기념하여 꾸미는 나무입니다.

true false C2

크리스마스는 주로 여름에 기념하는 명절이다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

크리스마스는 주로 겨울인 12월 25일에 기념하는 명절입니다.

true false C2

크리스마스에는 보통 가족이나 친구들과 함께 시간을 보낸다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

크리스마스는 사랑하는 사람들과 함께 보내는 의미 있는 날입니다.

true false C2

크리스마스에는 특별한 음식을 먹는 문화가 없다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

크리스마스에는 각 나라마다 전통적인 특별한 음식을 먹는 문화가 있습니다.

listening C2

What are your plans for Christmas? Are you spending it with family or having a party with friends?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스에는 어떤 계획이 있으신가요? 가족과 함께 보내시나요, 아니면 친구들과 파티를 하시나요?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

What was the most memorable gift you received last Christmas? Was it a gift with special meaning?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 작년 크리스마스에 받은 선물 중에 가장 기억에 남는 것은 무엇인가요? 특별한 의미가 있는 선물이었나요?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

What kind of music do you usually listen to to get into the Christmas spirit? Do you like carols or prefer other genres of music?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스 분위기를 내기 위해 주로 어떤 음악을 들으시나요? 캐럴을 좋아하시나요, 아니면 다른 장르의 음악을 선호하시나요?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

만약 당신이 크리스마스 선물을 직접 고를 수 있다면, 어떤 것을 받고 싶으신가요? 그 이유도 함께 설명해주세요.

تمرکز: 크리스마스 선물 직접 고를 수 있다면

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

크리스마스 하면 가장 먼저 떠오르는 이미지는 무엇인가요? 당신에게 크리스마스는 어떤 의미를 가지나요?

تمرکز: 크리스마스 가장 먼저 떠오르는 이미지 의미

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

당신이 생각하는 이상적인 크리스마스 휴가는 어떤 모습인가요? 예를 들어, 어디에서 누구와 무엇을 하고 싶은가요?

تمرکز: 이상적인 크리스마스 휴가 어떤 모습 어디 누구 무엇

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 저희 가족과 함께 크리스마스 때 선물 교환하는 전통이 있습니다

This sentence describes the tradition of exchanging gifts during Christmas with family.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 많은 사람들이 크리스마스 연휴 동안 특별하게 보내기 위해 여행을 계획합니다

This sentence explains that many people plan trips to spend the Christmas holidays specially.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 크리스마스는 축하의 때이자 또한 사랑과 용서를 빌고 기도하는 성스러운 시간입니다

This sentence highlights Christmas as a time of celebration and also a sacred time for love, forgiveness, and prayer.

/ 108 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!