명료성
명료성 در ۳۰ ثانیه
- 명료성 means 'clarity' or 'lucidity' in abstract contexts like writing and logic.
- It comes from Hanja: 明 (clear) + 瞭 (clear) + 性 (nature).
- It is a formal word used in academic, legal, and professional settings.
- The opposite of 명료성 is 모호성 (ambiguity) or 불투명성 (opaqueness).
The Korean word 명료성 (Myeong-ryo-seong) is a sophisticated noun that translates to 'clarity' or 'lucidity.' In linguistics, logic, and professional communication, it refers to the quality of an expression, thought, or argument being exceptionally clear and free from ambiguity. When something possesses 명료성, the listener or reader does not have to struggle to interpret the intended meaning; the message is transparent and sharp. This word is heavily utilized in academic, legal, and formal business contexts where precision is paramount. Unlike the more common word '명확성' (myeoghwa-seong), which often focuses on the accuracy or definiteness of facts, 명료성 emphasizes the ease with which a concept is understood and the lack of confusing elements.
- Etymological Root
- The word is composed of three Hanja characters: 明 (myeong) meaning 'bright' or 'clear,' 瞭 (ryo) meaning 'clear' or 'understood,' and 性 (seong) meaning 'nature' or 'property.' Together, they describe the inherent property of being brightly clear.
- Cognitive Context
- Psychologically, 명료성 refers to the state of consciousness where thoughts are distinct and well-defined, often contrasted with a state of confusion or 'brain fog.'
좋은 논문은 문장의 명료성이 생명이다. (In a good thesis, the clarity of the sentences is its lifeblood.)
In everyday professional life, you might hear a manager asking for more 명료성 in a report. This isn't just a request for more information; it is a request to remove jargon, simplify complex structures, and ensure that the core message stands out without distraction. It is the opposite of '모호성' (mo-ho-seong), which means ambiguity or vagueness. Achieving 명료성 requires a deep understanding of the subject matter, as one cannot explain clearly what they do not understand themselves. In Korean culture, which often values indirect communication (nunchi), the deliberate use of 명료성 signals a shift toward Western-style directness and logical rigor, common in modern corporate and scientific environments.
발표자의 설명은 명료성이 부족하여 이해하기 어려웠다. (The speaker's explanation lacked clarity, making it hard to understand.)
- Domain: Legal
- The 'Principle of Clarity' (명확성의 원칙/명료성의 원칙) in law requires that statutes be defined clearly enough that citizens can predict what behavior is prohibited.
Ultimately, 명료성 is about the bridge between the speaker's mind and the listener's comprehension. It is a virtue of style that prioritizes the audience's time and cognitive effort. Whether you are writing a technical manual or giving a speech, striving for 명료성 ensures that your ideas are not just heard, but truly perceived and integrated by others. It is the hallmark of a disciplined mind and a respectful communicator.
Using 명료성 correctly involves understanding its role as a formal noun. It usually functions as the subject or object of a sentence, often paired with verbs like '확보하다' (to secure/ensure), '높이다' (to heighten/increase), or '부족하다' (to lack). Because it ends in '-성' (-ity/nature), it functions much like an abstract concept. You wouldn't use it for physical objects like clear water; instead, you use it for abstract outputs like logic, speech, or writing.
계약서의 문구는 명료성을 유지해야 법적 분쟁을 피할 수 있다. (The wording of the contract must maintain clarity to avoid legal disputes.)
In academic writing, 명료성 is often the criteria for evaluation. You might see comments like '논리적 명료성' (logical clarity) or '개념적 명료성' (conceptual clarity). These phrases indicate that the definitions used are not fuzzy. For instance, if you are defining 'democracy,' your definition must have 명료성 so that everyone knows exactly which systems fit and which do not. In a sentence: '그 이론은 개념적 명료성이 떨어져서 비판을 받았다' (That theory was criticized because its conceptual clarity was low).
- Common Verb Pairings
- 1. 명료성을 갖추다 (To possess clarity)
2. 명료성을 해치다 (To damage/compromise clarity)
3. 명료성을 요구하다 (To demand clarity)
데이터 시각화의 목적은 정보의 명료성을 극대화하는 것이다. (The purpose of data visualization is to maximize the clarity of information.)
When describing a person's speech style, you can say '그의 말은 명료성이 있다' (His speech has clarity). This implies a certain level of intelligence and organization. In the context of user interface (UI) design, designers often talk about '시각적 명료성' (visual clarity). This refers to how easily a user can navigate an app without getting confused by the buttons or layout. For example: '이 앱은 시각적 명료성이 뛰어나서 남녀노소 누구나 쉽게 사용할 수 있다' (This app has excellent visual clarity, so anyone of any age can use it easily).
You are most likely to encounter 명료성 in environments where information is being analyzed or judged. High-level news broadcasts (like KBS News 9 or JTBC Newsroom) frequently use it when discussing government policies or legal rulings. For example, a news anchor might say, '정부의 이번 대책은 정책적 명료성이 부족하다는 지적이 나오고 있습니다' (Critics are pointing out that the government's latest measures lack policy clarity). This tells the audience that the policy is confusing and people don't know what to expect.
토론에서 상대방의 주장에 명료성이 없다면 반박하기가 더 쉽습니다. (In a debate, if the opponent's argument lacks clarity, it is easier to refute.)
In a Korean university setting, professors often use this word when providing feedback on essays. If a professor says, '글의 명료성을 높이세요' (Increase the clarity of your writing), they want you to stop using flowery language and get straight to the point. It is also a key term in the field of psychology and philosophy. In Descartes' philosophy, 'clear and distinct' perceptions are often translated using '명료' and '판명.' Thus, students of philosophy will hear '명료성' constantly when discussing the foundations of knowledge.
- Media Context
- On business talk shows or podcasts like 'Saimdang' or 'Three Pro TV,' experts discuss market '명료성' (clarity/certainty) as a factor that drives investment. If the market lacks clarity, investors stay away.
비전의 명료성은 팀원들을 하나로 모으는 힘이 된다. (The clarity of vision becomes the force that brings team members together.)
In literary criticism, the word is used to describe the prose of authors like Kim Hoon, who is known for his '명료한 문체' (clear/lucid writing style). Critics praise the '명료성' of his sentences, which are stripped of unnecessary adjectives. In summary, if you are in a place where people are thinking deeply, arguing logically, or designing professionally in Korea, '명료성' will be a staple of the vocabulary.
One of the most frequent mistakes learners make is confusing 명료성 (Clarity) with 투명성 (Transparency). While both relate to 'seeing through' something, 투명성 is used for physical objects (like a window) or ethical openness (like government transparency/honesty). You cannot say 'the clarity of the glass' using 명료성; that would be '투명도.' Conversely, you wouldn't usually use 투명성 to describe a logical argument unless you mean that the process was open to the public.
❌ 이 유리의 명료성이 좋다.
✅ 이 유리의 투명도가 높다. (The transparency/clarity of this glass is high.)
Another common error is the overlap between 명료성 and 명확성 (Precision/Definiteness). While they are often interchangeable, '명확성' is more about being 'certain' and 'correct.' If a date is '명확,' it is precisely set (e.g., May 5th). If a date is '명료,' it is presented in a way that is easy to read. In many cases, people use 명확성 when they actually mean 명료성, but in academic contexts, the distinction is important: 명확성 is about the 'what' (the fact), while 명료성 is about the 'how' (the expression).
- Confusion with '단순성' (Simplicity)
- A common misconception is that something must be simple (단순) to have 명료성. This is not true. A highly complex scientific theory can have 명료성 if every complex part is explained without ambiguity. Don't assume that '명료한' means 'easy' or 'basic.'
❌ 그의 설명은 너무 짧아서 명료성이 없다.
✅ 그의 설명은 너무 짧아서 충분성이 부족하지만, 명료하기는 하다. (His explanation lacks sufficiency because it's too short, but it is clear.)
Finally, watch out for the pronunciation. The '료' (ryo) sound involves a liquid 'r/l' sound that can be tricky for English speakers. Ensure you don't pronounce it like 'rio' in 'Rio de Janeiro.' It's a single syllable. Also, remember that since it's a noun ending in '-성,' it cannot be used as an adjective directly. You must use the adjective '명료하다' or the adverb '명료하게' for those functions.
To truly master 명료성, you should compare it with its synonyms and near-synonyms. Each has a slightly different shade of meaning. The most common alternative is 명확성 (Myeong-hwak-seong). While 명료성 is about 'lucidity' (how well the light of understanding shines through), 명확성 is about 'precision' (how sharp the boundaries are). In a court of law, you want 명확성 in the evidence; in a lecture, you want 명료성 in the explanation.
- 명료성 vs. 명확성
- 명료성 (Clarity): Focuses on being easy to follow and understand. (Example: A clear prose style).
명확성 (Precision): Focuses on being definite and unambiguous. (Example: A precise measurement).
메시지의 선명성을 높이기 위해 강렬한 색상을 사용했다. (Intense colors were used to heighten the vividness/clarity of the message.)
Another alternative is 선명성 (Seon-myeong-seong). This word translates more to 'vividness' or 'sharpness.' It is often used for visual images or political stances. If a politician has a '선명한' stance, it means their position is very distinct from others, like a high-contrast photo. Meanwhile, 단순성 (Dan-sun-seong) refers to simplicity. Sometimes simplicity leads to clarity, but they are not the same thing. A simple sentence like 'I am' has 명료성, but a complex sentence can also have it if well-constructed.
- Other Related Terms
- 분명함 (Bun-myeong-ham): A more native-sounding noun for 'clearness' or 'obviousness.' Use this in less formal writing.
또렷함 (Tto-ryeot-ham): Used for clarity of sound or visual focus (e.g., a clear voice or clear eyesight).
그의 발음에는 또렷함이 있어 멀리서도 잘 들린다. (There is a distinctness/clarity in his pronunciation, so he can be heard well from afar.)
In summary, choose '명료성' when you want to emphasize that an idea is intellectually transparent and well-structured. Choose '명확성' for precision, '선명성' for vividness, and '분명함' for general clarity in everyday contexts. Understanding these nuances will make your Korean sound much more sophisticated and accurate.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The character 瞭 (ryo) contains the 'eye' radical (目), suggesting that clarity is something that can be 'seen' clearly by the mind's eye.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'ryo' as two syllables like 'ri-o'.
- Using a heavy English 'R' sound for 'ryo'.
- Pronouncing 'seong' like 'song'.
- Failing to make the 'ng' sound at the end of 'myeong' and 'seong' clear.
- Adding an extra 'u' sound after 'myeong'.
سطح دشواری
Common in news and books, but requires Hanja knowledge to fully grasp.
Using it correctly requires knowing formal verb pairings like '확보하다'.
Pronunciation of 'ryo' is the main hurdle.
Easy to recognize once you know the '-성' suffix pattern.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
The suffix -성 (-ity/-ness)
가능성 (Possibility), 중요성 (Importance), 명료성 (Clarity)
Adverbializing with -하게
명료하게 (Clearly), 정확하게 (Accurately)
Noun + 을/를 확보하다
명료성을 확보하다 (To secure clarity)
The possessive particle -의
문장의 명료성 (The clarity of the sentence)
-적 (Adjective-forming suffix)
명료한 (Clear) vs 논리적 (Logical)
مثالها بر اساس سطح
말을 명료하게 하세요.
Please speak clearly.
명료하게 is the adverb form of 명료성.
이 그림은 명료해요.
This picture is clear.
명료해요 is the polite present form of 명료하다.
글씨가 명료하지 않아요.
The handwriting is not clear.
-지 않아요 is the negative form.
설명이 명료해서 좋아요.
I like it because the explanation is clear.
-아/어서 indicates a reason.
명료한 대답을 주세요.
Please give a clear answer.
명료한 is the adjective form modifying '대답'.
지도가 명료해요.
The map is clear.
Used for visual clarity here.
목소리가 명료해요.
The voice is clear.
Refers to the sound quality/articulation.
명료하게 써 주세요.
Please write clearly.
-게 modifies the verb '쓰다'.
이 책은 명료성이 있어요.
This book has clarity.
명료성 (noun) + 이 (subject particle) + 있다 (to have).
설명의 명료성이 중요해요.
The clarity of the explanation is important.
-의 is the possessive particle.
그의 말에는 명료성이 부족해요.
His words lack clarity.
부족하다 means 'to be lacking'.
명료성을 위해 짧게 쓰세요.
Write shortly for the sake of clarity.
-을 위해 means 'for the sake of'.
이 앱은 명료성이 좋아요.
This app has good clarity.
Good for UI/UX contexts.
질문의 명료성을 높여주세요.
Please increase the clarity of the question.
높이다 means 'to raise/increase'.
저는 명료성 있는 글을 좋아해요.
I like writing that has clarity.
명료성 있는 is a participial phrase modifying '글'.
계획의 명료성이 필요합니다.
Clarity of the plan is needed.
Formal ending -습니다.
발표의 명료성을 확보하는 것이 과제입니다.
The task is to secure the clarity of the presentation.
확보하다 is a formal verb for 'to secure'.
그 논문은 논리적 명료성이 떨어집니다.
That thesis lacks logical clarity.
떨어지다 (to fall) here means 'to be low/poor'.
사용자 인터페이스의 명료성을 개선했습니다.
We improved the clarity of the user interface.
개선하다 means 'to improve'.
문장의 명료성을 해치는 표현을 삭제하세요.
Delete expressions that damage the clarity of the sentence.
해치다 means 'to harm/damage'.
보고서의 명료성이 업무 효율을 높입니다.
The clarity of the report increases work efficiency.
효율 means 'efficiency'.
지시 사항의 명료성이 부족해 실수가 생겼다.
Mistakes occurred because the instructions lacked clarity.
-아/어/여서 (reason) + 생겼다 (occurred).
법률 문구는 고도의 명료성을 요구한다.
Legal phrasing requires a high degree of clarity.
고도 means 'high degree'.
그 작가는 문체의 명료성으로 유명하다.
That author is famous for the clarity of his style.
-으로 유명하다 means 'to be famous for'.
추상적인 개념일수록 명료성이 중요해진다.
The more abstract a concept is, the more important clarity becomes.
-을수록 means 'the more... the more'.
데이터 시각화는 정보의 명료성을 극대화한다.
Data visualization maximizes the clarity of information.
극대화하다 means 'to maximize'.
정부 정책의 명료성이 시장의 불확실성을 줄인다.
The clarity of government policy reduces market uncertainty.
불확실성 means 'uncertainty'.
그의 주장은 명료성을 갖추고 있어 설득력이 있다.
His argument possesses clarity and is therefore persuasive.
설득력 means 'persuasive power'.
번역에서 원문의 명료성을 유지하는 것은 어렵다.
Maintaining the clarity of the original text in translation is difficult.
원문 means 'original text'.
명료성을 저해하는 불필요한 수식어를 제거했다.
I removed unnecessary modifiers that hinder clarity.
저해하다 means 'to hinder/impede'.
비전의 명료성은 조직의 결속력을 강화한다.
Clarity of vision strengthens the cohesion of the organization.
결속력 means 'cohesion/unity'.
이 매뉴얼은 시각적 명료성이 뛰어나 초보자도 쓰기 쉽다.
This manual has excellent visual clarity, making it easy for beginners.
초보자 means 'beginner'.
학문적 담론에서 개념적 명료성은 필수적인 덕목이다.
In academic discourse, conceptual clarity is an essential virtue.
담론 means 'discourse'; 덕목 means 'virtue'.
철학적 분석의 목표는 사고의 명료성을 확보하는 데 있다.
The goal of philosophical analysis lies in securing the clarity of thought.
-는 데 있다 means 'lies in/consists of'.
그의 문체는 명료성을 추구하면서도 우아함을 잃지 않는다.
While pursuing clarity, his prose style does not lose its elegance.
-면서도 means 'while at the same time'.
법적 명료성의 원칙은 죄형법정주의의 핵심 요소이다.
The principle of legal clarity is a core element of the principle of legality.
죄형법정주의 refers to 'nulla poena sine lege'.
복잡한 수식을 명료성 있게 정리하는 능력이 필요하다.
The ability to organize complex formulas with clarity is needed.
명료성 있게 is a phrase meaning 'with clarity'.
광고 카피는 짧은 시간 내에 명료성을 전달해야 한다.
Ad copy must convey clarity within a short period of time.
전달하다 means 'to convey/deliver'.
인식의 명료성이 결여되면 오판을 내리기 쉽다.
If clarity of perception is lacking, it is easy to make a misjudgment.
결여되다 means 'to be devoid of/lack'.
이 보고서는 통계 자료의 명료한 제시가 돋보인다.
This report stands out for its clear presentation of statistical data.
돋보이다 means 'to stand out'.
비트겐슈타인은 언어의 명료성이 철학적 문제의 해결책이라 보았다.
Wittgenstein saw the clarity of language as the solution to philosophical problems.
Historical/Philosophical reference.
시적 모호성과 산문의 명료성 사이의 긴장은 문학의 본질이다.
The tension between poetic ambiguity and the clarity of prose is the essence of literature.
본질 means 'essence'.
지각의 명료성과 판명성은 근대 인식론의 화두였다.
The clarity and distinctness of perception were the topics of modern epistemology.
화두 means 'central topic/mantra'.
행정 절차의 명료성 제고를 통해 대민 서비스를 개선했다.
Public service was improved by enhancing the clarity of administrative procedures.
제고 means 'enhancement/improvement'.
명료성을 담보하지 못한 규제는 시장의 혼란을 가중시킨다.
Regulations that fail to guarantee clarity exacerbate market confusion.
담보하다 means 'to guarantee/collateralize'.
텍스트의 명료성은 독자의 해석적 자유를 제한할 수도 있다.
The clarity of a text can also limit the reader's interpretive freedom.
해석적 means 'interpretive'.
수학적 증명에서 명료성은 논리적 완결성의 다른 이름이다.
In mathematical proofs, clarity is another name for logical completeness.
완결성 means 'completeness/perfection'.
지도자의 언어가 가진 명료성은 위기 상황에서 빛을 발한다.
The clarity of a leader's language shines in times of crisis.
빛을 발하다 is an idiom meaning 'to shine/show true value'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To speak in a clear and understandable manner.
핵심만 명료하게 말해 주세요.
— A writing style that is clear and concise.
그 작가는 명료한 문체로 유명하다.
— A clear and direct answer to a question.
질문에 대한 명료한 답변을 기다립니다.
— To organize something (thoughts, files) clearly.
생각을 명료하게 정리할 시간이 필요해.
— A clear and inspiring vision for the future.
리더는 명료한 비전을 제시해야 한다.
— A clear set of standards or criteria.
평가에는 명료한 기준이 있어야 한다.
— Clear and indisputable evidence.
그가 범인이라는 명료한 증거는 없다.
— A clear and distinct difference.
두 제품 사이에는 명료한 차이가 있다.
— Clear consciousness (not confused or sleepy).
환자는 이제 명료한 의식을 되찾았다.
— To be revealed or shown very clearly.
그의 의도가 명료하게 드러났다.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Used for physical objects or ethical honesty, not intellectual clarity.
Focuses on being definite and correct rather than easy to understand.
Focuses on being sharp and distinct, often visually or politically.
اصطلاحات و عبارات
— To be so clear that one can understand everything at a single glance.
보고서 내용이 일목요연하게 정리되어 있다.
Formal— To be as clear as looking at a fire (obvious).
결과가 어떻게 될지는 불 보듯 뻔하다.
Informal— A reputation that is not for nothing (clearly earned).
그의 실력은 명불허전이었다.
Formal— To be clear like black and white (no gray area).
이 문제는 흑백이 분명한 사안이다.
Neutral— To be so clear and easy to understand that it goes right into the ears.
선생님 설명이 귀에 쏙쏙 들어와요.
Informal— To be so clear in memory that it's like seeing it before one's eyes.
고향 풍경이 아직도 눈에 선하다.
Neutral— To be extremely clear and obvious (Hanja-based).
그것은 명명백백한 사실이다.
Formal— To have no unnecessary parts (leading to clarity).
그의 글은 군더더기가 없이 명료하다.
Neutral— To have a strong framework (logical clarity).
이 논문은 논리의 뼈대가 굵고 명료하다.
Formal— To hit the pulse (to get to the clear heart of the matter).
그는 문제의 맥을 명료하게 짚었다.
Neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both translate to types of 'clarity'.
명확성 is about accuracy and precision; 명료성 is about ease of understanding and lucidity.
The date must be 명확 (precise), but the explanation must be 명료 (clear).
Both involve the idea of 'seeing through'.
투명성 is for physical transparency or social openness; 명료성 is for linguistic or logical clarity.
Government transparency (투명성) is good, but his speech lacked clarity (명료성).
Both mean 'clear' in a way.
선명성 is about contrast and vividness (like a photo); 명료성 is about structural clarity.
The TV has great 선명성 (vividness), but the instructions lack 명료성 (clarity).
People think simple things are clear.
단순성 is simplicity; 명료성 is clarity. You can have a complex but 명료한 theory.
The design's 단순성 (simplicity) contributes to its 명료성 (clarity).
Clarity and accuracy often go together.
정확성 is about being 'right' or 'correct'; 명료성 is about being 'understandable'.
The math answer is 정확 (correct), but the steps lack 명료성 (clarity).
الگوهای جملهسازی
이것은 [Adjective]해요.
이것은 명료해요.
[Noun]은/는 명료성이 있어요.
이 책은 명료성이 있어요.
[Noun]의 명료성을 높이다.
설명의 명료성을 높이다.
[Noun]은/는 명료성이 부족하다.
그의 주장은 명료성이 부족하다.
[Adjective] 명료성을 확보하다.
논리적 명료성을 확보하다.
명료성을 저해하는 [Noun].
명료성을 저해하는 수식어.
명료성의 원칙에 따라 [Verb].
명료성의 원칙에 따라 법을 해석하다.
[Abstract Noun]의 명료성 제고.
행정 절차의 명료성 제고.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High in professional/academic contexts; Low in casual street slang.
-
Using 명료성 for clear water.
→
물이 맑다 / 투명도
명료성 is for abstract ideas, not physical transparency.
-
Pronouncing 'ryo' as 'rio'.
→
명료 [mjʌŋ.ɾjo]
It's one syllable, not two. Keep the vowel pure.
-
Saying '명료성한'.
→
명료한
Don't add '-성' when you want to use the adjective form.
-
Confusing it with '정확성' in math.
→
정확성
Math answers are 'accurate' (정확), while the explanation is 'clear' (명료).
-
Using it in very casual slang.
→
분명하다 / 확실하다
It sounds too formal for a casual chat about lunch.
نکات
Academic Writing
In essays, always check if your thesis statement has '명료성'. If it doesn't, your whole paper will suffer.
Hanja Power
Learning '명' (明) will help you understand dozens of other words like '명확', '명백', and '증명'.
Sound Sharp
When you want to sound smart in a Korean meeting, use the phrase '명료하게 정리해 보겠습니다' (Let me summarize this clearly).
News Context
When you hear '명료성' on the news, the anchor is usually criticizing someone for being vague.
Conciseness
To achieve 명료성 in your own Korean writing, avoid using too many '의' (possessive) particles in a row.
UX Design
In Korea's tech industry, '시각적 명료성' (visual clarity) is a top priority for app development.
Legal Clarity
Law students must master the '명확성의 원칙' (Principle of Clarity) early in their studies.
Clear Thinking
Western philosophy translated into Korean relies heavily on '명료성' to explain Enlightenment ideals.
Mirror
Think of 'Myeong-ryo' like a 'Mirror'. A good mirror has clarity and shows things as they are.
Directness
While Korean culture is often indirect, using '명료성' is a way to be professionally direct without being rude.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Myeong-ryo' as 'My-Only-Road'. If the road is clear (명료), you won't get lost in the forest of words.
تداعی تصویری
Imagine a bright light bulb (명) shining through a clear lens (료) to show the nature (성) of an object.
شبکه واژگان
چالش
Try to explain a complex hobby you have to a friend using only 3 sentences. That is an exercise in 명료성!
ریشه کلمه
Derived from Hanja (Sino-Korean characters). 明 (Bright/Clear) + 瞭 (Clear/Understand) + 性 (Nature/Suffix for -ity).
معنای اصلی: The property of being brightly and thoroughly understood.
Sino-Koreanبافت فرهنگی
Calling someone's speech '명료성이 없다' can be taken as a polite way of saying they are confusing or unintelligent. Use it carefully.
English speakers might use 'clarity' for both physical and abstract things, but Koreans use '명료성' almost exclusively for the abstract.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Academic Writing
- 논문의 명료성
- 개념을 명료화하다
- 명료한 논거
- 명료성을 확보하다
Business Meetings
- 보고서의 명료성
- 지시의 명료성
- 명료하게 보고하다
- 명료한 목표
Legal/Law
- 명확성의 원칙
- 명료한 법령
- 명료성을 해치는 조항
- 해석의 명료성
User Experience (UX)
- 시각적 명료성
- 인터페이스의 명료성
- 명료한 아이콘
- 사용자 명료성
Psychology
- 의식의 명료성
- 명료한 꿈 (Lucid dream)
- 사고의 명료성
- 정신적 명료성
شروعکنندههای مکالمه
"이 보고서의 명료성을 높이려면 어떻게 수정해야 할까요?"
"그 교수님의 강의는 명료성이 있어서 인기가 많아요."
"정부의 새로운 가이드라인은 명료성이 좀 부족한 것 같아요."
"디자인에서 가장 중요한 것은 시각적 명료성이라고 생각합니다."
"당신의 비전은 팀원들에게 명료성을 주고 있습니까?"
موضوعات نگارش
오늘 내가 배운 새로운 개념을 명료성을 갖추어 설명해 보자.
내 인생의 목표에 명료성이 있는지, 아니면 아직 모호한지 적어보자.
최근 읽은 책 중에서 명료성이 가장 뛰어났던 책은 무엇인가?
복잡한 감정을 명료하게 정리하는 나만의 방법은 무엇인가?
직장에서 소통의 명료성을 높이기 위해 내가 할 수 있는 일은?
سوالات متداول
10 سوالNo, for water you should use '투명도' (transparency) or just say '물이 맑다' (the water is clear).
It's a bit formal. In casual talk, people usually say '분명하다' or '정확하다'. But in an office, it's very common.
명료하다 is the adjective ('to be clear'), while 명료성 is the noun ('clarity').
Yes, it's very natural. It means 'to possess clarity'.
It is called '자각몽' (self-aware dream), but '명료몽' is also used in technical psychological contexts.
Not necessarily, but being concise often helps with 명료성. However, a long text can still have 명료성 if it's well-organized.
You can use '명료도' (clarity/intelligibility) for the sound quality of a recording, but '명료성' is better for the musical structure or intent.
The '명' is the same Hanja (bright/clear), but they are not the same word. A command (명령) should ideally have clarity (명료성), though!
The most direct antonym is '모호성' (ambiguity).
It might sound a bit cold or clinical. Better to use '진심' (sincerity) or '분명한 마음' (clear heart).
خودت رو بسنج 180 سوال
Translate: 'The teacher's explanation is clear.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'We need clarity in the plan.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The clarity of the report increases work efficiency.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The goal of this study is to secure logical clarity.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Speak clearly.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'This book has clarity.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Delete unnecessary words for clarity.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The politician's message lacked clarity.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Conceptual clarity is essential in science.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Ambiguity in the text hinders its clarity.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence with '명료해요'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence with '명료성'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence with '명료하게'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence with '명료성을 높이다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence with '논리적 명료성'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The voice is clear.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The question is not clear.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Please give a clear answer.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Visual clarity is important for users.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The principle of clarity must be followed.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: '명료하게 말해요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '설명이 명료해요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료성이 부족해요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료성을 확보해야 합니다.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '논리적 명료성을 높입시다.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '글씨가 명료해요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료한 답변을 주세요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료하게 정리했어요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '시각적 명료성이 중요해요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료성의 원칙을 지키세요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료해요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료성.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료한 문체.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '비전의 명료성.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '개념적 명료성.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료하게 쓰세요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '이 책은 명료해요.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료성을 위해.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료성을 해치다.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: '명료성을 제고하다.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify the word: '명료성'.
Listen and identify: '명료하게'.
Listen and identify: '명료한 문체'.
Listen and identify: '논리적 명료성'.
Listen and identify: '명료해요'.
Listen and identify: '명료하지 않아요'.
Listen and identify: '명료성이 부족해요'.
Listen and identify: '명료성을 확보하다'.
Listen and identify: '개념적 명료성'.
Listen and identify: '명료성의 원칙'.
Listen and identify: '말을 명료하게'.
Listen and identify: '명료성 있는 글'.
Listen and identify: '명료한 답변'.
Listen and identify: '시각적 명료성'.
Listen and identify: '명료성을 저해하다'.
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
명료성 is the hallmark of effective formal communication. It ensures that your ideas are transparent and easy for others to grasp without confusion. Example: '그의 제안서는 명료성이 뛰어나서 한눈에 이해됐다' (His proposal had such great clarity that it was understood at a glance).
- 명료성 means 'clarity' or 'lucidity' in abstract contexts like writing and logic.
- It comes from Hanja: 明 (clear) + 瞭 (clear) + 性 (nature).
- It is a formal word used in academic, legal, and professional settings.
- The opposite of 명료성 is 모호성 (ambiguity) or 불투명성 (opaqueness).
Academic Writing
In essays, always check if your thesis statement has '명료성'. If it doesn't, your whole paper will suffer.
Hanja Power
Learning '명' (明) will help you understand dozens of other words like '명확', '명백', and '증명'.
Sound Sharp
When you want to sound smart in a Korean meeting, use the phrase '명료하게 정리해 보겠습니다' (Let me summarize this clearly).
News Context
When you hear '명료성' on the news, the anchor is usually criticizing someone for being vague.
مثال
학술적 글쓰기에서 가장 중요한 요소 중 하나는 논리의 명료성이다.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
입체적
B2داشتن اثر سهبعدی یا بررسی چیزی از دیدگاههای متعدد به جای یک نمای صاف واحد.
~에 관해
B1عبارتی به معنای 'درباره' یا 'در مورد'. در زمینههای رسمی برای معرفی یک موضوع استفاده میشود.
~에 대하여
A2درباره یا در مورد یک موضوع خاص. 'من در مورد فرهنگ کره مطالعه میکنم.'
~대해
A2به معنای 'درباره' یا 'در مورد' است. برای نشان دادن موضوعی که در مورد آن صحبت میکنید استفاده میشود.
~에 관하여
A2درباره یا در مورد یک موضوع. در موقعیتهای رسمی مانند گزارشها یا سخنرانیها استفاده میشود.
~에 대해(서)
A1موضوع یا مورد بحث را نشان میدهد و به معنای 'درباره' یا 'در مورد' است. معمولاً با افعالی مانند صحبت کردن یا فکر کردن استفاده میشود.
무엇보다
A2بیش از هر چیز؛ قبل از هر چیز.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2انتزاع کردن: در نظر گرفتن چیزی به صورت تئوری یا جدا از واقعیت فیزیکی آن.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.