A2 adjective خنثی #5,000 پرکاربردترین 1 دقیقه مطالعه

협조적이다

hyeopjojogida /hjʌp̚.t͡ɕo̞.d͡ʑʌ̹.ɡida/

To be cooperative means to willingly work together and contribute positively to achieve a common goal.

واژه در 30 ثانیه

  • Willing to work together and help others.
  • Describes a positive attitude in group activities.
  • Useful in work, school, and community settings.

Overview

‘협조적이다’는 한국어에서 ‘협력하다’, ‘돕다’와 같이 긍정적인 의미를 가지는 형용사입니다. 주로 다른 사람이나 집단과 함께 어떤 일을 할 때, 그 과정에서 적극적으로 참여하고 돕는 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 이 단어는 개인적인 관계뿐만 아니라 직장, 학교, 사회 등 다양한 공동체 안에서의 관계를 설명하는 데 유용하게 쓰입니다. 협조적인 태도는 원활한 의사소통과 문제 해결에 기여하며, 긍정적인 분위기를 조성하는 데 중요한 역할을 합니다.

‘협조적이다’는 주로 사람이나 집단의 성격, 태도, 행동 방식을 설명하는 데 사용됩니다. 문장에서 주어는 주로 사람이거나 사람으로 이루어진 집단(예: 팀, 회사, 학생들)이 됩니다. 서술어로는 ‘~이/가 협조적이다’의 형태로 쓰이며, 때로는 ‘매우’, ‘아주’, ‘매우’와 같은 부사와 함께 쓰여 그 정도를 강조하기도 합니다. 또한, ‘~와/과 협조적이다’와 같이 누구와 협조적인지를 나타내는 표현과 함께 사용될 수 있습니다.

직장

동료들과의 협업, 상사의 지시 이행 등 업무 환경에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, '새로운 프로젝트에 팀원 모두가 협조적이어서 일이 순조롭게 진행되었다.'와 같이 쓰일 수 있습니다. 2. 학교: 조별 과제 수행, 학급 활동 참여 등에서 학생들의 태도를 설명할 때 사용됩니다. '그 학생은 발표 준비에 매우 협조적이었다.'와 같이 활용될 수 있습니다. 3. 일상생활: 이웃 간의 도움, 공동체 활동 참여 등에서 사람들의 상호작용을 묘사할 때 쓰입니다. '이웃들이 재난 복구 활동에 협조적이어서 큰 힘이 되었다.'와 같은 예시가 있습니다.

‘협조적이다’는 ‘협력적이다’, ‘협동적이다’, ‘순응적이다’ 등과 유사한 의미를 가집니다. 하지만 미묘한 차이가 있습니다. '협력적이다''협조적이다'와 거의 같은 의미로 쓰이며, 함께 힘을 합쳐 일하는 것을 강조합니다. '협동적이다'는 공동의 목표를 위해 함께 일하는 것을 더 강조하는 경향이 있습니다. '순응적이다'는 타인의 의견이나 지시에 따라 행동하는 것을 의미하며, 때로는 자신의 주장을 내세우기보다 따르는 뉘앙스가 강할 수 있어 '협조적이다'와는 다소 차이가 있습니다. '협조적이다''협력적이다'와 가장 유사하며, 긍정적인 태도로 함께 일하는 것을 포괄적으로 나타냅니다.

مثال‌ها

1

그는 항상 동료들에게 협조적인 태도를 보여줍니다.

everyday

He always shows a cooperative attitude towards his colleagues.

2

회사는 직원들의 의견에 협조적인 자세를 취하고 있습니다.

formal

The company is taking a cooperative stance towards the employees' opinions.

3

이웃끼리 좀 더 협조적으로 지내면 좋겠어.

informal

It would be nice if we neighbors were more cooperative with each other.

4

본 연구는 피험자들의 적극적인 협조적인 참여를 통해 성공적으로 수행될 수 있었다.

academic

This research could be successfully conducted through the active and cooperative participation of the subjects.

ترکیب‌های رایج

협조적인 태도 Cooperative attitude
협조적인 자세 Cooperative stance/posture
협조적인 분위기 Cooperative atmosphere
협조적인 사람 Cooperative person

عبارات رایج

협조해 주셔서 감사합니다.

Thank you for your cooperation.

협조가 잘 이루어지다

Cooperation is going well

협조를 구하다

To seek cooperation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

협조적이다 vs 순응적이다

'협조적이다' implies actively working together and contributing, often with initiative. '순응적이다' means passively conforming or yielding to others' wishes or rules, without necessarily actively participating or contributing.

협조적이다 vs 수동적이다

'협조적이다' is about active collaboration and willingness to help. '수동적이다' means being passive, not taking initiative, and simply letting things happen without involvement.

الگوهای دستوری

주어 + (부사) + 협조적이다 주어 + (부사) + ~와/과 + 협조적이다 주어 + ~에게 + 협조적이다

نحوه استفاده

This adjective is generally positive and implies a willingness to work with others for a common goal. It's widely applicable in various social and professional settings. Use it to describe someone who is helpful and easy to work with. Avoid using it in contexts where genuine collaboration is absent, as it might sound insincere.

اشتباهات رایج

Confusing '협조적이다' with '순응적이다' (conforming) or '수동적이다' (passive). While cooperation can involve some level of compliance, '협조적이다' emphasizes active participation and contribution. Also, ensure correct particles are used, like '~에게 협조적이다' (cooperative towards someone).

نکات

💡

Emphasize positive teamwork

Use '협조적이다' to praise individuals or groups who contribute positively to shared goals. It highlights willingness to collaborate.

⚠️

Avoid overuse in negative contexts

While '비협조적이다' exists, using '협조적이다' excessively when describing lack of cooperation might sound indirect. Be clear when stating issues.

🌍

Value of group harmony

In Korean culture, emphasizing cooperation ('협조적이다') is important for maintaining social harmony and achieving collective success, especially in group settings.

ریشه کلمه

The word '협조적이다' (hyeop-jo-jeok-i-da) is derived from the Sino-Korean word '協力' (hyeomnyeok), meaning 'cooperation' or 'collaboration'. The suffix '-적' (-jeok) turns it into an adjective meaning '-like' or 'related to', and '-이다' (-ida) is the descriptive verb ending.

بافت فرهنگی

In Korean society, which often values collectivism and group harmony, being '협조적이다' is highly regarded. It signifies an individual's contribution to the group's success and smooth functioning, fostering a sense of community and mutual support.

راهنمای حفظ

Think of 'co-operation' in English. 'Co-' means together, and 'operation' means working. So, '협조적이다' is about working together smoothly, like a well-oiled machine.

سوالات متداول

4 سوال

주로 직장, 학교, 또는 공동체 생활에서 사람들이 함께 일하거나 목표를 달성하기 위해 서로 돕는 긍정적인 태도를 묘사할 때 사용됩니다.

두 단어는 매우 유사하며 거의 같은 의미로 사용될 수 있습니다. 둘 다 함께 일하는 것을 의미하지만, '협력적이다'가 조금 더 적극적으로 힘을 합치는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

‘협조적이지 않다’라고 직접적으로 말하거나, ‘비협조적이다’라는 표현을 사용할 수 있습니다. 이는 함께 일하기를 꺼리거나 돕지 않는 태도를 나타냅니다.

네, ‘협조적이다’는 일반적으로 긍정적인 의미로 사용됩니다. 이는 타인과 잘 지내고 공동의 목표를 위해 기꺼이 기여하는 좋은 태도를 나타냅니다.

خودت رو بسنج

fill blank

새로운 프로젝트를 시작하면서 팀원 모두가 매우 ______ 태도를 보여주었습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 협조적인

문맥상 팀원들이 함께 일하는 것에 긍정적인 태도를 보였다는 의미이므로 '협조적인'이 가장 적절합니다.

multiple choice

‘협조적이다’와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 협력적이다

'협력적이다'는 함께 힘을 합쳐 일한다는 의미로 '협조적이다'와 가장 유사합니다.

sentence building

만드세요: 우리 / 매우 / 팀 / 협조적 / 이었다 / 지원 / 의

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 우리 팀은 매우 협조적이었다.

주어(우리 팀은), 부사(매우), 서술어(협조적이었다) 순서로 자연스러운 문장이 됩니다.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!