A2 verb خنثی #4,000 رایج‌ترین 3 دقیقه مطالعه

pressupor

/pɾɛsupuɾ/

To assume something is true without proof, often as a basis for further thought or action.

واژه در 30 ثانیه

  • To assume something is true without proof.
  • Acts as a basis for reasoning or plans.
  • Common in discussions and planning.

**Visão Geral**

O verbo 'pressupor' é fundamental na comunicação, pois permite que façamos inferências e estabeleçamos bases para o entendimento. Ele se refere ao ato de considerar algo como certo ou provável, mesmo que não haja uma confirmação direta. Essa suposição serve como um ponto de partida para pensamentos, discussões ou ações. É uma palavra que aparece com frequência em diversas situações, desde conversas cotidianas até textos mais elaborados.

**Padrões de Uso**

'Pressupor' é frequentemente usado com a conjunção 'que', introduzindo a ideia que está sendo assumida. Por exemplo, 'Eu pressuponho que você virá à festa' ou 'O plano pressupõe que teremos recursos suficientes'. Também pode ser usado sem a conjunção, quando o objeto da suposição é claro pelo contexto, como em 'Ele pressupõe muito de mim'. A conjugação verbal segue o padrão dos verbos da terceira conjugação (-por), com variações em tempos e modos como 'pressuponho', 'pressupunha', 'pressupôs', 'pressuponha', 'terei pressuposto', etc.

**Contextos Comuns**

Este verbo é comum em contextos onde é necessário fazer inferências ou quando se estabelecem premissas. Em discussões, 'pressupor' é usado para indicar as bases sobre as quais um argumento está sendo construído. Em planos e projetos, é usado para listar as condições ou recursos que se assume que estarão disponíveis. Em situações sociais, pode indicar expectativas sobre o comportamento ou conhecimento de alguém. Por exemplo, um professor pode pressupor que os alunos já viram um material antes de uma aula, ou um chefe pode pressupor que um funcionário tem certas habilidades.

**Comparação com Palavras Semelhantes**:

  • Assumir: Embora 'assumir' possa ter o sentido de 'tomar posse' ou 'enveredar por um caminho', no sentido de supor, é muito similar a 'pressupor'. 'Pressupor' tende a ter uma conotação mais forte de ser uma base lógica ou implícita para algo, enquanto 'assumir' pode ser uma crença mais geral. 'Eu assumo que você sabe a resposta' é muito parecido com 'Eu pressuponho que você sabe a resposta'.
  • Presumir: 'Presumir' está mais ligado a uma dedução baseada em indícios ou probabilidade. Pode ter uma conotação ligeiramente mais forte de especulação. 'Presumo que ele esteja atrasado' sugere que há sinais que levam a essa conclusão.
  • Imaginar: 'Imaginar' é mais sobre criar uma imagem mental ou especular sem necessariamente uma base lógica forte. 'Imagino que vai chover' é menos formal e menos baseado em evidências do que 'Pressuponho que vai chover' (que poderia ser baseado na previsão do tempo).

Em resumo, 'pressupor' é um verbo que denota a ação de tomar algo como certo ou como um ponto de partida, frequentemente como base para um raciocínio ou plano subsequente, sem que haja uma prova definitiva.

مثال‌ها

1

Eu pressuponho que você entende a situação.

everyday

I assume that you understand the situation.

2

O novo plano de negócios pressupõe um crescimento de 10% no próximo ano.

business

The new business plan presupposes a 10% growth next year.

3

Não pressuponha que eu sei tudo!

informal

Don't assume that I know everything!

4

A pesquisa pressupõe a existência de um mercado consumidor para o produto.

academic

The research presupposes the existence of a consumer market for the product.

ترکیب‌های رایج

pressupor que to presuppose that
pressupor um risco to presuppose a risk
pressupor esforço to presuppose effort

عبارات رایج

Isso pressupõe que...

This presupposes that...

Não pressuponha o pior.

Don't assume the worst.

O que você pressupõe?

What do you presuppose?

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

pressupor vs assumir

'Assumir' can mean to take responsibility or to adopt something, but when used for supposition, it's very similar to 'pressupor'. 'Pressupor' often implies a logical basis for the assumption.

pressupor vs presumir

'Presumir' usually implies making a deduction based on evidence or probability. It can sometimes suggest a slightly stronger guess than 'pressupor'.

الگوهای دستوری

pressupor que + [cláusula] pressupor + [substantivo] ser pressuposto por

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The verb 'pressupor' is quite common in both spoken and written Portuguese. It's generally considered neutral in register but can lean towards formal in academic or technical contexts. Ensure the context clearly indicates what is being presupposed.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'pressupor' with 'imaginar' (to imagine). While related, 'pressupor' implies a more reasoned or logical basis for the assumption. Also, ensure correct conjugation, especially in the past tense (e.g., 'pressupôs' vs. 'pressupunha').

Tips

💡

Think 'Assume as Basis'

Remember 'pressupor' means to assume something as a foundation for your thoughts or actions.

⚠️

Avoid Unstated Assumptions

Be careful not to 'pressupor' things that others might not agree with or know, as it can lead to misunderstandings.

🌍

Importance of Shared Premises

In many cultures, clearly stating what you 'pressupor' is crucial for effective communication and avoiding conflict.

📖

ریشه کلمه

The word comes from the Latin 'praesupponere', meaning 'to place before' or 'to put forward'. It's a compound of 'prae-' (before) and 'supponere' (to place under, to suppose).

🌍

بافت فرهنگی

In discussions, openly stating your 'pressupostos' (presuppositions) can be seen as a sign of clear thinking and respect for others' understanding. Unstated assumptions can lead to significant misunderstandings in cross-cultural communication.

🧠

راهنمای حفظ

Think of 'pre-suppose': 'pre' meaning before, and 'suppose' meaning to assume. You are supposing something *before* you have full proof.

سوالات متداول

4 سوال

'Pressupor' geralmente implica que a suposição é uma base lógica ou necessária para algo que virá depois. 'Assumir' pode ser mais geral, significando apenas acreditar que algo é verdade.

É comum usar 'pressupor' com a conjunção 'que' para introduzir a ideia que está sendo assumida, como em 'Eu pressuponho que você entende'.

Sim, 'pressupor' pode ser usado em conversas informais, mas também é muito comum em contextos mais formais como no trabalho ou em discussões acadêmicas.

Significa que a primeira coisa só faz sentido ou só é possível se a segunda coisa for verdadeira. Por exemplo, um plano que 'pressupõe' financiamento significa que o plano depende desse financiamento.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a forma correta do verbo 'pressupor'.

O sucesso do projeto ______ que teremos recursos suficientes.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pressupõe

A frase está no presente e fala de uma condição geral, por isso usa-se a terceira pessoa do singular do presente do indicativo: 'pressupõe'.

multiple choice

Escolha a opção que melhor completa o sentido da frase.

Eu não posso ______ que você saiba a resposta sem perguntar.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pressupor

A frase indica que a ação de saber a resposta está sendo tomada como uma base (mesmo que incorreta) para não perguntar. 'Pressupor' encaixa melhor nesse contexto de base para uma ação.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta usando 'pressupor'.

que / eu / você / virá / pressuponho

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eu pressuponho que você virá.

Esta é a ordem gramaticalmente correta em português para expressar a ideia de supor que alguém virá.

🎉 امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!