When you see something that isn't fair, you can use the word 불의 (bul-ui). It means injustice or a lack of fairness. Imagine someone takes something that doesn't belong to them – that's 불의. Or if rules aren't followed and someone is treated badly, that's also 불의. It's a useful word for talking about situations where things aren't right or just.
When something is unfair or not right, we call it 불의 (bul-ui) in Korean. It means there is no justice. Imagine if someone treats others badly without reason, or if rules are not applied equally to everyone. This situation is 불의. It's about things not being fair or just in society or in daily life. So, when you see something that is clearly wrong and unjust, you can use the word 불의 to describe it.
불의 (bul-ui) is a noun that means 'injustice' or 'lack of fairness.'
It refers to situations where something is not right or fair according to moral or legal standards.
You can use 불의 when you see or experience something that is unfair and makes you feel that justice is not being served.
For example, if someone is treated badly for no good reason, you could describe that as 불의.
The Korean word 불의 (pronounced 'bool-ui') is a noun that means 'injustice' or 'lack of fairness or justice'. It's often used when discussing situations where ethical principles are violated, or when someone experiences unfair treatment. This term carries a strong moral weight and is frequently seen in discussions about social issues, legal matters, or personal ethics.
For example, you might hear it in phrases like 불의를 참다 (to endure injustice) or 불의에 맞서다 (to stand against injustice). Understanding 불의 is important for grasping nuanced conversations about morality and societal fairness in Korean.
When you encounter the noun "불의" (bul-ui), it refers to the concept of injustice. This isn't just about a minor disagreement; it signifies a significant lack of fairness, righteousness, or moral justice in a situation. You might hear it when people are discussing systemic problems, ethical breaches, or situations where fundamental principles of right and wrong have been violated. Understanding "불의" is crucial for grasping discussions about social issues and moral philosophy in Korean, as it often carries a strong connotation of moral outrage or a call for rectification.
§ What does 불의 (bul-ui) mean?
Let's break down the Korean word 불의 (bul-ui). At its core, 불의 refers to 'injustice' or a 'lack of fairness and justice'. Think of situations where something isn't right, isn't fair, or goes against what's morally just. That's when 불의 comes into play.
- DEFINITION
- Injustice; lack of fairness or justice.
The word 불의 is a noun and is commonly used in discussions about societal issues, ethical dilemmas, or personal grievances where someone feels wronged. It's a pretty strong word, indicating a significant deviation from what is considered just or right.
§ When do people use 불의 (bul-ui)?
You'll hear or read 불의 when people are talking about various forms of injustice. This could be anything from a small, everyday unfairness to major societal problems. Here are some common contexts:
- Social Injustice: When there are systemic issues in society that lead to unfair treatment of certain groups of people.
- Moral Injustice: When an action or decision goes against a widely accepted moral code, even if it's not illegal.
- Legal Injustice: When the legal system fails to deliver a fair outcome, leading to an innocent person being punished or a guilty person going free.
- Personal Injustice: When an individual experiences an unfair situation that negatively impacts them.
It's important to remember that 불의 carries a sense of moral indignation. It's not just about something being 'not ideal'; it's about something being fundamentally wrong or unfair. When someone uses this word, they are often expressing a strong feeling of disapproval or anger about the situation.
§ Examples in sentences
Let's look at some examples to help you understand how 불의 is used in real sentences. Pay attention to the context and how the word contributes to the overall meaning.
그는 불의에 맞서 싸웠다.
This means: "He fought against injustice." Here, 'injustice' refers to a general sense of wrongdoing that someone is actively opposing.
우리는 사회의 불의를 고발해야 한다.
This translates to: "We must expose the injustices of society." In this case, 'injustices' refers to specific unfair practices or conditions within a society.
불의를 보고도 침묵하는 것은 옳지 않다.
This means: "It is not right to remain silent even when witnessing injustice." This highlights the moral imperative to act when faced with unfairness.
§ What '불의' means
- Korean Word
- 불의
- Pronunciation
- bul-ui
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- B2
- Definition
- Injustice; lack of fairness or justice. It refers to something that is wrong or unfair according to moral or legal standards.
The Korean word 불의 (bul-ui) is super useful when you want to talk about unfairness or injustice. It's a noun, and it describes situations, actions, or even systems that are not just. Think of it as the opposite of justice (정의, jeong-ui). Knowing this word will really help you understand news, social issues, and even daily conversations in Korean.
§ Where you actually hear this word — work, school, news
You'll encounter 불의 quite often, especially when people are discussing social problems, ethical issues, or legal matters. It's not a casual slang word; it carries a certain weight, often used when expressing strong disapproval or advocating for change.
In the News: News reports frequently use 불의 to describe various forms of injustice. This could be anything from political corruption to social inequality.
그는 불의에 맞서 싸웠다. (He fought against injustice.)
사회적 불의는 해결되어야 할 문제입니다. (Social injustice is a problem that must be resolved.)
At Work: In professional settings, especially when talking about ethics, corporate responsibility, or employee rights, 불의 might come up. For example, if someone is being treated unfairly, it could be described as 불의.
직장 내 불의에 침묵하지 마세요. (Don't stay silent about injustice in the workplace.)
In School/Academia: In subjects like history, sociology, law, or philosophy, 불의 is a key term when discussing historical events, social movements, or ethical dilemmas. You might hear it in lectures or read it in textbooks when analyzing situations where justice was denied.
역사 속에는 많은 불의가 존재했습니다. (Many injustices existed throughout history.)
Everyday Conversations (Serious Topics): While not an everyday casual word, if friends are discussing a serious social issue or expressing anger about an unfair situation, 불의 can definitely be used. It shows you're taking the matter seriously.
나는 그들이 겪은 불의에 공감한다. (I empathize with the injustice they experienced.)
§ Common Mistakes Using '불의'
When learning a new language, understanding the nuances of words is key. '불의' (불의) is a powerful word in Korean, meaning 'injustice' or 'lack of fairness.' Because of its strong meaning, it's easy for learners to misuse it. Let's look at some common mistakes and how to avoid them.
§ Mistake 1: Using '불의' for minor unfairness
One common mistake is using '불의' for situations that are merely unfair or inconvenient, rather than truly unjust. '불의' implies a significant violation of justice or moral principles. It's not for everyday gripes.
- Wrong
- 내 친구가 나보다 더 좋은 점수를 받았어요. 이건 정말 불의예요!
My friend got a better score than me. This is truly injustice!
Getting a lower score isn't a societal injustice. It might be unfair, but '불의' is too strong here.
- Right
- 내 친구가 나보다 더 좋은 점수를 받았어요. 좀 불공평하다고 생각해요.
My friend got a better score than me. I think it's a bit unfair.
§ Mistake 2: Confusing '불의' with '불행'
Another error is to confuse '불의' (injustice) with '불행' (unhappiness/misfortune). While injustice can lead to unhappiness, they are not the same thing. '불의' points to a moral failing or systemic wrong, while '불행' describes a state of bad luck or sadness.
- Wrong
- 저는 교통사고를 당했어요. 정말 불의한 일이에요.
I got into a car accident. It's truly an unjust thing.
A car accident, unless caused by a deliberate malicious act or negligence that could be deemed unjust, is generally a misfortune, not an injustice.
- Right
- 저는 교통사고를 당했어요. 정말 불행한 일이에요.
I got into a car accident. It's truly an unfortunate thing.
§ Mistake 3: Using '불의' as an adjective without context
'불의' is a noun. While you can use it to describe something as 'unjust' by saying '불의한 일' (an unjust matter/thing), simply attaching it to other nouns without '한' can be grammatically awkward or incorrect.
- Wrong
- 그것은 불의 결정이었다.
That was an injustice decision.
Here, '불의' directly modifies '결정' (decision) which is incorrect without the '한'.
- Right
- 그것은 불의한 결정이었다.
That was an unjust decision.
§ How to use '불의' correctly
To use '불의' correctly, remember its weight and context. It's often used in discussions of human rights, legal systems, social issues, and moral principles. Think about situations where there's a clear violation of what is right or fair on a larger scale.
- Protests against social injustice: 사회의 불의에 맞서 싸우다. (To fight against social injustice.)
- Legal injustice: 법적인 불의를 바로잡다. (To correct legal injustice.)
- Confronting injustice: 불의를 보고 참지 못하다. (Cannot stand by and watch injustice.)
By keeping these points in mind, you can use '불의' more accurately and express yourself more powerfully in Korean. Don't be afraid to use strong words, but make sure they fit the situation!
§ Similar Words and When to Use 불의 vs. Alternatives
When you're talking about "injustice" in Korean, 불의 (bul-ui) is your go-to word. It directly translates to injustice or unrighteousness. However, like in English, there are other words you might encounter that touch on similar ideas but have slightly different nuances. Let's break them down so you know exactly when to use 불의.
- Unfairness (불공정)
- This word, 불공정 (bul-gong-jeong), is about a lack of fairness or impartiality. While injustice often involves unfairness, 불공정 specifically focuses on the unequal treatment or distribution of something. Think of it as a less severe or broad term than 불의.
시험이 너무 불공정하다고 생각해요. (I think the exam is too unfair.)
- Discrimination (차별)
- 차별 (cha-byeol) means discrimination. This is a specific type of unfair treatment based on factors like race, gender, or religion. Discrimination is definitely a form of injustice, but injustice itself is a broader concept that can encompass many types of wrongs.
성차별은 사회의 큰 문제입니다. (Gender discrimination is a big problem in society.)
- Wrongdoing/Evil (악)
- 악 (ak) means evil or wrongdoing. This is a very strong word that refers to moral badness or wickedness. While injustice often stems from wrongdoing, 악 focuses more on the inherent badness of an act or person, rather than the lack of fairness in a situation.
그는 악을 저질렀다. (He committed evil.)
- Violation of Rights (인권 침해)
- 인권 침해 (in-gwon chim-hae) directly translates to "human rights violation." This is a very specific type of injustice where basic human rights are not respected. While a human rights violation is undeniably an injustice, not all injustices are human rights violations.
그들의 행위는 명백한 인권 침해였다. (Their actions were a clear violation of human rights.)
So, when should you use 불의?
- Use 불의 when you're talking about a general concept of injustice, a situation where justice is absent, or a system that is inherently unfair.
- It carries a stronger moral weight than 불공정 and is more encompassing than 차별 or 인권 침해.
- Think of 불의 as the broad umbrella term for all sorts of situations where things are not right or just.
To give you a clearer picture, imagine a scale of "wrongness." 불공정 might be on one end, dealing with specific instances of unfairness. 차별 and 인권 침해 would be in the middle, referring to more specific and serious types of unfairness. 악 would be at the very extreme, describing pure evil. 불의, however, can span a wide range within this scale, covering any situation where justice is lacking.
For example, if a judge gives a harsher sentence to one person over another for the same crime, you could describe this as 불공정 (unfair). If that harsher sentence was due to their race, it would be 차별 (discrimination) and likely 인권 침해 (human rights violation). The entire legal system that allows for such outcomes could be described as having an element of 불의 (injustice).
Practice using these words in different contexts. The more you read and listen to Korean, the more naturally you'll understand when to choose 불의 over its close relatives.
چقدر رسمی است؟
"사회에 만연한 불의에 맞서 싸워야 합니다. (We must fight against the injustice prevalent in society.)"
"그 결정은 불공평하다고 생각해요. (I think that decision is unfair.)"
"내가 억울해서 잠이 안 와. (I can't sleep because of the injustice I feel.)"
"선생님, 친구가 제 장난감을 빼앗는 건 나빠요. (Teacher, it's bad that my friend took my toy.)"
"이 상황 완전 개판이네. (This situation is totally messed up/unjust.)"
نکته جالب
This word clearly shows its Chinese roots with the 'not' prefix. Many Korean words about abstract concepts like justice or morality have similar structures from Chinese characters.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
불의를 참을 수 없어요.
I cannot stand injustice.
그는 불의에 맞서 싸웠어요.
He fought against injustice.
불의한 일은 하지 맙시다.
Let's not do unjust things.
세상에 불의가 많아요.
There is a lot of injustice in the world.
불의를 보고 그냥 지나칠 수 없었어요.
I couldn't just pass by after seeing injustice.
정의를 위해 불의와 싸워야 해요.
We must fight injustice for justice.
그것은 불의한 결정이었어요.
That was an unjust decision.
불의에 대해 이야기해 봅시다.
Let's talk about injustice.
그것은 불의에 대한 저항이었다.
It was a resistance against injustice.
사회에는 불의가 너무 많다.
There is too much injustice in society.
그는 불의를 참지 못했다.
He could not tolerate injustice.
우리는 불의에 맞서 싸워야 한다.
We must fight against injustice.
불의를 보고 침묵하는 것은 옳지 않다.
It is not right to remain silent when seeing injustice.
역사 속에는 많은 불의가 있었다.
There was much injustice in history.
작은 불의도 용납해서는 안 된다.
Even small injustices should not be tolerated.
그녀는 불의에 맞서 목소리를 냈다.
She raised her voice against injustice.
그는 사회의 불의에 맞서 싸웠다.
He fought against the injustice of society.
불의를 보고 그냥 지나칠 수 없었다.
I couldn't just pass by after seeing an injustice.
정의는 때때로 불의에 의해 가려지기도 한다.
Justice is sometimes overshadowed by injustice.
우리는 불의한 대우에 항의해야 한다.
We must protest unfair treatment.
역사 속에는 수많은 불의가 존재했다.
Numerous injustices have existed throughout history.
그 영화는 사회적 불의를 고발하고 있다.
That movie exposes social injustice.
불의를 바로잡기 위한 노력이 필요하다.
Efforts are needed to correct injustice.
아이들은 불의를 보면 즉각적으로 반응한다.
Children react immediately when they see injustice.
불의에 맞서 싸우는 것은 쉽지 않은 일이다.
Fighting against injustice is not an easy task.
'-에 맞서 싸우다' means 'to fight against'.
그는 사회의 불의를 바로잡기 위해 노력했다.
He tried to rectify the injustice of society.
'바로잡다' means 'to correct' or 'to rectify'.
많은 사람들이 불의한 현실에 분노하고 있다.
Many people are angry about the unjust reality.
'불의한' is the adjectival form of '불의'.
작은 불의라도 간과해서는 안 된다.
Even a small injustice should not be overlooked.
'간과하다' means 'to overlook' or 'to disregard'.
그들의 불의한 행동은 비난받아 마땅하다.
Their unjust actions deserve to be criticized.
'-받아 마땅하다' means 'to deserve to be'.
역사는 불의를 기억하고 심판할 것이다.
History will remember and judge injustice.
'심판하다' means 'to judge'.
우리는 불의에 침묵하지 않고 목소리를 내야 한다.
We must not be silent in the face of injustice and raise our voices.
'목소리를 내다' means 'to raise one's voice'.
그는 불의에 굴하지 않고 끝까지 저항했다.
He did not yield to injustice and resisted to the end.
'굴하다' means 'to yield' or 'to surrender'.
그는 사회의 불의에 맞서 싸우기 위해 모든 것을 바쳤다.
He dedicated everything to fight against social injustice.
불의를 보고도 침묵하는 것은 또 다른 불의이다.
Remaining silent after witnessing injustice is another injustice.
역사 속에서 불의는 항상 반복되어 왔다.
Injustice has always been repeated throughout history.
그는 불의에 굴하지 않고 끝까지 진실을 밝히려 노력했다.
He did not yield to injustice and tried to reveal the truth until the end.
많은 사람들이 불의한 세상에 대한 개혁을 요구하고 있다.
Many people are demanding reform for an unjust world.
우리는 불의한 법에 대항하여 시민 불복종 운동을 전개했다.
We launched a civil disobedience movement against the unjust law.
불의가 지배하는 사회에서는 진정한 행복을 찾기 어렵다.
In a society where injustice prevails, it is difficult to find true happiness.
그는 약자들을 보호하고 불의에 맞서는 데 앞장섰다.
He took the lead in protecting the weak and fighting against injustice.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the direct opposite of '불의', meaning 'justice'.
While an act of '불의' can be '불법' (illegal), '불법' specifically refers to something against the law, whereas '불의' refers to something against moral or ethical justice.
'불행' means 'unhappiness' or 'misfortune'. While injustice can lead to unhappiness, the words refer to different concepts.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"불의를 참다"
To tolerate/endure injustice
그는 불의를 참지 못하고 시위에 참여했다. (He could not tolerate injustice and participated in the protest.)
neutral"불의에 맞서다"
To stand up against injustice
우리는 불의에 맞서 싸워야 합니다. (We must fight against injustice.)
neutral"불의의 사고"
An unexpected/unforeseen accident
그는 불의의 사고로 세상을 떠났다. (He passed away due to an unforeseen accident.)
formal"불의한 행동"
Unjust/wrongful act
그의 불의한 행동은 많은 사람들을 화나게 했다. (His unjust actions angered many people.)
neutral"불의의 일격"
A surprise attack/blow
상대팀은 불의의 일격으로 우리를 당황하게 했다. (The opposing team surprised us with a sudden blow.)
formal"불의를 보고 못 본 척하다"
To pretend not to see injustice
불의를 보고도 못 본 척하는 것은 옳지 않다. (It is not right to pretend not to see injustice.)
neutral"불의의 희생자"
Victim of injustice/unfortunate circumstances
그는 불의의 희생자가 되었다. (He became a victim of unfortunate circumstances.)
formal"불의를 응징하다"
To punish injustice
정의를 위해 불의를 응징해야 한다. (For justice, we must punish injustice.)
formal"불의의 상황"
Unjust/unfavorable situation
그는 불의의 상황에 처했지만 포기하지 않았다. (He was in an unjust situation but did not give up.)
neutral"불의가 판치다"
Injustice runs rampant
이 사회는 불의가 판치는 세상이다. (This society is a world where injustice runs rampant.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both '불의' and '부당' relate to unfairness. '불의' is a noun referring to injustice as a concept or a specific act of injustice. '부당' is more often used as an adjective (부당하다) meaning 'unfair' or 'unjust,' describing a situation or an action.
'불의' is a noun, often used when speaking about injustice in a moral or ethical sense. '부당' is commonly used as an adjective (부당하다) to describe something as being unfair or improper.
그것은 부당한 대우였어요. (It was unfair treatment.)
Both terms deal with a lack of fairness. '불의' implies a deeper moral or ethical violation, a wrong against justice itself. '불공평' is more about an imbalance or unequal treatment.
'불의' is a noun meaning injustice, often with a strong ethical connotation. '불공평' is a noun (불공평하다 being the adjective form) referring to inequality or unfairness in distribution or treatment.
그는 불공평한 심판에 화가 났습니다. (He was angry about the unfair judgment.)
Both '불의' and '부정' can relate to wrongdoing. '불의' is specifically about injustice. '부정' is broader and can mean 'negation,' 'illegality,' 'corruption,' or 'wrongdoing' in general.
'불의' focuses on the aspect of injustice. '부정' can refer to a denial, something illicit, or corruption. It's a more general term for something being 'not right' or 'improper.'
그 회사의 부정부패는 심각했어요. (The corruption in that company was serious.)
While '불의' is the injustice itself, '억울하다' describes the feeling of being wronged or unfairly treated. Someone might feel '억울하다' because of an act of '불의'.
'불의' is the act or state of injustice. '억울하다' is an adjective describing the feeling of being unfairly treated or falsely accused, often leading to a sense of resentment.
그는 너무 억울해서 잠을 잘 수 없었어요. (He was so wronged that he couldn't sleep.)
Both relate to something being wrong. '불의' is a specific kind of wrong – injustice. '잘못' is a general term for an error, mistake, or wrongdoing.
'불의' points to a moral or ethical injustice. '잘못' is a more general term for a mistake or something done incorrectly, not necessarily implying a deep moral wrong.
제가 잘못했습니다. 죄송합니다. (I made a mistake. I'm sorry.)
الگوهای جملهسازی
[명사]에 맞서 싸우다 (to fight against [noun])
그는 불의에 맞서 싸웠어요.
[명사]를 참다 (to endure/tolerate [noun])
불의를 참을 수 없었어요.
[명사]에 눈감다 (to turn a blind eye to [noun])
우리는 불의에 눈감아서는 안 돼요.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
نحوه استفاده
불의 (pronounced 'bul-ui') is a noun that refers to injustice or the state of being unfair. It's often used when talking about situations or actions that violate principles of fairness, equity, or righteousness. You'll typically find it in more formal or serious contexts, such as news reports, discussions about social issues, or legal matters.
A common mistake might be confusing 불의 with other words that express negative outcomes but don't specifically mean 'injustice.' For instance, while 불운 (bul-un) means 'misfortune' or 'bad luck,' it doesn't carry the moral or ethical weight of 불의. Remember, 불의 always implies a violation of justice or fairness. Another potential pitfall is trying to use it in casual, everyday complaints about minor inconveniences; it's generally reserved for more significant matters.
نکات
Literal Meaning of 불의
불의 (bul-ui) literally means 'not right' or 'unrighteousness.' The '불' (bul) part is a negative prefix, similar to 'un-' or 'in-' in English, meaning 'not'. The '의' (ui) means 'right' or 'justice.'
Using 불의 in Sentences
You'll often hear 불의 used to describe situations where something is unfair or unjust. It's a strong word, usually implying a moral wrong rather than just an inconvenience. Think 'gross injustice' or 'a blatant wrong.'
Contextual Nuances
While 'injustice' is the main meaning, it can also refer to a lack of righteousness or morality. For example, if someone acts in a way that is ethically wrong, you could say it's an act of 불의. It's about moral rectitude.
Related Words: Justice
The opposite of 불의 is 정의 (jeong-ui), which means 'justice' or 'righteousness.' Learning these antonyms together can help solidify your understanding.
Formal vs. Informal Usage
불의 is a somewhat formal word. You'd typically find it in news reports, speeches, or more serious discussions about societal issues rather than casual conversation. It carries a certain weight.
Verb Forms with 불의
You can combine 불의 with verbs. For instance, 불의를 저지르다 (bul-ui-reul jeo-ji-reu-da) means 'to commit an injustice' or 'to do wrong.' 불의에 맞서다 (bul-ui-e mat-seo-da) means 'to stand up against injustice.'
Example Sentence 1
그는 불의를 참지 못하는 성격입니다. (Geu-neun bul-ui-reul cham-ji mot-ha-neun seong-gyeok-im-ni-da.) This means 'He has a personality that cannot stand injustice.'
Example Sentence 2
사회에는 아직도 많은 불의가 존재합니다. (Sa-hoe-e-neun a-jik-do man-eun bul-ui-ga jon-jae-ham-ni-da.) This translates to 'There is still much injustice in society.'
Cultural Context of 불의
In Korean culture, standing up against injustice is often highly valued. You'll see this theme in historical narratives and popular media, reflecting a strong emphasis on moral integrity and rectifying wrongs.
Synonyms and Nuances
While 불의 is clear, sometimes 부당함 (bu-dang-ham) can be a similar concept meaning 'unfairness' or 'impropriety.' 불의 often carries a stronger moral condemnation than 부당함.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine '불 (bul)' sounding like 'bull' and '의 (ui)' like 'eew'. A 'bull' doing something 'eew' is an act of 'injustice'.
تداعی تصویری
Picture a bull in a courtroom, unfairly charging at the judge, symbolizing an act of injustice.
شبکه واژگان
چالش
Describe a time you witnessed or experienced '불의' in Korean, using at least two sentences. For example: '저는 학교에서 불의를 봤어요. 선생님이 학생에게 너무 불공평했어요.'
ریشه کلمه
Sino-Korean (한자어)
معنای اصلی: 불 (不, not) + 의 (義, righteousness/justice)
Korean (influenced by Chinese)بافت فرهنگی
<p>불의 is a powerful word in Korean culture, often associated with historical struggles against oppression and a strong sense of collective justice. You'll frequently hear it in discussions about social issues or when people are expressing moral outrage.</p>
سوالات متداول
10 سوال불의 (bul-ui) specifically refers to 'injustice' or 'unfairness.' While there are other words for general wrongdoings, 불의 emphasizes the lack of fairness or righteous conduct. For example, '죄 (joe)' is a sin or crime, and '잘못 (jal-mot)' is a mistake or error. 불의 is more about a systemic or moral failing in justice.
Not directly. 불의 describes an action, situation, or system that is unjust. You wouldn't say 'He is 불의.' Instead, you would say '그는 불의한 행동을 했다 (geu-neun bul-ui-han haeng-dong-eul haet-da)' which means 'He committed an unjust act,' or '그는 불의에 맞서 싸웠다 (geu-neun bul-ui-e mat-seo ssa-wot-da)' meaning 'He fought against injustice.'
불의 is more commonly found in formal contexts, news reports, or discussions about social issues rather than casual everyday conversation. You'll hear it when people are talking about social justice, human rights, or political unfairness.
Yes, a common phrase is '불의에 맞서다 (bul-ui-e mat-seo-da),' which means 'to stand up against injustice' or 'to fight against injustice.' Another one is '불의를 저지르다 (bul-ui-reul jeo-ji-reu-da),' meaning 'to commit an injustice.'
To form an adjective, you can use '불의하다 (bul-ui-ha-da),' which means 'to be unjust' or 'to be unfair.' For example, '불의한 대우 (bul-ui-han dae-u)' means 'unjust treatment.'
Yes, 불의 always carries a negative connotation. It inherently describes something that is wrong, unfair, or morally unacceptable in terms of justice.
While technically it's an unfair act, using 불의 for something as minor as cutting in line might sound a bit overly dramatic or formal. It's generally reserved for more significant acts of injustice or systemic unfairness. For small everyday unfairness, you might use '불공평하다 (bul-gong-pyeong-ha-da)' which means 'to be unfair' or '억울하다 (eo-gul-ha-da)' which means 'to feel wronged/unjustified.'
불의 (불-의) is a Sino-Korean word. '불 (bul)' means 'not' or 'un-' (a negative prefix), and '의 (ui)' means 'righteousness,' 'justice,' or 'morality.' So, literally, it means 'not righteous' or 'unjust.'
'공정하지 않다 (gong-jeong-ha-ji an-ta)' means 'to not be fair' or 'to be unfair.' While very similar in meaning, 불의 often implies a stronger moral or ethical violation than simply 'not fair.' 불의 speaks to a deeper lack of justice, whereas '공정하지 않다' can be used for any instance of unfairness, big or small.
Absolutely. 불의 is often used in legal and political discourse to describe unjust laws, rulings, or systems. For instance, '법의 불의 (beob-ui bul-ui)' could refer to 'injustice of the law.'
خودت رو بسنج 150 سوال
그것은 정말 ___이다. (That is truly ___.)
The sentence expresses a negative sentiment, making '불의 (injustice)' the most suitable fit.
우리는 ___에 맞서 싸워야 합니다. (We must fight against ___.)
To 'fight against' suggests an opposing force, making '불의 (injustice)' the correct choice.
많은 사람들이 그의 ___에 분노했습니다. (Many people were angry at his ___.)
Anger is typically directed towards something negative like '불의 (injustice)'.
그것은 ___한 행동입니다. (That is an ___ act.)
The adjective form of '불의' (injustice) is '불의한' (unjust) to describe an act.
그는 ___를 참을 수 없습니다. (He cannot stand ___.)
To 'cannot stand' implies a strong negative reaction to something like '불의 (injustice)'.
이 상황은 명백한 ___입니다. (This situation is clear ___.)
A 'situation' being described as 'clear' often points to a concrete issue, such as '불의 (injustice)'.
Which word means 'injustice'?
불의 (bul-ui) means injustice. 사랑 (sa-rang) means love. 행복 (haeng-bok) means happiness. 친구 (chin-gu) means friend.
Choose the Korean word for 'injustice'.
불의 (bul-ui) is the Korean word for injustice. 음식 (eum-sik) is food. 물 (mul) is water. 책 (chaek) is book.
Which of these words is a noun related to unfairness?
불의 (bul-ui) is a noun meaning injustice. 크다 (keu-da) and 작다 (jak-da) are verbs/adjectives. 가다 (ga-da) is a verb.
The word '불의' means 'justice'.
'불의' (bul-ui) means 'injustice', which is the opposite of justice.
'불의' is a Korean word.
Yes, '불의' (bul-ui) is a Korean word.
You can use '불의' to talk about a fair situation.
'불의' (bul-ui) refers to unfairness or injustice, not a fair situation.
Write a short sentence about something unfair you saw today. (Use simple words.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 불의를 봤어요. (I saw an injustice.)
Write 'Injustice is bad' in Korean.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
불의는 나빠요.
Write a simple sentence describing a situation where someone was treated unfairly.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그는 불의한 대우를 받았어요. (He received unfair treatment.)
What do children dislike at school?
این متن را بخوانید:
아이들은 학교에서 불의를 싫어해요. 선생님은 불의를 막아야 해요.
What do children dislike at school?
The passage says '아이들은 학교에서 불의를 싫어해요' which means 'Children dislike injustice at school.'
The passage says '아이들은 학교에서 불의를 싫어해요' which means 'Children dislike injustice at school.'
What should we do about injustice?
این متن را بخوانید:
이것은 불의입니다. 우리는 불의에 맞서야 합니다.
What should we do about injustice?
The passage states '우리는 불의에 맞서야 합니다' meaning 'We must stand against injustice.'
The passage states '우리는 불의에 맞서야 합니다' meaning 'We must stand against injustice.'
How does injustice make people feel?
این متن را بخوانید:
불의는 사람들을 슬프게 합니다. 우리는 모두 정의를 원해요.
How does injustice make people feel?
The passage says '불의는 사람들을 슬프게 합니다' which means 'Injustice makes people sad.'
The passage says '불의는 사람들을 슬프게 합니다' which means 'Injustice makes people sad.'
This sentence means 'This is injustice.' in Korean. '이것은' means 'This is', and '불의입니다' means 'injustice'.
This sentence means 'I dislike injustice.' in Korean. '나는' means 'I', '불의를' means 'injustice' (object form), and '싫어합니다' means 'dislike'.
This sentence means 'That is not injustice.' in Korean. '그것은' means 'That is', '불의가' means 'injustice' (subject form), and '아닙니다' means 'is not'.
그는 ___를 참지 못하는 사람입니다.
The sentence means 'He is a person who cannot tolerate injustice.' '불의' means injustice.
영화에서 주인공은 ___에 맞서 싸웁니다.
The sentence means 'In the movie, the protagonist fights against injustice.' '불의' means injustice.
우리는 사회의 ___를 바로잡아야 합니다.
The sentence means 'We must correct the injustice in society.' '불의' means injustice.
그의 행동은 분명한 ___였습니다.
The sentence means 'His actions were clearly an injustice.' '불의' means injustice.
역사 속에서 많은 사람들이 ___에 저항했습니다.
The sentence means 'Throughout history, many people resisted injustice.' '불의' means injustice.
작은 ___라도 우리는 그것을 무시해서는 안 됩니다.
The sentence means 'Even a small injustice, we should not ignore it.' '불의' means injustice.
다음 중 '불의'와 가장 관련 있는 단어는 무엇입니까?
'불의'는 '불공평'과 같이 공정하지 않음을 의미합니다.
친구가 부당한 대우를 받을 때, 어떤 감정을 느낄 수 있나요?
부당한 대우는 불의와 관련이 있습니다.
다음 문장 중 '불의'가 들어갈 수 있는 곳은 어디입니까? '그것은 정말 ___ 일입니다.'
'불의한'은 '불의'의 형용사 형태로, 불공정한 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
'불의'는 공정하고 옳은 것을 의미합니다.
'불의'는 공정하지 않고 옳지 않은 것을 의미합니다.
누군가 부당한 대우를 받는다면, 그것은 '불의'라고 할 수 있습니다.
부당한 대우는 '불의'의 한 형태입니다.
'불의'는 긍정적인 상황에서 사용되는 단어입니다.
'불의'는 부정적인 상황, 즉 공정하지 않은 상황에서 사용됩니다.
This is injustice.
I can't stand injustice.
They fought against injustice.
این را بلند بخوانید:
불의를 보았을 때 어떻게 해야 할까요?
تمرکز: 불의 (bu-reui)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
당신은 불의를 참을 수 있나요?
تمرکز: 참을 수 있나요 (cham-eul su it-na-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이 상황은 불의라고 생각해요.
تمرکز: 생각해요 (saeng-gak-hae-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence describing a situation where someone might feel 불의 (injustice).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그는 불의를 느껴서 화가 났어요. (He felt injustice and got angry.)
Imagine you see 불의 (injustice) happening. What would you want to do? Write a short sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 불의를 보면 돕고 싶어요. (If I see injustice, I want to help.)
Complete the sentence: 불의는 항상 ___ (Injustice is always...).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
불의는 항상 나빠요. (Injustice is always bad.)
사람들은 그 소식에 대해 어떻게 생각했나요?
این متن را بخوانید:
그 소식은 사람들에게 큰 불의였습니다. 많은 사람들이 그것에 대해 이야기했습니다. 그들은 모두 그 상황이 옳지 않다고 생각했습니다.
사람들은 그 소식에 대해 어떻게 생각했나요?
The passage states that '그 소식은 사람들에게 큰 불의였습니다.' (The news was a great injustice to the people.) and '그들은 모두 그 상황이 옳지 않다고 생각했습니다.' (They all thought the situation was not right.)
The passage states that '그 소식은 사람들에게 큰 불의였습니다.' (The news was a great injustice to the people.) and '그들은 모두 그 상황이 옳지 않다고 생각했습니다.' (They all thought the situation was not right.)
이 글에 따르면, 불의를 참지 못하는 사람들은 어떤 사람들인가요?
این متن را بخوانید:
불의를 참지 못하는 사람들은 용감합니다. 그들은 잘못된 것을 바꾸려고 노력합니다. 우리는 그들을 존경해야 합니다.
이 글에 따르면, 불의를 참지 못하는 사람들은 어떤 사람들인가요?
The passage says '불의를 참지 못하는 사람들은 용감합니다.' (People who cannot tolerate injustice are brave.)
The passage says '불의를 참지 못하는 사람들은 용감합니다.' (People who cannot tolerate injustice are brave.)
이 글에서 말하는 두 가지 종류의 사람들은 무엇을 다르게 행동하나요?
این متن را بخوانید:
어떤 사람들은 불의를 보고도 아무것도 하지 않습니다. 하지만 다른 사람들은 불의에 맞서 싸웁니다. 어떤 선택이 더 좋을까요?
이 글에서 말하는 두 가지 종류의 사람들은 무엇을 다르게 행동하나요?
The passage contrasts '불의를 보고도 아무것도 하지 않습니다' (do nothing even after seeing injustice) and '불의에 맞서 싸웁니다' (fight against injustice).
The passage contrasts '불의를 보고도 아무것도 하지 않습니다' (do nothing even after seeing injustice) and '불의에 맞서 싸웁니다' (fight against injustice).
그는 ___에 맞서 싸웠습니다. (He fought against injustice.)
문맥상 '싸웠습니다'와 어울리는 단어는 '불의'입니다. (The word that fits 'fought against' in the context is 'injustice'.)
사회에는 여전히 많은 ___가 존재합니다. (There is still much injustice in society.)
문맥상 '존재합니다'와 '사회'에 어울리는 부정적인 의미의 단어는 '불의'입니다. (The negative word that fits 'exists' and 'society' in the context is 'injustice'.)
우리는 ___를 용납해서는 안 됩니다. (We should not tolerate injustice.)
'용납해서는 안 됩니다'라는 표현과 어울리는 대상은 '불의'입니다. (The object that fits the expression 'should not tolerate' is 'injustice'.)
그는 ___에 대해 침묵하지 않았습니다. (He did not remain silent about injustice.)
'침묵하지 않았다'는 행동은 보통 '불의'와 같은 부정적인 상황에 대해 취해집니다. (The action of 'not remaining silent' is usually taken in response to negative situations like 'injustice'.)
많은 사람들이 ___에 고통받고 있습니다. (Many people are suffering from injustice.)
'고통받고 있다'는 표현과 어울리는 원인은 '불의'입니다. (The cause that fits the expression 'suffering from' is 'injustice'.)
그 사건은 명백한 ___였습니다. (That incident was a clear injustice.)
'명백한'이라는 수식어와 '사건'이라는 문맥에서 '불의'가 가장 적절합니다. (Given the modifier 'clear' and the context of 'incident', 'injustice' is the most appropriate word.)
He fought against injustice.
I cannot tolerate injustice when I see it.
That incident showed society's injustice.
این را بلند بخوانید:
불의는 용납될 수 없습니다.
تمرکز: 불의는 (bu-reui-neun)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 불의에 저항할 것입니다.
تمرکز: 저항할 것입니다 (jeo-hang-hal geo-sim-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
우리는 불의에 눈감아서는 안 됩니다.
تمرکز: 눈감아서는 안 됩니다 (nun-gam-a-seo-neun an-doem-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you witnessed an act of unfairness. Write a short sentence in Korean describing how you felt or what you would do. Use '불의'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 불의를 보고 화가 났어요. (I saw injustice and got angry.)
Write a Korean sentence explaining why it's important to stand up against injustice. Use '불의'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
불의에 맞서 싸우는 것은 매우 중요해요. (It is very important to fight against injustice.)
Think about a time you heard about a situation that seemed unfair. Write a simple Korean sentence using '불의' to describe that situation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그것은 명백한 불의였습니다. (That was clear injustice.)
What kind of situation is described as '불의한 상황' (an unjust situation)?
این متن را بخوانید:
저는 어제 뉴스에서 가슴 아픈 이야기를 들었습니다. 한 사람이 아무런 잘못 없이 큰 벌을 받았다고 합니다. 이것은 정말 불의한 상황이라고 생각해요. 우리는 이런 불의를 막기 위해 노력해야 합니다.
What kind of situation is described as '불의한 상황' (an unjust situation)?
The passage states '한 사람이 아무런 잘못 없이 큰 벌을 받았다' (a person received a big punishment without any fault), which is defined as an unjust situation.
The passage states '한 사람이 아무런 잘못 없이 큰 벌을 받았다' (a person received a big punishment without any fault), which is defined as an unjust situation.
What made the speaker feel sad while watching the movie?
این متن را بخوانید:
친구와 영화를 보러 갔는데, 영화 내용이 너무 슬펐습니다. 주인공이 계속해서 불의를 당하는 것을 보고 정말 마음이 아팠어요. 세상에 불의가 너무 많다고 느꼈습니다.
What made the speaker feel sad while watching the movie?
The passage says '주인공이 계속해서 불의를 당하는 것을 보고 정말 마음이 아팠어요' (My heart really ached seeing the protagonist constantly suffer injustice).
The passage says '주인공이 계속해서 불의를 당하는 것을 보고 정말 마음이 아팠어요' (My heart really ached seeing the protagonist constantly suffer injustice).
According to the passage, what types of '불의한 사건' (unjust events) are mentioned in history?
این متن را بخوانید:
역사를 공부하다 보면 많은 불의한 사건들을 접하게 됩니다. 왕이 백성을 억압하거나, 강한 나라가 약한 나라를 침략하는 것과 같은 일들이죠. 이런 불의는 결코 반복되어서는 안 됩니다.
According to the passage, what types of '불의한 사건' (unjust events) are mentioned in history?
The passage lists '왕이 백성을 억압하거나, 강한 나라가 약한 나라를 침략하는 것' (kings oppressing their people, or strong nations invading weak ones) as examples of injustice.
The passage lists '왕이 백성을 억압하거나, 강한 나라가 약한 나라를 침략하는 것' (kings oppressing their people, or strong nations invading weak ones) as examples of injustice.
The correct order creates the sentence 'I could not tolerate the injustice.'
The correct order creates the sentence 'We must stand against injustice.'
The correct order creates the sentence 'That is a clear injustice.'
다음 중 '불의'와 가장 관련 깊은 단어는 무엇일까요? (Which word is most closely related to 'injustice'?)
'불의'는 '정의롭지 못함' 또는 '공정하지 못함'을 의미하므로, '불공평'이 가장 관련 깊은 단어입니다. (Injustice means 'not righteous' or 'not fair,' so 'unfairness' is the most closely related word.)
문맥상 '불의'가 가장 적절하게 사용된 문장을 고르세요. (Choose the sentence where 'injustice' is used most appropriately.)
'불의'는 사회적, 도덕적 상황에서 사용되는 단어이므로, '불의에 맞서 싸우다'는 표현이 가장 자연스럽습니다. (Since 'injustice' is a word used in social and moral contexts, the expression 'to fight against injustice' is the most natural.)
다음 상황에서 '불의'라는 단어를 사용해야 한다면 어떤 경우일까요? (In which situation should you use the word 'injustice'?)
'불의'는 부당하거나 공정하지 못한 상황을 나타낼 때 사용합니다. (Injustice is used to describe situations that are unfair or not just.)
'불의를 보면 참지 못하는 성격이다'라는 문장에서 '불의'는 '정의로움'을 의미한다. ('Injustice' in the sentence 'I can't stand seeing injustice' means 'righteousness'.)
'불의'는 '정의롭지 못함'을 의미하므로, 이 문장에서는 '정의로움'의 반대 의미로 사용되었습니다. (Injustice means 'not righteous,' so in this sentence, it is used with the opposite meaning of 'righteousness'.)
'불의한 행동은 결국 자신에게 돌아온다'라는 속담에서 '불의한 행동'은 올바르지 않은 행동을 뜻한다. (In the proverb 'Unjust actions eventually come back to oneself,' 'unjust actions' refer to incorrect actions.)
'불의한 행동'은 도덕적으로나 윤리적으로 올바르지 않은 행동을 의미합니다. (Unjust actions mean actions that are morally or ethically incorrect.)
어떤 사람이 '불의한 대우'를 받았다고 하면, 그 사람은 공정하고 올바른 대우를 받았다는 의미이다. (If someone received 'unjust treatment,' it means they received fair and proper treatment.)
'불의한 대우'는 공정하지 못하고 부당한 대우를 받았다는 의미입니다. (Unjust treatment means receiving unfair and improper treatment.)
He fought against the injustice of society.
I have a personality that cannot tolerate injustice when I see it.
Many people protested against the unjust decision.
این را بلند بخوانید:
불의를 참지 못하고 행동하는 것이 중요하다고 생각합니다.
تمرکز: 불의를 참지 못하고 행동하는 것이 중요하다고 생각합니다.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 불의한 상황을 바꾸기 위해 노력할 것입니다.
تمرکز: 저는 불의한 상황을 바꾸기 위해 노력할 것입니다.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
우리는 불의에 눈감아서는 안 됩니다.
تمرکز: 우리는 불의에 눈감아서는 안 됩니다.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'He couldn't stand seeing injustice.' The word order follows a typical Korean sentence structure: Subject-Object-Verb.
This sentence translates to 'We must stand against injustice.' '불의에 맞서다' is a common phrase meaning 'to stand against injustice.'
This means 'She always resisted injustice.' The adverb '항상' (always) comes before the verb '저항했다' (resisted).
그는 사회의 ___에 맞서 싸웠다.
문맥상 '사회적 약자를 돕기 위해 싸웠다'는 의미이므로, '불의'가 가장 적절합니다.
영화는 한 개인의 ___에 대한 저항을 그린다.
영화의 주제가 '저항'이므로, '불의'에 대한 저항이 자연스럽습니다.
역사적으로 많은 사람들이 ___에 희생되었다.
사람들이 희생되는 원인으로 '불의'가 적절합니다.
그는 ___를 보고도 외면하지 않았다.
'외면하지 않았다'는 것은 좋지 않은 상황에 대해 행동했다는 의미이므로, '불의'가 가장 자연스럽습니다.
이번 사건은 명백한 ___이다.
'명백한'이라는 수식어와 함께 부정적인 의미의 '불의'가 사건의 성격을 나타내기에 적합합니다.
우리는 ___에 맞서 용기를 내야 한다.
'맞서 용기를 내다'라는 행동의 대상으로 '불의'가 가장 적절합니다.
다음 중 '불의'와 가장 관련 깊은 단어는 무엇입니까?
'불의'는 '정의롭지 못함'을 의미하므로, '불공정'과 가장 밀접한 관련이 있습니다.
다음 문장에서 '불의'가 들어갈 가장 적절한 위치는 어디입니까? '그는 ( )를 보고 참을 수 없었다.'
문맥상 '참을 수 없는' 대상은 '불의'가 가장 자연스럽습니다.
어떤 상황에서 '불의를 참지 못한다'는 표현을 사용할 수 있습니까?
'불의를 참지 못한다'는 것은 부당하거나 불공정한 상황을 용납하지 못한다는 의미입니다.
'불의'는 항상 긍정적인 의미로 사용됩니다.
'불의'는 '정의롭지 못함'을 의미하므로, 부정적인 의미로 사용됩니다.
어떤 사람이 '불의에 맞서 싸웠다'고 하면, 그는 정의를 위해 노력했다는 의미입니다.
'불의에 맞서 싸우다'는 것은 불공정함이나 부당함에 저항하여 정의를 추구했다는 의미입니다.
'불의'는 주로 개인적인 감정을 나타낼 때 쓰이는 단어입니다.
'불의'는 사회적, 도덕적인 맥락에서 불공정함이나 정의롭지 못함을 나타낼 때 주로 사용됩니다.
He fought against the injustice of society.
I have a personality that cannot tolerate injustice when I see it.
Since childhood, I've had a strong spirit of resistance against injustice.
این را بلند بخوانید:
우리는 불의에 눈감아서는 안 됩니다.
تمرکز: 불의에 눈감아서는
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
불의한 처우에 대해 항의했습니다.
تمرکز: 불의한 처우에
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 사건은 명백한 불의였습니다.
تمرکز: 명백한 불의였습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you witnessed an act of 불의 (injustice) and how it made you feel. (Approx. 50-70 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
친구를 부당하게 대하는 것을 보았을 때 불의를 느꼈습니다. 그 상황은 정말 화가 났고, 누군가 나서서 상황을 바로잡아야 한다고 생각했습니다. 이런 불의를 그냥 지나칠 수 없었어요.
Explain the importance of standing up against 불의 (injustice) in society. Provide at least two reasons. (Approx. 60-80 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
불의에 맞서는 것은 건강한 사회를 위해 매우 중요합니다. 첫째, 모든 사람에게 공정함을 보장하고 약자를 보호하기 위해서입니다. 둘째, 불의를 용인하면 더 큰 문제가 발생할 수 있기 때문입니다. 침묵하는 것은 불의를 지지하는 것과 같습니다.
Imagine you are writing a news report about a significant act of 불의 (injustice). Write the opening paragraph of the report, focusing on the event and its impact. (Approx. 70-90 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
어제 우리 도시에서 발생한 충격적인 불의 사건이 많은 시민들의 공분을 사고 있습니다. 한 작은 사업가가 부당한 법적 절차로 인해 모든 것을 잃게 된 이 사건은, 법의 공정성에 대한 심각한 의문을 제기하고 있습니다. 많은 이들이 이 사건이 지역 사회에 미칠 장기적인 부정적 영향에 대해 우려하고 있습니다.
이 단락에 따르면, 사회 운동은 무엇에서 시작되었습니까?
این متن را بخوانید:
역사적으로 볼 때, 많은 사회 운동은 불의에 저항하는 시민들의 목소리에서 시작되었습니다. 사람들은 자신의 권리가 침해당하거나 부당한 대우를 받을 때, 변화를 요구하게 됩니다. 이러한 불의에 대한 저항은 종종 사회의 발전과 개혁을 이끌어내는 중요한 동력이 됩니다. 따라서 불의를 외면하지 않고 적극적으로 대처하는 것이 중요합니다.
이 단락에 따르면, 사회 운동은 무엇에서 시작되었습니까?
이 단락의 첫 문장에서 '많은 사회 운동은 불의에 저항하는 시민들의 목소리에서 시작되었습니다'라고 명시하고 있습니다.
이 단락의 첫 문장에서 '많은 사회 운동은 불의에 저항하는 시민들의 목소리에서 시작되었습니다'라고 명시하고 있습니다.
김 변호사가 평생을 바친 목적은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
김 변호사는 평생을 불의에 맞서 싸우는 데 바쳤습니다. 그는 어려운 사람들을 돕고, 부당한 판결을 뒤집기 위해 끊임없이 노력했습니다. 그의 변호사 사무실은 언제나 불의로 고통받는 사람들의 희망이었습니다. 그의 이러한 헌신 덕분에 많은 사람들이 정의를 되찾을 수 있었습니다.
김 변호사가 평생을 바친 목적은 무엇입니까?
첫 문장에서 '김 변호사는 평생을 불의에 맞서 싸우는 데 바쳤습니다'라고 명확히 언급하고 있습니다.
첫 문장에서 '김 변호사는 평생을 불의에 맞서 싸우는 데 바쳤습니다'라고 명확히 언급하고 있습니다.
불의가 사회에 미칠 수 있는 부정적인 영향은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
불의는 단순히 개인적인 고통을 넘어 사회 전체의 불신을 조장할 수 있습니다. 법과 제도가 제대로 작동하지 않을 때, 사람들은 국가와 사회 시스템에 대한 믿음을 잃게 됩니다. 이러한 불신은 결국 사회의 통합을 저해하고, 더 큰 혼란을 야기할 수 있습니다. 그러므로 불의를 해결하는 것은 단순히 한 개인의 문제가 아니라 사회 전체의 안정과 번영을 위한 필수적인 과제입니다.
불의가 사회에 미칠 수 있는 부정적인 영향은 무엇입니까?
두 번째 문장에서 '불의는 단순히 개인적인 고통을 넘어 사회 전체의 불신을 조장할 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
두 번째 문장에서 '불의는 단순히 개인적인 고통을 넘어 사회 전체의 불신을 조장할 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means, 'He has a personality that cannot tolerate injustice when he sees it.' The order follows a typical Korean sentence structure: Subject-Object-Verb, with modifiers preceding the words they modify.
This sentence translates to, 'Historically, many people fought against injustice.' The adverbs and subject come first, followed by the phrase indicating 'against injustice' and then the verb 'fought'.
This sentence means, 'We should not remain silent in the face of any form of injustice.' The subject '우리는' (we) comes first, followed by the phrase '어떤 형태의 불의에도' (in any form of injustice), and then the negative injunction '침묵해서는 안 된다' (should not be silent).
그는 사회의 ___에 분노하여 시위에 참여했다.
'불의'는 'injustice'를 의미하며, 사회의 불공정함에 분노하여 시위에 참여했다는 문맥에 가장 적합합니다.
역사는 종종 ___에 대한 인간의 투쟁으로 점철되어 있다.
역사에서 '불의'에 대한 인간의 투쟁은 흔한 주제입니다. 문맥상 가장 자연스럽습니다.
그는 항상 약자의 편에서서 ___에 맞서 싸우는 용기 있는 사람이었다.
약자의 편에서 싸운다는 것은 '불의'에 맞서 싸운다는 것을 의미합니다.
법정에서 그의 무죄가 입증되면서 오랫동안 지속되었던 ___가 드디어 밝혀졌다.
무죄가 입증되었다는 것은 그동안의 '불의'가 밝혀졌다는 의미로 해석될 수 있습니다.
우리는 ___를 목격했을 때 침묵하지 않고 목소리를 내야 한다.
'불의'를 목격했을 때 목소리를 내는 것이 중요합니다. 문맥상 적절합니다.
아무리 강력한 권력이라 할지라도 ___ 앞에서는 무너질 수밖에 없다.
강력한 권력이라도 '불의'한 행동을 하면 결국 무너질 수 있다는 의미입니다.
다음 문장에서 '불의'가 가장 적절하게 사용된 것은?
'불의'는 '옳지 않거나 부당한 일'을 의미합니다. 다른 선택지는 문맥상 맞지 않습니다. 첫 번째 문장이 '불의를 보면 참지 못하고 맞섰다'로, 부당한 일에 저항하는 의미로 적절하게 사용되었습니다.
다음 중 '불의'와 가장 반대되는 의미를 가진 단어는?
'불의'는 정의롭지 못함, 부당함을 의미하므로, 그 반대말은 '정의'가 가장 적절합니다. '공정'도 관련이 있지만 '정의'가 더 포괄적인 반의어입니다.
정부는 _________ 문제를 해결하기 위해 특별 위원회를 구성했다.
정부가 해결해야 할 문제는 '불의' 즉, 정의롭지 못하거나 부당한 일과 관련된 것입니다. '우의', '선량', '경의'는 문맥상 적절하지 않습니다.
'불의'는 주로 사회적, 도덕적 옳고 그름을 판단할 때 사용된다.
'불의'는 사회나 도덕적 상황에서 정의롭지 못하거나 부당한 일을 지칭할 때 주로 사용되는 것이 맞습니다.
'불의'는 예상치 못한 사고를 의미하는 단어와 동의어이다.
'불의'는 '부당함'이나 '정의롭지 못함'을 의미하며, '예상치 못한 사고'를 의미하는 '불의의 사고'와는 다른 단어입니다. '불의' 그 자체는 사고를 뜻하지 않습니다.
어떤 사람이 '불의에 맞서 싸운다'고 하면, 그는 부당한 상황에 저항하는 것을 의미한다.
'불의에 맞서 싸운다'는 표현은 부당하거나 정의롭지 못한 상황에 저항하고 이를 바로잡으려는 행동을 의미하는 것이 맞습니다.
Listen for how he fought against injustice.
Listen for the consequence of remaining silent in the face of injustice.
Listen for what history will do to an unjust regime.
این را بلند بخوانید:
우리는 불의에 눈감아서는 안 됩니다.
تمرکز: 불의에 눈감아서는
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그녀는 항상 불의를 비판하는 목소리를 냈다.
تمرکز: 불의를 비판하는 목소리를
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
불의한 상황에서도 정의를 지키려 노력해야 합니다.
تمرکز: 불의한 상황에서도 정의를
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you witnessed or experienced '불의' (injustice) and how it made you feel. What actions, if any, did you take?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 예전에 한 직장에서 불의를 목격했습니다. 동료가 부당하게 해고당하는 것을 보고 매우 분노했고, 아무것도 할 수 없다는 무력감에 좌절했습니다. 이 경험은 저에게 불의에 맞서 싸우는 것의 중요성을 깨닫게 했습니다.
In what ways can '불의' manifest in society, and what are some potential long-term consequences if it is not addressed?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
불의는 사회 여러 분야에서 나타날 수 있습니다. 예를 들어, 인종 차별, 성 차별, 경제적 불평등 등이 그 예시입니다. 이러한 불의가 해결되지 않으면 사회적 갈등이 심화되고, 약자들이 고통받으며, 결국 사회 전체의 발전이 저해될 수 있습니다.
Imagine you are a journalist writing an editorial about a current event involving '불의'. What message would you convey to your readers, and what solutions would you propose?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 최근 발생한 부당한 사건에 대한 불의를 고발하는 기사를 쓸 것입니다. 독자들에게는 이러한 불의에 대해 침묵하지 말고, 적극적으로 목소리를 내고 행동에 나서야 한다는 메시지를 전달할 것입니다. 해결책으로는 법적 제도의 개선과 시민들의 지속적인 관심과 참여를 제안할 것입니다.
위 글에서 언급된 '불의'가 개인에게 미치는 영향은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에 따르면, 사회적 불의는 개인의 정신 건강에 심각한 부정적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 특히, 불의한 상황에 반복적으로 노출되는 사람들은 스트레스, 우울증, 불안 장애와 같은 정신 건강 문제를 겪을 확률이 훨씬 높았다. 이러한 결과는 사회적 불의가 단순히 도덕적 문제를 넘어, 실제적인 개인의 삶의 질과 건강에 직접적인 영향을 미 미친다는 것을 시사한다.
위 글에서 언급된 '불의'가 개인에게 미치는 영향은 무엇인가요?
글에서 '사회적 불의는 개인의 정신 건강에 심각한 부정적 영향을 미치는 것으로 나타났다'고 명시되어 있습니다.
글에서 '사회적 불의는 개인의 정신 건강에 심각한 부정적 영향을 미치는 것으로 나타났다'고 명시되어 있습니다.
아리스토텔레스의 철학에 따르면 '불의'는 언제 발생하는 현상이라고 할 수 있나요?
این متن را بخوانید:
고대 그리스 철학자 아리스토텔레스는 정의를 두 가지로 나누었는데, 하나는 분배적 정의이고 다른 하나는 교정적 정의이다. 분배적 정의는 재화나 명예를 공정하게 분배하는 것을 의미하며, 교정적 정의는 개인 간의 불의를 바로잡는 것을 의미한다. 즉, 불의는 이러한 정의의 원칙이 깨졌을 때 발생하는 현상이라고 볼 수 있다.
아리스토텔레스의 철학에 따르면 '불의'는 언제 발생하는 현상이라고 할 수 있나요?
글에서 '불의는 이러한 정의의 원칙이 깨졌을 때 발생하는 현상이라고 볼 수 있다'고 설명하고 있습니다.
글에서 '불의는 이러한 정의의 원칙이 깨졌을 때 발생하는 현상이라고 볼 수 있다'고 설명하고 있습니다.
위 글에서 언급된 인물들이 '불의'에 맞서 싸운 방식의 공통점은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
불의에 대한 저항은 인류 역사 전반에 걸쳐 지속되어 왔다. 마틴 루터 킹 주니어는 비폭력 불복종 운동을 통해 인종 차별이라는 불의에 맞섰고, 넬슨 만델라는 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트 정책에 저항하며 정의를 위한 투쟁을 이끌었다. 이들의 사례는 불의에 침묵하지 않고 맞설 때 비로소 사회 변화가 가능하다는 것을 보여준다.
위 글에서 언급된 인물들이 '불의'에 맞서 싸운 방식의 공통점은 무엇인가요?
마틴 루터 킹 주니어와 넬슨 만델라 모두 불의에 '맞섰고', '저항하며', '투쟁을 이끌었다'고 설명하고 있습니다.
마틴 루터 킹 주니어와 넬슨 만델라 모두 불의에 '맞섰고', '저항하며', '투쟁을 이끌었다'고 설명하고 있습니다.
This sentence means, 'He has a personality that cannot tolerate injustice when he sees it.' The order follows a typical Korean sentence structure: Subject-Object-Verb, with modifiers preceding the words they modify.
This sentence translates to, 'Historically, many people fought against injustice.' The adverb '역사적으로' (historically) comes first, followed by the subject '많은 사람들이' (many people), then the indirect object '불의에' (against injustice), and finally the verb phrase '맞서 싸웠다' (fought against).
This sentence means, 'We must strive to correct the injustice in society.' The phrase '사회 속의 불의를' (the injustice in society) is the object of the verb phrase '바로잡기 위해 노력해야 한다' (must strive to correct). '바로잡기 위해' acts as a purpose clause.
/ 150 درست
نمره کامل!
Literal Meaning of 불의
불의 (bul-ui) literally means 'not right' or 'unrighteousness.' The '불' (bul) part is a negative prefix, similar to 'un-' or 'in-' in English, meaning 'not'. The '의' (ui) means 'right' or 'justice.'
Using 불의 in Sentences
You'll often hear 불의 used to describe situations where something is unfair or unjust. It's a strong word, usually implying a moral wrong rather than just an inconvenience. Think 'gross injustice' or 'a blatant wrong.'
Contextual Nuances
While 'injustice' is the main meaning, it can also refer to a lack of righteousness or morality. For example, if someone acts in a way that is ethically wrong, you could say it's an act of 불의. It's about moral rectitude.
Related Words: Justice
The opposite of 불의 is 정의 (jeong-ui), which means 'justice' or 'righteousness.' Learning these antonyms together can help solidify your understanding.
مثال
그는 불의를 참지 못하는 성격이다.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر society
수용하다
B2To accept, take in, or accommodate ideas, opinions, people, or external influences.
성인
A1An adult; a person who is fully grown or developed.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
가중되다
B2To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.
지향
B2The act of aiming for a certain direction, goal, or ideal state.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
또한
A1Also; in addition; moreover.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
비록
A1Although; even though.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.
