این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
A1 suffix خنثی #50 پرکاربردترین 1 دقیقه مطالعه

~들

deul /dɯl/

The suffix ~들 turns a singular noun into a plural noun.

تمرین کن

~들 در ۳۰ ثانیه

  • Used to indicate plural form for nouns.
  • Commonly attached to people or groups.
  • Often omitted if context implies plurality.

개요

'~들'은 한국어에서 가장 기본적으로 쓰이는 복수 표시 접미사입니다. 한국어는 문맥상 복수임이 분명할 때 굳이 '~들'을 쓰지 않는 경우가 많지만, 대상을 명확히 여럿으로 지칭하고 싶을 때 사용합니다. 2) 사용 패턴: 주로 사람을 나타내는 명사 뒤에 자주 쓰이며, 사물이나 동물 뒤에도 붙을 수 있습니다. 명사 바로 뒤에 띄어쓰기 없이 붙여 씁니다. 3) 일반적인 맥락: 일상 대화에서 '친구들', '선생님들'과 같이 사람을 지칭할 때 매우 빈번하게 사용됩니다. 격식 있는 자리나 글쓰기에서도 복수 의미를 강조할 때 필수적으로 사용됩니다. 4) 유사어 비교: '-네'는 '우리 집'처럼 집단이나 가족을 의미할 때 쓰이며, '-들'은 단순히 수적인 복수를 나타냅니다. 또한, 수량사(예: 세 명, 다섯 권)가 이미 명사 앞에 있으면 '~들'을 생략하는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.

مثال‌ها

1

친구들이 공원에 갔어요.

everyday

Friends went to the park.

2

선생님들께서 오셨습니다.

formal

The teachers have arrived.

ترکیب‌های رایج

친구들 friends
선생님들 teachers

عبارات رایج

우리들

we

너희들

you (plural)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

~들 در مقابل 들 (as a particle)
Sometimes '들' can act as a particle to emphasize a subject, which is different from the plural suffix. It is important to distinguish the function based on the sentence structure.

الگوهای دستوری

명사 + 들 대명사 + 들

نحوه استفاده

نکات کاربردی

The suffix ~들 is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is most frequently used with nouns referring to people. Overusing it in every sentence can sound unnatural, so use it only when emphasizing plurality.

اشتباهات رایج

Beginners often add ~들 to every noun. Remember that Korean is context-dependent, and omitting it is often preferred when the plurality is obvious. Also, avoid using it with numbers.

نکات

💡

Use only when necessary

In Korean, you don't need to add '~들' if the context already makes it clear that there is more than one object.
⚠️

Avoid double pluralization

Do not add '~들' to words that are already collective nouns, such as '사람들' (people) or '가족들' (families) if they already imply a group.
🌍

Respectful usage

When referring to someone superior, use '분들' instead of just '들' to show honorifics.

ریشه کلمه

The suffix ~들 has been used in the Korean language since the Middle Korean period to indicate plural nouns. It evolved from a noun meaning 'group' or 'collection'.

بافت فرهنگی

In Korean culture, collectivism is often valued, so referring to groups of people using '~들' is very common. However, when addressing elders, one must use honorifics like '분들' to maintain proper etiquette.

راهنمای حفظ

Think of '~들' as the letter 's' in English. Just like 'cat' becomes 'cats', '친구' becomes '친구들'.

سوالات متداول

3 سوال
대부분의 명사에 붙일 수 있지만, 이미 복수 의미를 포함한 단어(예: 사람들, 무리들)에는 중복으로 느껴질 수 있으니 주의해야 합니다.
아니요, '사과 세 개'처럼 수량사가 있으면 '사과들 세 개'라고 하지 않습니다. 수량사가 있을 때는 '~들'을 생략하는 것이 더 자연스럽습니다.
네, 가능합니다. '책들', '나무들'처럼 사용할 수 있지만, 사물은 문맥상 복수임이 확실하면 '~들' 없이 그냥 명사만 쓰는 경우가 많습니다.

خودت رو بسنج

fill blank

학교에 많은 ___이/가 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 학생들

많은(many)이라는 수량적 의미가 있으므로 복수형인 '학생들'이 적절합니다.

امتیاز: /1

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!