보전
보전 means keeping something in its original, good condition so it does not get damaged or lost.
Explanation at your level:
보전 means to keep something safe. You use it when you want to make sure something stays good. For example, you want to keep the park clean. That is 보전.
When you protect nature, you are doing 보전. It means not letting things get broken or dirty. It is a very helpful word for talking about the earth and our history.
In intermediate Korean, 보전 is often used with '환경' (environment). It describes the process of maintaining the current state of a resource. It is more formal than just saying 'keeping' something.
At this level, you will encounter 보전 in news reports about climate change or museum exhibits. It implies a sense of responsibility. You are not just 'keeping' it; you are 'stewarding' it for the future.
The nuance of 보전 at an advanced level involves the preservation of abstract or complex systems. It is used in policy discussions regarding the '보전' of national interests or linguistic integrity. It carries a heavy, serious tone suitable for academic writing.
Mastery of 보전 involves understanding its contrast with '보호' (protection). While '보호' focuses on guarding against immediate threats, '보전' focuses on the long-term maintenance of the integrity of a system. It is a precise term used by experts to discuss sustainability and legacy.
واژه در 30 ثانیه
- Means preservation
- Used for nature/systems
- Formal tone
- Sino-Korean origin
When we talk about 보전, we are talking about the act of holding onto something valuable. Think of it as a protective shield that keeps things from fading away or falling apart.
Whether it is nature, history, or health, the goal is to make sure that what we have today remains available for tomorrow. It is not just about doing nothing; it is about taking active steps to ensure stability and safety.
The word 보전 comes from Sino-Korean roots. The character 보 (保) means to protect or guard, while 전 (全) means whole or complete.
Together, they literally mean 'to protect and keep whole.' This concept has deep roots in East Asian philosophy, where maintaining the harmony and wholeness of the natural and social order was considered a virtue for leaders and citizens alike.
You will often see 보전 used in formal or academic settings. It is very common in environmental science, such as '환경 보전' (environmental conservation).
It is also used in legal or historical contexts, like '문화재 보전' (preservation of cultural assets). It is a serious word, so you wouldn't use it to talk about keeping a simple sandwich fresh; you would use it for things that carry long-term importance.
While 보전 is a formal noun, it appears in several key phrases: 1. 자연 보전 (Nature conservation) - the most common use. 2. 문화유산 보전 (Heritage preservation) - saving history. 3. 건강 보전 (Health maintenance) - keeping oneself fit. 4. 가치 보전 (Value preservation) - protecting financial or moral worth. 5. 생태계 보전 (Ecosystem conservation) - protecting the balance of life.
As a noun, 보전 is usually used with the verb 하다 (to do) to create the verb form 보전하다 (to preserve).
Pronunciation is straightforward: 'bo' sounds like 'bow' (as in a gift), and 'jeon' rhymes with 'dawn' but with a 'j' sound. The stress is generally even across both syllables in standard Korean speech.
Fun Fact
Used in ancient texts regarding statecraft.
Pronunciation Guide
Korean pronunciation
Korean pronunciation
Common Errors
- Mispronouncing the 'eo' sound
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Moderate
Moderate
Moderate
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Noun + 하다
보전하다
Examples by Level
자연을 보전합시다.
Nature / let's preserve.
Imperative form
환경 보전은 중요합니다.
우리는 숲을 보전해야 합니다.
문화재 보전이 필요합니다.
물 자원을 보전합시다.
건강 보전이 최우선입니다.
그들은 땅을 보전했습니다.
보전 활동을 시작했습니다.
지구 보전은 모두의 책임입니다.
정부는 생태계 보전을 위해 노력합니다.
문화유산 보전은 우리의 의무입니다.
보전 구역으로 지정되었습니다.
토양 보전을 위한 농법입니다.
역사적 가치의 보전이 중요합니다.
에너지 보전 정책을 시행합니다.
지속 가능한 환경 보전 방안입니다.
그들은 숲의 보전을 주장했습니다.
생물 다양성 보전은 시급한 과제입니다.
이 지역은 엄격하게 보전되고 있습니다.
문화재 보전 기술이 발전했습니다.
환경 보전과 개발은 균형이 필요합니다.
그들은 보전 협회를 설립했습니다.
산림 보전은 기후 변화에 대응합니다.
유물 보전은 전문가의 몫입니다.
해양 자원 보전이 화두입니다.
생태계의 온전한 보전은 인류의 생존과 직결됩니다.
그는 문화재 보전 분야의 권위자입니다.
지속 가능한 발전을 위한 환경 보전 전략을 수립했습니다.
고문서의 체계적인 보전이 절실합니다.
지역 사회는 자연 보전 운동에 동참했습니다.
보전의 가치를 훼손하지 않는 범위 내에서 개발해야 합니다.
그 정책은 환경 보전의 실효성을 높였습니다.
수자원 보전은 미래 세대를 위한 투자입니다.
생물학적 다양성의 보전은 지구적 차원의 과업입니다.
문화적 정체성의 보전은 민족의 존립과 궤를 같이합니다.
그는 환경 보전의 윤리적 측면을 강조했습니다.
유적지의 원형 보전은 매우 까다로운 작업입니다.
보전과 개발의 이분법적 사고에서 벗어나야 합니다.
그는 평생을 자연 보전에 헌신했습니다.
역사적 유산의 보전은 과거와 미래를 잇는 다리입니다.
환경 보전의 당위성은 누구도 부정할 수 없습니다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"보전의 가치"
value of preserving
그 숲은 보전의 가치가 큽니다.
formalEasily Confused
Similar sound
보존 is for items, 보전 is for systems
유물 보존 vs 자연 보전
Sentence Patterns
Subject + ~을 보전하다
우리는 자연을 보전합니다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
مرتبط
How to Use It
8/10
Formality Scale
اشتباهات رایج
보전 is for physical or systemic things, not information.
Tips
Root Analysis
Break it into Bo and Jeon.
Environment context
Always use with 환경.
Heritage
Used for old buildings.
Verb usage
Use with 하다.
Clear vowels
Focus on 'eo'.
Don't confuse with protection
보전 is long-term.
History
Sino-Korean roots.
Flashcards
Use with '환경'.
Memorize It
Mnemonic
Bo (Guard) + Jeon (Whole)
Visual Association
A shield covering a whole forest.
Word Web
چالش
Write one sentence about nature.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: Protect and keep whole
بافت فرهنگی
None
Equates to conservation or preservation.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
School
- 환경 보전 교육
Work
- 자원 보전 전략
Conversation Starters
"환경 보전에 대해 어떻게 생각하세요?"
Journal Prompts
오늘 자연 보전을 위해 무엇을 했나요?
سوالات متداول
1 سوال보존 is usually for physical objects; 보전 is for systems/nature.
خودت رو بسنج
___ 보전은 중요합니다.
Environment is the most common collocation.
보전의 뜻은?
It means keeping something safe.
보전은 물건을 부수는 것입니다.
It is the opposite.
Word
معنی
Common phrase.
Subject-Object-Verb order.
امتیاز: /5
Summary
보전 is the active effort to keep things whole and safe for the future.
- Means preservation
- Used for nature/systems
- Formal tone
- Sino-Korean origin
Root Analysis
Break it into Bo and Jeon.
Environment context
Always use with 환경.
Heritage
Used for old buildings.
Verb usage
Use with 하다.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.