A1 adjective خنثی #3,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

고요하다

/gɔjɔhada/

고요하다 describes a state of profound quietness and tranquility.

واژه در 30 ثانیه

  • Describes a state of deep quiet and calm.
  • Used for peaceful natural scenes or inner peace.
  • Implies absence of noise and disturbance.

Overview

고요하다는 한국어 형용사로, 소리나 움직임이 거의 없거나 전혀 없는 상태, 즉 매우 조용하고 차분한 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 이 단어는 평화롭고 안정된 분위기를 나타낼 때 자주 쓰이며, 긍정적인 느낌을 주는 경우가 많습니다. 예를 들어, 밤이나 새벽의 정적, 혹은 명상이나 휴식을 취하는 조용한 공간을 묘사할 때 적합합니다.

고요하다는 주로 명사를 수식하는 형태로 사용됩니다. 예를 들어 '고요한 밤', '고요한 호수', '고요한 마음'과 같이 명사 앞에 붙어서 그 명사의 상태를 꾸며줍니다. 또한, 서술격 조사 '-하다'와 결합하여 '고요하다' 자체로 문장에서 서술어 역할을 하기도 합니다. 예를 들어 '밤이 고요하다'와 같이 쓰일 수 있습니다. 때로는 '-게'와 결합하여 부사적으로 사용되어 '고요하게'라는 형태로도 쓰일 수 있습니다.

고요하다는 주로 자연 풍경을 묘사할 때 자주 사용됩니다. '고요한 숲', '고요한 바다', '고요한 시골' 등은 평화롭고 아름다운 자연의 모습을 표현합니다. 또한, 사람의 내면 상태를 나타낼 때도 사용됩니다. '고요한 마음', '고요한 생각'은 마음의 평온함이나 차분함을 의미합니다. 종교적인 맥락이나 명상, 요가 등 마음을 가라앉히는 활동과 관련된 상황에서도 자주 등장합니다. 사건이나 소란이 잦아든 후의 상황을 묘사할 때도 쓰일 수 있습니다.

고요하다와 비슷한 의미를 가진 단어로는 '조용하다', '정적이다', '평온하다' 등이 있습니다. '조용하다'는 소리가 작거나 없는 상태를 폭넓게 나타내며, 고요하다보다 일상적인 상황에서 더 자주 쓰입니다. '정적이다'는 소리가 전혀 없어 매우 고요한 상태를 강조하며, 종종 딱딱하거나 무거운 느낌을 줄 수도 있습니다. '평온하다'는 마음이나 분위기가 잔잔하고 안정된 상태를 나타내며, 주로 심리적인 안정에 초점을 맞춥니다. 고요하다는 이러한 단어들과 비교했을 때, 소리가 없고 차분하며 평화로운 분위기를 묘사하는 데 특화된 단어라고 할 수 있습니다.

مثال‌ها

1

깊은 밤, 숲은 고요했다.

everyday

Deep in the night, the forest was quiet.

2

그는 명상을 통해 마음의 고요함을 얻었다.

formal

He found inner peace through meditation.

3

와, 여기 진짜 고요하다.

informal

Wow, it's really quiet here.

4

연구실의 고요한 분위기는 집중력을 높이는 데 도움이 되었다.

academic

The quiet atmosphere of the lab helped enhance concentration.

ترکیب‌های رایج

고요한 밤 quiet night
고요한 마음 calm mind
고요한 호수 calm lake
고요함을 유지하다 maintain silence/calmness

عبارات رایج

고요 속에서

in the quiet

고요를 깨다

to break the silence

고요한 가운데

amidst the stillness

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

고요하다 vs 조용하다

'조용하다' is a more general term for being quiet, often referring to the absence of loud noise. '고요하다' implies a deeper, more profound stillness and tranquility, often associated with peace and serenity.

고요하다 vs 정적이다

'정적이다' emphasizes the complete lack of sound, sometimes to the point of being unnerving or stark. '고요하다' usually carries a more positive connotation of peacefulness and calm.

الگوهای دستوری

명사 + 이/가 + 고요하다 (예: 밤이 고요하다) 고요한 + 명사 (예: 고요한 숲) 고요하게 + 동사 (예: 고요하게 잠들다)

How to Use It

نکات کاربردی

This adjective is commonly used to describe peaceful environments, both natural and internal. It carries a sense of tranquility and absence of disturbance. While generally positive, it can sometimes describe a stark or empty silence depending on the context.


اشتباهات رایج

Learners might overuse '고요하다' in situations where '조용하다' is more appropriate for everyday quietness. Ensure the context truly reflects a deep sense of stillness and calm rather than just a lack of loud noise.

Tips

💡

Embrace the Stillness

Use '고요하다' to paint a picture of peaceful silence in nature or a calm state of mind.

⚠️

Avoid Overuse in Busy Scenes

'고요하다' is best for tranquil environments; avoid using it to describe places that are naturally noisy or chaotic.

🌍

Cultural Appreciation of Quiet

In Korean culture, quietness ('고요함') is often associated with introspection, respect, and a deeper appreciation of nature and inner peace.

ریشه کلمه

The word '고요하다' is native Korean. Its exact origin is not clearly documented, but it has been used for centuries to describe a state of profound stillness and tranquility.

بافت فرهنگی

The concept of '고요함' (stillness/tranquility) is highly valued in Korean culture, often linked to mindfulness, inner reflection, and the appreciation of nature's quiet beauty.

راهنمای حفظ

Imagine a 'go' (like 'go' in English) into a 'yo' (like 'yo-yo' but silent) where everything is 'ha' (like a sigh of relief) - a place of deep, peaceful quiet.

سوالات متداول

4 سوال

고요하다는 주로 소리나 움직임이 거의 없는 평화로운 자연 풍경을 묘사하거나, 마음의 차분함과 평온함을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, '고요한 밤'이나 '고요한 마음'과 같이 쓰입니다.

'조용하다'는 소리가 작거나 없는 상태를 폭넓게 나타내는 반면, '고요하다'는 소리가 전혀 없고 매우 차분하며 평화로운 상태를 강조합니다. 고요하다가 좀 더 깊고 완전한 조용함을 의미합니다.

네, 일반적으로 고요하다는 긍정적인 의미로 사용됩니다. 평화, 안정, 휴식, 명상 등과 같은 연상 작용을 일으키며, 편안하고 고요한 분위기를 묘사할 때 자주 쓰입니다.

예시: 1. 창밖은 비가 그치고 세상이 고요하다. 2. 그는 명상을 통해 마음의 고요함을 찾았다. 3. 새벽 호수는 잔잔하고 고요한 아름다움을 뽐냈다.

خودت رو بسنج

fill blank

밤하늘에는 별들이 가득했고, 세상은 _______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 고요하다

'고요하다'는 소리나 움직임이 없이 조용한 상태를 의미하므로, 밤하늘과 어울리는 표현입니다.

multiple choice

다음 중 '고요하다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 조용하다

'조용하다'는 소리가 작거나 없는 상태를 나타내는 말로, '고요하다'와 유사한 의미를 가집니다.

sentence building

주어진 단어들을 사용하여 문장을 완성하세요: 마음, 고요하다, 찾다

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 마음의 고요함을 찾았다.

'마음의 고요함'이라는 표현이 자연스러우며, '찾았다'는 과거 시제를 나타냅니다.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!