고통스럽다
When something hurts a lot, you can use 고통스럽다 (gotongsseureopda). Imagine you accidentally hit your knee really hard. That feeling is 고통스럽다.
It means the pain is not just a little bit, but quite strong and difficult to bear. Think of it like saying something is "agonizing" or "very painful."
For example, if someone has a very bad headache, they might say their head feels 고통스럽다. It describes a feeling of significant discomfort or suffering.
When something is 고통스럽다 (gotongsseureopda), it means it's very painful, either physically or emotionally. You can use it to describe a sharp physical pain or a deep emotional hurt. It's stronger than just '아프다' (apeuda), which means 'to be sick' or 'to hurt'. Think of it as truly agonizing or excruciating.
When something is 고통스럽다 (gotongsseureopda), it means it's painful or agonizing. This isn't just about physical pain, but can also refer to emotional suffering. You might use this word to describe a headache, a breakup, or a difficult situation. It’s a strong word, so save it for truly unpleasant experiences.
When something is 고통스럽다 (gotongsseureopda), it means it's causing physical or emotional pain, or it's agonizing. This adjective is used for situations that are very difficult to bear. For instance, a physical injury can be 고통스럽다, or a deeply sad memory can also be described as such. It conveys a strong sense of suffering and distress. You'll often hear it when people talk about hardship or intense discomfort.
When something is excruciatingly difficult to bear, whether physically or emotionally, the word 고통스럽다 is used to describe that feeling. It conveys a strong sense of suffering or agony. You might use it to talk about a severe headache, a broken heart, or a very challenging situation. It’s a powerful word that expresses deep pain.
고통스럽다 در ۳۰ ثانیه
- painful
- agonizing
- suffering
§ What does 고통스럽다 mean?
The Korean adjective 고통스럽다 (gotongsseureopda) directly translates to 'to be painful' or 'to be agonizing.' It describes a state of intense suffering, either physical or emotional. Think of situations where you'd say something 'hurts' but with a stronger, more profound sense of distress. It's not just a minor ache; it's a deep-seated pain.
- DEFINITION
- To be painful or agonizing.
This word is highly versatile and can be applied to a wide range of experiences. It's often used when talking about:
- Physical pain: A serious injury, a chronic illness, or a very intense physical sensation.
- Emotional pain: Heartbreak, grief, deep sadness, or psychological distress.
- Difficult situations: A challenging period in life, a hard decision, or a frustrating process.
The '스럽다' ending in Korean often indicates that something 'feels like' or 'is characteristic of' the preceding noun. In this case, '고통' (gotong) means 'pain' or 'suffering,' so '고통스럽다' literally means 'to be characteristic of pain' or 'to feel like pain.' This helps you understand why it carries such a strong sense of distress.
§ When do people use 고통스럽다?
You'll hear and see 고통스럽다 used in situations where the speaker wants to convey a strong sense of suffering or difficulty. It's a powerful word, so it's usually reserved for significant pain, not minor discomfort. Here are some common scenarios:
§ Expressing Physical Pain
When describing an injury or illness that causes severe pain, 고통스럽다 is a fitting choice.
다리가 너무 고통스러웠다.
Translation hint: My leg was so painful/agonizing.
암 치료는 정말 고통스럽다.
Translation hint: Cancer treatment is truly agonizing/painful.
§ Describing Emotional or Psychological Suffering
This is where 고통스럽다 really shines. It conveys a deep level of emotional distress.
그녀를 잃은 슬픔은 고통스러웠다.
Translation hint: The sadness of losing her was agonizing/painful.
혼자 있는 것이 때로는 고통스러울 수 있다.
Translation hint: Being alone can sometimes be agonizing/painful.
§ Referring to Difficult or Challenging Situations
You can also use 고통스럽다 to describe situations that are extremely hard to endure or overcome.
그 과정을 혼자 견디는 것은 고통스러웠다.
Translation hint: Enduring that process alone was agonizing/painful.
매일 같은 일을 반복하는 것은 고통스러워요.
Translation hint: Repeating the same work every day is agonizing/painful.
§ How to use it in sentences
고통스럽다 is an adjective, so it will modify nouns or be used as a predicate. Remember to conjugate it correctly based on the politeness level and tense you need.
- Present tense, declarative (formal): 고통스럽습니다 (gotongsseureopseumnida)
- Present tense, declarative (standard polite): 고통스러워요 (gotongsseureowoyo)
- Present tense, declarative (informal): 고통스러워 (gotongsseureowo)
- Past tense: 고통스러웠다 (gotongsseureowotda) or 고통스러웠어요 (gotongsseureowosseoyo)
- Future tense: 고통스러울 것이다 (gotongsseureoul geosida) or 고통스러울 거예요 (gotongsseureoul geoyeyo)
When using it to describe a noun, you'll attach it in its adjectival form:
고통스러운 시간이었다.
Translation hint: It was a painful/agonizing time.
This adjective is crucial for expressing deep feelings and severe experiences in Korean. Incorporating it into your vocabulary will allow you to communicate more nuanced and impactful messages about pain and suffering.
§ Meaning of 고통스럽다
The Korean adjective 고통스럽다 (gotongsseureopda) means 'to be painful' or 'to be agonizing'. It describes a state of intense suffering, either physical or emotional. It's a strong word, so use it when the pain or agony is significant.
- Korean
- 고통스럽다
- Pronunciation
- go-tong-sseu-reop-da
- Type
- Adjective
- CEFR Level
- B1
§ How to use 고통스럽다 in a sentence
As an adjective, 고통스럽다 will often describe a noun or be used to state that something is painful. Remember that adjectives in Korean conjugate. Here are some common ways to use it.
Describing a noun: -은/는
When 고통스럽다 describes a noun directly, you'll use the form 고통스러운 (gotongsseureoun). This is the adjectival form.
고통스러운 경험이었어요. (It was a painful experience.)
그것은 정말 고통스러운 상황이었다. (That was a truly agonizing situation.)
Stating something is painful (declarative): -아요/어요, -습니다/ㅂ니다
To state that something is painful or agonizing, you will conjugate 고통스럽다 in various politeness levels. The base form for adjectives ending in 'ㅂ' (like 고통스럽다) will often change when conjugated.
- Present informal polite: 고통스러워요 (gotongsseureowoyo)
- Present formal polite: 고통스럽습니다 (gotongsseureopseumnida)
배가 너무 고통스러워요. (My stomach is so painful.)
진실을 아는 것이 때로는 고통스럽습니다. (Sometimes knowing the truth is agonizing.)
Using it as an adverb: -게
You can turn 고통스럽다 into an adverb by adding -게 (ge) to the stem, becoming 고통스럽게 (gotongsseureopge). This means 'painfully' or 'agonizingly'.
그는 고통스럽게 신음했다. (He groaned painfully.)
시간이 너무 고통스럽게 흘러갔다. (Time passed agonizingly slowly.)
§ Common contexts for 고통스럽다
You'll often hear 고통스럽다 in these kinds of situations:
- Physical pain: When describing an injury, illness, or general bodily discomfort that is severe.
- Emotional pain: For feelings of grief, heartbreak, despair, or intense sadness.
- Difficult situations: To characterize a challenging, arduous, or traumatic experience.
헤어지는 것이 고통스러웠다. (Breaking up was painful/agonizing.)
그 병은 환자에게 고통스러운 증상을 유발했다. (The disease caused painful symptoms for the patient.)
§ Understanding 고통스럽다
The Korean adjective 고통스럽다 (gotongsseureopda) is used to describe something that is painful or agonizing. It’s a versatile word you’ll hear in many situations, from talking about physical pain to emotional distress or difficult situations. Think of it as conveying a strong sense of discomfort or suffering.
- Korean Word
- 고통스럽다
- Pronunciation
- go-tong-sseu-reop-da
- Definition
- To be painful or agonizing.
- CEFR Level
- B1
§ Where You'll Hear 고통스럽다
You’ll encounter 고통스럽다 in a variety of contexts, not just when someone is describing physical pain. It’s frequently used to talk about emotional suffering, difficult experiences, or challenging situations in everyday life, at work, or even in the news.
§ At Work or School
Imagine a tough project deadline or a particularly challenging exam. You might hear colleagues or classmates use 고통스럽다 to describe the stress and difficulty.
이번 프로젝트는 정말 고통스러웠어요.
- Meaning
- This project was really agonizing/painful (to get through).
시험 공부가 너무 고통스러워요.
- Meaning
- Studying for the exam is so painful.
§ In Everyday Conversation
When talking about personal experiences, whether it's a breakup, a difficult decision, or a chronic physical issue, 고통스럽다 can express deep suffering.
사랑하는 사람을 잃는 것은 정말 고통스러워요.
- Meaning
- Losing a loved one is truly agonizing.
그 병은 환자에게 매우 고통스럽습니다.
- Meaning
- That illness is very painful for the patient.
§ In News and Media
News reports often use 고통스럽다 to describe the suffering of victims in natural disasters, conflicts, or other tragic events, emphasizing the severe impact on individuals or communities.
전쟁으로 인한 시민들의 삶은 고통스러웠다.
- Meaning
- The lives of citizens due to the war were agonizing.
경제 위기로 많은 사람들이 고통스러운 시간을 보내고 있습니다.
- Meaning
- Many people are having an agonizing time due to the economic crisis.
As you can see, 고통스럽다 is a powerful word to convey significant discomfort or suffering, whether it’s physical, mental, or situational. Paying attention to its usage in various contexts will greatly enhance your understanding of nuanced Korean expression.
Many English speakers learning Korean make similar mistakes when using adjectives like 고통스럽다. This is often because Korean adjectives function a bit differently from English ones, especially when expressing feelings or states of being.
§ Mistake 1: Directly translating "I am painful"
In English, you might say "I am sad" or "I am happy." It's common for learners to try to apply this structure directly to Korean. So, for "I am painful," they might try to say "저는 고통스럽습니다." However, this sounds unnatural in Korean.
Instead of saying "저는 고통스럽습니다" (which would mean something closer to "I am a painful thing"), you should use particles to indicate that the pain is being felt *by* you or *to* you. The most common and natural way to express "I am painful" or "I feel pain" is to use the particle -게 with a verb like 느끼다 (to feel) or 하다 (to do/make). Or, you can use the structure with -아/어하다 if you are talking about someone else's feelings.
- Correct Way (for yourself)
- 고통스럽게 느낍니다 (I feel painfully) or 고통스러워요 (I am painful/It is painful for me).
어제 다친 다리가 아직도 고통스러워요. (The leg I hurt yesterday is still painful for me. / I still feel pain in the leg I hurt yesterday.)
- Correct Way (for others)
- 그는 고통스러워해요. (He feels painful/He is in pain.)
그는 큰 실수를 해서 고통스러워해요. (He made a big mistake and is feeling painful about it.)
§ Mistake 2: Confusing it with 아프다 (to be sick/hurt)
While both 고통스럽다 and 아프다 relate to pain, they are not always interchangeable. 아프다 is a more general term for physical pain or sickness. 고통스럽다 implies a deeper, more agonizing, or severe level of pain, often with an emotional or mental component as well as physical.
Use 아프다 for everyday aches and pains:
머리가 아파요. (My head hurts.)
Use 고통스럽다 for intense, prolonged, or emotionally heavy pain:
사랑하는 사람을 잃는 것은 정말 고통스러워요. (Losing a loved one is truly agonizing.)
§ Mistake 3: Incorrectly forming descriptive phrases
When you want to describe a noun using 고통스럽다, you need to change its form. For adjectives in Korean, you attach -은/는 to the stem. Since 고통스럽다 ends in a vowel, you'd use -운.
- Correct Form for Noun Modification
- 고통스러운 (agonizing/painful)
Avoid using the base form directly before a noun, like "고통스럽다 경험." This is incorrect.
그는 고통스러운 시간을 보냈어요. (He spent an agonizing time.)
고통스러운 기억을 잊고 싶어요. (I want to forget the painful memories.)
§ Understanding 고통스럽다
The Korean adjective 고통스럽다 (go-tong-seu-reop-da) means 'to be painful' or 'to be agonizing'. It describes a strong, often enduring, sensation of pain, whether physical or emotional. Think of it as a significant level of discomfort or suffering.
수술 후에는 몸이 너무 고통스러웠다.
Translation hint: After the surgery, my body was very painful.
그의 상실은 정말 고통스러웠다.
Translation hint: His loss was truly agonizing.
§ Similar words and their nuances
Korean has several words related to pain, and understanding their differences will help you use them correctly. Here are a few common ones:
- 아프다 (a-peu-da)
- This is the most common and general word for 'to be sick' or 'to hurt/be painful'. It can describe any level of pain, from a slight ache to severe pain. It's often used for physical pain.
머리가 아프다.
Translation hint: My head hurts.
- 쑤시다 (ssu-si-da)
- This verb describes a throbbing, aching, or dull pain, often felt deep within the body. It implies a persistent and uncomfortable sensation rather than a sharp, acute pain.
허리가 쑤신다.
Translation hint: My back is aching/throbbing.
- 쓰리다 (sseu-ri-da)
- This verb often describes a stinging, smarting, or burning pain, typically on the surface of the skin or inside an organ like the stomach. It's often used when something feels raw or irritated.
속이 쓰리다.
Translation hint: My stomach is burning/smarting.
- 따갑다 (tta-gap-da)
- This adjective means 'to be stinging' or 'to be prickly'. It describes a sharp, irritating sensation, often caused by something external like a scratch, a splinter, or even a strong smell in your eyes.
눈이 따갑다.
Translation hint: My eyes are stinging.
§ When to choose 고통스럽다
Use 고통스럽다 when you want to emphasize a severe, deep, or prolonged pain. It implies a sense of suffering or torment, not just a simple ache. It's a stronger word than 아프다 and carries more emotional weight, even when describing physical pain.
- Use it for intense physical pain, like post-surgery pain, chronic illness, or serious injuries.
- It's very suitable for emotional or psychological pain, such as grief, heartbreak, or severe anxiety.
- When something is extremely difficult to endure, you can use 고통스럽다.
§ Practice applying the words
Here's a quick way to think about it:
- Your head hurts a little: 머리가 아프다.
- Your stomach feels like it's burning after eating spicy food: 속이 쓰리다.
- You have a deep, persistent ache in your shoulder: 어깨가 쑤시다.
- You had a very difficult breakup and your heart is aching severely: 마음이 고통스럽다.
- Your eyes are stinging from cutting onions: 눈이 따갑다.
- You have chronic back pain that makes daily life agonizing: 허리가 고통스럽다.
By choosing the right word, you can express the exact nuance of pain you're experiencing or describing. Don't be afraid to experiment with these words in your speaking and writing!
نکته جالب
This '스럽다' suffix is very common in Korean to turn nouns into adjectives, indicating that something possesses the quality of that noun. Other examples include '사랑스럽다' (sarangseureopda - lovely, lit. 'love-like') or '자연스럽다' (jayeonseureopda - natural, lit. 'nature-like').
راهنمای تلفظ
- Mispronouncing the 'eu' vowel as 'oo' or 'uh'.
- Not giving enough emphasis to the 'tong' syllable.
سطح دشواری
The word itself is a bit long but uses common Hangul syllables. Contextual understanding might be a bit tricky without knowing '고통' first.
Requires correct spelling of a slightly longer word. No particularly difficult characters.
Pronunciation is straightforward once you know the individual syllables. The '-스럽다' ending is common.
The sound is clear, but recognition depends on familiarity with the component parts '고통' and '-스럽다'.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
-아/어하다 (to express feelings about others' emotions)
그는 고통스러워했어요. (He seemed to be in pain.)
-게 (adverbial suffix)
고통스럽게 울었어요. (Cried painfully.)
-지 않다 (negation)
고통스럽지 않아요. (It's not painful.)
-을/를 겪다 (to experience, undergo)
고통스러운 시간을 겪고 있어요. (I'm going through a painful time.)
-을/를 느끼다 (to feel)
고통스러움을 느껴요. (I feel the pain.)
مثالها بر اساس سطح
머리가 고통스러워요.
My head is painful.
배가 고통스러워요.
My stomach is painful.
이가 고통스러워요.
My tooth is painful.
팔이 고통스러워요.
My arm is painful.
다리가 고통스러워요.
My leg is painful.
운동 후에 몸이 고통스러워요.
After exercise, my body is painful.
주사 맞으면 좀 고통스러워요.
Getting a shot is a bit painful.
넘어져서 무릎이 고통스러워요.
I fell down and my knee is painful.
이 주사는 좀 고통스러워요.
This injection is a little painful.
넘어져서 무릎이 고통스러웠어요.
I fell down and my knee was painful.
머리가 너무 고통스러워서 잠을 못 잤어요.
My head was so agonizingly painful that I couldn't sleep.
사랑니 빼는 건 고통스러운 경험이었어요.
Pulling out my wisdom tooth was a painful experience.
운동 후에 다리가 좀 고통스러울 거예요.
Your legs will be a bit painful after exercise.
배가 너무 고통스러워서 병원에 갔어요.
My stomach was so agonizingly painful that I went to the hospital.
마음이 고통스러울 때는 친구와 이야기해요.
When my heart is painful (sad), I talk to a friend.
그 소식은 듣기에 고통스러웠어요.
That news was painful to hear.
넘어져서 무릎이 고통스러워요.
My knee is painful because I fell down.
이가 너무 고통스러워서 잠을 못 잤어요.
My tooth was so painful that I couldn't sleep.
수술 후에 배가 정말 고통스러웠어요.
My stomach was really agonizing after the surgery.
운동을 너무 많이 해서 온몸이 고통스러워요.
My whole body is painful because I exercised too much.
이 신발은 너무 작아서 발이 고통스러워요.
These shoes are too small, so my feet are painful.
감기에 걸려서 목이 고통스러워요.
I have a cold, so my throat is painful.
오래 앉아 있었더니 허리가 고통스러워요.
My back is painful because I sat for a long time.
머리가 너무 고통스러워서 약을 먹어야 했어요.
My head was so painful that I had to take medicine.
넘어져서 무릎이 고통스러워요.
My knee is painful because I fell down.
오랫동안 서 있어서 발이 너무 고통스러웠어요.
My feet were so agonizing because I stood for a long time.
사랑하는 사람을 잃는 것은 고통스러운 경험입니다.
Losing a loved one is a painful experience.
그 소식을 들었을 때 정말 고통스러웠습니다.
When I heard that news, it was truly agonizing.
이가 너무 아파서 잠을 잘 수 없을 정도로 고통스러웠어요.
My tooth hurt so much that it was agonizing to the point I couldn't sleep.
운동 후에 근육통이 고통스러울 때가 많아요.
Often, muscle pain after exercise is agonizing.
고통스러운 상황에서도 희망을 잃지 마세요.
Don't lose hope even in painful situations.
수술 후 회복 기간이 생각보다 훨씬 고통스러웠습니다.
The recovery period after the surgery was much more agonizing than I expected.
그의 오랜 병은 그에게 많은 고통을 안겨주었다.
His long illness brought him much pain.
안겨주었다 (to give, to bring) is used here to show the illness *gave* pain to him.
이별의 고통은 시간이 지나도 쉽게 사라지지 않는다.
The pain of separation doesn't easily disappear even with time.
이별의 고통 (pain of separation) is a common phrase. ~도 (even) is used here to emphasize 'even with time'.
발목을 삐어서 걷는 것이 고통스러웠어요.
I sprained my ankle, so walking was painful.
~어서 (so, because) connects the reason (spraining ankle) to the result (painful walking).
시험 결과가 너무 안 좋아서 고통스러운 밤을 보냈어요.
The test results were so bad that I spent a painful night.
~어서 (so, because) links the bad results to the painful night. 보냈어요 (spent) is used for spending time.
진실을 외면하는 것은 고통스럽지만, 결국 마주해야 합니다.
Ignoring the truth is painful, but eventually you have to face it.
~지만 (but, although) connects two contrasting ideas. 마주해야 합니다 (must face) uses ~아야/어야 하다 for obligation.
치과 치료는 고통스러울 수 있지만, 건강을 위해 필요해요.
Dental treatment can be painful, but it's necessary for health.
~을/ㄹ 수 있다 (can, be able to) expresses possibility. ~을/를 위해 (for the sake of, for) indicates purpose.
실패의 고통을 통해 더 강해질 수 있다고 생각해요.
I think you can become stronger through the pain of failure.
~을/를 통해 (through, via) indicates a means or channel. 더 강해지다 (to become stronger).
사랑하는 사람을 잃는다는 것은 상상할 수 없는 고통입니다.
Losing a loved one is an unimaginable pain.
~다는 것 (the fact that...) turns the clause into a noun phrase. 상상할 수 없는 (unimaginable) uses ~을/ㄹ 수 없다 (cannot) in its adjectival form.
그는 극심한 고통스러움 속에서도 희망의 끈을 놓지 않았다.
Despite the extreme pain, he did not let go of the thread of hope.
사랑하는 사람을 잃는 것은 정말 고통스러운 경험이다.
Losing a loved one is a truly painful experience.
오랜 시간 동안 지속된 병으로 인해 그의 삶은 고통스러웠다.
His life was agonizing due to a prolonged illness.
고통스러운 진실을 마주하는 것이 때로는 필요하다.
Sometimes it is necessary to face a painful truth.
그녀는 고통스러운 표정으로 겨우 한 걸음씩 옮겼다.
With a painful expression, she barely took one step at a time.
시험 결과는 예상보다 훨씬 고통스러웠다.
The test results were much more agonizing than expected.
고통스러운 기억들은 시간이 지나도 쉽게 사라지지 않는다.
Painful memories do not easily fade even with time.
비록 고통스럽더라도, 우리는 이 난관을 극복해야 한다.
Even if it is painful, we must overcome this difficulty.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
너무 고통스러워요.
It's so painful. (It's too painful.)
그 소식은 정말 고통스러웠어요.
That news was really painful. (That news was truly agonizing.)
그는 고통스러운 표정을 지었어요.
He made a painful expression. (He had an agonizing look on his face.)
고통스러운 시간을 보내고 있어요.
I'm going through a painful time. (I'm having an agonizing time.)
고통스러워하지 마세요.
Don't be in pain. (Don't feel agonizing.)
고통스러운 순간이었지만, 극복했어요.
It was a painful moment, but I overcame it. (It was an agonizing moment, but I got through it.)
그 경험은 저에게 고통스럽게 다가왔어요.
That experience came to me painfully. (That experience approached me agonizingly.)
고통스러울 정도로 배가 고파요.
I'm painfully hungry. (I'm agonizingly hungry.)
고통스러운 상황에서도 희망을 잃지 않았어요.
Even in a painful situation, I didn't lose hope. (Even in an agonizing situation, I didn't lose hope.)
고통스럽게도 그는 떠나야 했어요.
Painfully, he had to leave. (Agonizingly, he had to leave.)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Use '아프다' for general, everyday pain. Use '고통스럽다' for severe, often prolonged agony or torment, both physical and emotional.
Both mean to suffer. '괴롭다' leans more towards mental or emotional torment. '고통스럽다' is a broader term for intense suffering, physical or emotional.
'힘들다' means difficult or hard. While suffering can be difficult, '고통스럽다' specifically refers to the sensation of pain or agony, not just the difficulty of a situation.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"고통스럽게 느껴지다"
To feel painful
주사를 맞을 때 고통스럽게 느껴졌다. (It felt painful when I got the injection.)
neutral"고통스러운 경험"
A painful experience
그것은 정말 고통스러운 경험이었어요. (That was truly a painful experience.)
neutral"고통스럽게 울다"
To cry painfully
아이는 넘어져서 고통스럽게 울었다. (The child fell and cried painfully.)
neutral"고통스러운 표정"
A painful expression
그녀의 얼굴에는 고통스러운 표정이 역력했다. (A painful expression was clearly visible on her face.)
neutral"고통스럽게 생각하다"
To think painfully (about something)
그 일을 다시 떠올리니 고통스럽게 생각되었다. (Thinking about that incident again felt painful.)
neutral"고통스러운 침묵"
A painful silence
우리 사이에는 고통스러운 침묵이 흘렀다. (A painful silence fell between us.)
neutral"고통스러운 시간"
A painful time
그녀는 고통스러운 시간을 보내고 있다. (She is going through a painful time.)
neutral"고통스럽게 지켜보다"
To watch painfully
그의 고통을 고통스럽게 지켜볼 수밖에 없었다. (I had no choice but to painfully watch his suffering.)
neutral"고통스러운 현실"
A painful reality
그것은 우리가 직면해야 할 고통스러운 현실이다. (That is a painful reality we must face.)
neutral"고통스럽게 살다"
To live a painful life
그는 평생을 고통스럽게 살았다. (He lived a painful life his whole life.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
'고통스럽다' and '아프다' both mean 'to be painful', but they differ in intensity and nuance.
'아프다' is a general term for physical pain, like a headache or a cut. It's more common and can refer to mild to moderate pain. '고통스럽다' implies more severe, often prolonged, physical or emotional suffering, suggesting agony or torment.
머리가 아파요. (My head hurts.) 이별이 고통스러웠어요. (The breakup was agonizing.)
'힘들다' can sometimes be used to express difficulty or hardship, which might feel similar to pain or suffering.
'힘들다' means 'to be difficult' or 'to be hard' (physically or mentally). While suffering can be difficult, '힘들다' focuses on the challenge or exertion, whereas '고통스럽다' focuses on the sensation of pain or agony.
일이 너무 힘들어요. (Work is too hard.) 시험 공부가 힘들어요. (Studying for the exam is difficult.)
'괴롭다' also describes suffering, especially emotional or mental distress, making it very similar to '고통스럽다'.
Both '고통스럽다' and '괴롭다' convey suffering. '고통스럽다' can apply to both physical and emotional agony, often implying a deep, intense pain. '괴롭다' is more frequently used for emotional or mental torment, such as being tormented by worries or guilt. There's a subtle overlap, but '괴롭다' leans more towards mental anguish.
양심의 가책으로 괴로웠어요. (I was tormented by guilt.) 병으로 인해 고통스러웠어요. (I was in agony due to illness.)
'쓰리다' refers to a sharp, burning pain, which is a type of painful sensation.
'쓰리다' is specifically about a stinging or burning pain, often associated with a wound, stomach ache, or even emotional pain that feels sharp. '고통스럽다' is a broader term for severe pain or agony, encompassing various types of intense suffering, not just stinging.
속이 쓰려요. (My stomach is burning/aching.) 마음이 쓰려요. (My heart aches.)
'아릿하다' describes a dull, lingering ache, which is a form of pain.
'아릿하다' refers to a dull, throbbing, or slightly tingling ache, often with a hint of nostalgia or sadness. It's a milder, more subtle sensation than '고통스럽다', which indicates intense, severe agony.
옛 추억에 가슴이 아릿해요. (My heart aches faintly with old memories.)
الگوهای جملهسازی
이 + [명사] + 고통스러워요.
이 다리 고통스러워요. (This leg is painful.)
[장소]에서 + [동작] + 고통스러워요.
여기서 걷는 게 고통스러워요. (Walking here is agonizing.)
[명사] + 이/가 + 고통스럽습니다.
배가 고통스럽습니다. (My stomach is painful.)
[명사] + 때문에 + 고통스럽다.
스트레스 때문에 고통스러워요. (I'm in agony because of stress.)
[동사]-는 것이 + 고통스럽다.
매일 일하는 것이 고통스러워요. (Working every day is agonizing.)
[동사]-을 때 + 고통스럽다.
밤에 잠을 잘 때 고통스러워요. (It's painful when I sleep at night.)
[명사] + 에도 불구하고 + 고통스럽다.
치료에도 불구하고 고통스러워요. (It's painful despite the treatment.)
[명사] + 은/는 + [동사]-기에는 + 고통스럽다.
이 상황은 견디기에는 고통스러워요. (This situation is too agonizing to endure.)
خانواده کلمه
اسمها
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **go-tong** (Korean for 'pain') sound, like someone groaning in pain. When you hear the word, picture someone going 'ohh, that's painful!'
تداعی تصویری
Visualize a scene where someone accidentally steps on a sharp object. Their face contorts in **고통스러운** (painful) agony. The visual of their pained expression will help you remember the meaning.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe different situations using '고통스럽다'. For example: - 이 치통은 정말 **고통스러워요**. (This toothache is really **painful**.) - 다친 다리로 걷는 것은 **고통스러웠다**. (Walking with the injured leg **was agonizing**.) - 이별의 아픔은 항상 **고통스럽다**. (The pain of parting is always **agonizing**.)
ریشه کلمه
Native Korean
معنای اصلی: The '고통 (gotong)' part means 'pain' or 'suffering,' and '스럽다 (seureopda)' is a suffix that means 'to be like' or 'to have the quality of.' So, it literally means 'to be like pain' or 'to be pain-like.'
Koreanبافت فرهنگی
In Korean culture, expressing '고통스럽다' often carries a deeper sense of emotional or physical distress than a simple 'it hurts.' It's frequently used when describing profound suffering, whether from a physical injury, a difficult situation, or even emotional heartache. You'll hear it in dramas to emphasize the intensity of a character's struggles. It's a strong word for strong feelings.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Physical pain
- 다리가 너무 고통스러워요. (My leg is so painful.)
- 수술 후에 고통스러웠어요. (It was painful after the surgery.)
- 주사를 맞을 때 고통스러웠어요. (It was painful when I got the shot.)
Emotional pain
- 그 소식은 정말 고통스러웠어요. (That news was really agonizing.)
- 이별은 항상 고통스러워요. (Breakups are always painful.)
- 상실감은 고통스럽습니다. (The feeling of loss is painful.)
Difficult situations/experiences
- 훈련 과정이 고통스러웠지만, 결국 성공했어요. (The training process was painful, but I succeeded in the end.)
- 그 프로젝트는 정말 고통스러웠어요. (That project was really agonizing.)
- 힘든 시간을 고통스럽게 보냈어요. (I had a painful time during the difficult period.)
Mental anguish/stress
- 고민 때문에 마음이 고통스러워요. (My mind is agonizing because of worries.)
- 스트레스가 너무 많아서 고통스러워요. (I'm agonizing because of too much stress.)
- 잠 못 자는 밤이 고통스러웠어요. (The sleepless nights were agonizing.)
Illness or discomfort
- 감기에 걸려서 온몸이 고통스러워요. (I have a cold and my whole body is in pain.)
- 두통이 너무 심해서 고통스러웠어요. (My headache was so bad that it was agonizing.)
- 소화 불량으로 고통스러웠어요. (I was in pain due to indigestion.)
شروعکنندههای مکالمه
"최근에 언제 고통스러운 경험을 했어요? (When did you have a painful experience recently?)"
"어떤 종류의 고통이 가장 참기 힘들어요? (What kind of pain is the hardest to bear?)"
"고통스러울 때 어떻게 극복해요? (How do you overcome it when you're in pain?)"
"누군가 고통스러워할 때 어떻게 위로해 줄 수 있을까요? (How can you comfort someone who is in pain?)"
"고통스러운 기억을 어떻게 처리해요? (How do you deal with painful memories?)"
موضوعات نگارش
가장 고통스러웠던 순간을 떠올려보고, 그 경험이 당신에게 어떤 영향을 주었는지 써보세요. (Recall your most painful moment and write about how that experience affected you.)
정신적인 고통과 육체적인 고통 중 어떤 것이 더 힘들고, 그 이유는 무엇인지 탐구해보세요. (Explore whether mental pain or physical pain is more difficult, and why.)
미래에 고통스러운 상황에 직면했을 때 어떻게 대처할 것인지 계획을 세워보세요. (Make a plan for how you will cope if you face a painful situation in the future.)
당신이 겪었던 고통스러운 경험을 통해 배운 점이 있다면 무엇인지 적어보세요. (Write down what you learned from any painful experiences you've had.)
다른 사람이 겪는 고통에 대해 공감하고, 그들에게 어떻게 도움을 줄 수 있을지 생각해보세요. (Empathize with the pain others experience and think about how you can help them.)
سوالات متداول
10 سوالYou can use '고통스럽다' to describe something that is painful or agonizing. For example, '이 운동은 정말 고통스러워요.' (This exercise is really painful.)
No, '고통스럽다' can be used for both physical and emotional pain. For instance, '이별은 고통스러워요.' (Breakups are agonizing.)
'아프다' is a general term for 'to hurt' or 'to be sick,' while '고통스럽다' implies a more severe or agonizing pain. Think of '아프다' as 'ouch' and '고통스럽다' as 'excruciating'.
Yes, you can. For example, '그 상황은 정말 고통스러웠어요.' (That situation was truly agonizing.)
The noun form is '고통' (pain, suffering). So, you could say '큰 고통을 겪었어요.' (I went through great pain.)
The standard polite form is '고통스러워요' (informal polite) or '고통스럽습니다' (formal polite).
Yes, you can. For example, '너무 고통스러웠어요.' (It was too painful.) or '정말 고통스러웠어요.' (It was really agonizing.)
A common phrase is '고통스러운 시간' (agonizing time) or '고통스러운 경험' (painful experience).
Yes, it generally implies a significant level of pain or suffering, stronger than just '아프다'.
You can negate it by saying '고통스럽지 않다' (not painful/agonizing). For example, '이 치료는 고통스럽지 않아요.' (This treatment is not painful.)
خودت رو بسنج 168 سوال
저는 배가 많이 ___.
At A1 level, '아프다' (to be sick/hurt) is more commonly used for simple physical pain. '고통스럽다' is B1 and implies a more intense, agonizing pain, often mental.
이가 너무 ___.
'아프다' (to be sick/hurt) is the basic and most common verb for expressing pain, like a toothache, at an A1 level.
머리가 ___.
For a headache, '머리가 아파요' is the standard and most appropriate A1 expression.
저는 다리가 ___.
'다리가 아파요' (My leg hurts) is the common A1 expression for leg pain.
몸이 ___.
To say 'My body hurts' or 'I feel sick', '몸이 아파요' is the standard A1 phrase.
어깨가 너무 ___.
'어깨가 아픕니다' (My shoulder hurts) is the typical A1 way to express shoulder pain.
Choose the Korean word for 'painful'.
'고통스럽다' means 'to be painful'. The other options mean happy, sad, and joyful respectively.
Which sentence uses '고통스럽다' correctly?
'고통스럽다' is used to describe a painful feeling or situation. A stomach can be painful, but not an apple, chair, or book in this context.
Which of these situations would you describe as '고통스럽다'?
A bad headache is a painful experience, which fits the meaning of '고통스럽다'. The other options are pleasant experiences.
The word '고통스럽다' describes something that feels good.
'고통스럽다' means 'to be painful or agonizing', which is the opposite of feeling good.
If your leg hurts, you can say '다리가 고통스럽다'. (My leg is painful.)
'고통스럽다' is used to describe physical pain, so saying '다리가 고통스럽다' is correct when your leg hurts.
You can use '고통스럽다' to describe a very happy moment.
'고통스럽다' describes something painful or agonizing, not a happy moment.
My head is painful.
My tooth is painful.
My leg is painful.
این را بلند بخوانید:
배가 고통스러워요.
تمرکز: 배가
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
손이 고통스러워요.
تمرکز: 손이
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
어깨가 고통스러워요.
تمرکز: 어깨가
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence describing something that might be physically painful.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
다리가 아파요. (My leg hurts.)
Write a sentence about a time you felt mentally stressed or had a difficult feeling.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
숙제가 많아서 힘들어요. (I am tired because I have a lot of homework.)
Imagine you accidentally bumped your head. How would you describe the feeling?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
머리가 아파요. (My head hurts.)
What is the main problem the speaker is experiencing?
این متن را بخوانید:
저는 어제 운동을 많이 했어요. 그래서 오늘 아침에 다리가 많이 아파요. 걷기가 조금 힘들어요.
What is the main problem the speaker is experiencing?
The passage states '오늘 아침에 다리가 많이 아파요' (My legs hurt a lot this morning).
The passage states '오늘 아침에 다리가 많이 아파요' (My legs hurt a lot this morning).
How was the friend feeling?
این متن را بخوانید:
친구가 시험을 못 봐서 슬퍼했어요. 저는 친구에게 '괜찮아'라고 말했어요.
How was the friend feeling?
The passage says '친구가 시험을 못 봐서 슬퍼했어요' (My friend was sad because they didn't do well on the test).
The passage says '친구가 시험을 못 봐서 슬퍼했어요' (My friend was sad because they didn't do well on the test).
Why is the speaker feeling uncomfortable?
این متن را بخوانید:
저는 학교까지 걸어가요. 하지만 오늘은 비가 와서 우산이 없으면 젖어요. 우산이 없어서 좀 불편해요.
Why is the speaker feeling uncomfortable?
The passage says '우산이 없어서 좀 불편해요' (It's a bit uncomfortable because I don't have an umbrella).
The passage says '우산이 없어서 좀 불편해요' (It's a bit uncomfortable because I don't have an umbrella).
This sentence means 'My head hurts.' In Korean, '나는' is 'I', '머리가' is 'head (subject marker)', and '아프다' is 'to hurt/painful'. The basic sentence structure is Subject + Object + Verb.
This sentence means 'This is too spicy.' '이것은' is 'this (topic marker)', '너무' is 'too/very', and '맵다' is 'spicy'. The order is demonstrative + adverb + adjective.
This sentence means 'I am hungry.' Literally, 'stomach is hungry'. '배가' is 'stomach (subject marker)' and '고프다' is 'to be hungry'.
저는 배가 ___.
'고통스럽다' is too strong for a general stomachache. '아프다' (to be sick/hurt) is more appropriate for a common ailment.
이가 너무 ___ 먹을 수 없어요.
While '고통스러워요' could technically fit, '아파요' (it hurts) is the more natural and common expression for tooth pain at this level.
그 소식은 정말 ___.
'고통스럽다' is suitable here if the news brings emotional distress.
저는 ___ 때 병원에 가요.
This sentence uses '아프다' to mean 'when I'm sick' or 'when it hurts,' which is more general than '고통스럽다' for a trip to the hospital.
넘어져서 무릎이 ___.
For a simple injury like a scraped knee, '아파요' (it hurts) is the more common and natural expression.
슬픈 영화를 봐서 마음이 ___.
Watching a sad movie can make your heart feel 'agonized' or deeply pained, making '고통스러워요' a good fit here.
Choose the sentence where '고통스럽다' is used correctly.
'고통스럽다' means 'to be painful or agonizing' and is usually used to describe physical or emotional pain. The other options use the word incorrectly.
Which of the following describes a '고통스러운' situation?
A leg hurting so much you can't walk is a painful situation, which fits the meaning of '고통스럽다'.
What is the best English translation for '그 소식은 정말 고통스러웠어요.'?
'고통스럽다' directly translates to 'painful' or 'agonizing', and in this context, it refers to emotional pain caused by the news.
'고통스럽다' can be used to describe a very boring book.
'고통스럽다' describes pain or agony, not boredom. You would use a different word for a boring book.
If someone says '배가 고통스러워요.', it means their stomach hurts a lot.
'배가 고통스러워요.' directly translates to 'My stomach is painful/agonizing', indicating severe stomach pain.
You can use '고통스럽다' to describe a beautiful flower.
'고통스럽다' describes something that causes pain or suffering, not beauty. These are opposite concepts.
What is painful?
What kind of time did I have?
Is the wound painful?
این را بلند بخوانید:
이가 너무 고통스러워요.
تمرکز: 고통스러워요 (go-tong-seu-reo-wo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 일은 정말 고통스러웠어요.
تمرکز: 고통스러웠어요 (go-tong-seu-reo-weo-sseo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저에게는 고통스러운 기억입니다.
تمرکز: 고통스러운 (go-tong-seu-reo-un)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you accidentally cut your finger while cooking. How would you describe the feeling using '고통스럽다'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
요리하다가 실수로 손가락을 베었어요. 정말 고통스러워요.
Your friend is going through a difficult time. How would you express empathy, mentioning that their situation must be '고통스럽다'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
친구가 힘든 시간을 보내고 있어요. 정말 고통스러울 거예요.
Describe a moment when you felt physical pain that was '고통스럽다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
넘어져서 무릎을 다쳤을 때 정말 고통스러웠어요.
What is the main reason the person couldn't sleep?
این متن را بخوانید:
저는 어제 밤에 잠을 잘 수 없었어요. 이빨이 너무 아파서 고통스러웠습니다. 병원에 가야겠어요.
What is the main reason the person couldn't sleep?
The passage states '이빨이 너무 아파서 고통스러웠습니다' which means 'My teeth hurt so much, it was agonizing.'
The passage states '이빨이 너무 아파서 고통스러웠습니다' which means 'My teeth hurt so much, it was agonizing.'
What advice is given to avoid '고통스럽다' (painful) feet?
این متن را بخوانید:
오랜 시간 동안 걷는 것은 발에 고통스러울 수 있습니다. 편한 신발을 신으세요.
What advice is given to avoid '고통스럽다' (painful) feet?
The passage advises '편한 신발을 신으세요' which means 'Wear comfortable shoes' to prevent painful feet.
The passage advises '편한 신발을 신으세요' which means 'Wear comfortable shoes' to prevent painful feet.
What part of the body might feel '고통스럽다' (agonizing) when you have a cold?
این متن را بخوانید:
감기에 걸리면 목이 아프고 기침을 많이 해요. 때로는 머리도 고통스러울 수 있어요.
What part of the body might feel '고통스럽다' (agonizing) when you have a cold?
The passage mentions '때로는 머리도 고통스러울 수 있어요' which means 'Sometimes your head can also be agonizing.'
The passage mentions '때로는 머리도 고통스러울 수 있어요' which means 'Sometimes your head can also be agonizing.'
This sentence means 'My head is painful.' The order is Subject + Object + Verb.
This sentence means 'His foot is painful.' The order is Subject + Object + Verb (formal).
This sentence means 'My tooth is very painful.' The order is Subject + Adverb + Verb (exclamatory).
이가 너무 아파서 잠을 잘 수 없을 정도로 ____.
The sentence describes extreme tooth pain preventing sleep, so '고통스러웠다' (it was painful/agonizing) is the correct fit.
오랜 시간 서 있어서 다리가 너무 ____.
Standing for a long time typically causes leg pain, making '고통스러웠다' (it was painful/agonizing) the appropriate choice.
헤어진 후 그의 마음은 매우 ____.
After a breakup, someone's heart would likely be in pain, so '고통스러웠다' (it was painful/agonizing) fits the context.
운동 후에 근육통이 ____.
Muscle pain after exercise is common and often described as '고통스러웠다' (it was painful/agonizing).
수술 후 회복 기간이 정말 ____.
Recovery after surgery is often a difficult and painful process, so '고통스럽다' (it is painful/agonizing) is the best choice.
감기에 걸려서 온몸이 ____.
When you have a cold, your whole body often aches, making '고통스럽다' (it is painful/agonizing) the correct description.
다음 문장에서 '고통스럽다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? (What is the most appropriate meaning of '고통스럽다' in the following sentence?) 감기가 너무 심해서 온몸이 고통스러웠어요.
'고통스럽다'는 몸이나 마음이 아프고 힘들 때 사용하는 표현입니다. (고통스럽다 is an expression used when one's body or mind is painful and difficult.)
다음 중 '고통스럽다'와 유의어가 아닌 것은 무엇입니까? (Which of the following is NOT a synonym for '고통스럽다'?)
'기쁘다'는 '고통스럽다'와 반대되는 긍정적인 감정을 나타냅니다. (기쁘다 expresses a positive emotion, which is the opposite of 고통스럽다.)
친구가 다쳤을 때, '정말 ____ 보였어요'라고 말할 수 있습니다. 빈칸에 들어갈 가장 자연스러운 단어는 무엇입니까? (When a friend got hurt, you can say, 'They looked really ____.' What is the most natural word to fill in the blank?)
친구가 다쳤을 때는 '고통스러워' 보여야 자연스럽습니다. (It is natural for a friend to look 'painful' when they are hurt.)
머리가 아플 때 '머리가 고통스러워요'라고 말하는 것은 자연스럽다. (It is natural to say 'My head is painful' when you have a headache.)
'고통스럽다'는 몸의 아픔을 표현할 때 자주 사용됩니다. (고통스럽다 is often used to express physical pain.)
좋은 소식을 들었을 때 '정말 고통스러워요!'라고 말하는 것이 적절하다. (It is appropriate to say 'I'm really in pain!' when you hear good news.)
'고통스럽다'는 부정적인 감정이나 상황을 표현할 때 사용합니다. 좋은 소식을 들었을 때는 '기뻐요'나 '행복해요'와 같은 표현이 적절합니다. (고통스럽다 is used to express negative emotions or situations. When you hear good news, expressions like '기뻐요' or '행복해요' are more appropriate.)
누군가 슬픈 이야기를 할 때, 그들의 감정을 이해하며 '얼마나 고통스러웠을지 알 것 같아요'라고 말할 수 있다. (When someone tells a sad story, you can understand their feelings and say, 'I can imagine how painful it must have been.')
'고통스럽다'는 신체적인 아픔뿐만 아니라 정신적인 어려움이나 슬픔을 표현할 때도 사용됩니다. (고통스럽다 is used to express not only physical pain but also mental difficulties or sadness.)
The speaker fell and is talking about their knee.
The speaker is talking about feelings related to test results.
The speaker stood for a long time and is describing a feeling in their feet.
این را بلند بخوانید:
허리가 고통스러워서 앉아 있을 수가 없어요.
تمرکز: 고통스러워서
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이가 너무 고통스러워서 잠을 못 잤어요.
تمرکز: 고통스러워서
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
오래된 기억이 가끔 고통스럽게 느껴져요.
تمرکز: 고통스럽게
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you felt 고통스럽다 (painful or agonizing). What happened?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
지난 주말에 자전거를 타다가 넘어졌어요. 무릎이 너무 고통스러웠어요. 병원에 가서 치료를 받았습니다.
Imagine you have a headache. Write a short message to a friend explaining how 고통스럽다 you feel.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
친구야, 오늘 두통이 너무 고통스러워. 아무것도 할 수 없어. 좀 쉬어야겠어.
You are describing a sad movie to someone. How would you use 고통스럽다 to convey the emotions of a character?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
이 영화의 주인공은 사랑하는 사람을 잃고 너무 고통스러워했어요. 그들의 감정이 정말 잘 표현됐어요.
무엇이 '고통스러웠습니다'라고 말한 이유가 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
저는 어제 치과에 다녀왔어요. 충치 치료를 받았는데, 정말 고통스러웠습니다. 마취를 했지만, 그래도 아팠어요. 다시는 충치에 걸리지 않도록 이를 잘 닦아야겠다고 생각했어요.
무엇이 '고통스러웠습니다'라고 말한 이유가 무엇인가요?
지문에 '충치 치료를 받았는데, 정말 고통스러웠습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '충치 치료를 받았는데, 정말 고통스러웠습니다'라고 명시되어 있습니다.
필자는 무엇 때문에 '모든 것이 고통스럽게 느껴졌'다고 했나요?
این متن را بخوانید:
시험 기간 동안 잠을 거의 못 자서 몸이 많이 힘들었어요. 스트레스도 심해서 머리도 아팠고요. 모든 것이 고통스럽게 느껴졌습니다. 빨리 시험이 끝나고 쉬고 싶어요.
필자는 무엇 때문에 '모든 것이 고통스럽게 느껴졌'다고 했나요?
지문에 '잠을 거의 못 자서 몸이 많이 힘들었고', '스트레스도 심해서 머리도 아팠다'고 언급하며 이 모든 것이 고통스럽게 느껴졌다고 했습니다.
지문에 '잠을 거의 못 자서 몸이 많이 힘들었고', '스트레스도 심해서 머리도 아팠다'고 언급하며 이 모든 것이 고통스럽게 느껴졌다고 했습니다.
필자는 언제 '고통스러울 때가 많'다고 했나요?
این متن را بخوانید:
오랜 시간 서서 일하는 직업이라 다리가 자주 아파요. 특히 저녁에는 발바닥이 불타는 것처럼 고통스러울 때가 많아요. 그래서 퇴근 후에는 항상 발 마사지를 합니다.
필자는 언제 '고통스러울 때가 많'다고 했나요?
지문에 '특히 저녁에는 발바닥이 불타는 것처럼 고통스러울 때가 많아요'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '특히 저녁에는 발바닥이 불타는 것처럼 고통스러울 때가 많아요'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'The news was really painful.' The order follows subject-object-verb structure typical in Korean.
This sentence means 'I spent a painful time.' '고통스러운' modifies '시간을'.
This sentence means 'He cried painfully.' '고통스럽게' is an adverb modifying '울었다'.
사랑하는 사람을 잃는 것은 정말 ___ 경험입니다.
Losing a loved one is a very painful experience. '고통스러운' (painful/agonizing) is the correct adjective to describe such an experience.
오랜 시간 동안 같은 자세로 앉아 있었더니 허리가 ___.
Sitting in the same position for a long time can make your back feel agonizing. '고통스럽다' (to be painful/agonizing) fits the context of severe discomfort.
실패했을 때의 감정은 때때로 너무 ___ 다시 시도하기가 두렵다.
The feeling of failure can be so agonizing that one is afraid to try again. '고통스러워서' (because it is agonizing) provides the reason for the fear.
그는 다친 발목 때문에 한 발로 서 있는 것이 ___ 보였다.
He looked agonizing while standing on one foot because of his injured ankle. '고통스러워' (agonizing) describes his visible discomfort.
치통이 너무 심해서 밤새도록 잠을 잘 수 없었고 정말 ___.
The toothache was so severe that I couldn't sleep all night, and it was truly agonizing. '고통스러웠다' (it was agonizing) describes the intense pain.
헤어지는 것은 항상 ___ 일이지만, 때로는 필요한 과정이다.
Breaking up is always an agonizing thing, but sometimes it's a necessary process. '고통스러운' (agonizing) accurately describes the difficulty of a breakup.
다음 문장에서 '고통스럽다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? '그는 심한 두통으로 밤새 고통스러웠다.'
문맥상 '심한 두통으로 밤새'라는 표현은 고통을 나타내므로 '아팠다'가 가장 적절한 의미입니다. ('He was in pain all night with a severe headache.')
다음 중 '고통스럽다'와 유의어로 사용될 수 있는 단어는 무엇입니까?
'괴롭다'는 정신적 또는 신체적으로 힘든 상태를 나타내므로 '고통스럽다'와 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다. ('To be distressed' or 'to suffer'.)
다음 문장의 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은 무엇입니까? '실패는 때때로 _____ 경험이지만, 그것을 통해 배울 수 있습니다.'
실패는 힘들고 아픈 경험일 수 있으므로 '고통스러운'이 가장 자연스럽습니다. ('Failure is sometimes a painful experience, but you can learn from it.')
'고통스럽다'는 주로 긍정적인 감정을 표현할 때 사용된다.
'고통스럽다'는 'painful' 또는 'agonizing'이라는 의미로, 주로 부정적인 감정이나 상황을 표현할 때 사용됩니다.
몸이 아플 때 '고통스럽다'는 표현을 사용할 수 있다.
'고통스럽다'는 신체적인 통증이나 정신적인 괴로움을 나타낼 때 모두 사용 가능합니다. ('It can be used to describe both physical pain and mental anguish.')
어떤 일을 하는 것이 너무 쉬울 때 '고통스럽다'고 말할 수 있다.
'고통스럽다'는 어렵거나 힘든 상황을 묘사할 때 사용합니다. 쉬운 상황에서는 이 표현을 사용하지 않습니다.
His leg was so painful that it was difficult to walk.
I can't forget the agonizing moment of separation.
After exercising, the muscle pain was agonizing.
این را بلند بخوانید:
저는 고통스러운 진실을 말해야만 했어요.
تمرکز: 고통스러운
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그는 고통스러운 표정으로 침대에 누워 있었어요.
تمرکز: 표정으로
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
고통스러운 기억들을 극복하기 위해 노력 중입니다.
تمرکز: 극복하기 위해
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you had a minor accident. Describe what happened and how you felt using '고통스럽다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
어제 자전거를 타다가 넘어졌어요. 무릎을 심하게 다쳐서 움직일 때마다 고통스러웠어요. 지금도 조금 아파요. (Yesterday, I fell while riding my bike. I hurt my knee badly, and it was painful every time I moved. It still hurts a little now.)
Write a short paragraph about a time you had to do something difficult, and it felt '고통스럽다' emotionally.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
대학교 마지막 학기에는 졸업 논문을 쓰느라 정말 고통스러웠습니다. 매일 밤을 새며 자료를 찾고 글을 쓰는 것이 정신적으로나 육체적으로나 너무 힘들었어요. 하지만 결국 해냈습니다. (During my last semester of university, writing my graduation thesis was truly agonizing. Staying up every night to find资料 and write was so difficult, both mentally and physically. But I eventually did it.)
Describe a situation where someone else might be experiencing something '고통스럽다'. What could you do to help?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
제 친구는 최근에 키우던 강아지를 잃어서 많이 고통스러워하고 있어요. 저는 그 친구를 위해 맛있는 음식을 만들어주고, 함께 시간을 보내면서 이야기를 들어주려고 합니다. (My friend recently lost their dog and is going through a lot of pain. I plan to cook them a delicious meal and spend time with them, listening to their stories.)
화자는 어떤 질병으로 인해 고통을 받았습니까?
این متن را بخوانید:
그는 어린 시절부터 심한 편두통으로 고통받았습니다. 두통이 시작되면 모든 활동을 멈추고 어두운 방에서 쉬어야 했습니다. 이러한 고통스러운 경험은 그의 삶에 큰 영향을 미쳤습니다.
화자는 어떤 질병으로 인해 고통을 받았습니까?
지문에서 '심한 편두통으로 고통받았습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states 'suffered from severe migraines.')
지문에서 '심한 편두통으로 고통받았습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states 'suffered from severe migraines.')
화자가 고통스러움을 느낀 신체 부위는 어디입니까?
این متن را بخوانید:
오랜 시간 동안 컴퓨터 앞에 앉아 있었더니 목과 어깨가 고통스러웠습니다. 자세를 바르게 하고 스트레칭을 해주니 조금 나아지는 것 같았습니다. 건강 관리가 정말 중요하다고 느꼈습니다.
화자가 고통스러움을 느낀 신체 부위는 어디입니까?
지문에서 '목과 어깨가 고통스러웠습니다'라고 언급하고 있습니다. (The passage mentions 'my neck and shoulders were painful.')
지문에서 '목과 어깨가 고통스러웠습니다'라고 언급하고 있습니다. (The passage mentions 'my neck and shoulders were painful.')
지문에 따르면 '고통스러운 일'은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
사랑하는 사람과의 이별은 언제나 고통스러운 일입니다. 시간이 약이라고 하지만, 그 아픔은 쉽게 사라지지 않습니다. 하지만 결국 이겨낼 수 있습니다.
지문에 따르면 '고통스러운 일'은 무엇입니까?
지문에서 '사랑하는 사람과의 이별은 언제나 고통스러운 일입니다'라고 분명히 밝히고 있습니다. (The passage clearly states 'breaking up with a loved one is always a painful thing.')
지문에서 '사랑하는 사람과의 이별은 언제나 고통스러운 일입니다'라고 분명히 밝히고 있습니다. (The passage clearly states 'breaking up with a loved one is always a painful thing.')
This sentence describes someone suffering from a severe headache since yesterday. '고통스러워하다' is the verb form of '고통스럽다'.
This sentence means 'Failure is painful, but it can be an opportunity for growth.' It shows '고통스럽다' used to describe an abstract concept.
This sentence means 'She spent painful times due to her long battle with illness.' '고통스러운' is the adjective form modifying '시간'.
그는 오랫동안 알 수 없는 병으로 ___.
문맥상 '알 수 없는 병' 때문에 겪는 감정은 '고통스러움'이 적절합니다.
실패는 때때로 ___ 경험이지만, 그것을 통해 성장할 수 있다.
'실패'는 보통 '고통스러운' 경험으로 묘사됩니다.
이별의 아픔은 너무나 ___ 시간이 지나야 겨우 극복할 수 있었다.
'이별의 아픔'과 어울리는 감정은 '고통스러움'입니다.
그는 사랑하는 사람을 잃은 후 깊은 ___ 속에 빠졌다.
'사랑하는 사람을 잃은 후' 겪는 감정은 '고통'이 가장 적절합니다.
수술 후 통증이 심해 밤새도록 ___.
'수술 후 통증'은 '고통스러움'을 유발합니다.
끝없는 기다림은 그에게 ___ 시간이었다.
'끝없는 기다림'은 지루하거나 힘들 수 있으므로 '고통스러운'이 적합합니다.
다음 중 '고통스럽다'의 의미로 가장 적절한 것은?
'고통스럽다'는 몸이나 마음에 느끼는 아픔이나 괴로움을 표현할 때 사용합니다.
수술 후 회복 과정은 때로는 매우 ___.
수술 후 회복은 아픔이나 괴로움을 동반할 수 있으므로 '고통스러웠다'가 가장 적절합니다.
그는 실연의 아픔으로 밤새도록 ___ 시간을 보냈다.
실연의 아픔은 마음에 큰 괴로움을 주기 때문에 '고통스러운'이 가장 자연스럽습니다.
'고통스럽다'는 주로 신체적인 아픔을 표현할 때만 사용한다.
'고통스럽다'는 신체적인 아픔뿐만 아니라 정신적인 괴로움이나 어려움을 표현할 때도 사용됩니다.
매우 즐거운 상황에서도 '고통스럽다'는 표현을 사용할 수 있다.
'고통스럽다'는 부정적인 감정이나 상황을 나타내는 표현이므로 즐거운 상황에서는 사용하지 않습니다.
힘든 운동 후 근육통은 '고통스럽다'고 표현할 수 있다.
근육통은 신체적인 아픔을 동반하므로 '고통스럽다'고 표현하는 것이 적절합니다.
She winced with a painful expression.
My back is so painful from sitting for a long time.
Losing a loved one is a truly agonizing experience.
این را بلند بخوانید:
만약 당신의 친구가 고통스러워 보인다면, 어떻게 위로할 건가요?
تمرکز: 고통스러워 보인다면
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
가장 고통스러웠던 순간을 묘사하고, 어떻게 극복했는지 말해보세요.
تمرکز: 고통스러웠던 순간을
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 상황이 당신에게 얼마나 고통스러울지 상상하기 어렵습니다.
تمرکز: 얼마나 고통스러울지
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you overcame a 고통스러운 (painful) challenge. What did you learn from it?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
대학교 시절, 졸업 논문을 쓰는 과정이 정말 고통스러웠습니다. 자료 조사부터 글쓰기까지 모든 것이 힘들었지만, 포기하지 않고 매일 조금씩 노력했습니다. 결국 논문을 완성했을 때 큰 성취감을 느꼈고, 어떤 어려움이든 꾸준히 노력하면 극복할 수 있다는 것을 배웠습니다. 이 경험을 통해 저는 한층 더 성장할 수 있었습니다.
Imagine a character experiencing 고통스러운 (agonizing) emotional pain. Write a short paragraph describing their feelings and actions.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그는 사랑하는 사람을 잃은 슬픔에 잠겨 있었다. 매일 밤 고통스러운 기억들이 그를 찾아와 잠 못 들게 했고, 그의 마음은 찢어지는 듯했다. 아무것도 먹을 수 없었고, 세상 모든 것이 무의미하게 느껴졌다. 그는 결국 자신의 방에 틀어박혀 세상과 단절된 채 눈물만 흘렸다.
How do you think people cope with 고통스러운 (painful) physical conditions or illnesses? What strategies are effective?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
사람들은 고통스러운 신체적 질병에 대처하기 위해 다양한 방법을 사용합니다. 의학적 치료는 물론, 통증 관리를 위한 물리치료나 명상, 요가와 같은 심신 안정 활동도 중요합니다. 또한, 가족과 친구들의 정서적 지지, 그리고 긍정적인 정신력을 유지하려는 노력이 고통을 이겨내는 데 큰 도움이 될 수 있습니다.
위 글에서 말하는 '고통스러운 훈련'이 의미하는 바는 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
오랜 시간 동안 고통스러운 훈련을 거쳐야만 진정한 실력을 갖출 수 있다. 어떠한 분야에서든 최고가 되기 위해서는 피나는 노력이 필수적이다. 단기적인 성과에 연연하지 않고 꾸준히 자신을 단련하는 것이 중요하다. 그 과정에서 많은 좌절과 고통이 따르겠지만, 그것을 극복했을 때 얻는 성취감은 그 어떤 것과도 비교할 수 없다.
위 글에서 말하는 '고통스러운 훈련'이 의미하는 바는 무엇인가요?
이 글에서는 '어떠한 분야에서든 최고가 되기 위해서는 피나는 노력이 필수적'이라고 언급하며, '많은 좌절과 고통이 따르겠지만, 그것을 극복했을 때 얻는 성취감'을 강조합니다. 이는 육체적 고통뿐만 아니라 정신적 어려움을 포함한 광범위한 노력을 의미합니다.
이 글에서는 '어떠한 분야에서든 최고가 되기 위해서는 피나는 노력이 필수적'이라고 언급하며, '많은 좌절과 고통이 따르겠지만, 그것을 극복했을 때 얻는 성취감'을 강조합니다. 이는 육체적 고통뿐만 아니라 정신적 어려움을 포함한 광범위한 노력을 의미합니다.
주인공이 고통스러운 기억들로부터 벗어나는 데 도움이 된 것은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
그는 어린 시절 겪었던 고통스러운 기억들 때문에 오랫동안 힘들어했다. 특히 부모님의 이혼은 그에게 깊은 상처를 남겼고, 성인이 되어서도 대인 관계에 어려움을 겪는 주된 원인이 되었다. 하지만 전문가와의 상담과 주변 사람들의 따뜻한 격려 덕분에 그는 점차 상처를 치유하고 새로운 삶을 시작할 용기를 얻었다.
주인공이 고통스러운 기억들로부터 벗어나는 데 도움이 된 것은 무엇인가요?
글에 따르면, 주인공은 '전문가와의 상담과 주변 사람들의 따뜻한 격려 덕분에 그는 점차 상처를 치유하고 새로운 삶을 시작할 용기를 얻었다'고 합니다.
글에 따르면, 주인공은 '전문가와의 상담과 주변 사람들의 따뜻한 격려 덕분에 그는 점차 상처를 치유하고 새로운 삶을 시작할 용기를 얻었다'고 합니다.
이별의 고통이 가져다주는 긍정적인 측면은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
사랑하는 사람과의 이별은 언제나 고통스럽다. 아무리 시간이 지나도 그 아픔은 쉽게 사라지지 않는다. 하지만 이별의 고통을 통해 우리는 더욱 강해지고, 삶의 소중함을 깨닫게 되는 계기가 되기도 한다. 슬픔을 외면하기보다는 온전히 받아들이고, 자신을 돌보는 시간을 갖는 것이 중요하다.
이별의 고통이 가져다주는 긍정적인 측면은 무엇인가요?
지문에서 '이별의 고통을 통해 우리는 더욱 강해지고, 삶의 소중함을 깨닫게 되는 계기가 되기도 한다'고 명시되어 있습니다.
지문에서 '이별의 고통을 통해 우리는 더욱 강해지고, 삶의 소중함을 깨닫게 되는 계기가 되기도 한다'고 명시되어 있습니다.
This sentence expresses that the news was truly painful. The order is: Subject (그 소식은) + Adverb (정말) + Adjective (고통스러웠다).
This sentence means 'He looked at me with a painful expression.' The order is: Subject (그는) + Adjective (고통스러운) + Noun (표정으로) + Object (나를) + Verb (바라보았다).
This sentence translates to 'Long-lasting painful memories do not easily disappear.' The order is: Adverbial phrase (오랫동안 지속되는) + Adjective (고통스러운) + Subject (기억은) + Adverb (쉽게) + Negative verb phrase (사라지지 않는다).
그는 어린 시절의 가난이 항상 마음속에 ___ 남아 있다고 고백했다.
문맥상 '가난이 마음속에 아프게 남아있다'는 의미가 자연스러우므로 '고통스럽게'가 가장 적절합니다.
전쟁의 상처는 수십 년이 지난 후에도 여전히 그의 기억 속에 ___ 존재했다.
전쟁의 상처가 '아프게, 괴롭게' 기억 속에 남아있다는 의미이므로 '고통스럽게'가 올바른 표현입니다.
사랑하는 사람을 잃은 슬픔은 너무나 ___ 그는 한동안 일상생활을 할 수 없었다.
'사랑하는 사람을 잃은 슬픔이 매우 아파서'라는 의미이므로 '고통스러워서'가 문맥에 맞습니다.
오랜 시간 동안 앓아온 병으로 인해 그는 매일 밤 ___ 잠 못 이루었다.
병으로 인해 '아파하며' 잠 못 이루었다는 의미이므로 '고통스러워하며'가 적절합니다.
그는 자신의 실수로 인해 타인에게 준 상처를 생각하며 ___ 후회했다.
실수로 인해 타인에게 준 상처를 생각하며 '매우 아파할 정도로' 후회했다는 의미이므로 '고통스러울 정도로'가 자연스럽습니다.
뼈아픈 실패 후에도 그는 다시 일어설 용기를 냈지만, 그 과정은 분명히 ___.
'뼈아픈 실패' 후 다시 일어서는 과정은 '아프고 힘들었다'는 의미이므로 '고통스러웠다'가 가장 적합합니다.
다음 중 '고통스럽다'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'고통스럽다'는 '몸이나 마음이 아프고 괴로운 느낌이 있다'는 뜻입니다.
다음 문장에서 '고통스럽다'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은 무엇입니까?
배가 아플 때 '고통스럽다'는 표현을 사용하여 통증을 강조할 수 있습니다.
다음 단어 중 '고통스럽다'와 유의어로 볼 수 있는 것은 무엇입니까?
'힘겹다'는 어떤 일을 하기가 벅차고 어렵다는 의미로, 정신적 고통을 수반할 수 있어 '고통스럽다'와 비슷한 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
매우 기쁜 일이 생겼을 때 '고통스럽다'는 표현을 사용할 수 있다.
'고통스럽다'는 부정적인 감정이나 신체적 불편함을 나타낼 때 사용합니다.
이별의 아픔은 '고통스럽다'고 표현할 수 있다.
이별의 아픔은 정신적 고통을 유발하므로 '고통스럽다'는 표현이 적절합니다.
치통이 심할 때 '고통스럽다'는 표현은 과장된 것이다.
심한 치통은 신체적 고통을 동반하므로 '고통스럽다'는 표현이 매우 적절합니다.
Describe a time you experienced or witnessed immense '고통스럽다' (painful/agonizing) emotional distress, and how it impacted your perspective on life. Focus on the nuances of this feeling.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
대학교 시절, 친한 친구의 갑작스러운 죽음은 제게 정말 '고통스러운' 경험이었습니다. 그 상실감과 절망감은 말로 표현할 수 없을 정도로 깊었죠. 한동안 아무것도 할 수 없을 정도로 무기력했지만, 그 과정을 통해 삶의 유한함과 소중함을 깊이 깨닫게 되었습니다. 이제는 매 순간을 더욱 의미있게 살아가려고 노력합니다. 그 아픔이 저를 더 성숙하게 만들었다고 생각해요.
Imagine a scenario where a character faces a morally '고통스러운' dilemma. Describe the situation, the character's internal conflict, and the potential consequences of their choices. Use '고통스럽다' to convey the severity of their struggle.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
한 탐정은 자신이 존경하는 선배 형사가 저지른 범죄를 은폐할지, 아니면 사실을 폭로할지에 대한 '고통스러운' 딜레마에 빠졌습니다. 진실을 밝히면 선배의 명예는 물론, 그의 가족까지 파괴될 것이고, 침묵하면 정의를 저버리는 셈이 됩니다. 밤낮으로 잠 못 이루며 고민하는 그의 내면은 극심한 고통에 시달렸습니다. 어떤 선택을 하든 그에게는 '고통스러운' 결과가 따를 것이 분명했습니다.
Discuss the '고통스럽다' aspects of an artistic creation (e.g., a painting, a piece of music, a novel). How does the artist convey this feeling, and what message are they trying to communicate through it?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
프리다 칼로의 자화상들은 종종 '고통스러운' 내면의 세계를 여과 없이 드러냅니다. 그녀는 육체적 고통과 사랑의 아픔을 그림 속에 강렬한 색채와 기괴한 형태로 담아내죠. 특히 그녀의 척추 부상을 묘사한 그림들은 보는 이로 하여금 그녀가 겪었던 고통을 생생하게 느끼게 합니다. 칼로는 이러한 '고통스러운' 표현을 통해 삶의 역경 속에서도 강인하게 살아남으려는 인간의 의지를 전달하려 했던 것 같습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 '고통스럽다'는 경험에 대해 어떤 입장을 가지고 있는지 가장 적절한 것은?
این متن را بخوانید:
한 철학자는 말했다. "인생은 고통의 연속이다." 그의 말처럼 우리는 살아가면서 수많은 역경과 마주한다. 육체적인 상해뿐만 아니라, 사랑하는 사람과의 이별, 실패로 인한 좌절감, 그리고 미래에 대한 불안감 등 정신적인 고통도 적지 않다. 그러나 이러한 '고통스러운' 경험들이 우리를 더욱 강하게 만들고, 삶의 진정한 의미를 깨닫게 하는 계기가 되기도 한다. 고통 없는 성장은 없다는 말이 있듯이, 고통은 어쩌면 삶의 필수적인 부분일지도 모른다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 '고통스럽다'는 경험에 대해 어떤 입장을 가지고 있는지 가장 적절한 것은?
이 글은 고통스러운 경험들이 우리를 강하게 만들고 삶의 의미를 깨닫게 한다는 내용을 담고 있어, 고통을 성장의 필수적인 과정으로 긍정적으로 보고 있습니다.
이 글은 고통스러운 경험들이 우리를 강하게 만들고 삶의 의미를 깨닫게 한다는 내용을 담고 있어, 고통을 성장의 필수적인 과정으로 긍정적으로 보고 있습니다.
마라톤 선수가 '고통스러운' 상황을 이겨낼 수 있었던 가장 중요한 동기는 무엇이었습니까?
این متن را بخوانید:
오랜 시간 동안 훈련을 거듭한 마라톤 선수는 결승선을 앞두고 극심한 '고통스러운' 상황에 직면했다. 그의 다리는 더 이상 움직이지 않을 것 같았고, 폐는 터질 듯 아파왔다. 그러나 그는 수많은 밤을 새워가며 흘린 땀과 노력, 그리고 자신을 응원하는 사람들의 얼굴을 떠올렸다. 그 순간, 육체적인 고통은 더 이상 문제가 되지 않았다. 그는 오직 목표를 향한 강한 의지로 그 '고통스러운' 순간을 이겨내고 마침내 결승선을 통과했다.
마라톤 선수가 '고통스러운' 상황을 이겨낼 수 있었던 가장 중요한 동기는 무엇이었습니까?
지문에서 선수는 육체적 고통에도 불구하고 노력과 응원하는 사람들을 떠올리며 목표 달성에 대한 강한 의지로 고통을 이겨냈다고 언급하고 있습니다.
지문에서 선수는 육체적 고통에도 불구하고 노력과 응원하는 사람들을 떠올리며 목표 달성에 대한 강한 의지로 고통을 이겨냈다고 언급하고 있습니다.
위 글에 따르면 현대 사회에서 정신적으로 '고통스럽다'고 느끼는 주요 원인이 아닌 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
어떤 이들은 현대 사회가 물질적인 풍요 속에서도 정신적인 '고통스러운' 상황에 처해 있다고 주장한다. 끝없는 경쟁, 소셜 미디어를 통한 비교, 그리고 고독감 등이 현대인들의 마음을 갉아먹는다는 것이다. 이러한 '고통스러운' 감정들은 심지어 신체적인 질병으로 이어지기도 한다. 따라서 우리는 물질적인 풍요를 넘어선 정신적인 건강과 행복을 추구해야 할 필요가 있다. 외부의 시선보다는 내면의 평화를 찾는 것이 중요하다.
위 글에 따르면 현대 사회에서 정신적으로 '고통스럽다'고 느끼는 주요 원인이 아닌 것은 무엇입니까?
글에서는 물질적인 풍요가 있음에도 불구하고 정신적 고통을 겪는다고 언급하고 있으며, 물질적 풍요 자체가 고통의 원인은 아닙니다.
글에서는 물질적인 풍요가 있음에도 불구하고 정신적 고통을 겪는다고 언급하고 있으며, 물질적 풍요 자체가 고통의 원인은 아닙니다.
/ 168 درست
نمره کامل!
Summary
고통스럽다 describes a state of intense pain or suffering, whether physical or emotional.
- painful
- agonizing
- suffering
مثال
수술 후 통증이 매우 고통스러웠다.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر military
해방하다
A1To set free from oppression or captivity; to liberate.
철수하다
A1To remove troops from an area; to withdraw.
피하다
A1To keep away from or prevent; to avoid, dodge.
비상하다
B1To be urgent or in an emergency state.
전쟁터
B1A place where a battle is fought; battlefield.
육군
A2The land-based branch of a nation's armed forces; army.
포로
B1A person captured during war; prisoner of war.
휴전
B2A temporary agreement to stop fighting; armistice or truce.
해군
A2The branch of a nation's armed forces that conducts maritime warfare; navy.
보급품
B1Items necessary for an army, such as food, equipment, and ammunition; supplies.
