A1 Idiom خنثی

De plank misslaan.

To miss the mark.

معنی

Being completely wrong about something.

🌍

زمینه فرهنگی

Dutch people appreciate directness. Using this phrase is a way to be direct without being rude. The phrase is also used in Flanders, though sometimes 'de bal misslaan' (missing the ball) is more common.

💡

Separable Verb

Remember that 'mis' is a separable prefix. It goes to the end of the sentence.

معنی

Being completely wrong about something.

💡

Separable Verb

Remember that 'mis' is a separable prefix. It goes to the end of the sentence.

خودت رو بسنج

Which sentence is correct?

Hij ___ de plank mis.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: slaat

In the present tense, 'slaat' is the correct conjugation for 'hij'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence is correct? Choose A1

Hij ___ de plank mis.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: slaat

In the present tense, 'slaat' is the correct conjugation for 'hij'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It depends on the tone. It's direct, but not necessarily rude.

عبارات مرتبط

🔗

De bal misslaan

similar

To miss the ball

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!