این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
B2 adjective خنثی

externe

/ɛksˈtɛrnə/
تمرین کن

ترکیب‌های رایج

externe factoren
externe communicatie
externe bronnen
externe schijf

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

externe در مقابل interne
opposite meaning

الگوهای دستوری

een externe factor de externe omgeving externe communicatie

نحوه استفاده

اشتباهات رایج

A common mistake might be confusing it with 'interne' (internal). Remember 'ex' often means out or from, similar to 'exit'.

نکات

💡

Begrijp de context

'Externe' betekent 'van buitenaf' of 'buitenkant'. Let op de context waarin het woord wordt gebruikt. Is het een beschrijving van iets dat van buiten komt, zoals een externe factor, of iets dat buiten de organisatie of het systeem valt, zoals een externe partij of een externe schijf?
💡

Veelvoorkomende valkuilen

Verwar 'externe' niet met 'interne'. Ze zijn elkaars tegenovergestelde. 'Externe' duidt op iets dat buiten een bepaald systeem of bereik ligt, terwijl 'interne' verwijst naar iets dat zich binnenin bevindt. Let ook op de spelling: 'externe' eindigt met een 'e'.
💡

Correct gebruik

Gebruik 'externe' om aan te geven dat iets van buitenaf komt of zich buiten een bepaalde entiteit bevindt. Bijvoorbeeld: 'We moeten rekening houden met externe invloeden op de economie.' of 'De externe harde schijf biedt extra opslagruimte.' Het kan ook gebruikt worden om een externe partij of consultant aan te duiden.

راهنمای حفظ

Think of 'external' in English. 'Externe' sounds very similar and means the same thing: coming from the outside.

سوالات متداول

4 سوال
'Externe' is een bijvoeglijk naamwoord dat aanduidt dat iets van buitenaf komt of buiten iets gelegen is. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat een invloed, bron of entiteit niet intern is, maar juist van een andere bron of omgeving afkomstig is. Denk bijvoorbeeld aan 'externe factoren' die van buitenaf op een situatie van invloed zijn, of 'externe communicatie' die gericht is op mensen buiten een organisatie.
'Externe' wordt in diverse contexten gebruikt. Zo spreek je van 'externe harde schijven' als opslagapparaten die je via een kabel aan je computer koppelt, of 'externe adviseurs' die van buitenaf expertise inbrengen bij een bedrijf. Ook in de psychologie is 'externe locus of control' een bekend concept, wat betekent dat iemand gelooft dat gebeurtenissen in zijn leven voornamelijk worden bepaald door externe krachten, in plaats van door zijn eigen acties.
Het tegenovergestelde van 'externe' is 'interne'. Waar 'externe' duidt op iets dat van buitenaf komt of buiten iets gelegen is, verwijst 'interne' juist naar iets dat binnenin iets is of van binnenuit komt. Een 'interne audit' controleert bijvoorbeeld de processen binnen een organisatie, terwijl een 'interne mededeling' uitsluitend voor medewerkers binnen een bedrijf is bedoeld. Deze twee termen worden vaak in contrast met elkaar gebruikt om de herkomst of locatie van iets aan te duiden.
Zeker! Hier zijn een paar voorbeelden: 'Het bedrijf zocht naar externe financiering om de groei te versnellen.' Hier betekent het dat de financiering van buiten het bedrijf kwam. Een ander voorbeeld: 'De studenten kregen een externe spreker voor een gastcollege.' Dit geeft aan dat de spreker niet van de onderwijsinstelling zelf was. En tot slot: 'De externe druk op de werknemers nam toe door de krappe deadlines.' In dit geval komt de druk van buitenaf, bijvoorbeeld van klanten of de markt.

خودت رو بسنج

fill blank

De ____ factoren beïnvloeden de bedrijfsstrategie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank

We moeten rekening houden met ____ invloeden op ons project.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank

De beveiliging van het systeem is afhankelijk van zowel interne als ____ dreigingen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

امتیاز: /3

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

externe فرانسوی en externe فرانسوی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!