When someone is behjelpelig, it means they are helpful or accommodating. You often use it when asking for help or when someone has been particularly kind and useful. For example, if you ask a shop assistant for help, they might be very behjelpelig. It's a useful word to know when you want to describe someone who goes out of their way to assist you.
When someone is behjelpelig, they are actively offering help or assistance, often in a polite and willing manner. It implies a readiness to go out of their way to be useful or accommodating. While 'helpful' is a good direct translation, 'accommodating' also captures the nuance of someone who adjusts their actions or plans to suit others' needs or requests. You might hear it when someone offers to assist you with a task or provides information you need.
When we say someone is 'behjelpelig', we mean they are helpful, ready to assist, and accommodating. It implies a willingness to go out of their way to make things easier for others. Think of it as being proactively supportive and cooperative, often without being asked directly.
It's more than just being 'nice'; it suggests a practical and active effort to help. For example, if you ask for directions and someone not only tells you but also walks with you for a bit to ensure you don't get lost, they are being 'behjelpelig'.
behjelpelig در ۳۰ ثانیه
- helpful
- accommodating
- willing to assist
§ Understanding Behjelpelig
The Norwegian word behjelpelig is an adjective that translates to 'helpful' or 'accommodating' in English. It describes someone or something that provides assistance or is disposed to help. This isn't a word you'll typically use for just any kind of help; it carries a nuance of being actively cooperative, ready to lend a hand, or making things easier for someone else.
- DEFINITION
- Helpful or accommodating. Implies a willingness or readiness to assist.
Think of it this way: if you ask for directions and someone gives them clearly and offers extra tips, they are behjelpelig. If you're struggling with a heavy bag and someone helps you carry it, they are being behjelpelig. It often implies going a step beyond simply answering a question or performing a duty; it suggests an active effort to be of service.
§ When to Use It
You'll find behjelpelig used in various contexts, particularly when describing people in customer service roles, colleagues, friends, or even institutions. It's a polite and positive way to describe someone's helpful nature.
- Customer Service: When a shop assistant or a call center employee goes the extra mile to solve your problem.
- Professional Settings: Describing a colleague who is always ready to assist with tasks or offer advice.
- Everyday Situations: Someone who helps you with a practical issue, like moving furniture or understanding a document.
- Formal Requests: You might also use it in a more formal context to ask if someone can be of assistance.
It's important to note that while 'helpful' is a direct translation, behjelpelig can sometimes lean more towards 'accommodating' in certain situations, especially when someone adjusts to your needs or goes out of their way to make something convenient for you.
§ Examples in Context
Ekspeditøren var veldig behjelpelig med å finne riktig størrelse. (The shop assistant was very helpful in finding the right size.)
Kan du være behjelpelig med dette problemet? (Can you be helpful/assist with this problem?)
Hun er alltid behjelpelig når jeg trenger råd. (She is always accommodating/helpful when I need advice.)
Vi er her for å være behjelpelig. (We are here to be helpful/of assistance.)
Notice how in the second example, 'be helpful' could also be translated as 'assist'. This highlights the active and often polite nature of the word. It's a common phrase to hear in service industries or when offering assistance.
§ Common Phrases and Usage Patterns
Here are some typical ways you'll encounter behjelpelig in Norwegian conversation and writing:
- Være behjelpelig: To be helpful/accommodating. This is the most common construction.
- Å være behjelpelig med noe: To be helpful with something.
- Noen er behjelpelig: Someone is helpful/accommodating.
It's generally used to describe a person or an entity (like a department or an organization) that provides active assistance. You wouldn't typically use it to describe an inanimate object being 'helpful' in the same way you might say 'a helpful tool' in English. For tools or objects, you'd likely use words like 'nyttig' (useful) or 'praktisk' (practical).
چقدر رسمی است؟
"Personalet var svært tjenstvillig og assisterte oss med alle våre spørsmål. (The staff was very helpful and assisted us with all our questions.)"
"Kan du være behjelpelig med å bære disse eskene? (Can you be helpful with carrying these boxes?)"
"Han er alltid så grei og stiller opp når jeg trenger det. (He's always so helpful and shows up when I need it.)"
"Vennen min er flink til å hjelpe meg med leksene mine. (My friend is good at helping me with my homework.)"
"Ikke sant? Han var skikkelig på ballen og fikset alt med en gang. (Right? He was really on the ball and fixed everything right away.)"
مثالها بر اساس سطح
Jeg kan være behjelpelig.
I can be helpful.
Er du behjelpelig?
Are you helpful?
Han er alltid behjelpelig.
He is always helpful.
Vi er glade for å være behjelpelige.
We are happy to be helpful.
Kan jeg være behjelpelig med noe?
Can I be helpful with something?
Hun er en behjelpelig person.
She is a helpful person.
Er dere behjelpelige?
Are you (plural) helpful?
De var veldig behjelpelige.
They were very helpful.
Han er alltid veldig behjelpelig.
He is always very helpful.
Kan du være behjelpelig med å bære disse?
Can you be helpful with carrying these?
Butikken var behjelpelig da jeg trengte hjelp.
The store was accommodating when I needed help.
Hun er en behjelpelig person.
She is a helpful person.
Vi er glade for å være behjelpelige.
We are happy to be helpful.
Er du behjelpelig med dette problemet?
Are you helpful with this problem?
De ansatte var svært behjelpelige.
The employees were very helpful.
Jeg vil gjerne være behjelpelig.
I would like to be helpful.
Han er alltid veldig behjelpelig.
He is always very helpful.
Kan du være behjelpelig med å bære disse eskene?
Can you be accommodating by helping carry these boxes?
Jeg skal prøve å være så behjelpelig som mulig.
I will try to be as helpful as possible.
Hun var veldig behjelpelig da jeg trengte hjelp med leksene.
She was very helpful when I needed help with homework.
Er du behjelpelig med å finne veien til sentrum?
Are you helpful in finding the way to the city center?
Vi setter pris på at du er så behjelpelig.
We appreciate that you are so helpful.
Butikkansatte var alltid behjelpelige og vennlige.
The store employees were always helpful and friendly.
Takk for at du var så behjelpelig med arrangementet.
Thanks for being so helpful with the event.
Jeg er alltid behjelpelig hvis du trenger hjelp med leksene dine.
I am always helpful if you need help with your homework.
behjelpelig takes 'med' (with) when specifying what one is helpful with.
Butikken var svært behjelpelig med å finne riktig størrelse for meg.
The shop was very accommodating in finding the right size for me.
Here, 'behjelpelig med å' implies 'helpful in doing something'.
Vi håper at informasjonen vi ga deg var behjelpelig.
We hope that the information we gave you was helpful.
A common way to express usefulness or helpfulness of something.
Kan du være behjelpelig med å bære disse eskene opp trappen?
Could you be helpful in carrying these boxes up the stairs?
A polite way to ask for assistance, using 'være behjelpelig'.
Vertskapet var utrolig behjelpelig under hele oppholdet vårt.
The hosts were incredibly accommodating throughout our entire stay.
Used to describe people who go out of their way to assist.
Det er viktig å være behjelpelig overfor naboene sine.
It is important to be helpful towards one's neighbors.
Often followed by 'overfor' (towards) when referring to people.
Denne appen er svært behjelpelig for å lære nye språk.
This app is very helpful for learning new languages.
Similar to 'was behjelpelig' above, but with 'er' (is) for current helpfulness.
Han er alltid villig til å være behjelpelig hvis noen trenger en hånd.
He is always willing to be helpful if someone needs a hand.
Shows a willingness to assist, emphasizing the helpful disposition.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Offering help to someone
- Kan jeg være behjelpelig?
- Jeg vil gjerne være behjelpelig.
- Bare si ifra hvis jeg kan være behjelpelig.
Describing a helpful person
- Han er alltid veldig behjelpelig.
- Hun er en behjelpelig kollega.
- Takk for at du var så behjelpelig.
Requesting help politely
- Kunne du vært behjelpelig med dette?
- Jeg lurte på om du kunne være behjelpelig.
- Er det mulig for deg å være behjelpelig?
In a customer service setting
- Hvordan kan jeg være behjelpelig i dag?
- Våre ansatte er her for å være behjelpelige.
- Vi vil gjøre vårt beste for å være behjelpelige.
Speaking about a cooperative attitude
- Det er viktig å være behjelpelig i et team.
- En behjelpelig innstilling er verdsatt.
- Vi oppfordrer alle til å være behjelpelige.
شروعکنندههای مکالمه
"Er du en person som liker å være behjelpelig?"
"Fortell om en gang noen var veldig behjelpelig for deg."
"Hvordan kan vi være mer behjelpelige overfor hverandre?"
"Hva gjør du når noen ber deg om å være behjelpelig?"
"Føler du deg noen gang utnyttet når du er for behjelpelig?"
موضوعات نگارش
Beskriv en situasjon der du var behjelpelig, og hvordan det føltes. Hva var resultatet?
Tenk på en person du kjenner som er spesielt behjelpelig. Hvilke egenskaper har de som gjør dem slik?
Skriv om en gang du trengte hjelp, og noen var behjelpelig. Hvordan påvirket det deg?
Reflekter over hvorfor det er viktig å være behjelpelig i samfunnet. Gi konkrete eksempler.
Hvilke utfordringer kan oppstå når man prøver å være behjelpelig? Hvordan kan man håndtere disse?
سوالات متداول
10 سوالYou can use 'behjelpelig' just like you would use 'helpful' or 'accommodating' in English. For example, 'Han er alltid veldig behjelpelig' (He is always very helpful) or 'Kan du være behjelpelig med dette?' (Can you be helpful with this? / Can you assist with this?). It's an adjective, so it describes a noun.
Yes, 'behjelpelig' is quite common. You'll hear it in many contexts when someone is talking about offering help or being cooperative. It's a useful word to know for daily interactions.
While the core meaning is 'helpful' or 'accommodating', it can also imply being cooperative or willing to assist. For example, 'Vi er behjelpelig med å finne en løsning' (We are helpful in finding a solution / We are assisting in finding a solution).
A very common phrase is 'være behjelpelig med noe', which means 'to be helpful with something' or 'to assist with something'. For instance, 'Jeg kan være behjelpelig med oversettelsen' (I can assist with the translation).
Both mean 'helpful', but 'behjelpelig' often implies a more active, offered assistance or a willingness to be useful in a specific situation. 'Hjelpsom' can be more of a general characteristic – someone is just a 'hjelpsom' person. Think of 'behjelpelig' as 'being of assistance' and 'hjelpsom' as 'being a helpful person'.
No, 'behjelpelig' is used to describe people or sometimes institutions/organizations that offer help. You wouldn't say an object is 'behjelpelig'.
'Behjelpelig' is an adjective, and like many adjectives, it doesn't change its form for plural or definite in this context when used predicatively (after a form of 'være'). For example, 'De er behjelpelig' (They are helpful). When used attributively (before the noun), it would follow normal adjective agreement rules, but this is less common for 'behjelpelig'.
It's quite neutral in formality. You can use it in both formal and informal settings without sounding out of place. It's a standard word.
The direct opposite isn't a single word, but you could use phrases like 'lite behjelpelig' (not very helpful) or 'uvillig til å hjelpe' (unwilling to help) to express the opposite sentiment.
It's pronounced roughly as 'beh-YEL-peh-lig'. The 'hj' sound is a bit tricky; it's like a soft 'y' sound. Practice saying it slowly: 'be-hjelp-e-lig'.
خودت رو بسنج 120 سوال
Jeg er alltid ___ hvis du trenger hjelp. (I am always ___ if you need help.)
The sentence indicates a willingness to help, and 'behjelpelig' means helpful or accommodating.
Kan du være ___ med å bære disse posene? (Can you be ___ with carrying these bags?)
Asking for assistance requires a word like 'behjelpelig' which means helpful.
Servitøren var veldig ___ og ga oss gode råd. (The waiter was very ___ and gave us good advice.)
A waiter who gives good advice is being helpful or accommodating, which is 'behjelpelig'.
Han er alltid ___ når jeg har spørsmål. (He is always ___ when I have questions.)
Someone who answers questions is being helpful, or 'behjelpelig'.
Vennligst vær ___ og vis meg veien. (Please be ___ and show me the way.)
Asking someone to show the way is asking for help, so 'behjelpelig' is the correct word.
Butikkpersonalet var utrolig ___ da jeg lette etter en gave. (The store staff was incredibly ___ when I was looking for a gift.)
Staff who assist in finding a gift are being helpful, thus 'behjelpelig'.
Which word best describes someone who often helps others?
'Behjelpelig' means helpful or accommodating. The other options describe different states or qualities.
If you ask for help and someone offers it, they are being:
To be 'behjelpelig' is to offer help or assistance.
Which of these sentences uses 'behjelpelig' correctly?
'Behjelpelig' is used to describe a person who helps, not an object or abstract concept like weather. The first option is grammatically awkward.
If someone is 'behjelpelig', they are unwilling to help.
'Behjelpelig' means helpful, so the opposite is true.
You can describe a person who always assists others as 'behjelpelig'.
'Behjelpelig' is an adjective used to describe someone who is helpful or accommodating.
A heavy bag can be 'behjelpelig'.
'Behjelpelig' describes a person's willingness to help, not an inanimate object.
Write a short sentence saying 'I am helpful.' in Norwegian.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jeg er behjelpelig.
Translate the sentence: 'She is very helpful.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hun er veldig behjelpelig.
Complete the sentence: 'Vi er ___.' (We are helpful.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi er behjelpelige.
Hva er Anna?
این متن را بخوانید:
Jeg heter Anna. Jeg liker å hjelpe folk. Jeg er alltid behjelpelig når mine venner trenger meg. Min bror er også behjelpelig.
Hva er Anna?
The passage states, 'Jeg er alltid behjelpelig når mine venner trenger meg.' (I am always helpful when my friends need me.)
The passage states, 'Jeg er alltid behjelpelig når mine venner trenger meg.' (I am always helpful when my friends need me.)
Hva ber læreren elevene om å gjøre?
این متن را بخوانید:
Læreren sier: 'Vær behjelpelig i klassen.' Dette betyr at elevene skal hjelpe hverandre.
Hva ber læreren elevene om å gjøre?
The teacher says, 'Vær behjelpelig i klassen.' (Be helpful in class.)
The teacher says, 'Vær behjelpelig i klassen.' (Be helpful in class.)
Hvem er behjelpelig i denne historien?
این متن را بخوانید:
Min katt er ikke behjelpelig. Den sover bare. Min hund er behjelpelig; den henter ballen.
Hvem er behjelpelig i denne historien?
The passage says, 'Min hund er behjelpelig; den henter ballen.' (My dog is helpful; it fetches the ball.)
The passage says, 'Min hund er behjelpelig; den henter ballen.' (My dog is helpful; it fetches the ball.)
This sentence means 'I am helpful.' In Norwegian, the subject 'Jeg' comes first, followed by the verb 'er' (am), and then the adjective 'behjelpelig' (helpful).
This question means 'Can you be helpful?' The auxiliary verb 'Kan' (can) starts the question, followed by the subject 'du' (you), the infinitive verb 'være' (be), and then the adjective 'behjelpelig'.
This sentence means 'We must be helpful.' 'Vi' (we) is the subject, 'må' (must) is the modal verb, 'være' (be) is the infinitive, and 'behjelpelige' is the plural form of the adjective.
Er du ___ med å bære disse posene?
'Behjelpelig' means helpful. The sentence asks if someone can be helpful carrying bags.
Tusen takk for at du var så ___ da jeg trengte hjelp.
Here, 'behjelpelig' fits because the sentence expresses gratitude for someone's helpfulness.
Han er alltid ___ når jeg har spørsmål om leksene.
The sentence indicates someone is always helpful with homework questions.
Kan du være ___ med å finne veien til stasjonen?
This sentence asks for help in finding directions, making 'behjelpelig' the correct word.
Vi trenger noen som er ___ med å organisere festen.
The sentence expresses a need for someone helpful to organize a party.
Er butikkansatte ofte ___ når kunder spør om produkter?
This question asks if store employees are often helpful to customers.
Hva betyr 'behjelpelig'?
«Behjelpelig» betyr 'helpful' eller 'accommodating' på engelsk. Dette er en direkte oversettelse du må huske.
Hvilket ord er en synonym for 'behjelpelig'?
Mens 'behjelpelig' betyr å være til hjelp, kan 'vennlig' ofte beskrive noen som er villig til å hjelpe, noe som gjør det til et godt synonym i mange sammenhenger.
Jeg vil gjerne være ___.
Setningen betyr 'I would like to be helpful'. 'Behjelpelig' passer her.
Hvis noen er 'behjelpelig', så er de vanskelige å snakke med.
'Behjelpelig' betyr 'helpful' eller 'accommodating', så det motsatte er sant.
Du kan si 'Jeg er behjelpelig' når du vil tilby din hjelp.
Ja, dette er en riktig måte å bruke ordet 'behjelpelig' på. Det betyr 'I am helpful' eller 'I can be of assistance'.
Ordet 'behjelpelig' beskriver en person som ikke liker å hjelpe.
Nei, 'behjelpelig' betyr at en person gjerne hjelper andre.
Someone is asking for help with bags.
Describing someone's helpful nature.
Asking for directions to the station.
این را بلند بخوانید:
Jeg vil gjerne være behjelpelig.
تمرکز: behjelpelig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Er du behjelpelig?
تمرکز: behjelpelig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Takk for at du var så behjelpelig.
تمرکز: behjelpelig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence using 'behjelpelig' to describe someone who is helpful in the kitchen.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Min venn er veldig behjelpelig på kjøkkenet.
Imagine you need help with your homework. Write a sentence asking someone if they can be 'behjelpelig'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Kan du være behjelpelig med leksene mine?
Describe a person who is always 'behjelpelig' to their neighbors. Write one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hun er alltid behjelpelig med naboene sine.
Hva gjorde broren?
این متن را بخوانید:
Jeg hadde et problem med datamaskinen min. Heldigvis var min bror veldig behjelpelig. Han fikset det raskt for meg.
Hva gjorde broren?
Passasjen sier at broren var 'behjelpelig' og 'fikset det raskt for meg', noe som betyr at han reparerte datamaskinen.
Passasjen sier at broren var 'behjelpelig' og 'fikset det raskt for meg', noe som betyr at han reparerte datamaskinen.
Hva er Karis rolle på kontoret?
این متن را بخوانید:
På kontoret er Kari alltid behjelpelig. Hun hjelper alle kollegene sine med spørsmål om systemet.
Hva er Karis rolle på kontoret?
Setningen 'alltid behjelpelig' og 'hjelper alle kollegene sine' indikerer at hun er en hjelpsom medarbeider.
Setningen 'alltid behjelpelig' og 'hjelper alle kollegene sine' indikerer at hun er en hjelpsom medarbeider.
Hvorfor trengte de en venn?
این متن را بخوانید:
Vi trengte hjelp med å flytte møbler. En venn tilbød seg å være behjelpelig, og vi ble ferdige på en time.
Hvorfor trengte de en venn?
Teksten sier 'Vi trengte hjelp med å flytte møbler' og vennen var 'behjelpelig' med dette.
Teksten sier 'Vi trengte hjelp med å flytte møbler' og vennen var 'behjelpelig' med dette.
This sentence means 'He is very helpful.' In Norwegian, the word order for a simple statement is subject (Han) + verb (er) + adverb (veldig) + adjective (behjelpelig).
This means 'Can you help me?' In a question starting with a verb, the verb (Kan) comes first, followed by the subject (du) and then the infinitive verb (hjelpe) and object (meg).
This translates to 'She is always helpful.' The structure is subject (Hun) + verb (er) + adverb (alltid) + prepositional phrase (til hjelp).
Er du ____ med å bære disse tunge eskene?
The context implies asking for help, and 'behjelpelig' means helpful.
Han er alltid veldig ____ når jeg trenger hjelp med leksene mine.
The sentence suggests someone who consistently provides assistance, aligning with 'behjelpelig'.
Kan du være ____ med å finne veien til stasjonen?
Asking for assistance with directions makes 'behjelpelig' the appropriate choice.
Servitøren var veldig ____ og ga oss gode anbefalinger.
A waiter providing good recommendations is acting 'behjelpelig'.
Vi trenger noen som er ____ med å organisere arrangementet.
Organizing an event requires 'behjelpelig' people.
Takk for at du var så ____ med å forklare reglene.
Someone who explains rules well is being 'behjelpelig'.
Which of these words is a synonym for 'behjelpelig'?
'Behjelpelig' means helpful, and 'nyttig' also conveys a similar meaning of being useful or helpful.
If someone is 'behjelpelig', what are they likely doing?
To be 'behjelpelig' means to be helpful, so offering assistance is the most fitting action.
Which sentence correctly uses 'behjelpelig'?
'Behjelpelig' describes a person's willingness to help, not typically an object or an abstract concept like the sun, nor an ability like running fast.
If a person is 'behjelpelig', they are unwilling to assist others.
No, if a person is 'behjelpelig', they are willing to assist others. The word means 'helpful' or 'accommodating'.
You can describe a tool as 'behjelpelig' if it helps you with a task.
'Behjelpelig' is typically used to describe a person's helpfulness, not an inanimate object like a tool. For a tool, you might use 'nyttig' (useful).
Asking 'Kan du være behjelpelig?' is a polite way to ask for help.
Yes, 'Kan du være behjelpelig?' directly translates to 'Can you be helpful?' which is a polite way to ask if someone can assist you.
Write a short paragraph describing a situation where someone was particularly 'behjelpelig' to you. Include what they did and how it made you feel.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Min nabo var veldig behjelpelig da bilen min brøt sammen. Han tilbød seg å kjøre meg til jobb hver dag i en uke. Jeg var så takknemlig for hans hjelp.
Imagine you are writing a thank-you note to a colleague who has been very 'behjelpelig' with a project. What would you write to express your gratitude?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Kjære [Navn], tusen takk for at du var så behjelpelig med prosjektet. Din innsats gjorde en stor forskjell, og jeg setter stor pris på ditt samarbeid.
Describe a scenario where you wish someone had been more 'behjelpelig'. What happened, and what could they have done differently?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jeg var på flyplassen og mistet passet mitt. Jeg ønsket at personalet hadde vært mer behjelpelig med å finne det, i stedet for bare å si at jeg måtte fylle ut et skjema.
Hva gjorde ekspeditøren for å være 'behjelpelig'?
این متن را بخوانید:
Kunden spurte ekspeditøren om hjelp til å finne en spesiell bok. Ekspeditøren var veldig behjelpelig og fulgte kunden direkte til riktig hylle. Kunden var glad og takket ekspeditøren for god service.
Hva gjorde ekspeditøren for å være 'behjelpelig'?
Teksten sier at 'Ekspeditøren var veldig behjelpelig og fulgte kunden direkte til riktig hylle.'
Teksten sier at 'Ekspeditøren var veldig behjelpelig og fulgte kunden direkte til riktig hylle.'
Hvorfor var den erfarne kollegaen 'behjelpelig'?
این متن را بخوانید:
På et møte var det en ny kollega som ikke forstod alt. En erfaren kollega la merke til dette og var veldig behjelpelig med å forklare komplekse punkter på en enkel måte. Den nye kollegaen følte seg raskt mer inkludert.
Hvorfor var den erfarne kollegaen 'behjelpelig'?
Teksten sier at den erfarne kollegaen 'var veldig behjelpelig med å forklare komplekse punkter på en enkel måte.'
Teksten sier at den erfarne kollegaen 'var veldig behjelpelig med å forklare komplekse punkter på en enkel måte.'
Hva var resultatet av at vennen var 'behjelpelig'?
این متن را بخوانید:
Jeg skulle flytte og trengte hjelp med tunge møbler. Min venn tilbød seg å komme og bære, og var utrolig behjelpelig hele dagen. Uten hans innsats ville flyttingen tatt mye lenger tid og vært mye vanskeligere.
Hva var resultatet av at vennen var 'behjelpelig'?
Teksten sier: 'Uten hans innsats ville flyttingen tatt mye lenger tid og vært mye vanskeligere,' noe som impliserer det motsatte skjedde med hans hjelp.
Teksten sier: 'Uten hans innsats ville flyttingen tatt mye lenger tid og vært mye vanskeligere,' noe som impliserer det motsatte skjedde med hans hjelp.
Er du ___ med å bære disse tunge eskene?
The sentence asks if someone is 'helpful' with carrying heavy boxes. 'Behjelpelig' fits this context perfectly.
Han er alltid svært ___ når noen trenger en hånd.
The sentence describes someone who 'always' helps when needed, so 'behjelpelig' (helpful) is the correct adjective.
Kundeservicen var veldig ___ med å løse problemet mitt.
Customer service being 'helpful' is the most logical and positive description in this context.
Kunne du være så ___ å vise meg veien til stasjonen?
Asking someone to be 'helpful' in showing the way is a polite request.
Vi trenger noen som er ___ og proaktiv i teamet.
The context implies a need for someone who contributes positively, making 'behjelpelig' (helpful) the best fit.
Hun var utrolig ___ da jeg mistet lommeboken min.
When someone loses a wallet, another person being 'helpful' is the expected and appreciated response.
Which word is a synonym for 'behjelpelig'?
'Nyttig' means useful, which is close in meaning to helpful. 'Vennlig' is friendly, 'vanskelig' is difficult, and 'sjenert' is shy.
Choose the correct sentence: Hvem er mest ___?
When 'behjelpelig' refers to a singular person, the indefinite form 'behjelpelig' is used. The sentence asks who is 'most helpful'.
What is the opposite of 'behjelpelig'?
'Uvillig' means unwilling, which is the opposite of being helpful or accommodating. 'Snill' is kind, 'flink' is clever, and 'interessant' is interesting.
You can use 'behjelpelig' to describe a person who always refuses to help.
'Behjelpelig' describes someone who is helpful, so it cannot be used for someone who refuses to help.
The word 'behjelpelig' can be used to describe both people and services.
Yes, you can describe a person as 'behjelpelig' (a helpful person) or a service as 'behjelpelig' (a helpful service).
If someone asks 'Kan du være behjelpelig?', they are asking if you need help.
If someone asks 'Kan du være behjelpelig?', they are asking if you can help them, not if you need help.
He is always helpful if you need a hand.
Can you be helpful with moving the table?
We are looking for helpful employees for our team.
این را بلند بخوانید:
Vær så behjelpelig du kan.
تمرکز: behjelpelig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jeg vil gjerne være behjelpelig.
تمرکز: behjelpelig, gjerne
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De ansatte var svært behjelpelige.
تمرکز: behjelpelige, ansatte
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Hva er den beste oversettelsen av 'behjelpelig' i setningen 'Han var svært behjelpelig med å flytte møblene'?
'Behjelpelig' betyr 'helpful' eller 'accommodating'.
Velg setningen der 'behjelpelig' er brukt korrekt.
'Behjelpelig' beskriver en person som yter hjelp, ikke en bok, været eller et måltid.
Hvilket ord er et synonym for 'behjelpelig'?
'Hjelpsom' er et direkte synonym for 'behjelpelig', begge betyr at man er villig til å hjelpe.
Setningen 'Tjenesten var svært behjelpelig med å løse problemet mitt' er korrekt.
Ja, 'behjelpelig' kan også brukes om tjenester eller ting som er til stor hjelp.
Man kan si 'Været var behjelpelig for å ødelegge pikniken'.
'Behjelpelig' brukes i en positiv kontekst for å beskrive noe som er nyttig eller til hjelp, ikke noe som forårsaker problemer.
Å være 'behjelpelig' innebærer ofte at man aktivt tilbyr sin støtte eller assistanse.
Korrekt. Ordet indikerer en proaktiv og støttende holdning.
Someone is asking for help with a box.
Talking about helpful employees.
Expressing willingness to help.
این را بلند بخوانید:
Er du behjelpelig med å forklare dette kompliserte konseptet?
تمرکز: be-hjæl-puh-lig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vi var veldig takknemlige for hvor behjelpelig han var under hele prosessen.
تمرکز: takk-nem-li-ge, pro-ses-sen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
En god kollega er alltid behjelpelig og støttende.
تمرکز: kol-le-ga, støt-ten-de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This is a polite request using 'behjelpelig' to ask someone to close the door.
This sentence describes someone who is always helpful when needed.
A polite way to ask for directions, implying the person would be helpful.
Listen for 'behjelpelig' in a sentence about homework.
Listen for 'behjelpelig' in a sentence about customer service.
Listen for 'behjelpelig' in a sentence about finding a solution.
این را بلند بخوانید:
Kan du være så behjelpelig å forklare dette for meg?
تمرکز: behjelpelig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jeg er alltid glad for å være behjelpelig.
تمرکز: behjelpelig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Takk for at du var så behjelpelig i dag.
تمرکز: behjelpelig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This order creates a grammatically correct and natural-sounding sentence in Norwegian, expressing that 'He was always helpful with practical tasks.'
This arrangement forms a common conditional sentence: 'If you need help, I am gladly helpful.' The comma after 'hjelp' is standard in Norwegian conditional clauses.
This structure is correct for 'The store staff was very helpful in finding the right size.' 'Svært' (very) modifies 'behjelpelig' (helpful).
/ 120 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'behjelpelig' to describe someone who is generally helpful and accommodating.
- helpful
- accommodating
- willing to assist
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر social
aksept
B2acceptance, approval, or consent
akseptere
B2to consent to receive or undertake something
alene
A2alone
anerkjennelse
B2Recognition, appreciation, or acceptance.
anstendig
C1respectable or decent in behavior
arrangement
B1An event or organized gathering
avvise
B1To reject or decline
beboer
B1A person who lives in a place
befolkning
B1All the inhabitants of a place
bekjent
C1an acquaintance
