The word 'ord' is a versatile neuter noun essential for discussing language, communication, and personal commitments.
واژه در 30 ثانیه
- A basic unit of language with a specific meaning.
- A neuter noun where the plural form matches the singular.
- Often used figuratively to mean a promise or a floor.
Oversikt
Ordet 'ord' er et av de mest fundamentale begrepene i det norske språket. Det er et intetkjønnsord (et ord) som refererer til en språklig enhet bestående av en eller flere lyder eller bokstaver. 2) Bruksmønstre: Som et kort, enstavelses intetkjønnsord, følger det en spesifikk bøyingsregel der ubestemt form flertall er lik ubestemt form entall. Vi sier 'et ord' og 'mange ord'. I bestemt form sier vi 'ordet' og 'ordene'. 3) Vanlige kontekster: 'Ord' brukes i nesten alle sammenhenger, fra daglig tale til formell skriving. Det brukes ofte i overført betydning for å snakke om løfter eller tillatelse til å snakke. For eksempel betyr 'å gi sitt ord' at man lover noe høytidelig. 4) Sammenligning med lignende ord: Mens 'ord' er den generelle betegnelsen, brukes 'glose' ofte om ord man lærer i et fremmedspråk. 'Begrep' brukes når man snakker om det abstrakte innholdet eller ideen bak et ord, og 'term' brukes ofte i fagspråk eller vitenskapelige sammenhenger.
مثالها
Kan du stave dette ordet?
everydayCan you spell this word?
Ordføreren gav ordet videre til neste taler.
formalThe mayor gave the floor to the next speaker.
Han er en mann av sine ord.
informalHe is a man of his word.
Teksten inneholder nøyaktig tusen ord.
academicThe text contains exactly one thousand words.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Ord for ord
Word for word
Et ord med i laget
A say in the matter
Store ord
Big words / Boasting
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'glose' is specifically a vocabulary word being learned, while 'ord' is any word in general.
A 'begrep' is the abstract concept or definition, whereas 'ord' is the linguistic label.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'ord' is used across all registers of Norwegian. In everyday speech, it refers to units of language or promises. In formal contexts, particularly meetings or debates, 'ordet' specifically refers to the permission to speak (the floor). It is a highly stable word with very few changes in meaning over time.
اشتباهات رایج
The most frequent error for learners is pluralization; they often add -er (order), which is incorrect. Another mistake is using the masculine article 'en' instead of the neuter 'et'. Finally, learners sometimes confuse 'ord' with 'ordene' when they want to speak about words in a general, indefinite sense.
Tips
Mastering the plural of neuter nouns
Remember that short, one-syllable neuter nouns like 'ord', 'hus', and 'barn' do not take an ending in the indefinite plural.
Avoid adding -er in plural
A common mistake is saying 'mange order'. In Norwegian, the correct form is 'mange ord'.
The weight of a promise
The phrase 'et ord er et ord' highlights the Norwegian value of keeping one's promises and being trustworthy.
ریشه کلمه
Derived from Old Norse 'orð', which comes from the Proto-Germanic '*wurdą'. It is cognate with English 'word' and German 'Wort'.
بافت فرهنگی
In Norway, 'å stå ved sitt ord' (to stand by one's word) is a core cultural value linked to integrity and honesty. Breaking a promise is often seen as a significant character flaw.
راهنمای حفظ
Think of the English word 'word'. They sound almost identical and have the same meaning. Just remember 'Et ord' (A word).
سوالات متداول
4 سوالJa, det heter 'et ord' i ubestemt form entall.
I ubestemt form flertall heter det 'mange ord'. Det får altså ingen endelse i denne formen.
Det betyr å begynne å snakke, ofte i en formell forsamling eller et møte.
'Ord' er det generelle begrepet, mens 'glose' ofte brukes om ord man skal lære seg utenat, spesielt i språkundervisning.
خودت رو بسنج
Jeg lærte mange nye ___ i norsktimen i dag.
Etter 'mange' bruker vi ubestemt form flertall. For enstavelses intetkjønnsord er dette likt som entall.
Hvis noen holder sitt ord, betyr det at de:
'Å holde sitt ord' er et fast uttrykk for å være trofast mot et løfte.
ordet / Han / ba / om / .
Dette er den vanlige setningsoppbyggingen for å si at noen ba om tillatelse til å snakke.
امتیاز: /3
Summary
The word 'ord' is a versatile neuter noun essential for discussing language, communication, and personal commitments.
- A basic unit of language with a specific meaning.
- A neuter noun where the plural form matches the singular.
- Often used figuratively to mean a promise or a floor.
Mastering the plural of neuter nouns
Remember that short, one-syllable neuter nouns like 'ord', 'hus', and 'barn' do not take an ending in the indefinite plural.
Avoid adding -er in plural
A common mistake is saying 'mange order'. In Norwegian, the correct form is 'mange ord'.
The weight of a promise
The phrase 'et ord er et ord' highlights the Norwegian value of keeping one's promises and being trustworthy.
مثالها
4 از 4Kan du stave dette ordet?
Can you spell this word?
Ordføreren gav ordet videre til neste taler.
The mayor gave the floor to the next speaker.
Han er en mann av sine ord.
He is a man of his word.
Teksten inneholder nøyaktig tusen ord.
The text contains exactly one thousand words.
Related Content
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر education
avis
A1newspaper
bestå
B2To consist of or pass an exam
bety
A1to mean
blyant
A2a tool for writing with graphite
bok
A1book
dannelse
B1Formation, education, or upbringing
eksamen
A2a formal academic test
eksempel
A2a thing representative of a group
elev
A1a student at a school
fakta
A2something known to be true
