A1 Collocation خنثی

Dobry wybór

Good choice

معنی

Making a positive decision.

🌍

زمینه فرهنگی

In Poland, 'dobry wybór' is often used by service staff not just as a compliment, but to reassure the customer that they won't regret their spending. It's a form of 'post-purchase reassurance'. In Polish offices, saying 'dobry wybór' to a subordinate's suggestion is a common way to provide 'soft' positive feedback without committing to a formal bonus or promotion. On Polish Instagram or Facebook, 'Dobry wybór!' is one of the most common comments on travel or lifestyle photos, acting as a quick 'like' with words. Parents often use this phrase to encourage independence in children when they make small decisions, like picking a book to read.

💡

Add 'Bardzo' for extra points

Saying 'Bardzo dobry wybór' makes you sound much more polite and enthusiastic.

⚠️

Watch the 'ó'

Don't pronounce 'wybór' as 'wy-bor'. The 'ó' must be a clear 'u' sound (like 'moon').

معنی

Making a positive decision.

💡

Add 'Bardzo' for extra points

Saying 'Bardzo dobry wybór' makes you sound much more polite and enthusiastic.

⚠️

Watch the 'ó'

Don't pronounce 'wybór' as 'wy-bor'. The 'ó' must be a clear 'u' sound (like 'moon').

🎯

Use it as a filler

If you don't know what to say when someone shows you something new, 'Dobry wybór' is the perfect safe response.

خودت رو بسنج

Fill in the missing adjective with the correct gender.

To jest ______ wybór. (Good)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobry

'Wybór' is a masculine noun, so it requires the masculine adjective 'dobry'.

Complete the dialogue in a restaurant.

Kelner: Co podać? Klient: Poproszę zupę pomidorową. Kelner: ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobry wybór

This is the standard response to a customer's order.

Match the phrase to the situation.

When your friend buys a beautiful house, you say:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobry wybór!

You are validating their decision to buy that specific house.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On dokonał dobrego wyboru.

The verb 'dokonać' requires the Genitive case ('dobrego wyboru').

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Where to use 'Dobry Wybór'

🍕

Food

  • Pizza
  • Coffee
  • Dessert
🛍️

Shopping

  • Clothes
  • Tech
  • Gifts
🌱

Life

  • Job
  • Hobby
  • Travel

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing adjective with the correct gender. جای خالی A1

To jest ______ wybór. (Good)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobry

'Wybór' is a masculine noun, so it requires the masculine adjective 'dobry'.

Complete the dialogue in a restaurant. dialogue_completion A1

Kelner: Co podać? Klient: Poproszę zupę pomidorową. Kelner: ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobry wybór

This is the standard response to a customer's order.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

When your friend buys a beautiful house, you say:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobry wybór!

You are validating their decision to buy that specific house.

Which sentence is grammatically correct? Choose B1

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On dokonał dobrego wyboru.

The verb 'dokonać' requires the Genitive case ('dobrego wyboru').

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is neutral. You can use it with anyone, but adding 'To był...' makes it slightly more complete.

No, 'wybór' is masculine, so you must use 'dobry'.

'Wybór' is choosing between options; 'decyzja' is the final resolution to act.

You say 'Najlepszy wybór'.

Yes, very often to approve of a strategy or a partner.

Yes, e.g., 'To dobry wybór na to stanowisko' (He/She is a good choice for this position).

Only if your tone is flat or mocking. Usually, it is very sincere.

The plural is 'dobre wybory'.

Say 'Dokonałeś dobrego wyboru' (to a man) or 'Dokonałaś dobrego wyboru' (to a woman).

Younger people might say 'Dobra opcja'.

عبارات مرتبط

🔗

świetny wybór

similar

Great choice

🔗

trafny wybór

specialized form

Apt/accurate choice

🔗

zły wybór

contrast

Bad choice

🔗

wybór należy do ciebie

builds on

The choice is yours

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!