A1 noun خنثی #2,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

mondial

/mɔ̃.djal/

Relating to the whole world; global, worldwide.

Mondial describes anything that pertains to the entire planet Earth.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to something covering the entire world.
  • Used to describe global events or phenomena.
  • Essential adjective for international topics.

Summary

Mondial describes anything that pertains to the entire planet Earth.

  • Refers to something covering the entire world.
  • Used to describe global events or phenomena.
  • Essential adjective for international topics.

Remember the root word monde

Since the word comes from 'monde' (world), it is easy to remember that it relates to anything global. Just add 'ial' to turn the noun into an adjective.

Mind the plural spelling

The masculine plural form 'mondiaux' ends in 'aux' rather than 's'. This is a common irregular pattern for words ending in 'al'.

Use in global events

The term is heavily used in sports, such as 'la Coupe du monde' (World Cup), which is a major cultural event in France.

مثال‌ها

4 از 4
1

C'est un problème mondial.

It is a global problem.

2

Le commerce mondial est en croissance.

Global trade is growing.

3

Il a une renommée mondiale.

He has worldwide fame.

4

L'organisation mondiale de la santé.

The World Health Organization.

خانواده کلمه

اسم
monde
فعل
mondialiser
صفت
mondial

راهنمای حفظ

Think of the 'World Map'. Anything that covers the whole map is 'mondial'.

Aperçu

'Mondial' est un adjectif fondamental en français qui dérive du nom 'monde'. Il sert à désigner tout ce qui a une portée planétaire. Étant un adjectif qualificatif, il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il accompagne (mondiale au féminin, mondiaux au masculin pluriel, mondiales au féminin pluriel).

Modèles d'utilisation

On utilise 'mondial' pour qualifier des réalités qui touchent la Terre entière. Il est souvent placé après le nom. Par exemple, on parle d'une 'crise mondiale' ou d'un 'succès mondial'. Il est très courant dans le langage journalistique et économique pour souligner l'ampleur internationale d'un sujet.

Contextes courants

On le retrouve souvent dans des expressions liées à l'économie (commerce mondial), à l'environnement (réchauffement mondial) ou aux sports (championnat mondial). C'est un terme neutre qui permet de donner une dimension d'universalité à un propos.

Comparaison de mots similaires

Il ne faut pas le confondre avec 'international'. Alors qu''international' met l'accent sur les relations entre plusieurs pays, 'mondial' insiste sur l'idée d'unité de la planète entière. 'Planétaire' est un synonyme plus soutenu, souvent utilisé dans des contextes scientifiques ou écologiques.

نکات کاربردی

The word is highly versatile and used in all registers of French. It is primarily an adjective but often appears in fixed phrases like 'la Coupe du monde'. Always ensure agreement with the noun it modifies.

اشتباهات رایج

The most common mistake is writing 'mondials' instead of 'mondiaux' for the masculine plural. Learners also sometimes confuse it with 'mondain', which refers to high society.

راهنمای حفظ

Think of the 'World Map'. Anything that covers the whole map is 'mondial'.

ریشه کلمه

Derived from the French noun 'monde', which comes from the Latin 'mundus'. It entered the French language to denote anything pertaining to the world.

بافت فرهنگی

In France, 'mondial' is frequently used in the context of global sports events and environmental discussions. It carries a sense of importance and vastness.

مثال‌ها

1

C'est un problème mondial.

everyday

It is a global problem.

2

Le commerce mondial est en croissance.

formal

Global trade is growing.

3

Il a une renommée mondiale.

informal

He has worldwide fame.

4

L'organisation mondiale de la santé.

academic

The World Health Organization.

خانواده کلمه

اسم
monde
فعل
mondialiser
صفت
mondial

ترکیب‌های رایج

crise mondiale global crisis
succès mondial worldwide success
échelle mondiale global scale

عبارات رایج

à l'échelle mondiale

on a global scale

Coupe du monde

World Cup

Organisation mondiale

Global organization

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

mondial vs International

International focuses on relations between nations, while mondial focuses on the whole world as a single entity.

الگوهای دستوری

Nom + mondial (ex: crise mondiale) Être + mondial (ex: ce phénomène est mondial) À l'échelle mondiale

Remember the root word monde

Since the word comes from 'monde' (world), it is easy to remember that it relates to anything global. Just add 'ial' to turn the noun into an adjective.

Mind the plural spelling

The masculine plural form 'mondiaux' ends in 'aux' rather than 's'. This is a common irregular pattern for words ending in 'al'.

Use in global events

The term is heavily used in sports, such as 'la Coupe du monde' (World Cup), which is a major cultural event in France.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec la forme correcte.

Le réchauffement ___ est un problème sérieux.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mondial

Le nom 'réchauffement' est masculin singulier, donc l'adjectif doit l'être aussi.

multiple choice

Choisissez la bonne réponse.

Quel est le pluriel de 'succès mondial' ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: succès mondiaux

Le pluriel de l'adjectif en -al est -aux.

sentence building

Remettez les mots dans l'ordre.

est / un / succès / mondial / film / ce

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ce film est un succès mondial.

La structure suit l'ordre sujet + verbe + attribut.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

International désigne ce qui se passe entre plusieurs pays. Mondial implique une portée qui englobe la totalité de la planète.

Au masculin pluriel, il devient 'mondiaux'. Au féminin pluriel, il devient 'mondiales'.

Oui, on peut parler d'une 'star mondiale' pour désigner une célébrité connue dans le monde entier. Cela souligne sa renommée internationale.

C'est un mot neutre utilisé aussi bien à l'écrit qu'à l'oral. Il est très courant dans les médias et les discussions sur l'actualité.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!