A1 Expression خنثی

Nie szkodzi.

Doesn't matter.

معنی

It is not a problem.

🌍

زمینه فرهنگی

Poles are generally polite but can be direct. Using this phrase shows you are a 'good person' who doesn't hold grudges. Similar to neighboring cultures, the emphasis is on social harmony and not making the other person feel bad. In a Polish office, it is a professional way to acknowledge an error without dwelling on it.

💡

Keep it simple

You don't need to add anything else. 'Nie szkodzi' is a complete sentence.

💬

Body language

Pair it with a smile or a slight nod to make it sound more sincere.

معنی

It is not a problem.

💡

Keep it simple

You don't need to add anything else. 'Nie szkodzi' is a complete sentence.

💬

Body language

Pair it with a smile or a slight nod to make it sound more sincere.

خودت رو بسنج

Which is the correct way to respond to an apology?

— Przepraszam za spóźnienie. — ________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The phrase is impersonal and does not take an object or infinitive.

Fill in the missing word.

Nic nie ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The phrase requires the third-person singular verb.

Complete the dialogue.

— Wybacz, że nie kupiłem mleka. — ________, kupię jutro.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

It is the appropriate response to an apology.

When should you NOT use 'Nie szkodzi'?

Which situation is inappropriate for 'Nie szkodzi'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

For serious damage, 'Nie szkodzi' is too dismissive.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which is the correct way to respond to an apology? Choose A1

— Przepraszam za spóźnienie. — ________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The phrase is impersonal and does not take an object or infinitive.

Fill in the missing word. جای خالی A2

Nic nie ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The phrase requires the third-person singular verb.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

— Wybacz, że nie kupiłem mleka. — ________, kupię jutro.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

It is the appropriate response to an apology.

When should you NOT use 'Nie szkodzi'? situation_matching B1

Which situation is inappropriate for 'Nie szkodzi'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

For serious damage, 'Nie szkodzi' is too dismissive.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

Yes, it is polite and professional.

It is neutral. It fits almost everywhere.

Use 'Nic nie szkodzi'.

No, it is very polite.

No, use it only for minor ones.

It's a soft 'j' sound, like in 'juice' but softer.

Yes, they are functionally identical.

No, it is an impersonal expression.

عبارات مرتبط

🔗

Nic nie szkodzi

builds on

It doesn't matter at all

🔗

Nie ma problemu

similar

No problem

🔗

Szkoda

contrast

It's a pity

🔄

Nic się nie stało

synonym

Nothing happened

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!