When we talk about the word "acovardar," we're dealing with a verb that means to intimidate someone or to make them act cowardly. It suggests an action that causes fear or a lack of courage in another person or even oneself. You might use this verb when describing a situation where a stronger force or individual makes a weaker one back down. Think of it as making someone feel like a "coward."

مثال‌ها بر اساس سطح

1

O valentão tentou acovardar as crianças na escola, mas elas se recusaram a ceder.

The bully tried to intimidate the children at school, but they refused to give in.

2

A situação difícil não conseguiu acovardar a equipe, que continuou a trabalhar com determinação.

The difficult situation couldn't make the team cowardly; they continued to work with determination.

3

Ele se sentiu acovardado pela ameaça, mas decidiu enfrentar seus medos.

He felt intimidated by the threat, but decided to face his fears.

4

Não deixe que as críticas acovardem seus sonhos; continue a perseguir seus objetivos.

Don't let criticism make your dreams cowardly; continue to pursue your goals.

5

O medo do fracasso pode acovardar muitas pessoas antes mesmo de tentarem.

The fear of failure can make many people cowardly even before they try.

6

A escuridão e o silêncio acovardaram o explorador solitário na floresta.

The darkness and silence intimidated the solitary explorer in the forest.

7

Ela se recusou a ser acovardada pelas fofocas e manteve a cabeça erguida.

She refused to be intimidated by the gossip and kept her head high.

8

Os desafios não deveriam nos acovardar, mas sim nos fortalecer.

Challenges shouldn't make us cowardly, but rather strengthen us.

خودت رو بسنج 42 سوال

multiple choice A1

Qual palavra significa o oposto de 'encorajar'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

'Acovardar' significa tornar alguém covarde, o que é o oposto de encorajar.

multiple choice A1

Se uma pessoa tenta te deixar com medo, ela está tentando te...

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

'Acovardar' significa fazer alguém sentir medo ou se tornar covarde.

multiple choice A1

Qual das seguintes frases usa 'acovardar' corretamente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele não vai se acovardar diante do desafio. (He won't cower before the challenge.)

A frase correta mostra a ideia de não se tornar covarde.

true false A1

Se alguém te acovarda, essa pessoa te faz sentir corajoso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Acovardar significa fazer alguém sentir medo ou se tornar covarde, o oposto de corajoso.

true false A1

Um discurso forte pode acovardar o público.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Um discurso forte geralmente inspira ou encoraja, não acovarda.

true false A1

Ver um animal grande pode acovardar um animal menor.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Sim, um animal grande pode intimidar e fazer um animal menor se sentir com medo, ou seja, acovardar.

listening A1

He will not intimidate you. (The verb acovardar)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele não vai te acovardar.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Don't be intimidated! (A command using acovardar)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Não se acovarde!
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

The situation can make some people cowardly. (The verb acovardar)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A situação pode acovardar algumas pessoas.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Eu não quero me acovardar.

تمرکز: acovardar

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Ele tentou me acovardar.

تمرکز: acovardar

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Você não deve se acovardar.

تمرکز: acovardar

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eu não vou me acovardar.

This sentence means 'I will not be intimidated' or 'I will not cower.' The personal pronoun 'Eu' (I) comes first, followed by the negation 'não' (not), then the auxiliary verb 'vou' (going to), the reflexive pronoun 'me', and finally the infinitive verb 'acovardar' (to intimidate/cower).

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele tentou acovardar o grupo.

This sentence means 'He tried to intimidate the group.' The subject 'Ele' (He) comes first, followed by the past tense verb 'tentou' (tried), then the infinitive 'acovardar' (to intimidate), and finally the object 'o grupo' (the group).

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Não deixe o medo te acovardar.

This sentence means 'Don't let fear intimidate you.' It starts with the negative command 'Não deixe' (Don't let), followed by the subject 'o medo' (the fear), the object pronoun 'te' (you), and the infinitive verb 'acovardar' (to intimidate).

fill blank A2

Ameaças não vão me ___. (Threats will not intimidate me.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

The verb 'acovardar' means to intimidate or make someone cowardly. In this context, threats would cause fear, so 'acovardar' fits best.

fill blank A2

Ele não deixou que o medo o ___. (He didn't let fear make him a coward.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardasse

The subjunctive form 'acovardasse' is used here after 'não deixou que' to express that fear didn't make him cowardly.

fill blank A2

As palavras do chefe tentaram ___ a equipe. (The boss's words tried to intimidate the team.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

If the boss's words were negative or threatening, they would aim to 'acovardar' (intimidate) the team.

fill blank A2

Não se deixe ___ pelas dificuldades. (Don't let yourself be intimidated by difficulties.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

The reflexive form 'deixe acovardar' means 'let yourself be intimidated,' which is appropriate when facing difficulties.

fill blank A2

Ele tem coragem, nada pode o ___. (He has courage, nothing can make him a coward.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

If someone has courage, it means they won't be made cowardly, so 'acovardar' fits the contrast.

fill blank A2

A situação difícil não o fez ___. (The difficult situation didn't make him a coward.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

A difficult situation might cause someone to become cowardly, so 'acovardar' is the correct verb here to express the opposite.

fill blank B1

Ele tentou me ___ com suas ameaças, mas não conseguiu.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

The context implies someone trying to instill fear, making 'acovardar' the correct choice.

fill blank B1

Não deixe que as dificuldades te ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardem

The sentence advises against letting difficulties make one cowardly, so 'acovardem' is appropriate.

fill blank B1

A visão da multidão começou a ___ o orador inexperiente.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

A large crowd can make an inexperienced speaker feel intimidated or cowardly, making 'acovardar' the best fit.

fill blank B1

As vaias do público fizeram o artista se ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

Negative reactions like boos would likely make an artist feel intimidated or cowardly, hence 'acovardar'.

fill blank B1

Ele jurou que nada o faria ___ diante do desafio.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

The statement implies a strong resolve not to become cowardly when facing a challenge, making 'acovardar' the correct verb.

fill blank B1

O medo de falhar pode ___ muitas pessoas de tentar coisas novas.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

Fear of failure can make people cowardly and prevent them from trying new things, thus 'acovardar' fits.

multiple choice B2

Qual das seguintes frases usa 'acovardar' corretamente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A tempestade não conseguiu acovardar os marinheiros experientes.

'Acovardar' significa intimidar ou fazer alguém ter medo. As outras opções usam o verbo de forma incorreta.

multiple choice B2

Se alguém está 'acovardado', como essa pessoa se sente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Assustada

Uma pessoa acovardada sente medo ou se torna covarde.

multiple choice B2

Qual é o oposto de 'acovardar' no contexto de emoções?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Encorajar

O oposto de fazer alguém sentir medo ou se tornar covarde é encorajar, dar coragem.

true false B2

É possível 'acovardar' um animal selvagem com a sua presença?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Sim, a presença humana pode intimidar e fazer com que um animal selvagem recue ou fuja, ou seja, acovardá-lo.

true false B2

A palavra 'acovardar' é geralmente usada para descrever uma ação positiva ou de encorajamento.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Acovardar' tem um sentido negativo, significando intimidar ou tornar alguém covarde, não encorajar.

true false B2

Se você 'não se deixa acovardar' por desafios, significa que você é persistente e corajoso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Não se deixar acovardar por desafios significa que você não se intimida e mantém a coragem e persistência.

multiple choice C1

Qual das frases a seguir usa 'acovardar' corretamente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele tentou acovardar os manifestantes com sua retórica.

'Acovardar' significa intimidar ou fazer alguém se tornar covarde. As outras opções não fazem sentido no contexto.

multiple choice C1

Um líder eficaz deve inspirar confiança e nunca tentar ______ seus seguidores.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: acovardar

O contexto sugere que um bom líder não deve intimidar, mas sim inspirar confiança. 'Acovardar' se encaixa nesse sentido negativo.

multiple choice C1

Qual palavra é um antônimo de 'acovardar'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: encorajar

'Acovardar' significa tornar covarde, enquanto 'encorajar' significa dar coragem, sendo o oposto.

true false C1

Ameaças constantes podem acovardar uma pessoa, diminuindo sua capacidade de reagir.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Sim, as ameaças podem intimidar e tornar alguém covarde, afetando sua reação.

true false C1

Uma situação de perigo extremo sempre acovarda todas as pessoas, sem exceção.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Não necessariamente. Embora o perigo possa acovardar muitos, a reação varia entre as pessoas; algumas podem reagir com bravura.

true false C1

É impossível acovardar alguém que já é corajoso por natureza.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Mesmo pessoas corajosas podem ser acovardadas sob certas circunstâncias extremas ou com intimidação persistente.

/ 42 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!