A caldeirão is a large, deep pot used for cooking bulk food or, symbolically, as a vessel for magical concoctions.
واژه در 30 ثانیه
- A large, deep metal pot for cooking.
- Used for large quantities of food like stews.
- Often associated with folklore and magic in literature.
Visão Geral
O termo 'caldeirão' deriva de 'caldeira' com o sufixo aumentativo '-ão', indicando um objeto de grandes dimensões. É um utensílio de cozinha essencial em contextos onde se precisa preparar comida para muitas pessoas, sendo historicamente feito de ferro fundido para suportar altas temperaturas e o contato direto com a lenha ou carvão. 2) Padrões de Uso: O substantivo é masculino e singular. É comum encontrá-lo em contextos culinários rústicos ou comunitários. Além do uso prático, a palavra é frequentemente usada de forma metafórica para descrever um lugar onde muitas coisas se misturam, como 'um caldeirão de culturas' ou 'um caldeirão de emoções'. 3) Contextos Comuns: Na culinária brasileira, o caldeirão é indispensável para o preparo da feijoada, o prato nacional. Em um contexto folclórico ou de fantasia, o caldeirão é o objeto clássico das bruxas, usado para preparar poções mágicas. Também é usado em contextos políticos ou sociais para descrever situações de ebulição ou tensão, onde múltiplos fatores estão em conflito ou transformação contínua. 4) Comparação com Palavras Similares: Diferente de 'panela', que é um termo genérico para qualquer recipiente de cozinhar, o 'caldeirão' enfatiza o tamanho grande e a profundidade. Enquanto a 'caçarola' geralmente possui alças laterais e é usada para ensopados menores, o caldeirão sugere uma capacidade volumétrica significativamente maior e, muitas vezes, um formato mais arredondado ou cilíndrico profundo.
مثالها
A vovó preparou um caldeirão de sopa para o inverno.
everydayGrandma prepared a large pot of soup for the winter.
O caldeirão da bruxa borbulhava com uma poção misteriosa.
informalThe witch's cauldron bubbled with a mysterious potion.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Cair no caldeirão
To fall into the pot (idiomatic for getting into trouble)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Panela is the general term for any pot or pan. Caldeirão is specifically large and deep.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral in terms of formality. It is widely used in both domestic and literary settings. It carries a slightly rustic connotation due to its association with traditional cooking methods.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'caldeira' when they mean 'caldeirão'. Remember that 'caldeira' is usually industrial, while 'caldeirão' is culinary.
Tips
Focus on the suffix -ão
Remember that -ão often indicates a larger version of a base noun. Caldeira becomes caldeirão, meaning a very large pot.
Do not confuse with industrial boilers
While the root is similar, avoid using 'caldeirão' to describe industrial water heating systems. Use 'caldeira' for that purpose.
Symbolism in Brazilian culture
In Brazil, the caldeirão is synonymous with the preparation of feijoada. It represents community and shared meals.
ریشه کلمه
Derived from Latin 'caldaria', related to 'calidus' (hot). The suffix '-ão' denotes size.
بافت فرهنگی
Deeply linked to traditional Brazilian cooking and European folklore about witches.
راهنمای حفظ
Think of a 'cauldron' from Harry Potter. The word sounds and functions similarly in Portuguese.
سوالات متداول
3 سوالA panela é um termo geral para recipientes de cozinha, enquanto o caldeirão especifica um utensílio muito grande e profundo. O caldeirão é usado para volumes maiores de alimento.
Não, ele é frequentemente usado de forma figurada. Podemos dizer que uma cidade é um 'caldeirão de culturas' para indicar uma mistura intensa de diferentes povos.
Não exatamente. Uma caldeira é geralmente um equipamento industrial ou de aquecimento de água, enquanto o caldeirão é quase exclusivamente um utensílio culinário ou simbólico.
خودت رو بسنج
Para fazer feijoada para toda a família, usamos um ___ enorme.
O caldeirão é o utensílio adequado para grandes quantidades de comida como a feijoada.
امتیاز: /1
Summary
A caldeirão is a large, deep pot used for cooking bulk food or, symbolically, as a vessel for magical concoctions.
- A large, deep metal pot for cooking.
- Used for large quantities of food like stews.
- Often associated with folklore and magic in literature.
Focus on the suffix -ão
Remember that -ão often indicates a larger version of a base noun. Caldeira becomes caldeirão, meaning a very large pot.
Do not confuse with industrial boilers
While the root is similar, avoid using 'caldeirão' to describe industrial water heating systems. Use 'caldeira' for that purpose.
Symbolism in Brazilian culture
In Brazil, the caldeirão is synonymous with the preparation of feijoada. It represents community and shared meals.
مثالها
2 از 2A vovó preparou um caldeirão de sopa para o inverno.
Grandma prepared a large pot of soup for the winter.
O caldeirão da bruxa borbulhava com uma poção misteriosa.
The witch's cauldron bubbled with a mysterious potion.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
