A2 noun خنثی #3,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

correção

/ko.ʁɛˈsɐ̃w/

Correção means the action or result of fixing mistakes and making something accurate.

واژه در 30 ثانیه

  • Act of fixing or making something right.
  • Used for errors, texts, and improvements.
  • Common in school, work, and daily life.

Overview

A palavra 'correção' em português é um substantivo feminino que descreve o processo ou o resultado de tornar algo correto. Sua origem latina remonta a 'correctio', que significa 'ato de endireitar' ou 'emendar'. É uma palavra de uso bastante amplo, aplicável em diversos contextos, desde a correção de um erro simples até processos mais complexos de ajuste e aperfeiçoamento.

O uso de 'correção' é muito comum na língua portuguesa. Geralmente, é empregada para indicar a ação de verificar e ajustar algo que não está certo. Pode ser usada com verbos como 'fazer', 'realizar', 'aplicar', 'pedir', 'receber', 'necessitar de'. Por exemplo, 'precisamos fazer a correção deste documento' ou 'a correção ortográfica foi aplicada'.

Em contextos escolares e acadêmicos, 'correção' é frequente ao se falar de provas, trabalhos e redações. No dia a dia, pode aparecer em situações como a correção de um erro de digitação, a correção de um equívoco em uma informação, ou até mesmo a correção de um comportamento. Na área técnica ou de engenharia, 'correção' pode se referir a ajustes em máquinas ou sistemas. A indústria gráfica utiliza o termo para a revisão de impressos.

Palavras como 'emenda', 'revisão', 'ajuste' e 'reforma' compartilham significados com 'correção', mas possuem nuances. 'Emenda' geralmente se refere à modificação de um texto legal ou documento. 'Revisão' foca mais na verificação e na análise crítica, podendo ou não implicar em mudança. 'Ajuste' sugere uma adaptação ou alinhamento, muitas vezes de menor escala. 'Reforma' implica uma mudança mais profunda, uma renovação. 'Correção' é mais direta no sentido de tornar algo certo, eliminando o erro.

مثال‌ها

1

A correção do texto foi feita rapidamente.

everyday

The correction of the text was done quickly.

2

Solicito a correção de algumas informações em seu relatório.

formal

I request the correction of some information in your report.

3

Preciso fazer a correção daquela prova ainda hoje.

academic

I need to do the correction of that test today.

4

Houve uma pequena correção no preço do produto.

business

There was a small correction in the product's price.

ترکیب‌های رایج

correção ortográfica spelling correction
correção gramatical grammar correction
correção de erros error correction
fazer a correção to make the correction

عبارات رایج

correção de texto

text correction

correção de provas

test/exam correction

sem correção

without correction

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

correção vs revisão

'Revisão' implies a careful re-examination, which may or may not lead to changes. 'Correção' specifically means making something right or fixing errors.

correção vs emenda

'Emenda' is typically used for formal modifications, especially to laws or official documents. 'Correção' is a broader term for fixing any kind of error.

الگوهای دستوری

correção + de + [substantivo] fazer/realizar/aplicar + a + correção pedir/receber/necessitar de + correção

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'correção' is very common and versatile. It can be used in both spoken and written Portuguese across various registers. Its formality depends heavily on the context in which it is used.


اشتباهات رایج

Learners might confuse 'correção' with 'revisão' or 'emenda'. While related, 'correção' focuses directly on fixing errors, whereas 'revisão' is about re-reading and checking, and 'emenda' is for formal document changes.

Tips

💡

Focus on Fixing Errors

Remember 'correção' is about making things right, especially after mistakes are found.

⚠️

Avoid Overuse

While useful, ensure 'correção' is the most precise term. Sometimes 'revisão' or 'ajuste' might fit better.

🌍

Importance of Accuracy

In Portuguese-speaking cultures, attention to detail and accuracy in written and spoken communication is often valued.

ریشه کلمه

The word 'correção' comes from the Latin 'correctio', meaning 'the act of making straight or right'. It evolved through Old French into Portuguese.

بافت فرهنگی

In many Portuguese-speaking cultures, meticulousness and accuracy are highly regarded, especially in academic and professional settings. The concept of 'correção' reflects this value placed on correctness and precision.

راهنمای حفظ

Think of 'correct' in English. 'Correção' sounds similar and means the act of making something correct. Imagine a teacher correcting a student's homework.

سوالات متداول

4 سوال

'Correção' é um termo mais geral para tornar algo certo. 'Emenda' é mais específica, geralmente usada para modificar textos legais ou documentos formais.

É muito usada em contextos educacionais (correção de provas), na revisão de textos (correção ortográfica e gramatical), e para indicar a reparação de erros em geral.

Sim, embora 'conserto' ou 'reparo' sejam mais comuns para objetos quebrados, 'correção' pode ser usada em contextos técnicos para ajustes ou para corrigir falhas em sistemas ou máquinas.

Um antônimo comum seria 'erro' ou 'incorreção', indicando a ausência de correção ou a presença de algo errado.

خودت رو بسنج

fill blank

O professor fez a ______ do meu trabalho escolar.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: correção

A frase indica a ação do professor sobre o trabalho, que é tipicamente uma verificação e ajuste para torná-lo correto.

multiple choice

Precisamos de uma ______ ortográfica urgente no documento.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: correção

A frase pede especificamente a ação de arrumar erros ortográficos, que é o significado principal de 'correção' neste contexto.

sentence building

a / fazer / correção / é / necessária / O

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A correção é necessária.

Esta é a ordem gramaticalmente correta e com sentido completo, indicando a necessidade de uma correção.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!