Costa describes the geographical meeting point between land and sea.
واژه در 30 ثانیه
- The strip of land where the ocean meets the ground.
- Refers to coastal regions and seaside areas.
- Commonly used to describe geographical locations near the sea.
Visão Geral
A palavra 'costa' designa a zona de contato entre a terra firme e o mar. É um termo fundamental na geografia e na vida cotidiana, sendo utilizado para descrever tanto a linha física de encontro das águas quanto a região habitável próxima ao oceano. 2) Padrões de Uso: O termo é frequentemente usado com preposições como 'na' (na costa) ou 'ao longo da' (ao longo da costa). Pode referir-se a uma extensão específica de um país ou a uma região geográfica ampla, como 'a costa brasileira'. 3) Contextos Comuns: É comum encontrar o termo em previsões meteorológicas, relatos de viagens, estudos geográficos e notícias sobre o nível do mar. Em contextos informais, as pessoas referem-se a 'ir para a costa' como sinônimo de passar férias na praia. 4) Comparação com Sinônimos: 'Litoral' é o termo mais técnico e frequentemente usado como sinônimo direto. 'Praia' é mais específico, referindo-se apenas à faixa de areia, enquanto 'costa' abrange uma região geográfica maior e mais abrangente.
مثالها
Eles moram em uma casa na costa.
everydayThey live in a house on the coast.
A costa leste do país é muito desenvolvida.
formalThe country's east coast is very developed.
Vamos viajar para a costa no fim de semana.
informalWe are going to travel to the coast this weekend.
A erosão afeta significativamente a costa.
academicErosion significantly affects the coastline.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Costa a costa
From coast to coast
Região costeira
Coastal region
Viver na costa
To live on the coast
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'costa' is the seaside, 'costas' (plural) refers to the back of a human body. They are homophones in some dialects but have completely distinct meanings.
Custo refers to the price or expense of something. It is often confused due to the similar spelling but is unrelated to geography.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'costa' is neutral and used in both formal and informal registers. It is important to remember that it is singular when referring to the coast. Always ensure you do not use the plural 'costas' unless you are talking about anatomy.
اشتباهات رایج
The most common mistake is confusing 'costa' with 'costas' (plural). Learners often use the plural form when referring to the sea. Another error is mixing it up with 'custo', which means price.
Tips
Distinguish between geography and anatomy
Remember that 'costa' (singular) refers to the coastline, while 'costas' (plural) refers to the human back. Never confuse these two meanings in conversation.
Avoid confusion with cost
Do not confuse 'costa' with 'custo', which means cost or price. They have very different meanings and origins.
Coastal culture in Brazil
Brazil has an enormous coastline, and 'a costa' is central to its identity. Many major cities are located directly on the coast.
ریشه کلمه
The word comes from the Latin 'costa', which originally meant 'rib' or 'side'. Over time, it evolved to represent the side of a landmass bordering the sea.
بافت فرهنگی
The coast is a vital part of Portuguese and Brazilian culture, often associated with leisure, tourism, and fishing economies. It defines the lifestyle of millions of people living in coastal cities.
راهنمای حفظ
Think of 'Costa' as the 'Coast' in English, which sounds very similar. Remember: 'Costa' is the place, 'Costas' is your back.
سوالات متداول
4 سوالEmbora sejam sinônimos, 'litoral' é frequentemente usado em contextos mais técnicos ou administrativos, enquanto 'costa' é mais comum na linguagem cotidiana para descrever a região próxima ao mar.
Não, o termo 'costa' é reservado especificamente para o encontro da terra com o mar ou oceano. Para lagos, utiliza-se geralmente 'margem'.
Alguém que vive na costa é chamado de 'litorâneo' ou, mais informalmente, alguém que 'mora no litoral'.
Sim, a palavra 'costa' não possui acento, mas deve ser diferenciada de 'custa' (do verbo custar) e 'costas' (anatômico, a parte de trás do corpo).
خودت رو بسنج
Muitos turistas gostam de passar as férias na ___ brasileira.
O termo correto para a região litorânea é 'costa'.
O que a palavra 'costa' descreve?
Costa refere-se à geografia litorânea.
a / linda / costa / é / muito
A estrutura correta segue Sujeito + Verbo + Adjetivo.
امتیاز: /3
Summary
Costa describes the geographical meeting point between land and sea.
- The strip of land where the ocean meets the ground.
- Refers to coastal regions and seaside areas.
- Commonly used to describe geographical locations near the sea.
Distinguish between geography and anatomy
Remember that 'costa' (singular) refers to the coastline, while 'costas' (plural) refers to the human back. Never confuse these two meanings in conversation.
Avoid confusion with cost
Do not confuse 'costa' with 'custo', which means cost or price. They have very different meanings and origins.
Coastal culture in Brazil
Brazil has an enormous coastline, and 'a costa' is central to its identity. Many major cities are located directly on the coast.
مثالها
4 از 4Eles moram em uma casa na costa.
They live in a house on the coast.
A costa leste do país é muito desenvolvida.
The country's east coast is very developed.
Vamos viajar para a costa no fim de semana.
We are going to travel to the coast this weekend.
A erosão afeta significativamente a costa.
Erosion significantly affects the coastline.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
