A1 noun خنثی #7,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

frigorífico

/fɾi.ɡu.ˈɾi.fi.ku/

An appliance that keeps food and drink cool, a refrigerator.

The frigorífico is the primary kitchen appliance used to keep food fresh at low temperatures.

واژه در 30 ثانیه

  • Essential household appliance for cooling and preserving food.
  • Commonly used to store perishables like milk and vegetables.
  • Maintains low temperatures to prevent bacterial growth.

Summary

The frigorífico is the primary kitchen appliance used to keep food fresh at low temperatures.

  • Essential household appliance for cooling and preserving food.
  • Commonly used to store perishables like milk and vegetables.
  • Maintains low temperatures to prevent bacterial growth.

Use the word in household context

Practice by describing where you put specific food items. This helps associate the word with daily routine activities.

Regional vocabulary differences exist

Be aware that 'geladeira' is the common term in Brazil, while 'frigorífico' is the standard term in Portugal.

Essential appliance in every home

In Portuguese culture, the kitchen is the center of the home, and the fridge is its most vital component.

مثال‌ها

4 از 4
1

Guarda o leite no frigorífico, por favor.

Put the milk in the fridge, please.

2

O frigorífico industrial necessita de manutenção anual.

The industrial refrigerator requires annual maintenance.

3

O frigorífico está vazio, temos de ir às compras.

The fridge is empty, we have to go shopping.

4

A eficiência energética do frigorífico é um fator crucial.

The energy efficiency of the refrigerator is a crucial factor.

خانواده کلمه

اسم
frigidez
فعل
refrigerar
صفت
frigorífico

راهنمای حفظ

Think of the word 'frigid' (cold) to remember 'frigorífico'. It literally means the 'cold-maker'.

Visão Geral

O frigorífico, também conhecido como geladeira em algumas variantes do português (especialmente no Brasil), é o coração da cozinha moderna. Sua função principal é manter uma temperatura interna constante, geralmente entre 1°C e 5°C, para garantir a segurança alimentar. 2) Padrões de Uso: É um substantivo masculino, utilizado com artigos definidos (o frigorífico) ou indefinidos (um frigorífico). É comum referir-se a ele em contextos de compra, reparação ou organização doméstica. 3) Contextos Comuns: Encontra-se em cozinhas residenciais, restaurantes, hotéis e supermercados. É um item indispensável para quem cozinha, servindo como o local principal de armazenamento de produtos perecíveis como leite, ovos, carnes e vegetais. 4) Comparação com Palavras Semelhantes: Enquanto 'congelador' ou 'arca congeladora' se referem especificamente à parte que atinge temperaturas abaixo de zero para congelar alimentos, o 'frigorífico' é o aparelho completo que engloba tanto a zona de refrigeração quanto, na maioria dos modelos modernos, um pequeno compartimento de congelação.

نکات کاربردی

In Portugal, 'frigorífico' is the standard neutral term for this appliance. It is used in both formal and informal settings. Avoid 'geladeira' if you are in Portugal to ensure perfect local communication.

اشتباهات رایج

Some learners use 'geladeira' in Portugal, which is understood but marks the speaker as a non-native or Brazilian Portuguese speaker. Another mistake is using the verb 'guardar' incorrectly; always use 'guardar no frigorífico'.

راهنمای حفظ

Think of the word 'frigid' (cold) to remember 'frigorífico'. It literally means the 'cold-maker'.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'frigor' (cold) and 'facere' (to make). It describes the function of creating a cold environment.

بافت فرهنگی

In Portugal, the kitchen is often the heart of the home, and the fridge is the most used appliance. It is common to decorate the door with magnets collected from travels.

مثال‌ها

1

Guarda o leite no frigorífico, por favor.

everyday

Put the milk in the fridge, please.

2

O frigorífico industrial necessita de manutenção anual.

formal

The industrial refrigerator requires annual maintenance.

3

O frigorífico está vazio, temos de ir às compras.

informal

The fridge is empty, we have to go shopping.

4

A eficiência energética do frigorífico é um fator crucial.

academic

The energy efficiency of the refrigerator is a crucial factor.

خانواده کلمه

اسم
frigidez
فعل
refrigerar
صفت
frigorífico

ترکیب‌های رایج

abrir o frigorífico to open the fridge
limpar o frigorífico to clean the fridge
frigorífico vazio empty fridge

عبارات رایج

ir ao frigorífico

to go to the fridge

deixar a porta do frigorífico aberta

to leave the fridge door open

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

frigorífico vs congelador

A congelador is specifically for freezing items at sub-zero temperatures, whereas a frigorífico is for general cooling.

الگوهای دستوری

guardar algo no frigorífico o frigorífico está ligado comprar um frigorífico novo

Use the word in household context

Practice by describing where you put specific food items. This helps associate the word with daily routine activities.

Regional vocabulary differences exist

Be aware that 'geladeira' is the common term in Brazil, while 'frigorífico' is the standard term in Portugal.

Essential appliance in every home

In Portuguese culture, the kitchen is the center of the home, and the fridge is its most vital component.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase corretamente.

Coloquei o leite dentro do ___ para não estragar.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: frigorífico

O frigorífico é o local adequado para conservar produtos lácteos.

multiple choice

Escolha a definição correta.

O que é um frigorífico?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um eletrodoméstico que conserva alimentos a frio.

A função principal do frigorífico é a refrigeração.

sentence building

Ordene as palavras.

está / O / cheio / frigorífico / de / comida.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O frigorífico está cheio de comida.

Esta é a estrutura gramatical correta (Sujeito + Verbo + Adjetivo + Preposição + Objeto).

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

O frigorífico mantém os alimentos frescos a temperaturas positivas, enquanto o congelador atinge temperaturas negativas para congelar os produtos. Muitos frigoríficos incluem um pequeno compartimento de congelador no seu interior.

Em Portugal, o termo padrão é frigorífico. Embora o termo geladeira seja compreendido devido à influência dos media brasileiros, não é utilizado no dia a dia pelos falantes nativos europeus.

Deve-se colocar os alimentos prontos a consumir nas prateleiras superiores e os produtos crus, como carne e peixe, nas prateleiras inferiores. Manter o frigorífico limpo e não o sobrecarregar ajuda a manter a eficiência energética.

Se o frigorífico avariar, deve-se manter a porta fechada o máximo possível para conservar o frio. Se a avaria persistir, é necessário contactar um técnico especializado em eletrodomésticos.

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!