Remember 'a minha' is for singular feminine nouns, like 'a minha casa' (my house).
a minha در ۳۰ ثانیه
- feminine
- singular
- possessive
§ Understanding 'a minha'
The Portuguese phrase 'a minha' translates to 'my' in English. It's a feminine singular possessive determiner. This means you use it when you're talking about a single, feminine noun that belongs to you. Think of it as indicating ownership, but specifically for feminine items.
- DEFINITION
- My (feminine singular possessive determiner).
§ How to use it in a sentence
When using 'a minha', the most important thing to remember is agreement. The word 'minha' must agree in gender and number with the noun it's describing. Since 'a minha' is feminine and singular, it will always precede a feminine singular noun. The 'a' before 'minha' is the definite article 'the' and is typically used with possessive determiners in Portuguese.
A minha casa é grande. (My house is big.)
Eu gosto de a minha caneta. (I like my pen.)
§ With prepositions
When 'a minha' follows a preposition, the 'a' (the definite article) often merges with the preposition. This creates a contraction. Here are some common examples:
- De + a minha = Da minha
Eu sou da minha família. (I am from my family.)
- Em + a minha = Na minha
Ela está na minha rua. (She is on my street.)
- Por + a minha = Pela minha
Ele fez isso pela minha irmã. (He did that for my sister.)
These contractions are very common in spoken and written Portuguese, so it's important to learn them. Don't try to say 'de a minha' or 'em a minha' as it will sound unnatural.
§ Avoiding common mistakes
A common mistake English speakers make is forgetting the article 'a' before 'minha'. In English, we just say 'my book', but in Portuguese, it's 'o meu livro' (masculine) or 'a minha caneta' (feminine). The article is almost always there.
Eu perdi a minha chave. (I lost my key.)
Incorrect: Eu perdi minha chave. (While sometimes understood, it's not grammatically correct or natural.)
Another mistake is using 'a minha' with a masculine noun. Always check the gender of the noun. If it's masculine, you'll need 'o meu'.
Este é o meu carro. (This is my car.)
Incorrect: Este é a minha carro. ('Carro' is masculine.)
چقدر رسمی است؟
"A minha empresa obteve lucros significativos este ano. (My company obtained significant profits this year.)"
"A minha casa é um pouco longe do centro da cidade. (My house is a bit far from the city center.)"
"A minha melhor amiga mudou-se para outra cidade. (My best friend moved to another city.)"
"A minha boneca é a mais bonita de todas. (My doll is the prettiest of all.)"
"A minha gata tá na maior preguiça hoje. (My cat is super lazy today.)"
نکته جالب
Many Romance languages, including Portuguese, evolved their possessive determiners from Latin demonstratives or possessive adjectives. 'A minha' specifically comes from the Latin feminine singular 'mea'.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'nh' as a regular 'n' instead of the palatal nasal sound (like 'ny' in canyon).
مثالها بر اساس سطح
A minha casa é um pouco longe do trabalho, mas adoro o meu bairro.
My house is a bit far from work, but I love my neighborhood.
Here, 'a minha' agrees in gender and number with 'casa' (feminine singular).
Ela é a minha melhor amiga desde a infância; sempre contamos uma com a outra.
She is my best friend since childhood; we always count on each other.
'A minha' precedes 'melhor amiga', which is a feminine singular noun phrase.
A minha opinião sobre o assunto é que precisamos de mais tempo para decidir.
My opinion on the matter is that we need more time to decide.
'A minha' modifies 'opinião', a feminine singular noun.
Perdi a minha carteira no supermercado, e agora não sei o que fazer.
I lost my wallet at the supermarket, and now I don't know what to do.
This example shows 'a minha' with 'carteira', a feminine singular noun.
A minha família vem me visitar no próximo fim de semana, estou muito animada!
My family is coming to visit me next weekend, I'm very excited!
'A minha' agrees with 'família', a feminine singular noun.
Ele sempre elogia a minha cozinha, o que me deixa muito feliz.
He always compliments my cooking, which makes me very happy.
'A minha' is used with 'cozinha', a feminine singular noun referring to the act or style of cooking.
A minha gata adora dormir no sol e miar por comida a toda hora.
My cat loves to sleep in the sun and meow for food all the time.
'A minha' refers to 'gata' (female cat), a feminine singular noun.
Por favor, preencha a minha caneca com mais café, por favor.
Please fill my mug with more coffee, please.
Here, 'a minha' modifies 'caneca', a feminine singular noun.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
These mean 'your' (formal singular) or 'his/her/its' and are often confused with 'a minha / o meu' due to referring to possession.
These are contractions of 'de' (of/from) + 'a minha' / 'o meu' and are used when showing possession or origin. For example, 'Eu gosto da minha comida' (I like my food) uses 'da minha' because 'gostar de' requires 'de'.
Contractions of 'para' (for/to) + 'a minha' / 'o meu'. Used when indicating destination or purpose related to 'my' item.
اصطلاحات و عبارات
"à minha maneira"
My way, in my own way
Eu gosto de fazer as coisas à minha maneira.
neutral"dar a minha opinião"
To give my opinion
Vou dar a minha opinião sobre o assunto.
neutral"a minha cara-metade"
My better half (partner)
Vou sair para jantar com a minha cara-metade.
informal"fazer a minha parte"
To do my part
Eu sempre faço a minha parte no trabalho em equipe.
neutral"perder a minha cabeça"
To lose my head, to get angry
Quando ele começou a gritar, eu quase perdi a minha cabeça.
informal"a minha vez"
My turn
Agora é a minha vez de jogar.
neutral"a minha paixão"
My passion
A música é a minha paixão.
neutral"a minha vida"
My life
Ela é a minha vida.
neutral"ir à minha casa"
To go to my house
Você quer ir à minha casa depois?
neutral"a minha família"
My family
A minha família é muito importante para mim.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Often confused with 'a minha' due to both meaning 'my' in English.
'O meu' is used for masculine singular nouns, while 'a minha' is for feminine singular nouns.
O meu carro é novo. (My car is new.)
Learners might use 'os meus' for a feminine plural noun by mistake.
'Os meus' is for masculine plural nouns. 'As minhas' is for feminine plural nouns.
Os meus livros são interessantes. (My books are interesting.)
Similar sounding to 'a minha', leading to confusion in number.
'As minhas' is for feminine plural nouns, 'a minha' for feminine singular nouns.
As minhas amigas são divertidas. (My friends are fun.)
English speakers might drop the definite article 'a' thinking 'minha' alone means 'my'.
In Portuguese, the definite article (a, o, as, os) is generally required before possessive determiners unless referring to family members or in specific prepositional phrases.
Ela é minha irmã. (She is my sister.) - Here, 'a' is omitted for a family member. But: A minha carteira está aqui. (My wallet is here.)
Similar to 'minha', learners might omit the definite article for masculine nouns.
The definite article 'o' is typically needed before 'meu' for masculine singular nouns, similar to 'a' for 'minha'.
Este é meu pai. (This is my father.) - Family member exception. But: O meu telefone tocou. (My phone rang.)
ریشه کلمه
Latin 'mea'
معنای اصلی: my, mine
Indo-European, Italic, Romanceبافت فرهنگی
In Portuguese, possessive determiners like 'a minha' agree in gender and number with the noun they modify, not the possessor. This is a key grammatical difference from English and can take some getting used to for learners. For example, 'a minha casa' (my house) uses the feminine 'a minha' because 'casa' is feminine, regardless of whether a male or female is speaking. This grammatical agreement is fundamental to sounding natural in Portuguese.
خودت رو بسنج 60 سوال
Write a sentence introducing your female friend, using 'a minha'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Esta é a minha amiga, Maria. (This is my friend, Maria.)
Write a sentence about your favorite female animal, using 'a minha'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A minha gata é preta. (My cat is black.)
Write a sentence describing your car (assuming it's a feminine noun in Portuguese, like 'a minha viatura' or 'a minha máquina'), using 'a minha'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A minha viatura é azul. (My car is blue.)
What does the passage say about 'a minha mãe'?
این متن را بخوانید:
Eu tenho uma família grande. A minha mãe é muito simpática. A minha irmã também é muito legal. Gosto muito da minha família.
What does the passage say about 'a minha mãe'?
The passage states 'A minha mãe é muito simpática', which means 'My mother is very friendly'.
The passage states 'A minha mãe é muito simpática', which means 'My mother is very friendly'.
How many bedrooms does 'a minha casa' have?
این متن را بخوانید:
Esta é a minha casa. A minha casa tem dois quartos e uma cozinha grande. Gosto muito da minha casa.
How many bedrooms does 'a minha casa' have?
The passage says 'A minha casa tem dois quartos', meaning 'My house has two bedrooms'.
The passage says 'A minha casa tem dois quartos', meaning 'My house has two bedrooms'.
What is the characteristic of 'a minha caneta'?
این متن را بخوانید:
Eu tenho uma caneta. A minha caneta é nova. Escrevo com a minha caneta todos os dias.
What is the characteristic of 'a minha caneta'?
The passage states 'A minha caneta é nova', which translates to 'My pen is new'.
The passage states 'A minha caneta é nova', which translates to 'My pen is new'.
The correct order to say 'This is my house' is 'Esta é a minha casa'. 'Esta' means 'this' (feminine), 'é' means 'is', 'a minha' means 'my' (feminine singular), and 'casa' means 'house'.
To say 'My mother's name is Maria', you should arrange the words as 'A minha mãe chama-se Maria'. 'A minha mãe' means 'my mother', and 'chama-se Maria' means 'is called Maria'.
The correct sequence for 'My sister likes to eat fruit' is 'A minha irmã gosta de comer fruta'. 'A minha irmã' is 'my sister', 'gosta de' means 'likes to', and 'comer fruta' means 'eat fruit'.
Eu amo ___ avó. (I love my grandmother.)
Avó (grandmother) is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Esta é ___ casa. (This is my house.)
Casa (house) is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Onde está ___ mochila? (Where is my backpack?)
Mochila (backpack) is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
___ irmã é médica. (My sister is a doctor.)
Irmã (sister) is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'A minha'.
Gosto de ___ camisa nova. (I like my new shirt.)
Camisa (shirt) is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Preciso de ___ caneta. (I need my pen.)
Caneta (pen) is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Choose the correct translation for 'my car' (feminine singular):
Carro is masculine, so it takes 'o meu'. 'A minha' is for feminine singular nouns.
Which phrase correctly uses 'a minha'?
Caneta (pen) is a feminine singular noun, so 'a minha' is correct. Livro (book) is masculine, casa (house) is feminine but the determiner is wrong, and mochila (backpack) is feminine but the determiner is wrong.
Fill in the blank: 'Eu gosto de ___ comida.' (I like my food.)
Comida (food) is a feminine singular noun, so 'a minha' is the correct possessive determiner.
The phrase 'a minha pai' is grammatically correct.
Pai (father) is a masculine noun, so it should be 'o meu pai'.
We use 'a minha' before feminine singular nouns.
'A minha' is indeed used for feminine singular possessive determination.
If you are talking about 'my mother', you would say 'a minha mãe'.
Mãe (mother) is a feminine singular noun, so 'a minha' is correct.
Listen for 'my mother'.
Listen for 'my house'.
Listen for 'my pen'.
این را بلند بخوانید:
A minha irmã estuda português.
تمرکز: a minha
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Esta é a minha bicicleta nova.
تمرکز: a minha
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Eu vou visitar a minha avó.
تمرکز: a minha
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are talking about your new car. Complete the sentence: "Eu adoro __________ carro novo." (I love my new car.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu adoro o meu carro novo.
You are describing your house. Complete the sentence: "__________ casa é grande." (My house is big.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minha casa é grande.
You are talking about your best friend (female). Complete the sentence: "__________ melhor amiga é muito engraçada." (My best friend is very funny.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minha melhor amiga é muito engraçada.
O que é que a pessoa adora fazer com a bicicleta?
این متن را بخوانید:
Eu tenho uma nova bicicleta. Minha bicicleta é vermelha e muito rápida. Eu adoro andar na minha bicicleta todos os dias.
O que é que a pessoa adora fazer com a bicicleta?
A passagem diz 'Eu adoro andar na minha bicicleta todos os dias.', o que significa 'I love to ride my bike every day.'
A passagem diz 'Eu adoro andar na minha bicicleta todos os dias.', o que significa 'I love to ride my bike every day.'
Qual é a profissão da mãe?
این متن را بخوانید:
Esta é a minha família. Minha mãe é professora e meu pai é médico. Nós temos um cachorro. O nome dele é Bob.
Qual é a profissão da mãe?
A passagem diz 'Minha mãe é professora', o que significa 'My mother is a teacher.'
A passagem diz 'Minha mãe é professora', o que significa 'My mother is a teacher.'
Onde a pessoa lê a sua leitura favorita?
این متن را بخوانید:
Eu gosto de ler. Minha leitura favorita é um livro de mistério. Eu leio minha leitura no meu quarto.
Onde a pessoa lê a sua leitura favorita?
A passagem diz 'Eu leio minha leitura no meu quarto.', o que significa 'I read my book in my room.'
A passagem diz 'Eu leio minha leitura no meu quarto.', o que significa 'I read my book in my room.'
The correct order to say 'It is my house' is 'É a minha casa'.
To ask 'Where is my key?', the words should be arranged as 'Onde está a minha chave'.
The sentence 'My mother likes flowers' is correctly ordered as 'A minha mãe gosta de flores'.
Choose the correct translation for 'my car' (if the car is feminine).
'Carro' is masculine, so 'o meu carro' would be correct. However, if we assume 'car' is feminine, then 'a minha carro' would be the closest option in this exercise, but grammatically incorrect. Let's re-evaluate to provide a correct answer for a feminine noun. If the question implies 'car' is feminine, which it isn't, the phrasing is tricky. Let's re-frame the question or options. Assuming the word 'car' was feminine in Portuguese for this specific exercise, and we need to use 'a minha'. Let's use a genuinely feminine word.
Which sentence correctly uses 'a minha'?
'Casa' (house) is a feminine singular noun, so 'a minha' is correctly used as the feminine singular possessive determiner.
Fill in the blank: 'Eu gosto de ___ cidade.' (I like my city.)
'Cidade' (city) is a feminine singular noun, so 'a minha' is the correct possessive determiner.
'A minha' is used with masculine singular nouns.
'A minha' is used with feminine singular nouns. For masculine singular nouns, you use 'o meu'.
The phrase 'a minha amiga' (my friend) is grammatically correct.
'Amiga' (friend - feminine) is a feminine singular noun, so 'a minha' is correctly used.
'A minha' can be used for both singular and plural nouns.
'A minha' is only for singular feminine nouns. For plural feminine nouns, you would use 'as minhas'.
Eu perdi ___ carteira de identidade. (I lost my ID card.)
Carteira is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Você viu ___ mochila nova? (Did you see my new backpack?)
Mochila is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Ele emprestou ___ caneta para a aula. (He lent my pen for class.)
Caneta is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Eu esqueci ___ chave em casa. (I forgot my key at home.)
Chave is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Ela adora ___ cidade natal. (She loves my hometown.)
Cidade is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Você pode me ajudar a encontrar ___ bolsa? (Can you help me find my bag?)
Bolsa is a feminine singular noun, so it requires the feminine singular possessive determiner 'a minha'.
Listen for 'my mother'.
Listen for 'my new house'.
Listen for 'my homework'.
این را بلند بخوانید:
A minha prima está a estudar para ser advogada.
تمرکز: minha
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Gosto de passar tempo com a minha avó, ela conta histórias incríveis.
تمرکز: minha
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A minha caneta não está a funcionar, preciso de outra.
تمرکز: minha
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 60 درست
نمره کامل!
Summary
Remember 'a minha' is for singular feminine nouns, like 'a minha casa' (my house).
- feminine
- singular
- possessive
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر home
à direita de
A2To the right side of something or someone.
à esquerda de
A2To the left side of something or someone.
a gás
B1Operating on or powered by gas.
a nossa
B1Our (feminine singular possessive determiner).
a tua
B1Your (informal, feminine singular possessive determiner).
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
