herbívoro
herbívoro در ۳۰ ثانیه
- An herbívoro is a plant-eating animal, essential for the food chain as a primary consumer of vegetation.
- In Portuguese, the 'h' is silent, and the stress is on the 'í'. It is a masculine noun.
- The word can also be an adjective, agreeing in gender and number with the noun it modifies (e.g., 'dieta herbívora').
- Common examples include cows, giraffes, and elephants. It is the opposite of 'carnívoro' (meat-eater) and 'onívoro' (eats both).
The Portuguese word herbívoro is a precise biological term used to describe an organism, typically an animal, that subsists primarily or entirely on plant matter. Derived from the Latin roots herba (plant/grass) and vorare (to devour), it functions as both a noun and an adjective in the Portuguese language. In a literal sense, it refers to the classification of animals within an ecosystem's food web, specifically those occupying the second trophic level—the primary consumers. When you are visiting a zoo in Lisbon or a national park in Brazil, you will frequently see this word on educational plaques describing the dietary habits of the local fauna. It is a fundamental word for anyone interested in biology, ecology, or even general nature discussions. In Portuguese, the word carries a scientific weight but is common enough that a child in primary school would be expected to know and use it correctly when describing a cow, a horse, or a giraffe. The pronunciation is key here; the 'h' is completely silent, starting immediately with the 'e' sound, and the stress falls on the second syllable 'bí', marked clearly by the acute accent.
- Scientific Context
- In biological studies, an herbívoro is distinguished from a carnívoro (meat-eater) and an onívoro (everything-eater). This classification helps scientists understand energy transfer in nature.
Beyond the strictly biological, the term can occasionally be used in a metaphorical or comparative sense. While humans are biologically omnivores, someone might describe a very strict vegetarian diet as 'herbivorous' in a humorous or exaggerated way, though this is less common than the scientific usage. It is important to note that in Portuguese, the word maintains its form regardless of the gender of the animal it describes when used as a noun, but as an adjective, it must agree with the noun it modifies. For example, 'o animal herbívoro' (the herbivorous animal) or 'a criatura herbívora' (the herbivorous creature). This flexibility makes it a versatile tool in the Portuguese lexicon. Understanding this word also opens the door to a whole family of related terms ending in '-voro', which all relate to eating habits, such as 'frugívoro' (fruit-eater) or 'insetívoro' (insect-eater).
O elefante é o maior herbívoro terrestre do mundo contemporâneo.
In everyday conversation, you might encounter this word when discussing pets or farm animals. If you are talking to a farmer in the Alentejo region of Portugal, they might discuss the 'dieta herbívora' of their cattle. In the context of environmental conservation, the role of the herbívoro is often highlighted as essential for maintaining the health of grasslands and forests by controlling plant growth and dispersing seeds. The word is ubiquitous in textbooks, documentaries, and news reports concerning the environment. It is not considered slang or informal; rather, it is the standard, correct term used across all Portuguese-speaking countries, from Angola to Timor-Leste. Because it is a cognate of the English word 'herbivore', it is relatively easy for English speakers to memorize, but one must be careful with the Portuguese spelling, specifically the 'í' and the 'o' at the end.
- Common Associations
- The word is often paired with 'pastagem' (pasture), 'vegetação' (vegetation), and 'cadeia alimentar' (food chain).
Muitos dinossauros eram herbívoros pacíficos que viviam em grandes manadas.
Finally, when studying the word herbívoro, it is helpful to visualize the animals it represents. Think of the 'capivara' in Brazil, a famous giant rodent that is a strict herbivore. This mental image helps solidify the connection between the word and its meaning. Whether you are reading a scientific paper or a children's book about the savanna, this word will serve as a foundational piece of your Portuguese vocabulary. It bridges the gap between basic animal names and more complex ecological descriptions, allowing you to speak more precisely about the natural world. As you progress in your Portuguese journey, you will find that technical terms like this are often the easiest to learn because of their Latin roots, which they share with English academic vocabulary.
- Etymological Note
- The suffix '-voro' comes from the Latin 'vorare', meaning 'to swallow' or 'to devour'. This same root is found in the English word 'voracious'.
A girafa usa o seu pescoço longo para alcançar as folhas, sendo um herbívoro altamente especializado.
Using herbívoro correctly in a sentence requires an understanding of its grammatical role as either a noun or an adjective. When it acts as a noun, it follows the standard rules for masculine nouns in Portuguese. For example, 'O herbívoro está comendo' (The herbivore is eating). When used as an adjective, it must agree in gender and number with the noun it describes. This is a crucial point for English speakers, as English adjectives do not change. In Portuguese, we say 'animal herbívoro' (masculine singular), 'animais herbívoros' (masculine plural), 'criatura herbívora' (feminine singular), and 'criaturas herbívoras' (feminine plural). This agreement is what gives Portuguese its melodic and rhythmic consistency. Let's look at how this word fits into various sentence structures, from simple descriptions to more complex biological explanations.
- Subject of the Sentence
- 'O herbívoro precisa de grandes quantidades de fibra para sobreviver.' (The herbivore needs large amounts of fiber to survive.)
Notice how the word often appears with the definite article 'o' or 'os'. In scientific writing, it is common to use the plural form to make general statements about a group: 'Os herbívoros desempenham um papel vital na dispersão de sementes' (Herbivores play a vital role in seed dispersal). If you are writing a report or an essay, you might use it to categorize specific animals. 'A vaca, o cavalo e o coelho são exemplos clássicos de herbívoros' (The cow, the horse, and the rabbit are classic examples of herbivores). The word can also be used in the predicate to provide more information about a subject: 'Este dinossauro era estritamente herbívoro' (This dinosaur was strictly herbivorous). In this case, 'herbívoro' is describing the dinosaur's nature.
Diferente dos predadores, o herbívoro passa a maior parte do dia pastando calmamente.
When talking about diets in a more general sense, you might use the adjective 'herbívoro' to describe a 'regime' or 'comportamento'. For instance, 'O regime herbívoro deste animal é complementado por frutos ocasionais' (The herbivorous diet of this animal is supplemented by occasional fruits). It's also important to recognize the word in the context of comparisons. You might say, 'Embora o urso seja tecnicamente um onívoro, sua dieta é predominantemente herbívora em certas estações' (Although the bear is technically an omnivore, its diet is predominantly herbivorous in certain seasons). This shows how the word can be nuanced with adverbs like 'predominantemente' or 'estritamente'.
- Direct Object Usage
- 'O biólogo estudou o herbívoro em seu habitat natural por vários meses.' (The biologist studied the herbivore in its natural habitat for several months.)
É fascinante observar como cada herbívoro desenvolveu métodos únicos para evitar predadores.
In more advanced Portuguese, you might encounter the word in passive constructions or as part of complex prepositional phrases. 'A vegetação foi consumida pelo herbívoro' (The vegetation was consumed by the herbivore). Or, 'A dentição do herbívoro é adaptada para moer fibras vegetais' (The herbivore's dentition is adapted for grinding plant fibers). In these cases, the word remains central to the meaning of the sentence, providing specific biological information. Whether you are speaking to a child about a pet rabbit or discussing ecological theory at a university, the word herbívoro remains the standard and most effective term to use. Practice using it in both singular and plural forms to become comfortable with the shifting endings and the consistent stress on the 'bí' syllable.
- Prepositional Phrases
- 'A sobrevivência de um herbívoro depende da disponibilidade de água e plantas verdes.' (The survival of a herbivore depends on the availability of water and green plants.)
Nesta reserva, protegemos tanto o predador quanto o herbívoro para manter o equilíbrio ecológico.
The word herbívoro is most commonly heard in educational settings, nature documentaries, and scientific discussions. If you've ever watched a Brazilian or Portuguese nature show, such as those narrated with the gravitas of a professional voice actor describing the Pantanal or the Amazon, you will hear this word used to categorize the animals being shown. For example, a narrator might say, 'O cervo-do-pantanal é um herbívoro majestoso que se alimenta de plantas aquáticas' (The marsh deer is a majestic herbivore that feeds on aquatic plants). In these contexts, the word is used to build a narrative about survival and the natural order. It's also a staple in the classroom. From the earliest years of school, children in Portuguese-speaking countries learn the classifications of animals, and 'herbívoro' is one of the first technical terms they master alongside 'carnívoro' and 'onívoro'.
- In the Media
- News reports on environmental changes or wildlife conservation often use 'herbívoro' to describe the species affected by droughts or habitat loss.
Another place you will frequently encounter this word is at the zoo or in natural history museums. Signs explaining the biology of a zebra, a rhinoceros, or a turtle will almost certainly include the word herbívoro to describe their diet. These signs are excellent reading practice for language learners because they use clear, descriptive Portuguese. You might see a sentence like: 'Este herbívoro consome até 50 quilos de vegetação por dia' (This herbivore consumes up to 50 kilograms of vegetation per day). This formal yet accessible usage is typical of public education materials. In more specialized academic circles, such as biology or veterinary medicine, the word is used with even greater frequency and precision, often appearing in research papers about digestive physiology or ecological niches.
No documentário, o narrador explicou como o herbívoro detecta o perigo através do olfato.
While it's less common in casual street slang, you might hear it in intellectual conversations or when people are discussing dietary choices like veganism or vegetarianism. While 'vegetariano' is the correct term for humans, someone might jokingly say, 'Eu me tornei um herbívoro total' (I've become a total herbivore) to emphasize their commitment to a plant-based diet. This is a playful extension of the word's primary meaning. Additionally, in the context of gardening or agriculture, a farmer might complain about an 'inseto herbívoro' (herbivorous insect) that is destroying their crops. Here, the word is used as an adjective to specify the type of pest. Hearing the word in these varied contexts—from the high-brow scientific documentary to the farmer's field—demonstrates its importance across different layers of society.
- In Literature
- Science fiction or fantasy books in Portuguese might use 'herbívoro' to describe alien species or mythical creatures to give them a sense of biological realism.
O guia do parque alertou que, embora seja um herbívoro, o rinoceronte pode ser muito perigoso.
Finally, if you are a fan of podcasts about science or the environment in Portuguese, you will hear herbívoro used in discussions about climate change and its impact on biodiversity. Experts might discuss how the migration patterns of large herbívoros are changing due to global warming. In these settings, the word is part of a sophisticated vocabulary used to tackle global issues. By paying attention to how the word is used in these diverse audio sources, you will gain a deeper understanding of its nuances and the respect it commands as a precise descriptive term. Whether it's a whisper in a nature doc or a lecture in a university hall, herbívoro is a word that connects the listener to the intricate workings of the natural world.
- At the Museum
- 'A exposição mostra a evolução do crânio do herbívoro ao longo de milhões de anos.' (The exhibition shows the evolution of the herbivore's skull over millions of years.)
Ouvi no rádio que a população de herbívoros na reserva aumentou este ano.
For English speakers learning Portuguese, the word herbívoro presents a few common pitfalls, primarily related to pronunciation, spelling, and grammatical agreement. The most frequent mistake is pronouncing the initial 'h'. In Portuguese, the letter 'h' is always silent at the beginning of a word. Many learners mistakenly carry over the English aspiration, saying something like 'herbívoro' with a breathy 'h'. The correct way is to start directly with the 'e' sound, as in 'eh-BÍ-vo-ro'. Another common error involves the stress of the word. English speakers often want to place the stress on the first or third syllable, but the acute accent on the 'í' tells you exactly where the emphasis must go: the second syllable. Practice saying it slowly: her-BÍ-vo-ro.
- Pronunciation Error
- Mistake: Pronouncing the 'H'. Correct: The 'H' is silent. Start with the 'E' sound.
Spelling is another area where mistakes occur. Because the English word is 'herbivore' (ending in 'e'), learners often forget to change the final 'e' to an 'o' in Portuguese. Writing 'herbívore' is a classic 'Portenglish' mistake. Additionally, forgetting the acute accent on the 'í' is a frequent oversight. In Portuguese, accents are not optional; they are essential for both correct spelling and correct pronunciation. Without the accent, the word would be pronounced differently (her-bi-VO-ro), which is incorrect. Always double-check your spelling to ensure that 'í' is present. Another mistake is failing to pluralize the word correctly. While 'herbivore' becomes 'herbivores' in English, in Portuguese, you must add 's' to make 'herbívoros'.
Errado: O coelho é um herbivore. Correto: O coelho é um herbívoro.
Grammatical agreement is perhaps the most complex area for learners. As mentioned before, when herbívoro is used as an adjective, it must match the gender of the noun. A common mistake is using the masculine form 'herbívoro' with a feminine noun. For example, saying 'uma espécie herbívoro' is incorrect; it should be 'uma espécie herbívora'. Similarly, when referring to multiple feminine subjects, you must use 'herbívoras'. Forgetting this rule makes your Portuguese sound unpolished. English speakers also sometimes confuse 'herbívoro' with 'vegetariano'. While they are related, 'herbívoro' is a biological term for animals, whereas 'vegetariano' is a dietary choice for humans. Using 'herbívoro' to describe your friend who doesn't eat meat might be understood as a joke, but it's technically incorrect in a formal context.
- Agreement Error
- Mistake: 'As vacas são herbívoros'. Correct: 'As vacas são herbívoras' (matching feminine plural).
Errado: Ele tem uma dieta herbívoro. Correto: Ele tem uma dieta herbívora.
Finally, some learners confuse the word with other similar-sounding words or technical terms. For example, don't confuse it with 'herbáceo', which refers to plants that have the texture of grass or herbs. While an herbívoro might eat 'plantas herbáceas', the two words have very different meanings. Another point of confusion can be the word 'pastador' (grazer). While many herbívoros are pastadores, not all are. A giraffe is an herbívoro but is technically a 'podador' (browser) because it eats leaves from trees. Using the broad term herbívoro is usually safe, but as you become more advanced, you'll want to avoid overusing it when more specific terms are available. By being aware of these common mistakes, you can communicate more accurately and sound more like a native speaker.
- Vocabulary Confusion
- Don't confuse 'herbívoro' (the animal) with 'herbal' (related to herbs/tea), which is 'infusão' or 'chá' in many contexts.
Lembre-se: o acento agudo no 'í' é obrigatório em herbívoro.
While herbívoro is the standard term for a plant-eating animal, the Portuguese language offers several more specific alternatives and related words that can enrich your vocabulary. Depending on what exactly the animal eats, you might use a more precise term. For instance, if an animal eats mainly fruit, the term is frugívoro. If it eats mainly seeds, it is granívoro. If it specializes in leaves, it is folívoro. These terms are all constructed with the same '-voro' suffix, making them easy to learn once you know the base word. Using these specific terms can make your descriptions much more professional and accurate, especially in a scientific or academic context.
- Frugívoro vs. Herbívoro
- A frugívoro is a type of herbivore that specializes in fruit. Example: 'Muitos morcegos são frugívoros'.
- Folívoro vs. Herbívoro
- A folívoro specifically eats leaves. Example: 'O bicho-preguiça é um folívoro lento'.
Another set of alternatives relates to how the animal eats. The word pastador refers to a 'grazer'—an animal like a cow or sheep that eats grass near the ground. In contrast, a podador or ramoneador is a 'browser'—an animal like a deer or giraffe that eats leaves and twigs from bushes and trees. While both are herbívoros, these terms describe their ecological niche more accurately. In a casual setting, you might also hear the word vegetariano used metaphorically, as discussed earlier, but it's important to keep the distinction clear: herbívoro is biological, vegetariano is cultural or dietary for humans.
O coelho é um herbívoro, mas especificamente ele pode ser classificado como granívoro em certas fases.
When discussing the opposite of an herbivore, you have carnívoro (meat-eater) and onívoro (eater of both plants and meat). These three words form the primary triad of dietary classification in Portuguese. There is also the term detritívoro, which refers to organisms that eat decomposing organic matter (detritus). Understanding this whole family of words will significantly boost your ability to describe the natural world. In terms of synonyms, there aren't many direct one-word synonyms for herbívoro because it is such a specific technical term, but you can use descriptive phrases like 'animal que se alimenta de plantas' or 'consumidor primário' (primary consumer) in an ecological context.
- Nectarívoro
- An animal that feeds on nectar, like a hummingbird (beija-flor). Example: 'O beija-flor é um pequeno nectarívoro'.
Ao contrário do lobo carnívoro, o veado é um herbívoro que evita confrontos.
In summary, while herbívoro is your 'go-to' word, don't be afraid to explore the more specific terms as your Portuguese improves. Being able to distinguish between a pastador and a frugívoro shows a high level of linguistic and scientific sophistication. It allows you to engage more deeply with Portuguese-language media, from educational YouTube channels to high-level scientific journals. Always remember to apply the correct gender and number agreement to these related terms, as they all follow the same grammatical rules as herbívoro. This consistency in the language makes expanding your vocabulary a logical and rewarding process.
- Graminívoro
- Specifically an eater of grasses. Example: 'A zebra é um animal graminívoro'.
O ecossistema depende da interação entre herbívoros e carnívoros.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The suffix '-voro' is one of the most consistent suffixes in Portuguese for describing diet. It appears in dozens of scientific terms, from 'frugívoro' (fruit) to 'ossívoro' (bone).
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'h' (it should be silent).
- Stressing the wrong syllable (e.g., the first or third).
- Pronouncing the 'í' as a short 'i' instead of a clear, stressed 'ee' sound.
- Ending the word with an 'e' sound like in English 'herbivore'.
- Forgetting to reduce the final 'o' to a 'u' sound in natural speech.
سطح دشواری
Easy to read due to being a cognate, but requires attention to the accent.
Spelling is tricky because of the silent 'h' and the required 'í' accent.
Pronunciation requires practice to avoid the English 'h' and hit the correct stress.
Easy to recognize once you know the 'h' is silent.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Silent H
In 'herbívoro', the 'h' is not pronounced. It sounds like 'erbívoro'.
Accentuation of Proparoxytones
Words stressed on the third-to-last syllable always have an accent. 'Her-bí-vo-ro' is proparoxytone.
Gender Agreement for Adjectives
'Animal herbívoro' (masculine) vs 'Espécie herbívora' (feminine).
Pluralization of Nouns ending in 'o'
Simply add 's': 'herbívoro' becomes 'herbívoros'.
The suffix -voro
Derived from Latin 'vorare'. Used for all dietary classifications (carnívoro, onívoro).
مثالها بر اساس سطح
O cavalo é um herbívoro.
The horse is a herbivore.
Simple subject-verb-complement structure.
A vaca come erva; ela é herbívora.
The cow eats grass; she is herbivorous.
Note the feminine agreement 'herbívora' for 'ela' (the cow).
O coelho é um pequeno herbívoro.
The rabbit is a small herbivore.
'Pequeno' modifies 'herbívoro'.
Muitos animais são herbívoros.
Many animals are herbivores.
Plural form 'herbívoros'.
O elefante é um herbívoro grande.
The elephant is a large herbivore.
Adjective 'grande' follows the noun.
Eu vi um herbívoro no zoo.
I saw a herbivore at the zoo.
Use of the indefinite article 'um'.
A girafa é herbívora.
The giraffe is herbivorous.
Feminine agreement for 'girafa'.
Ovelhas são animais herbívoros.
Sheep are herbivorous animals.
Plural masculine agreement with 'animais'.
Um herbívoro não come carne.
A herbivore does not eat meat.
Negative sentence structure.
As zebras são herbívoros da África.
Zebras are herbivores from Africa.
Prepositional phrase 'da África'.
Este animal é herbívoro ou carnívoro?
Is this animal a herbivore or a carnivore?
Interrogative sentence with choice.
O herbívoro gosta de comer folhas verdes.
The herbivore likes to eat green leaves.
Verb 'gostar de' plus infinitive.
Nós estudamos o sistema digestivo do herbívoro.
We studied the digestive system of the herbivore.
Contraction 'do' (de + o).
A tartaruga é um exemplo de herbívoro lento.
The turtle is an example of a slow herbivore.
Noun phrase with adjective 'lento'.
O rinoceronte é um herbívoro muito forte.
The rhinoceros is a very strong herbivore.
Adverb 'muito' modifying 'forte'.
Existem muitos tipos de herbívoros na floresta.
There are many types of herbivores in the forest.
Verb 'existir' (to exist).
O equilíbrio da floresta depende de cada herbívoro.
The forest's balance depends on every herbivore.
Verb 'depender de'.
Herbívoros de grande porte precisam de muito espaço.
Large-sized herbivores need a lot of space.
Compound noun 'grande porte'.
A dieta herbívora é rica em fibras e vitaminas.
The herbivorous diet is rich in fiber and vitamins.
Adjective 'herbívora' modifying 'dieta'.
Alguns insetos são herbívoros e destroem as plantações.
Some insects are herbivores and destroy plantations.
Coordinating conjunction 'e'.
O biólogo explicou por que o coelho é um herbívoro.
The biologist explained why the rabbit is a herbivore.
Indirect question with 'por que'.
Muitos dinossauros eram herbívoros, apesar do seu tamanho.
Many dinosaurs were herbivores, despite their size.
Concession clause with 'apesar de'.
O herbívoro usa os dentes molares para moer a comida.
The herbivore uses its molar teeth to grind food.
Infinitive of purpose 'para moer'.
É raro encontrar um herbívoro que viva sozinho.
It is rare to find a herbivore that lives alone.
Subjunctive mood 'viva' after 'é raro que'.
A escassez de chuva afeta diretamente a população de herbívoros.
The lack of rain directly affects the herbivore population.
Adverb 'diretamente' modifying 'afeta'.
O sistema digestivo de um herbívoro ruminante é muito complexo.
The digestive system of a ruminant herbivore is very complex.
Technical adjective 'ruminante'.
Os herbívoros desempenham um papel crucial na dispersão de sementes.
Herbivores play a crucial role in seed dispersal.
Idiomatic expression 'desempenhar um papel'.
A dentição do herbívoro evoluiu para processar celulose.
The herbivore's dentition evolved to process cellulose.
Preterite tense 'evoluiu'.
Sem o herbívoro, a vegetação cresceria de forma descontrolada.
Without the herbivore, vegetation would grow uncontrollably.
Conditional mood 'cresceria'.
Cada espécie de herbívoro ocupa um nicho ecológico diferente.
Each species of herbivore occupies a different ecological niche.
Indefinite pronoun 'cada'.
O documentário foca na luta do herbívoro contra os predadores.
The documentary focuses on the herbivore's struggle against predators.
Verb 'focar em'.
A proteção do habitat é vital para a sobrevivência do herbívoro.
Habitat protection is vital for the herbivore's survival.
Noun 'sobrevivência' (survival).
A transição para um regime herbívoro exigiu adaptações metabólicas severas.
The transition to a herbivorous diet required severe metabolic adaptations.
Complex noun phrase with 'transição'.
O impacto do megaherbívoro na paisagem é visível através dos séculos.
The impact of the megaherbivore on the landscape is visible through the centuries.
Prefix 'mega-' added to 'herbívoro'.
Estudos sugerem que o herbívoro prefere plantas com baixo teor de toxinas.
Studies suggest that the herbivore prefers plants with low toxin content.
Subordinate clause with 'que'.
A coevolução entre o herbívoro e a planta é um processo fascinante.
The coevolution between the herbivore and the plant is a fascinating process.
Scientific term 'coevolução'.
A densidade populacional do herbívoro é limitada pela predação.
The population density of the herbivore is limited by predation.
Passive voice 'é limitada por'.
O comportamento migratório do herbívoro é influenciado pelo clima.
The herbivore's migratory behavior is influenced by the climate.
Adjective 'migratório'.
A análise coprolítica revelou a dieta exata do herbívoro pré-histórico.
Coprolitic analysis revealed the exact diet of the prehistoric herbivore.
Advanced vocabulary 'coprolítica'.
O herbívoro generalista consome uma vasta gama de espécies vegetais.
The generalist herbivore consumes a wide range of plant species.
Adjective 'generalista'.
A hegemonia do herbívoro em certos biomas molda a arquitetura da vegetação.
The dominance of the herbivore in certain biomes shapes the vegetation's architecture.
Sophisticated noun 'hegemonia'.
A resiliência do ecossistema é testada pela extinção de um herbívoro chave.
The ecosystem's resilience is tested by the extinction of a key herbivore.
Passive construction with 'é testada por'.
A fisiologia do herbívoro é um testemunho da eficiência termodinâmica.
The herbivore's physiology is a testament to thermodynamic efficiency.
Metaphorical use of 'testemunho'.
O herbívoro atua como um engenheiro do ecossistema através do pastejo.
The herbivore acts as an ecosystem engineer through grazing.
Metaphorical 'engenheiro do ecossistema'.
A divergência evolutiva entre herbívoros e carnívoros é um marco da biologia.
The evolutionary divergence between herbivores and carnivores is a biological milestone.
Formal noun 'divergência'.
A simbiose intestinal permite ao herbívoro a digestão da lignina.
Intestinal symbiosis allows the herbivore to digest lignin.
Indirect object 'ao herbívoro'.
O herbívoro é o elo fundamental na transferência de energia solar para a fauna.
The herbivore is the fundamental link in transferring solar energy to fauna.
Complex prepositional chain.
A erradicação de herbívoros invasores é uma prioridade de conservação.
The eradication of invasive herbivores is a conservation priority.
Noun 'erradicação'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To be a herbivore. Used to classify an animal's diet.
O coelho é conhecido por ser um herbívoro.
— Strictly herbivorous. Indicates no other food types are eaten.
O panda é um animal estritamente herbívoro.
— Predominantly herbivorous. Most of the diet is plant-based.
Alguns ursos são predominantemente herbívoros.
— Large-sized herbivore. Refers to animals like elephants or rhinos.
O rinoceronte é um herbívoro de grande porte.
— Small-sized herbivore. Refers to animals like mice or rabbits.
O hamster é um herbívoro de pequeno porte.
— The life cycle or seasonal cycle of a herbivore.
O ciclo do herbívoro depende das chuvas.
— Rarely used, but refers to a herbivore attacking (e.g., a hippo).
O ataque de um herbívoro pode ser fatal.
— The movement of herbivores across regions.
A migração de herbívoros na África é um espetáculo.
— A flying herbivore (e.g., some bats).
Existem espécies de morcegos que são herbívoros voadores.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers to plants that are grass-like. An herbívoro eats plantas herbáceas.
Refers to human dietary choices. Herbívoro is a biological classification.
Refers to a place full of herbs or grass, not the animal itself.
اصطلاحات و عبارات
— As gentle as a herbivore. Used to describe a peaceful person.
Apesar do tamanho, ele é manso como um herbívoro.
Informal— Herbivore teeth. Describes flat, wide teeth.
Ele tem dentes de herbívoro, perfeitos para sorrir.
Neutral— The patience of a herbivore. Refers to someone who waits calmly.
É preciso ter paciência de herbívoro para este trabalho.
Colloquial— Eating like a herbivore. Used for someone who eats a lot of salad.
Com essa dieta de herbívoro, vais ficar muito saudável.
Informal— Herbivore stomach. Refers to someone who can eat a lot of greens.
Tens um estômago de herbívoro para comer tanta alface!
Humorous— Herbivore look. Describes wide, gentle, or lateral eyes.
Ela tem um olhar de herbívoro, muito expressivo.
Poetic— Herbivore brain. Sometimes used as an insult implying simplicity.
Não sejas um cérebro de herbívoro, pensa melhor!
Slang/Offensive— Herbivore pace. Describes a slow, steady way of working.
Ele trabalha num ritmo de herbívoro, mas termina tudo.
Informal— Herbivore life. A peaceful, simple, and non-confrontational life.
Depois da reforma, ele quer uma vida de herbívoro no campo.
Neutral— Herbivore silence. A quiet, non-threatening silence.
Havia um silêncio de herbívoro na sala de espera.
Literaryبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Looks like 'herbivore' but spelling and pronunciation differ.
Portuguese has a silent 'h', an accented 'í', and ends in 'o'.
O cavalo é um herbívoro.
Both end in '-voro' and describe diet.
Herbívoro eats plants; carnívoro eats meat.
O lobo é um carnívoro.
Related dietary term.
Onívoro eats both plants and meat.
O porco é um onívoro.
Specific type of herbivore.
Frugívoro specializes in fruit, while herbívoro is general.
O morcego é frugívoro.
Related dietary term.
Insetívoro eats insects, which are not plants.
O sapo é insetívoro.
الگوهای جملهسازی
[Animal] é [herbívoro].
O coelho é herbívoro.
O [Animal] é um animal [herbívoro].
A girafa é um animal herbívoro.
Muitos [Animais] são [herbívoros] porque [razão].
Muitos animais são herbívoros porque vivem na floresta.
A dieta do [Animal] é [estritamente] [herbívora].
A dieta do panda é estritamente herbívora.
A classificação como [herbívoro] implica que [fato].
A classificação como herbívoro implica que o animal possui dentes molares.
Devido ao seu regime [herbívoro], o [Animal] [ação].
Devido ao seu regime herbívoro, o elefante consome muita água.
O impacto ecológico do [herbívoro] é [adjetivo].
O impacto ecológico do herbívoro é multifacetado.
A fisiologia do [herbívoro] demonstra [conceito].
A fisiologia do herbívoro demonstra uma adaptação evolutiva notável.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High in educational and scientific contexts; moderate in daily life.
-
Pronouncing the 'H' like in 'House'.
→
Silent 'H'. Start with 'E'.
In Portuguese, 'h' is always silent at the start of words.
-
Writing 'herbivore' (English spelling).
→
Herbívoro.
Portuguese words of this type usually end in 'o'.
-
Forgetting the accent on the 'í'.
→
Herbívoro.
The accent is mandatory for pronunciation and spelling rules.
-
Saying 'As vacas são herbívoros'.
→
As vacas são herbívoras.
As an adjective, it must agree with the feminine plural 'vacas'.
-
Using 'herbívoro' for a person's diet in a formal setting.
→
Vegetariano.
'Herbívoro' is biological; 'vegetariano' is for humans.
نکات
Quiet H
Imagine the 'H' doesn't exist. Start the word with a clear 'E' sound.
Don't Forget the Accent
The 'í' is essential. Without it, the word is misspelled and the stress changes.
Agreement Matters
If you are describing a 'dieta' (feminine), use 'herbívora'. Agreement is key in Portuguese.
Suffix Power
Learn '-voro' once, and you've learned the ending for all diet types (carnívoro, onívoro).
Natural Reduction
In fast speech, the final 'o' sounds like 'u'. Listen for 'er-BÍ-vu-ru'.
Zoo Learning
Read the signs at the zoo to see 'herbívoro' used in real-life educational contexts.
Big Herb
Think of a Big Herb (plant). Her-BÍ-voro. The 'BÍ' is big and stressed.
Scientific Accuracy
Use 'herbívoro' in school essays or nature reports to sound professional.
Capybara Connection
Associate 'herbívoro' with the Brazilian capybara to remember its plant-eating nature.
The Silent Start
Avoid saying 'Herb' like in English. It's 'Erb' in Portuguese.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of an 'ERB' (herb) that is 'BÍ' (big) and 'VORO' (voracious). The silent 'H' means you start with 'ERB'.
تداعی تصویری
Imagine a giant green 'H' made of grass that a cow is silently eating. The 'H' disappears because it's silent!
شبکه واژگان
چالش
Try to name five 'herbívoros' in Portuguese without using a dictionary. Then, use each one in a sentence with the word 'herbívoro'.
ریشه کلمه
From the Latin 'herbivorus', which is a combination of 'herba' (vegetation, grass) and 'vorare' (to devour, swallow). This root is shared by many European languages.
معنای اصلی: The original meaning was literally 'one who devours grass' or 'plant-eater'.
Romance (Latin-derived).بافت فرهنگی
The word is purely scientific and has no negative cultural or political sensitivities, although calling a person a 'herbívoro' as an insult (implying weakness) should be avoided in polite company.
The word is a direct cognate of 'herbivore', making it very intuitive for English speakers, though the pronunciation is more melodic in Portuguese.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
At the Zoo
- Onde estão os herbívoros?
- Este animal é herbívoro?
- O que este herbívoro come?
- Não alimente o herbívoro.
In Biology Class
- Defina o termo herbívoro.
- Dê exemplos de herbívoros.
- Como o herbívoro digere a grama?
- O herbívoro é um produtor ou consumidor?
On a Farm
- O gado é herbívoro.
- A pastagem é para os herbívoros.
- Temos muitos herbívoros aqui.
- O cavalo é um herbívoro forte.
Watching a Documentary
- O narrador falou sobre o herbívoro.
- O herbívoro está fugindo.
- Veja como o herbívoro come.
- A migração do herbívoro começou.
Talking about Diet
- Eu prefiro uma dieta herbívora.
- Ele é quase um herbívoro.
- Comida herbívora é saudável.
- O restaurante tem opções herbívoras.
شروعکنندههای مکالمه
"Qual é o seu herbívoro favorito na natureza e por quê?"
"Você acha que os herbívoros são mais calmos que os carnívoros?"
"Como seria o mundo se todos os animais fossem herbívoros?"
"Você conhece algum herbívoro que viva aqui na nossa região?"
"Por que é importante proteger o habitat dos grandes herbívoros?"
موضوعات نگارش
Descreva um dia na vida de um herbívoro na floresta amazônica.
Explique a importância dos herbívoros para a manutenção de um jardim ou parque.
Se você pudesse ser um animal herbívoro por um dia, qual seria e o que você comeria?
Escreva sobre a relação entre um herbívoro e o seu predador em um ecossistema.
Como a mudança climática pode afetar a vida dos herbívoros ao redor do mundo?
سوالات متداول
10 سوالNão, em português o 'h' inicial é sempre mudo. A palavra começa com o som da letra 'e'. Por exemplo, soa como 'erbívoro'.
Como substantivo, usamos 'o herbívoro' para ambos os sexos do animal. Como adjetivo, usamos 'herbívora'. Exemplo: 'A vaca é herbívora'.
Herbívoro é um termo biológico para animais. Vegetariano é um termo usado para pessoas que escolhem não comer carne.
Porque é uma palavra proparoxítona (a sílaba tônica é a antepenúltima). Em português, todas as proparoxítonas são acentuadas.
Biologicamente, alguns herbívoros podem comer carne em situações extremas, mas sua classificação permanece como herbívoro devido à sua dieta principal.
Os mais comuns são as vacas, ovelhas, cabras, coelhos e veados encontrados nas florestas.
No Brasil, destacam-se a capivara, a anta, o bicho-preguiça e várias espécies de macacos que são principalmente herbívoros.
O plural é 'herbívoros'. Basta adicionar um 's' no final da palavra.
É uma palavra padrão. Não é excessivamente formal, mas é o termo correto usado em livros, escolas e ciência.
Geralmente não, a menos que seja uma brincadeira sobre ele comer muita salada. Caso contrário, use 'vegetariano' ou 'vegano'.
خودت رو بسنج 200 سوال
Escreva uma frase simples descrevendo um coelho usando a palavra 'herbívoro'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Descreva a dieta de uma vaca usando a palavra 'herbívora'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explique por que os herbívoros são importantes para a floresta.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Compare um herbívoro com um carnívoro em três frases.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva um pequeno parágrafo sobre a evolução dos herbívoros.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Discuta o impacto da extinção de megaherbívoros na arquitetura da vegetação.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Nomeie três herbívoros e diga o que eles comem.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Crie um diálogo curto entre um biólogo e um estudante sobre herbívoros.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Descreva o seu animal herbívoro favorito.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva uma curiosidade sobre um herbívoro específico.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Como se escreve 'The herbivorous species' em português?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva uma frase sobre herbívoros no passado.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use a palavra 'herbívoro' em uma frase formal sobre conservação.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
O que acontece se um herbívoro não encontrar comida?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Traduza: 'Herbivores are primary consumers.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva sobre a relação entre o clima e os herbívoros.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Descreva os dentes de um herbívoro.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Crie um título para um documentário sobre herbívoros.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use a palavra 'herbívora' para descrever uma dieta.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explique o termo 'ruminante' associado a um herbívoro.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Diga 'O cavalo é um herbívoro' em voz alta.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie a palavra 'herbívoro' focando no acento.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'A girafa é herbívora'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explique o que um herbívoro come em português.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'Muitos animais são herbívoros'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Conte uma frase sobre um elefante usando 'herbívoro'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explique a diferença entre herbívoro e carnívoro.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga uma curiosidade sobre um herbívoro que você conhece.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'A dieta herbívora é rica em fibras'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Descreva o papel do herbívoro no ecossistema.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'O rinoceronte é um herbívoro de grande porte'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explique como o clima afeta os herbívoros.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuta a importância da conservação dos herbívoros.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'A dentição herbívora evoluiu para processar celulose'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Descreva um animal herbívoro de forma detalhada.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Analise o conceito de 'megaherbívoro'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'A resiliência ecológica depende da diversidade de herbívoros'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explique a simbiose intestinal nos herbívoros.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga 'herbívoro' três vezes rápido.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Apresente um pequeno resumo sobre herbívoros.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ouça e identifique a palavra: 'O coelho é um herbívoro'. Qual animal foi mencionado?
Ouça: 'A girafa é herbívora'. A girafa come carne?
Ouça: 'Os elefantes são grandes herbívoros'. Eles são pequenos?
Ouça e escreva a palavra principal: 'Muitos herbívoros vivem na savana'.
Ouça: 'A dieta do panda é herbívora'. O que o panda come?
Ouça: 'O herbívoro ruminante tem quatro estômagos'. Quantos estômagos tem?
Ouça: 'A dentição do herbívoro é chata'. Como são os dentes?
Ouça: 'Herbívoros ajudam na dispersão de sementes'. O que eles espalham?
Ouça: 'A evolução do herbívoro levou milhões de anos'. Quanto tempo levou?
Ouça: 'O megaherbívoro molda o bioma'. O que o animal faz com o bioma?
Ouça: 'A simbiose intestinal é essencial para o herbívoro'. O que é essencial?
Ouça: 'A pressão seletiva dos herbívoros altera as plantas'. O que é alterado?
Ouça e diga se a frase é sobre um ou muitos: 'O herbívoro está comendo'.
Ouça e diga se a frase é sobre um ou muitos: 'As vacas são herbívoras'.
Ouça e identifique o adjetivo: 'É uma espécie herbívora rara'.
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'herbívoro' is a vital biological term in Portuguese used to describe plant-eating animals. For example: 'O elefante é um herbívoro' (The elephant is a herbivore). Remember to ignore the 'h' in pronunciation and focus on the accented 'í'.
- An herbívoro is a plant-eating animal, essential for the food chain as a primary consumer of vegetation.
- In Portuguese, the 'h' is silent, and the stress is on the 'í'. It is a masculine noun.
- The word can also be an adjective, agreeing in gender and number with the noun it modifies (e.g., 'dieta herbívora').
- Common examples include cows, giraffes, and elephants. It is the opposite of 'carnívoro' (meat-eater) and 'onívoro' (eats both).
Quiet H
Imagine the 'H' doesn't exist. Start the word with a clear 'E' sound.
Don't Forget the Accent
The 'í' is essential. Without it, the word is misspelled and the stress changes.
Agreement Matters
If you are describing a 'dieta' (feminine), use 'herbívora'. Agreement is key in Portuguese.
Suffix Power
Learn '-voro' once, and you've learned the ending for all diet types (carnívoro, onívoro).
مثال
A girafa é um herbívoro.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1در آستانه؛ در کنار. برای مکان فیزیکی یا وضعیت قریبالوقوع استفاده میشود.
à distância
A2از راه دور، از فاصله.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2در سایه (Dar sayeh). 'در سایه درخت نشستیم (Sentámo-nos à sombra da árvore).' / 'هوا در سایه خنکتر است (O tempo à sombra está mais fresco).'
à volta
A2« À volta » به معنی «اطراف» یا «نزدیکی» است. برای توصیف یک منطقه عمومی یا مکانی در نزدیکی استفاده میشود. مثال: کافه <strong>à volta</strong> میدان است. (کافه اطراف میدان است.) همچنین حرکت دایرهای را نشان میدهد. مثال: بیایید <strong>à volta</strong> پارک قدم بزنیم. (بیایید اطراف پارک قدم بزنیم.)
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B11. انداختن (درخت). 2. ذبح کردن (حیوان). 3. کسر کردن (مبلغ). 'درخت را انداختند.' 'میتوانید هزینهها را از مالیات کسر کنید.'
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2آبتو (abeto) درختی همیشه سبز با سوزن های تخت است که معمولاً به عنوان درخت نراد شناخته می شود.