این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
A2 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

instruído

/ĩs.tɾuˈi.du/

Instruído means someone has been taught or educated, having received instruction.

تمرین کن

instruído در ۳۰ ثانیه

  • Taught or educated.
  • Basic knowledge acquired through teaching.
  • Simple and direct meaning.

Overview

O adjetivo 'instruído' descreve uma pessoa que adquiriu conhecimento através de ensino ou educação. No nível A2, o foco está em entender e usar termos básicos relacionados à educação e aprendizagem. 'Instruído' neste contexto significa simplesmente ter sido ensinado, ter recebido alguma forma de instrução, sem necessariamente implicar um nível muito elevado de especialização.

É comum usar 'instruído' para descrever alguém que participou de um curso, treinamento ou recebeu explicações sobre algo. Pode ser usado em situações onde se quer indicar que alguém tem noções básicas ou conhecimento introduzido sobre um tópico. Geralmente, segue o verbo 'ser' ou 'estar'.

Este termo é frequentemente encontrado em contextos educacionais, como escolas e cursos, ou em situações de trabalho onde se discute treinamento. Também pode aparecer em conversas gerais sobre pessoas que aprenderam algo novo. Por ser um nível A2, o uso é mais direto e menos complexo, focando na ideia de ter sido 'informado' ou 'ensinado'.

Comparado a 'educado', 'instruído' foca mais no conhecimento adquirido por meio de ensino formal ou instrução direta, enquanto 'educado' pode ter um sentido mais amplo, incluindo a formação do caráter e boas maneiras. 'Sabichão' é um termo informal e pejorativo para alguém que se exibe com seu conhecimento, o que é diferente de simplesmente ser 'instruído'. 'Erudito' implica um conhecimento profundo e extenso, muito além do nível A2 de 'instruído'.

مثال‌ها

1

O professor deixou o aluno mais instruído sobre a matéria.

everyday

The teacher left the student more instructed about the subject.

2

Após o treinamento, todos os funcionários estavam mais instruídos quanto aos novos procedimentos.

formal

After the training, all employees were more instructed regarding the new procedures.

3

Ele se sente instruído depois de ler o manual.

informal

He feels instructed after reading the manual.

4

O seminário visava deixar os participantes instruídos sobre as últimas tendências do mercado.

academic

The seminar aimed to leave participants instructed about the latest market trends.

ترکیب‌های رایج

ser instruído to be instructed
ficar instruído to become instructed
mais instruído more instructed

عبارات رایج

ficar instruído sobre algo

to become instructed about something

ser bem instruído

to be well-instructed

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

instruído در مقابل educado
'Instruído' refers specifically to knowledge gained through teaching, while 'educado' can also mean well-mannered or polite.
instruído در مقابل informado
'Informado' means having received information, which is similar but 'instruído' often implies a more structured learning process.

الگوهای دستوری

ser + instruído estar + instruído ter sido instruído

نحوه استفاده

نکات کاربردی

The word 'instruído' is generally neutral in register. It can be used in both formal and informal settings, but it leans slightly towards more formal or educational contexts. It implies a process of learning or being taught something specific.

اشتباهات رایج

Learners might confuse 'instruído' with 'educado' (polite/well-mannered). Ensure the context is about knowledge acquisition through teaching. Avoid using it to imply deep expertise at the A2 level; it signifies basic instruction.

نکات

💡

Focus on acquired knowledge

Remember that 'instruído' highlights knowledge gained through teaching or instruction.
⚠️

Avoid overstating knowledge

At the A2 level, 'instruído' implies basic instruction, not necessarily expertise.
🌍

Value of learning

In Portuguese-speaking cultures, education and being knowledgeable are generally valued.

ریشه کلمه

The word 'instruído' comes from the Latin 'instructus', the past participle of 'instruere', meaning 'to build in, furnish, equip, arrange, teach'.

بافت فرهنگی

In many Portuguese-speaking cultures, emphasis is placed on formal education and acquiring knowledge. Being 'instruído' is seen positively as a step towards personal and professional development.

راهنمای حفظ

Think of 'instruction' in English. 'Instruído' is someone who has received instruction, like a student following directions.

سوالات متداول

4 سوال
Significa que a pessoa recebeu ensino ou educação sobre algum assunto. É alguém que aprendeu algo porque lhe foi ensinado.
É um termo relativamente neutro, podendo ser usado em contextos formais e informais, embora em situações muito informais possa soar um pouco mais sério.
'Instruído' foca no conhecimento adquirido por instrução, enquanto 'educado' pode abranger formação geral, boas maneiras e comportamento.
Sim, pode ser usado para indicar que a pessoa recebeu uma instrução inicial ou básica sobre um tópico.

خودت رو بسنج

fill blank

Ele é um aluno muito ______; ele aprende rápido.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: instruído

A frase indica que ele aprende rápido, o que se relaciona com ter recebido bem a instrução.

multiple choice

O curso deixou os participantes mais ______ sobre o assunto.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: instruídos

A palavra 'instruídos' indica que os participantes ganharam conhecimento após o curso.

sentence building

ser / foi / ele / instruído / bem

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele foi bem instruído.

Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico.

امتیاز: /3

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!