- Linguística
- O estudo da estrutura das palavras, examinando como os morfemas (as menores unidades de significado) se combinam para formar o vocabulário de uma língua.
Ao estudar a morfologia do português, percebemos como os sufixos alteram o sentido dos verbos.
- Biologia
- O estudo da forma e estrutura física dos seres vivos, essencial para entender a evolução e a função dos órgãos.
A morfologia das células cancerígenas é visivelmente diferente das células saudáveis sob o microscópio.
- Urbanismo
- Análise da forma física das cidades e dos processos que moldam sua estrutura espacial ao longo do tempo.
Entender a morfologia urbana de Lisboa ajuda a compreender sua história medieval.
O geólogo explicou a morfologia das dunas de areia após a tempestade.
A aula de hoje será sobre a morfologia das classes gramaticais, focando em substantivos e adjetivos.
- Uso Educacional
- Refere-se ao estudo das classes de palavras e suas variações em número, gênero e tempo.
Precisamos analisar a morfologia deste verbo para entender sua irregularidade.
- Contexto Científico
- Utilizado para descrever a forma física e estrutural de objetos de estudo em laboratórios ou pesquisas de campo.
A morfologia das fibras musculares mudou após o treinamento intensivo.
- Contexto Tecnológico
- Relacionado à programação e análise de dados linguísticos por computadores.
O software analisa a morfologia de milhares de textos em segundos.
A morfologia do terreno dificultou a construção da estrada.
Estudamos a morfologia craniana para identificar a espécie do fóssil.
- Ambiente Escolar
- Comum em planos de aula e exames nacionais como o ENEM no Brasil ou os exames nacionais em Portugal.
A prova de amanhã focará na morfologia das palavras derivadas.
- Contexto Médico
- Refere-se à estrutura dos órgãos e tecidos, frequentemente em exames de imagem.
O médico analisou a morfologia do coração através do ecocardiograma.
- Geografia
- Estudo das formas de relevo e sua evolução geológica.
A morfologia costeira está mudando devido ao aumento do nível do mar.
O museu exibe fósseis que mostram a morfologia dos dinossauros.
A morfologia das galáxias é um tema fascinante da astronomia.
- Confusão de Termos
- Não confunda Morfologia (forma da palavra) com Sintaxe (função da palavra na frase) ou Fonologia (sons da palavra).
Erro: O morfologia deste texto é difícil. (Correto: A morfologia deste texto...).
- Uso Impreciso
- Evite usar morfologia quando você quer dizer apenas 'cor' ou 'tamanho' sem considerar a estrutura interna.
Ao descrever um animal, não diga apenas a morfologia é bonita, mas sim a morfologia é complexa.
- Etimologia Falsa
- Não relacione morfologia com 'morfina'; as origens gregas são diferentes (Morpheus vs Morphé).
A morfologia vegetal estuda a estrutura das plantas, não seus efeitos medicinais.
O aluno errou ao classificar a morfologia como parte da sintaxe na prova.
Muitos confundem a morfologia das palavras com sua etimologia histórica.
- Morfologia vs. Estrutura
- Morfologia é o estudo sistemático da forma. Estrutura é a organização interna resultante dessa forma.
A estrutura do prédio é sólida, mas sua morfologia externa é neoclássica.
- Morfologia vs. Anatomia
- Morfologia abrange a forma externa e interna; Anatomia foca principalmente na estrutura interna e órgãos.
O estudo da morfologia dos insetos revelou novas espécies na Amazônia.
- Morfologia vs. Tipologia
- Morfologia estuda a forma individual; Tipologia agrupa formas semelhantes em categorias.
A morfologia urbana de Brasília é única devido ao seu plano piloto.
Os especialistas discutiram a morfologia das partículas de poluição.
A morfologia do solo determina quais plantas podem crescer ali.
مثالها بر اساس سطح
A morfologia estuda a forma.
Morphology studies the form.
Simple subject-verb-object structure.
O livro fala sobre morfologia.
The book talks about morphology.
Use of the preposition 'sobre' to indicate a topic.
Eu gosto de morfologia.
I like morphology.
Verb 'gostar' followed by the preposition 'de'.
A morfologia das palavras é legal.
The morphology of words is cool.
Feminine noun 'morfologia' with feminine adjective 'legal' (neutral gender).
O professor ensina morfologia.
The teacher teaches morphology.
Present tense of 'ensinar'.
Morfologia não é difícil.
Morphology is not difficult.
Negative sentence structure.
Onde está a morfologia?
Where is the morphology?
Question word 'onde' with verb 'estar'.
Esta é a minha aula de morfologia.
This is my morphology class.
Demonstrative pronoun 'esta' matching the feminine 'aula'.
Aprendemos a morfologia dos verbos hoje.
We learned the morphology of verbs today.
Past tense 'aprendemos' indicating a completed action.
A morfologia ajuda a entender o plural.
Morphology helps to understand the plural.
Verb 'ajudar' followed by an infinitive.
Ela estuda a morfologia das plantas.
She studies the morphology of plants.
Third person singular present tense.
A morfologia é uma parte da gramática.
Morphology is a part of grammar.
Use of 'ser' for definitions.
Você conhece a morfologia desta palavra?
Do you know the morphology of this word?
Interrogative sentence with 'conhecer'.
A morfologia muda o sentido das frases.
Morphology changes the meaning of sentences.
Third person singular 'muda'.
O exame foca na morfologia básica.
The exam focuses on basic morphology.
Verb 'focar' with the preposition 'em' (na = em + a).
Nós vimos a morfologia do solo no campo.
We saw the morphology of the soil in the field.
Irregular past tense of 'ver' (vimos).
A morfologia derivacional cria novas palavras.
Derivational morphology creates new words.
Use of technical adjective 'derivacional'.
É importante analisar a morfologia do terreno.
It is important to analyze the morphology of the terrain.
Impersonal expression 'É importante' followed by infinitive.
O médico solicitou uma ultrassonografia morfológica.
The doctor requested a morphological ultrasound.
Medical context using the adjective 'morfológica'.
A morfologia urbana de Lisboa é muito antiga.
The urban morphology of Lisbon is very old.
Adjective 'antiga' matching 'morfologia'.
Estudamos a morfologia das classes gramaticais.
We studied the morphology of grammatical classes.
First person plural past tense.
A morfologia das células indica uma infecção.
The morphology of the cells indicates an infection.
Scientific context with verb 'indicar'.
Muitos alunos confundem morfologia com sintaxe.
Many students confuse morphology with syntax.
Verb 'confundir' with 'com'.
A morfologia flexional trata das terminações verbais.
Inflectional morphology deals with verbal endings.
Technical term 'morfologia flexional'.
A morfologia funcional explica a adaptação das espécies.
Functional morphology explains the adaptation of species.
Complex scientific subject.
O pesquisador descreveu a morfologia dos novos cristais.
The researcher described the morphology of the new crystals.
Preterite tense describing a completed research action.
Houve uma mudança na morfologia social da cidade.
There was a change in the social morphology of the city.
Existential 'haver' in the past (houve).
A morfologia computacional é essencial para o Google Tradutor.
Computational morphology is essential for Google Translate.
Compound subject with technical adjective.
Analisamos a morfologia dos prefixos de origem grega.
We analyzed the morphology of prefixes of Greek origin.
Focus on word formation processes.
A morfologia das dunas varia conforme o vento.
The morphology of the dunes varies according to the wind.
Verb 'variar' with the preposition 'conforme'.
Este artigo discute a morfologia das línguas banto.
This article discusses the morphology of Bantu languages.
Academic register.
A morfologia externa do inseto é sua primeira defesa.
The insect's external morphology is its first defense.
Possessive structure.
A morfologia distribuída desafia a visão tradicional da gramática.
Distributed morphology challenges the traditional view of grammar.
High-level linguistic theory.
A morfologia urbana reflete as desigualdades históricas da região.
Urban morphology reflects the historical inequalities of the region.
Abstract connection between form and history.
O autor utiliza a morfologia das palavras para criar ritmo poético.
The author uses the morphology of words to create poetic rhythm.
Literary analysis context.
A morfologia evolutiva estuda as transformações estruturais ao longo do tempo.
Evolutionary morphology studies structural transformations over time.
Complex scientific definition.
Observou-se uma alteração na morfologia nuclear das células examinadas.
A change in the nuclear morphology of the examined cells was observed.
Passive voice with 'se' (synthetic passive).
A morfologia do conto fantástico difere da narrativa realista.
The morphology of the fantastic tale differs from the realistic narrative.
Literary theory using the concept of 'morphology' (à la Propp).
A complexidade da morfologia flexional do português é um desafio para estrangeiros.
The complexity of Portuguese inflectional morphology is a challenge for foreigners.
Long, complex noun phrase as subject.
A morfologia matemática é aplicada no processamento digital de imagens.
Mathematical morphology is applied in digital image processing.
Technical application in engineering/IT.
A morfologia transcendental de Goethe buscava o arquétipo de todas as plantas.
Goethe's transcendental morphology sought the archetype of all plants.
Historical-philosophical context.
A interface entre morfologia e fonologia gera fenômenos como a sandhi.
The interface between morphology and phonology generates phenomena such as sandhi.
Advanced linguistic terminology.
A morfologia das redes de poder é intrínseca à organização do Estado.
The morphology of power networks is intrinsic to the organization of the State.
Political science metaphor.
O estudo da morfologia lexical permite desvelar a arqueologia do pensamento humano.
The study of lexical morphology allows the unveiling of the archaeology of human thought.
Highly abstract and metaphorical usage.
A morfologia de superfícies em escala nanométrica é crucial para a semicondutividade.
Surface morphology at the nanometric scale is crucial for semiconductivity.
High-tech physics/chemistry context.
A morfologia da paisagem é um palimpsesto de intervenções humanas e naturais.
The landscape morphology is a palimpsest of human and natural interventions.
Sophisticated vocabulary ('palimpsesto').
A produtividade morfológica varia drasticamente entre línguas aglutinantes e isolantes.
Morphological productivity varies drastically between agglutinative and isolating languages.
Comparative linguistics.
A morfologia do sistema nervoso central determina as capacidades cognitivas do indivíduo.
The morphology of the central nervous system determines the individual's cognitive abilities.
Neuroscience context.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
a despeito de
A2علیرغم؛ با وجودِ. یک عبارت حرف اضافهای رسمی برای بیان تضاد یا امتیاز.
a fim
A2عبارتی به معنای 'به منظور' یا 'برای'. در حالت عامیانه به معنای 'تمایل داشتن' یا 'علاقه داشتن' است.
a saber
A2یعنی؛ به عبارت دیگر.
a título de exemplo
A2یک عبارت رسمی به معنای 'به عنوان مثال'. در متون آکادمیک یا حرفهای استفاده میشود.
abordagem
A2رویکرد روشی برای برخورد با چیزی است؛ یک روش یا استراتژی. (رویکرد راهی برای مواجهه با یک موقعیت است.)
abordar
B1پرداختن به یک موضوع یا نزدیک شدن به کسی.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1در فکر یا به عنوان یک ایده وجود دارد اما وجود فیزیکی یا عینی ندارد.