B1 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

multidisciplinar

/mul.ti.dis.si.pli.'naɾ/

Multidisciplinary means combining different fields of study to gain a broader perspective.

واژه در 30 ثانیه

  • Involves multiple academic fields or professional specializations.
  • Used to describe collaborative teams or integrated projects.
  • Focuses on combining knowledge from different areas.

Visão Geral

O termo 'multidisciplinar' é essencial no vocabulário contemporâneo, especialmente em contextos acadêmicos e profissionais. Ele descreve uma estrutura onde várias disciplinas trabalham lado a lado, mantendo suas identidades, mas focando em um objetivo comum. 2) Padrões de Uso: Geralmente funciona como um adjetivo que qualifica substantivos como 'equipe', 'projeto', 'estudo' ou 'abordagem'. Pode ser usado tanto em contextos formais, como em conferências científicas, quanto em ambientes de escritório mais dinâmicos. 3) Contextos Comuns: É extremamente frequente na medicina (equipes multidisciplinares com médicos, nutricionistas e psicólogos), na educação (currículos que integram várias matérias) e no desenvolvimento de software. 4) Comparação com Palavras Similares: Frequentemente confundido com 'interdisciplinar'. Enquanto 'multidisciplinar' implica a soma de várias disciplinas sem necessariamente haver uma fusão profunda, 'interdisciplinar' sugere uma integração mais orgânica e uma troca mútua de métodos entre as áreas.

مثال‌ها

1

Montamos uma equipe multidisciplinar para o novo projeto.

everyday

We assembled a multidisciplinary team for the new project.

2

O estudo requer uma abordagem multidisciplinar.

formal

The study requires a multidisciplinary approach.

3

Foi um trabalho bem multidisciplinar.

informal

It was a very multidisciplinary piece of work.

4

A universidade promove a pesquisa multidisciplinar.

academic

The university promotes multidisciplinary research.

ترکیب‌های رایج

equipe multidisciplinar multidisciplinary team
abordagem multidisciplinar multidisciplinary approach
pesquisa multidisciplinar multidisciplinary research

عبارات رایج

trabalho multidisciplinar

multidisciplinary work

caráter multidisciplinar

multidisciplinary nature

visão multidisciplinar

multidisciplinary view

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

multidisciplinar vs Interdisciplinar

Interdisciplinary implies a deeper synthesis and integration of methods between fields. Multidisciplinary is more about working side-by-side.

الگوهای دستوری

Substantivo + é + multidisciplinar Uma equipe multidisciplinar de [área] Abordagem multidisciplinar para [problema]

How to Use It

نکات کاربردی

The word is formal and widely used in professional and academic settings. It is gender-neutral and does not change form for masculine or feminine nouns. It is often used to highlight collaborative efforts.


اشتباهات رایج

People often misuse it by implying that the fields are merged into one, when it actually means they are working together. Another mistake is spelling it as 'multidiciplinar' (missing the second 'l').

Tips

💡

Think of a puzzle for context

Imagine a puzzle where each piece is a different subject. Bringing them together to form one picture is the essence of being multidisciplinary.

⚠️

Don't confuse with transdisciplinary

Transdisciplinary goes beyond just combining fields by creating a new, unified framework. Ensure you use the right term for the depth of collaboration.

🌍

Academic relevance in Brazil

In Brazilian universities, the term is highly valued in research grants and thesis requirements. It signifies a modern and comprehensive approach to science.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'multus' (many) and 'disciplina' (instruction/knowledge). The suffix '-ar' makes it an adjective indicating relation to those fields.

بافت فرهنگی

The concept is central to modern problem-solving in Brazil. It reflects a shift away from isolated silos of expertise toward collaborative innovation.

راهنمای حفظ

Think of 'Multi' (many) + 'disciplinar' (subjects). It is like a multi-tool for knowledge!

سوالات متداول

4 سوال

Multidisciplinar foca na justaposição de disciplinas, onde cada uma mantém seu método. Interdisciplinar implica uma interação e integração mais profunda entre os campos do saber.

Embora seja primariamente um adjetivo, é comum ouvir 'a multidisciplinaridade' como o substantivo abstrato que descreve o conceito.

É muito comum na área da saúde, engenharia, educação e gestão de projetos complexos.

Sim, é um adjetivo de dois gêneros, ou seja, permanece 'multidisciplinar' para ambos masculino e feminino.

خودت رو بسنج

fill blank

A equipe ___ conseguiu resolver o problema complexo unindo conhecimentos de engenharia e design.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: multidisciplinar

O contexto pede um adjetivo que descreva a união de diferentes áreas.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!