queimado
When something is queimado, it means it's been damaged by heat or fire. Imagine leaving toast in the toaster for too long, and it comes out black and crispy. That toast is queimado.
You can also use it to describe things that are literally burned, like a piece of wood from a fire, or even a person's skin if they get a sunburn. It's a very practical word to describe damage caused by heat.
When something is queimado, it means it has been damaged by heat or fire. Think of toast that's been left in the toaster too long – it's queimado. Or if you burn your hand on a hot stove, your skin might be queimada. This word is often used to describe food that is overcooked or objects that have been scorched.
When something is queimado, it means it has been damaged by heat or fire. Think of toast that's been left in the toaster too long; it's queimado. Or a building that caught fire; the damaged parts are queimado.
It's a very practical word to describe things that are burnt, scorched, or even just very hot to the touch because of heat exposure. For example, if you touch a hot stove, your hand might feel queimado.
When something is queimado, it means it has been burned or scorched. This word is commonly used to describe food that has been cooked for too long, like a burnt toast or overcooked meat. For instance, you might say, "O bolo está queimado" (The cake is burnt).
It can also refer to skin that has been overexposed to the sun, leading to a sunburn. So, if your skin is red and sore after a day at the beach, you could say you are "com a pele queimada" (with burnt skin). This adjective is really useful for describing things that have been negatively affected by heat.
When something is queimado, it means it has been damaged by heat or fire. Think of toast that's been left in the toaster too long; it's queimado. Or if you burn your hand on a hot stove, your skin might be queimada. It can also describe food that's overcooked to the point of being charred or blackened. So, it's about the effect of excessive heat causing harm or alteration.
When something is queimado, it's literally burned. Think of a burnt piece of toast – torrada queimada. Or if you've been in the sun too long, your skin might be pele queimada – sunburned. It can also describe something that's worn out or broken from overuse, like a 'burnt out' lightbulb, lâmpada queimada. So, while it often relates to fire or heat, it extends to anything that has been damaged or rendered useless by excessive use or exposure.
queimado در ۳۰ ثانیه
- Food that is overcooked or burnt.
- Something damaged by fire.
- A sunburned person.
§ Understanding 'Queimado'
The Portuguese word queimado (pronounced kay-mah-doo) is an adjective that you'll hear a lot, especially when talking about things that have been exposed to too much heat or fire. Think of it as the direct equivalent of 'burnt' or 'scorched' in English. It's a very practical word to know because it describes a common occurrence in everyday life, from cooking mishaps to sun exposure.
- Definition
- Damaged by heat or fire.
When something is queimado, it means it has suffered some form of damage due to high temperatures. This damage can range from a slight charring to being completely incinerated. The context usually makes it clear how severe the damage is.
O bolo ficou queimado no forno. (The cake got burnt in the oven.)
Cuidado para não deixar a carne queimada. (Be careful not to leave the meat burnt.)
§ Common Uses of 'Queimado'
You'll find queimado used in several common situations. Here are some of the most frequent ones:
- Cooking: This is probably the most common context. If you leave food on the stove or in the oven for too long, it gets queimado. This applies to toast, rice, meat, cakes, and just about anything else you cook.
- Sunburn: When someone spends too much time in the sun and their skin turns red and sore, they are queimado. You might hear someone say, Estou queimado do sol (I'm sunburned).
- Electrical issues: If an electrical appliance or wire stops working because of overheating or a short circuit, it can be described as queimado. For example, A lâmpada está queimada (The light bulb is burnt out/not working).
- Exercise/Exhaustion: In a more figurative sense, queimado can describe a feeling of being completely exhausted or 'burnt out' from physical activity or work.
§ 'Queimado' in Action: More Examples
Let's look at more examples to solidify your understanding:
Meu cabelo ficou queimado pelo sol. (My hair got damaged/bleached by the sun.)
O fusível está queimado, precisamos trocá-lo. (The fuse is blown/burnt out, we need to change it.)
Depois da maratona, ele estava totalmente queimado. (After the marathon, he was totally burnt out/exhausted.)
As you can see, queimado is a versatile word that can be applied in many different contexts. Paying attention to the surrounding words and the situation will help you understand its precise meaning.
§ Common Mistakes with "Queimado"
When learning Portuguese, understanding how to use adjectives like "queimado" (damaged by heat or fire) correctly can be a bit tricky. While the core meaning is straightforward, people often make mistakes regarding its gender and number agreement, and sometimes confuse it with similar-sounding words or contexts.
§ Mistake 1: Incorrect Gender and Number Agreement
The most common mistake learners make is forgetting that "queimado" is an adjective and, as such, must agree in gender and number with the noun it modifies. If you're talking about a feminine noun, it becomes "queimada." If it's plural, it becomes "queimados" (masculine plural) or "queimadas" (feminine plural).
- Incorrect
- A torradeira está queimado.
A torradeira está queimada. (The toaster is burnt.)
- Incorrect
- Os pães estão queimada.
Os pães estão queimados. (The breads are burnt.)
§ Mistake 2: Using "queimado" for non-heat damage
While "queimado" specifically refers to damage caused by heat or fire, learners sometimes incorrectly use it for other types of damage. For example, if a car is broken, you wouldn't say it's "queimado" unless it literally caught fire.
- Incorrect
- O meu carro está queimado. (Meaning: My car is broken down.)
Instead, you would use a different adjective, like "estragado" (broken/spoiled) or "avariado" (damaged/out of order).
O meu carro está estragado. (My car is broken down.)
§ Mistake 3: Confusing with "cansado" (tired) or "queimando" (burning - verb)
Although they sound different, some beginners might briefly confuse "queimado" with "cansado" (tired) due to the '-ado' ending, or with the verb form "queimando" (burning). This is less common but worth noting.
- Queimado: (adjective) damaged by heat or fire, or sunburnt.
- Cansado: (adjective) tired.
- Queimando: (gerund of 'queimar') burning (action).
Eu estou cansado depois do trabalho. (I am tired after work.)
A lenha está queimando na lareira. (The firewood is burning in the fireplace.)
§ How to avoid these mistakes
The best way to master "queimado" is through practice and mindful attention to grammar. Here are a few tips:
- Always check gender and number: Before using "queimado," identify the noun it's modifying and adjust the adjective accordingly.
- Context is key: Ask yourself if the damage is truly from heat or fire. If not, choose a different word.
- Listen and read: Pay attention to how native speakers use "queimado" in different situations. This will build your intuition.
- Practice with examples: Create your own sentences using "queimado" in its various forms.
By being aware of these common pitfalls and actively practicing, you'll be using "queimado" like a pro in no time!
§ What does "queimado" mean?
Alright, let's talk about "queimado." This word is your go-to when something has been damaged by heat or fire. Think about that toast you left in the toaster a little too long, or wood that's been in a fire. "Queimado" covers it.
- Definition
- Damaged by heat or fire.
O pão está queimado. (The bread is burned.)
Cuidado para não deixar a comida queimada. (Be careful not to leave the food burned.)
§ Similar words and when to use them
While "queimado" is pretty straightforward, Portuguese has other words that describe damage or destruction. Let's look at a few that might seem similar but have different uses.
Dano / Danificado: These are general terms for damage. "Dano" is the noun (damage), and "danificado" is the adjective (damaged). You'd use these for any kind of damage, not just heat or fire.
O carro está danificado depois do acidente. (The car is damaged after the accident.)
Estragado: This word is commonly used for food that has gone bad or something that is broken and no longer works. It implies spoilage or malfunction, not necessarily damage by heat.
O leite está estragado. (The milk is spoiled.)
Meu celular está estragado. (My cell phone is broken.)
Destruído: This means destroyed, which is a much stronger word than "queimado." Something "destruído" is completely ruined.
A casa foi destruída pelo incêndio. (The house was destroyed by the fire.)
§ When to use "queimado" specifically
You should use "queimado" when the damage is directly related to heat or fire. Here are some common situations:
Food: For food that's been overcooked or scorched. Think about burned cookies, toast, or a pot left on the stove too long.
Skin: For sunburns or other types of burns on the body.
Minha pele está queimada do sol. (My skin is burned from the sun.)
Objects: For objects that have been scorched, charred, or damaged by flames.
A madeira ficou queimada na lareira. (The wood got burned in the fireplace.)
چقدر رسمی است؟
"O documento foi acidentalmente queimado, resultando na perda de informações importantes. (The document was accidentally burned, resulting in the loss of important information.)"
"O pão está um pouco queimado nas bordas. (The bread is a little burned on the edges.)"
"Ah, meu arroz queimou de novo! (Ugh, my rice burned again!)"
"O biscoito está um pouquinho queimadinho. (The cookie is a tiny bit burnt.)"
"Meu computador está queimado, não liga mais. (My computer is fried, it doesn't turn on anymore.)"
نکته جالب
The word 'queimado' is related to the English word 'calm' through a shared Latin root meaning 'heat' or 'warmth'. While 'calm' evolved to mean peaceful, 'queimado' retained the original sense of being affected by heat.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'ei' like 'ee' in 'see'. It's more like 'ay' in 'day'.
- Forgetting to roll the 'r' slightly if you're aiming for a more European Portuguese sound, though a soft 'r' is fine for Brazilian Portuguese.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adjectives like 'queimado' agree in gender and number with the noun they modify. For example, 'o pão queimado' (the burnt bread) or 'a torrada queimada' (the burnt toast).
A panela está queimada. (The pot is burnt.)
'Queimado' can also be used metaphorically to describe someone who is very tired or 'burned out.'
Depois de trabalhar 12 horas, ele estava completamente queimado. (After working 12 hours, he was completely burnt out.)
When used with the verb 'estar' (to be), 'queimado' describes a temporary state.
A carne está queimada. (The meat is burnt.)
When used with the verb 'ser' (to be), 'queimado' describes a permanent characteristic or a general truth.
Este tipo de madeira é queimado facilmente. (This type of wood is easily burnt.)
'Queimado' can be part of compound adjectives. For example, 'sol queimado' can mean sunburned.
Ele ficou com o rosto queimado de sol. (He got a sunburned face.)
مثالها بر اساس سطح
O pão está queimado.
The bread is burned.
A torrada está um pouco queimada.
The toast is a little burnt.
Cuidado, a panela está queimada.
Be careful, the pan is burnt.
O bolo ficou queimado no forno.
The cake got burned in the oven.
A carne está um pouco queimada por fora.
The meat is a little burnt on the outside.
Não gosto de café queimado.
I don't like burnt coffee.
As folhas secas estão queimadas pelo sol.
The dry leaves are burned by the sun.
A lâmpada está queimada, preciso de uma nova.
The light bulb is burnt out, I need a new one.
O pão está queimado.
The bread is burned.
Cuidado, a panela está queimada.
Careful, the pan is burned.
Meu dedo está queimado.
My finger is burned.
A comida está um pouco queimada.
The food is a little burned.
Ele queimou a mão no fogão.
He burned his hand on the stove.
A madeira estava queimada.
The wood was burned.
Não coma o bolo queimado.
Don't eat the burned cake.
A lâmpada está queimada.
The lightbulb is burned out.
O pão ficou queimado porque o deixei no forno por muito tempo.
The bread got burned because I left it in the oven for too long.
Ele tem um cheiro estranho aqui. Acho que algo está queimado.
There's a strange smell in here. I think something is burning/burnt.
Cuidado para não pegar na panela, está muito queimada no fundo.
Be careful not to touch the pot, it's very burnt on the bottom.
A lâmpada está queimada, preciso trocá-la.
The lightbulb is burned out, I need to change it.
Depois do incêndio, a casa ficou completamente queimada.
After the fire, the house was completely burned.
Minha pele ficou queimada de sol depois de passar o dia na praia.
My skin got sunburned after spending the day at the beach.
O motor do carro está queimado, não vai ligar.
The car engine is burned out, it won't start.
Sinto o gosto de queimado no café; acho que a máquina está suja.
I taste a burnt flavor in the coffee; I think the machine is dirty.
O pão ficou queimado no forno, mas ainda dava para aproveitar as beiradas.
The bread got burnt in the oven, but the edges were still salvageable.
Here, 'queimado' describes the state of the bread after being exposed to excessive heat.
Ela teve a mão queimada ao tentar tirar a panela quente do fogão.
She had her hand burnt trying to take the hot pot off the stove.
'Queimada' (feminine singular) agrees with 'mão' (hand).
Depois do incêndio, a floresta ficou completamente queimada, um cenário desolador.
After the fire, the forest was completely burnt, a desolate scene.
Using 'queimada' as a past participle acting as an adjective, describing the state of the forest.
A lâmpada queimada precisa ser substituída; é por isso que o quarto está escuro.
The burnt-out light bulb needs to be replaced; that's why the room is dark.
'Queimada' refers to an electrical component that has stopped working due to overheating or damage.
Com o sol forte do verão, a pele dele ficou queimada após um dia na praia.
With the strong summer sun, his skin got burnt after a day at the beach.
Here, 'queimada' refers to sunburn.
A comida ficou um pouco queimada, mas com o molho certo, ninguém vai notar.
The food got a little burnt, but with the right sauce, no one will notice.
'Queimada' is used to describe food that has been overcooked to the point of charring.
Recebemos o pedido com alguns produtos queimados pelo calor excessivo durante o transporte.
We received the order with some products damaged by excessive heat during transport.
In this context, 'queimados' indicates damage caused by heat to goods.
Se você deixar o ferro de passar muito tempo em uma peça, ela pode ficar queimada.
If you leave the iron on a piece of clothing for too long, it can get burnt.
'Queimada' describes the damage done to fabric by an overheated iron.
O pão ficou queimado no forno, mas ainda deu para aproveitar as beiradas.
The bread got burnt in the oven, but the edges were still salvageable.
Here, 'queimado' describes the state of the bread after being exposed to excessive heat.
Depois do incêndio, a floresta parecia um cenário de desolação, com as árvores completamente queimadas.
After the fire, the forest looked like a scene of desolation, with the trees completely burnt.
'Queimadas' (feminine plural) agrees with 'árvores' (trees).
Ele tentou consertar o circuito, mas acidentalmente o fio ficou queimado e precisou ser substituído.
He tried to fix the circuit, but accidentally the wire got burnt and needed to be replaced.
'Queimado' describes the condition of the wire.
A carne estava um pouco queimada por fora, mas suculenta por dentro, do jeito que eu gosto.
The meat was a little burnt on the outside, but juicy on the inside, just the way I like it.
'Queimada' (feminine singular) agrees with 'carne' (meat).
Não se preocupe com o arroz; mesmo que esteja um pouco queimado no fundo, o resto está perfeito.
Don't worry about the rice; even if it's a little burnt at the bottom, the rest is perfect.
'Queimado' describes the state of the rice at the bottom of the pan.
As folhas queimadas pelo sol no verão indicavam a falta de água prolongada.
The leaves burnt by the sun in summer indicated prolonged lack of water.
'Queimadas' (feminine plural) agrees with 'folhas' (leaves).
A panela ficou com um cheiro de queimado depois que esqueci no fogão.
The pot had a burnt smell after I forgot it on the stove.
'Cheiro de queimado' (smell of burnt) is a common expression.
A fábrica foi fechada depois que um dos fornos superaqueceu e deixou várias peças queimadas.
The factory was closed after one of the ovens overheated and left several burnt parts.
'Queimadas' (feminine plural) agrees with 'peças' (parts).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
O bolo está um pouco queimado por cima.
The cake is a little burnt on top.
Eu deixei o pão no forno e ele ficou queimado.
I left the bread in the oven and it got burnt.
Minha pele ficou queimada de sol na praia.
My skin got sunburned at the beach.
Tome cuidado para não queimar o arroz.
Be careful not to burn the rice.
O cheiro de plástico queimado vinha da cozinha.
The smell of burnt plastic was coming from the kitchen.
A torradeira queimou minha torrada esta manhã.
The toaster burnt my toast this morning.
Seus cabelos ficaram queimados depois de pintar.
Her hair got damaged after coloring.
A lâmpada do meu quarto está queimada.
The light bulb in my room is burnt out.
Não coma a parte queimada da pizza, não é saudável.
Don't eat the burnt part of the pizza, it's not healthy.
O motor do carro está queimado; precisamos de um novo.
The car engine is burnt out; we need a new one.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the noun for 'burn' (the injury or mark). 'Queimado' is the adjective describing something that has been burned.
While related to fire, 'incendiado' means 'set on fire' or 'ablaze', often implying a deliberate act or a large fire, whereas 'queimado' is more general for anything damaged by heat.
Similar to 'queimado' in the context of food having grill marks, but 'grelhado' specifically means 'grilled', a cooking method. 'Queimado' implies more of the resulting char.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"estar queimado"
to be in trouble / to be ruined (reputation)
Ele está queimado com o chefe depois de perder o cliente. (He's in trouble with the boss after losing the client.)
informal"queimar as pestanas"
to burn the midnight oil / to study hard
Ela vai ter que queimar as pestanas para passar no exame. (She's going to have to burn the midnight oil to pass the exam.)
neutral"queimar a largada"
to jump the gun / to start too early
A equipe queimou a largada e foi desclassificada. (The team jumped the gun and was disqualified.)
neutral"queimar o filme"
to spoil someone's reputation / to make someone look bad
Não quero queimar o seu filme, mas você cometeu um erro. (I don't want to make you look bad, but you made a mistake.)
informal"queimar etapas"
to cut corners / to skip steps
Ele tentou queimar etapas no projeto e o resultado foi desastroso. (He tried to cut corners on the project and the result was disastrous.)
neutral"queimar a língua"
to eat one's words / to regret what one has said
Ele disse que nunca mais viria, mas teve que queimar a língua. (He said he would never come again, but he had to eat his words.)
neutral"queimar dinheiro"
to waste money / to spend money foolishly
Comprar isso agora seria queimar dinheiro. (Buying that now would be wasting money.)
neutral"estar queimado do sol"
to be sunburned
Ele passou o dia na praia e está todo queimado do sol. (He spent the day at the beach and is all sunburned.)
neutral"queimar um fusível"
to blow a fuse (lose one's temper)
Quando ele soube da notícia, queimou um fusível. (When he heard the news, he blew a fuse.)
informal"queimar o chão"
to run very fast / to move quickly
O atleta queimou o chão e ganhou a corrida. (The athlete ran very fast and won the race.)
informalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers learning Portuguese confuse 'queimado' when talking about food, thinking it means 'burnt' in a negative way, but it can also mean 'grilled' or 'toasted' positively.
While 'queimado' does mean 'burnt' (e.g., a burnt-out lightbulb), in culinary contexts, it often implies a desirable char or toastiness, like grilled meat or toasted bread.
Eu gosto do pão um pouco queimado. (I like the bread a little toasted.) A carne estava um pouco queimada nas bordas. (The meat was a little charred on the edges.)
Learners often mix 'arder' with 'queimar' because both relate to burning. 'Arder' describes the sensation or process of burning, often internally or painfully, rather than the state of being burnt.
'Arder' refers to the feeling of burning or stinging, or a fire burning, whereas 'queimar' describes the action of burning something or the state of something being burnt.
Meus olhos ardem com a fumaça. (My eyes sting/burn from the smoke.) A pimenta faz a boca arder. (Pepper makes your mouth burn.)
This verb, related to 'queimado', can be confusing because it covers both the act of burning and getting a sunburn. The nuances in usage are key.
'Queimar' is the verb 'to burn'. It can mean to set something on fire, to damage with heat, or to get a sunburn. The context usually clarifies the meaning.
Ele queimou a carta. (He burned the letter.) Eu queimei a mão no fogão. (I burned my hand on the stove.) Cuidado para não queimar a pele no sol. (Be careful not to burn your skin in the sun.)
Sometimes confused with 'queimado' when talking about food because both can involve heat. 'Assado' specifically means 'roasted' or 'baked', which is a different cooking method than 'queimado' (charred/toasted).
'Assado' refers to food that has been roasted or baked in an oven. 'Queimado' refers to something that has been damaged by heat or fire, or in food, has a charred/toasted quality.
Frango assado é delicioso. (Roasted chicken is delicious.) O bolo está assado. (The cake is baked.)
Can be confused with 'queimado' when referring to bread or nuts. While 'queimado' can mean 'toasted' in some contexts, 'torrado' is the more precise and common term for 'toasted' food.
'Torrado' specifically means 'toasted', especially for bread, coffee beans, or nuts. While 'queimado' can sometimes imply a toasted quality, 'torrado' is less ambiguous and generally refers to a desired level of browning.
Eu quero pão torrado no café da manhã. (I want toasted bread for breakfast.) Café torrado na hora tem mais sabor. (Freshly roasted coffee has more flavor.)
الگوهای جملهسازی
A coisa está queimada.
O pão está queimado. (The bread is burned.)
A pessoa está queimada.
Ele está queimado do sol. (He is sunburned.)
O objeto foi queimado.
O papel foi queimado. (The paper was burned.)
Eu estou queimado/queimada.
Eu estou queimada do sol. (I am sunburned.)
Aquilo que foi queimado.
A comida que foi queimada. (The food that was burned.)
Algo que se queimou.
A floresta se queimou. (The forest burned down.)
Ter o cheiro de queimado.
A panela tem cheiro de queimado. (The pan smells burnt.)
Ficar queimado/queimada com a situação.
Fiquei queimado com a atitude dele. (I was fed up/disappointed with his attitude.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نحوه استفاده
When something is queimado, it means it has been burned or scorched. This can apply to food that's overcooked, a surface that's been damaged by heat, or even a person who got a sunburn.
A common mistake is to confuse 'queimado' with 'quente' (hot). While something hot might eventually become queimado, 'quente' describes temperature, and 'queimado' describes a state of being burned or scorched. Another common mistake is directly translating 'burnt out' as in 'feeling exhausted'. For this, you would use 'esgotado' or 'exausto'.
نکات
Basic Meaning of 'queimado'
The most common meaning of queimado is burnt or scorched. Think of something that has been exposed to too much heat.
Food Applications
You'll often hear queimado used for food that's been overcooked. For example, 'O bolo está queimado' means 'The cake is burnt'.
Sunburns
If someone has a sunburn, you can say they are queimado. 'Ele está queimado do sol' means 'He is sunburnt'.
Engines and Appliances
When an engine or electrical appliance breaks down due to overheating or a short circuit, you can use queimado. 'O motor está queimado' means 'The engine is burnt out/broken'.
Figurative Use: Tiredness
Informally, queimado can mean exhausted or worn out, especially mentally. 'Estou queimado de tanto trabalhar' means 'I'm burnt out from so much work'.
Figurative Use: Reputation
In some contexts, queimado can describe someone whose reputation is ruined or damaged. 'Ele ficou queimado depois do escândalo' means 'He was discredited/his reputation was ruined after the scandal'.
Gender and Number Agreement
Remember that queimado is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies. 'A torrada está queimada' (The toast is burnt, feminine singular).
Past Participle of 'queimar'
Queimado is also the past participle of the verb queimar (to burn). This means it can be used in compound tenses, like 'Ele tinha queimado o arroz' (He had burnt the rice).
Common Phrase: 'filme queimado'
A 'filme queimado' literally means a burnt film, but it can also refer to a photograph that is overexposed or damaged.
Pronunciation Practice
Pay attention to the 'ei' sound, which is similar to the 'ay' in say. The 'qu' is pronounced like 'k' and the 'm' like in mother.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of the English word 'quail' and imagine a quail that has been 'made' (pronounced 'mad-uh') into something burnt or damaged by heat. 'Quail-made' sounds a bit like 'queimado'.
تداعی تصویری
Picture a barbecue grill where the food has been left on too long and is now completely 'queimado' – black and charred. Or, imagine a forest after a fire, with all the trees looking 'queimado'.
شبکه واژگان
چالش
Describe something you've seen that was 'queimado'. Was it food? A piece of wood? How would you say that in Portuguese?
ریشه کلمه
Vulgar Latin *clāmāre (to burn, to scald)
معنای اصلی: to burn, to scald
Indo-European > Italic > Romance > Western Romance > Ibero-Romance > Portugueseبافت فرهنگی
In Portugal and Brazil, 'queimado' can also refer to a traditional children's game similar to dodgeball. Additionally, the term 'queimada' (the feminine form) refers to a traditional alcoholic drink from Galicia (a region in Spain bordering Portugal) that is set on fire during its preparation, often accompanied by a ritualistic incantation.
سوالات متداول
10 سوالThe word you're looking for is queimado. It means 'burnt' or 'damaged by heat/fire'.
Yes, absolutely! If your toast is a bit too dark, you can say 'A torrada está queimada.' (The toast is burnt.)
No, not just literally on fire. It's for anything damaged by heat. For example, if you get a sunburn, you could say 'Estou com a pele queimada do sol.' (My skin is burnt from the sun.)
Yes, it's an adjective, so it needs to agree with the noun. For a feminine noun like 'pizza', you'd say 'A pizza está queimada.' For a masculine noun like 'arroz' (rice), it's 'O arroz está queimado.'
'Queimado' specifically means burnt or scorched. 'Cozido demais' just means 'overcooked' without necessarily being burnt.
Not really. 'Queimado' implies damage. If something is just very hot, you'd use words like 'quente' (hot) or 'a ferver' (boiling).
You would say 'A minha mão está queimada.' (My hand is burnt.)
Yes, the verb is 'queimar', which means 'to burn'. 'Queimado' is the past participle used as an adjective.
While 'queimado' is mainly for physical damage, you might hear 'estar queimado' in some contexts meaning 'to be discredited' or 'to have a bad reputation'. For 'burnt out' from work, you'd usually use 'esgotado' (exhausted).
You'll often hear it for food: 'pão queimado' (burnt bread), 'carne queimada' (burnt meat). Also for skin from the sun: 'pele queimada'. And sometimes for engines: 'motor queimado' (burnt engine).
خودت رو بسنج 162 سوال
O pão estava tão quente que ficou ___.
The bread was so hot it became 'queimado' (burnt/damaged by heat).
Cuidado com o ferro! Está muito quente e pode deixar sua roupa ___.
The iron is hot and can make your clothes 'queimada' (burnt).
A floresta ficou ___ depois do incêndio.
After the fire, the forest was 'queimada' (burnt).
Se o bolo ficar muito tempo no forno, ele vai sair ___.
If the cake stays too long in the oven, it will come out 'queimado' (burnt).
Minha pele está ___ de tanto sol.
My skin is 'queimada' (sunburnt) from too much sun.
Não toque na panela, ela está ___.
Don't touch the pot, it's 'queimada' (burnt/very hot).
The cake is burned.
The toast got burned.
He has a sunburnt arm.
این را بلند بخوانید:
O arroz queimou um pouco.
تمرکز: quei-mou
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Minha comida está queimada.
تمرکز: quei-ma-da
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Não quero café queimado.
تمرکز: quei-ma-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine your toast is a little too dark. How would you describe it in Portuguese using 'queimado'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minha torrada está um pouco queimada. (My toast is a little burnt.)
You left a pot on the stove too long and it got burnt. Describe the pot in Portuguese using 'queimado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A panela está queimada. (The pot is burnt.)
Your friend got a sunburn at the beach. How would you say their skin is 'burnt' in Portuguese? Use 'queimado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A pele dele/dela está queimada do sol. (His/her skin is burnt from the sun.)
O que aconteceu com o bolo?
این متن را بخوانید:
Eu fiz um bolo, mas esqueci no forno. Agora ele está muito queimado e não podemos comer. Preciso fazer outro bolo.
O que aconteceu com o bolo?
The passage says 'ele está muito queimado' which means 'it is very burnt'.
The passage says 'ele está muito queimado' which means 'it is very burnt'.
O que aconteceu com o arroz?
این متن را بخوانید:
Maria estava cozinhando o arroz e se distraiu. O arroz no fundo da panela ficou um pouco queimado. Ela vai tentar raspar a parte boa.
O que aconteceu com o arroz?
The passage states 'O arroz no fundo da panela ficou um pouco queimado', meaning the rice at the bottom of the pot got a little burnt.
The passage states 'O arroz no fundo da panela ficou um pouco queimado', meaning the rice at the bottom of the pot got a little burnt.
O que aconteceu com as galhas de árvore?
این متن را بخوانید:
No acampamento, a fogueira estava muito grande. Algumas galhas de árvore que estavam perto do fogo ficaram um pouco queimadas. Elas não pegaram fogo, mas mudaram de cor.
O que aconteceu com as galhas de árvore?
The passage says 'Algumas galhas de árvore que estavam perto do fogo ficaram um pouco queimadas', meaning some tree branches near the fire got a little burnt.
The passage says 'Algumas galhas de árvore que estavam perto do fogo ficaram um pouco queimadas', meaning some tree branches near the fire got a little burnt.
This sentence means 'I have a new car.' in Portuguese. The order is subject-verb-object-adjective.
This sentence means 'She eats green apples.' in Portuguese. The order is subject-verb-object-adjective.
This sentence means 'We like strong coffee.' in Portuguese. The order is subject-verb-preposition-object-adjective.
O pão ficou tão tempo no forno que está ______. (The bread stayed so long in the oven that it's ______.)
In this context, 'queimado' means burned, which fits the situation of bread left too long in the oven.
Cuidado com o ferro! Está _______. (Be careful with the iron! It's ______.)
'Queimado' can also mean 'very hot' or 'scalding', which is appropriate when talking about an iron that could burn you.
Depois do incêndio, a floresta ficou toda ______. (After the fire, the forest was all ______.)
Here, 'queimada' (feminine form of 'queimado' to agree with 'floresta') refers to something damaged by fire.
Minha comida está ______. Eu deixei no fogão por muito tempo. (My food is ______. I left it on the stove for too long.)
If food is left on the stove for too long, it gets burned, so 'queimada' (feminine form for 'comida') is the correct word.
Ele tem um cheiro de ______ no ar. (There's a smell of ______ in the air.)
The smell of something burned is often described as 'cheiro de queimado'.
A lâmpada está ______ e não acende mais. (The light bulb is ______ and doesn't turn on anymore.)
When a light bulb doesn't work, it's often referred to as 'queimada' (burned out).
Choose the best translation for "The toast is burnt."
"Queimada" means burnt. The other options are incorrect.
Which word means "burnt"?
"Queimado" is the Portuguese word for burnt. The others mean cold, new, and clean, respectively.
The sun can leave your skin ______ if you don't use sunscreen.
Exposure to the sun without protection can result in burnt skin, or "pele queimada."
If your food is "queimado," it means it's undercooked.
"Queimado" means burnt, which is the opposite of undercooked.
You can use "queimado" to describe something damaged by fire.
"Queimado" directly translates to burnt, and is used for things damaged by heat or fire.
A "queimadura" is a type of drink.
A "queimadura" is a burn (the noun form), not a drink.
The bread was burnt in the oven.
The food was burnt and couldn't be eaten.
Be careful not to get sunburned.
این را بلند بخوانید:
Minha torrada está queimada.
تمرکز: queimada
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ele queimou o dedo.
تمرکز: queimou
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Não quero café queimado.
تمرکز: queimado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are cooking and something gets burned. Describe what happened using 'queimado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu estava cozinhando arroz e ele ficou queimado. A panela também ficou um pouco queimada por dentro.
Your friend's hair was damaged by too much sun. Write a short message to them using 'queimado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Seu cabelo está um pouco queimado do sol. Talvez você precise de um chapéu da próxima vez!
Describe a piece of toast that was left in the toaster for too long. Use 'queimado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu esqueci a torrada na tostadeira e ela ficou totalmente queimada. Não dá para comer.
O que aconteceu com o bolo?
این متن را بخوانید:
Ontem, o meu bolo de chocolate ficou queimado porque deixei no forno por muito tempo. Minha irmã disse que o cheiro de queimado era muito forte na cozinha.
O que aconteceu com o bolo?
O texto diz que o bolo 'ficou queimado' porque foi deixado no forno por muito tempo.
O texto diz que o bolo 'ficou queimado' porque foi deixado no forno por muito tempo.
Por que a pele dela estava queimada?
این متن را بخوانید:
Depois de um dia na praia, a pele dela estava um pouco queimada do sol. Ela precisou usar creme para aliviar a dor.
Por que a pele dela estava queimada?
O texto afirma que a pele dela estava queimada 'do sol' depois de um dia na praia.
O texto afirma que a pele dela estava queimada 'do sol' depois de um dia na praia.
O que causou o dano na camisa?
این متن را بخوانید:
O ferro de passar roupa estava muito quente e deixou a camisa um pouco queimada. Agora a camisa tem uma mancha escura.
O que causou o dano na camisa?
O texto diz que 'O ferro de passar roupa estava muito quente e deixou a camisa um pouco queimada.'
O texto diz que 'O ferro de passar roupa estava muito quente e deixou a camisa um pouco queimada.'
This sentence means 'The bread is burnt.'
This sentence means 'The food got burnt in the oven.'
This sentence means 'I don't like burnt rice.'
O bolo ficou ___ no forno porque me esqueci dele.
The cake was damaged by heat (burned) in the oven.
A floresta inteira foi ___ pelo incêndio.
The entire forest was damaged by fire (burned) by the fire. Note the feminine agreement with 'floresta'.
Minha mão está um pouco ___ depois de tocar na panela quente.
My hand is a little damaged by heat (burned) after touching the hot pan. Note the feminine agreement with 'mão'.
As torradas ficaram ___ demais na torradeira.
The toast became too damaged by heat (burned) in the toaster. Note the feminine plural agreement with 'torradas'.
Depois do acidente, o carro estava completamente ___.
After the accident, the car was completely damaged by fire (burned).
Não consegui comer o bife porque estava ___.
I couldn't eat the steak because it was damaged by heat (burned).
O pão ficou _____ depois de muito tempo no forno.
Neste contexto, 'queimado' descreve o pão que passou do ponto no forno, ficando danificado pelo calor excessivo. 'Cru' significa que não foi cozido, 'cozido' indica que está no ponto certo, e 'fresco' significa que foi feito recentemente.
Depois do incêndio, a floresta parecia toda ______.
A palavra 'queimada' é usada para descrever a floresta que foi danificada pelo fogo. 'Molhada' significa com água, 'verde' e 'florida' indicam que a floresta está saudável e cheia de vida, o oposto de uma floresta que sofreu um incêndio.
A carne estava um pouco _____ na churrasqueira, mas ainda estava boa.
Aqui, 'queimada' indica que a carne ficou um pouco carbonizada ou muito escura devido ao calor excessivo da churrasqueira. 'Congelada' significa que está fria e dura, 'malpassada' significa pouco cozida e 'salgada' se refere ao sabor, não ao estado de cozimento.
Uma pessoa que se expõe demais ao sol pode ficar com a pele 'queimada'.
Sim, a pele pode ficar 'queimada' pelo sol, o que significa que foi danificada pelo calor excessivo dos raios solares.
Se um alimento está 'queimado', significa que ele está perfeitamente cozido e pronto para comer.
Não, se um alimento está 'queimado', significa que foi danificado pelo calor excessivo e geralmente não está no seu melhor estado para ser consumido, podendo até ter um gosto amargo.
Uma lâmpada 'queimada' funciona normalmente.
Não, uma lâmpada 'queimada' significa que ela está danificada e não funciona mais, geralmente porque o filamento se rompeu devido ao calor ou uso excessivo.
The bread is burnt, I can't eat it.
Be careful with the coffee, it's burnt (too hot).
The burnt (broken) lightbulb needs to be replaced.
این را بلند بخوانید:
A comida estava queimada e intragável.
تمرکز: queimada, intragável
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ele ficou com a pele queimada depois de um dia na praia.
تمرکز: queimada, praia
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
O motor do carro está queimado, teremos que chamar o guincho.
تمرکز: queimado, guincho
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are explaining to a friend how you accidentally burned your dinner. Describe what happened and how the food looked. Use 'queimado' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ontem à noite, tentei cozinhar um novo prato, mas me distraí e o jantar ficou completamente queimado. A carne estava preta e com um cheiro horrível. Que pena!
You are describing a house that suffered minor fire damage. What parts of the house might be described as 'queimado'? Write a short paragraph.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Houve um pequeno incêndio na casa, mas felizmente não foi grave. As paredes da cozinha ficaram um pouco queimadas e o teto tinha algumas manchas escuras.
You're at a BBQ and someone asks you why the meat is black. Explain briefly, using 'queimado', that it's overcooked.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ah, essa carne está um pouco queimada porque a deixei no fogo por tempo demais. Mas ainda dá para comer!
De acordo com o texto, o que aconteceu com o bolo?
این متن را بخوانید:
O bolo estava delicioso, mas a parte de baixo ficou um pouco queimada. Minha mãe disse que é porque o forno estava muito quente.
De acordo com o texto, o que aconteceu com o bolo?
O texto afirma diretamente 'a parte de baixo ficou um pouco queimada'.
O texto afirma diretamente 'a parte de baixo ficou um pouco queimada'.
Qual parte do carro foi mais afetada?
این متن را بخوانید:
Depois do acidente, o carro tinha algumas partes queimadas, especialmente na frente. Felizmente, ninguém se feriu gravemente.
Qual parte do carro foi mais afetada?
O texto menciona que as partes queimadas estavam 'especialmente na frente'.
O texto menciona que as partes queimadas estavam 'especialmente na frente'.
O que fez o homem parar o carro?
این متن را بخوانید:
Ele sentiu um cheiro de borracha queimada vindo do motor. Parou o carro imediatamente para verificar o problema.
O que fez o homem parar o carro?
O texto indica que ele 'sentiu um cheiro de borracha queimada vindo do motor'.
O texto indica que ele 'sentiu um cheiro de borracha queimada vindo do motor'.
This sentence means 'The toast is too burnt.' The word 'queimada' (burnt) refers to the toast.
This sentence means 'I can't eat the burnt food.' Here, 'queimada' describes the food.
This sentence means 'The light bulb is burnt out and needs to be changed.' 'Queimada' here means 'burnt out' or 'not working due to heat/overuse'.
Depois de passar tanto tempo no sol, a pele dela ficou ___.
The context implies damage from the sun, making 'queimada' (burnt) the most suitable choice.
O bolo ficou ___ porque esqueci no forno por muito tempo.
If the cake was forgotten in the oven, it would likely be 'queimado' (burnt).
A floresta inteira foi ___ pelo incêndio.
An 'incêndio' (fire) would cause the forest to be 'queimada' (burnt).
Ele teve que jogar fora a torrada porque estava completamente ___.
If toast is thrown out, it's often because it's 'queimada' (burnt).
Não toque na panela! Ainda está muito quente e você pode se queimar. Está ___.
If something is very hot and can burn you, it means it's 'queimada' (burnt or very hot to the touch, potentially causing a burn).
Depois de cozinhar, a parte de baixo da pizza estava um pouco ___.
It's common for the bottom of a pizza to get 'queimada' (burnt) if cooked too long or at too high a temperature.
Choose the most appropriate synonym for "queimado" in the context of food being overcooked.
"Queimado" when referring to food implies it's overcooked or burnt. "Cozido demais" directly translates to "overcooked."
Which of these sentences correctly uses "queimado" to describe something damaged by fire?
This sentence directly uses "queimada" (feminine form of "queimado") to describe a house damaged by fire, which aligns with the definition.
In the phrase "ter a pele queimada de sol," what does "queimada" refer to?
"Queimada de sol" refers to sunburned skin, meaning skin that is irritated or damaged by excessive sun exposure.
If your toast is "queimado," it means it's perfectly golden brown.
No, if your toast is "queimado," it means it's burnt, not perfectly golden brown.
A forest that has been affected by a large fire could be described as having many "árvores queimadas."
Yes, "árvores queimadas" refers to trees that have been burnt, which is appropriate for a forest affected by fire.
You would typically use "queimado" to describe a refreshing cold drink.
No, "queimado" is related to heat or fire damage, so it would not be used to describe a refreshing cold drink.
The coffee was burnt.
The projector bulb burned out.
My skin got a bit sunburnt.
این را بلند بخوانید:
A torradeira queimou o pão esta manhã.
تمرکز: quei-MA-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ele tentou consertar o motor, mas ele já estava queimado.
تمرکز: quei-MA-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sinto um cheiro de borracha queimada vindo do carro.
تمرکز: quei-MA-da
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are describing a kitchen accident where something got burned. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining what happened and how the item became 'queimado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu estava cozinhando o jantar e esqueci uma panela no fogão. Quando voltei para a cozinha, havia um cheiro forte de queimado. A comida estava completamente preta e a panela ficou queimada por dentro. Foi um acidente bobo, mas deixou uma bagunça.
You are at a barbecue and someone asks you why the meat is a bit 'queimada'. Explain in a short paragraph (3-4 sentences) what happened, using the word 'queimado' in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ah, desculpa! Acho que deixei a carne na grelha por muito tempo enquanto estava conversando. Ela ficou um pouco queimada nas bordas, mas por dentro ainda está boa. Da próxima vez, vou prestar mais atenção para não deixar o churrasco queimar.
Describe a scenario where a person or object gets 'queimado' by the sun. Write a short paragraph (3-4 sentences) about it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ontem passei o dia inteiro na praia e esqueci de aplicar protetor solar. Agora, minha pele está toda queimada, especialmente nos ombros e no rosto. Está bem vermelha e um pouco dolorida. É uma lição para não subestimar o sol.
O que sobrou depois que o fogo devastou a floresta?
این متن را بخوانید:
A floresta estava em chamas por dias. O fogo devastou tudo em seu caminho, deixando apenas cinzas e árvores queimadas. Os bombeiros trabalharam incansavelmente para controlar as chamas, mas o dano já estava feito. Muitos animais perderam seus lares e a paisagem ficou irreconhecível.
O que sobrou depois que o fogo devastou a floresta?
O texto afirma que o fogo deixou apenas cinzas e árvores queimadas.
O texto afirma que o fogo deixou apenas cinzas e árvores queimadas.
O que aconteceu com o cobertor?
این متن را بخوانید:
Durante o acampamento, acendemos uma fogueira para cozinhar e nos aquecer. No entanto, por um descuido, algumas faíscas caíram em um cobertor próximo, deixando um pequeno buraco queimado. Felizmente, conseguimos apagar o fogo rapidamente antes que se espalhasse. O cobertor ficou com a marca, mas o importante é que ninguém se feriu.
O que aconteceu com o cobertor?
O texto diz que as faíscas caíram no cobertor, 'deixando um pequeno buraco queimado'.
O texto diz que as faíscas caíram no cobertor, 'deixando um pequeno buraco queimado'.
O que o médico recomendou para a pele queimada de Maria?
این متن را بخوانید:
Após uma longa exposição ao sol sem proteção, a pele de Maria ficou seriamente queimada. Ela sentia uma dor intensa e a área afetada estava vermelha e inchada. O médico recomendou repouso, hidratação e o uso de cremes específicos para aliviar o desconforto e ajudar na recuperação. Maria aprendeu a importância de usar protetor solar.
O que o médico recomendou para a pele queimada de Maria?
O texto menciona que o médico recomendou 'repouso, hidratação e o uso de cremes específicos'.
O texto menciona que o médico recomendou 'repouso, hidratação e o uso de cremes específicos'.
Após a explosão, a fábrica ficou completamente ___ e irreparável.
Neste contexto, 'queimada' (feminino de 'queimado') significa que a fábrica foi danificada pelo fogo.
A reputação do político ficou ___ após o escândalo de corrupção, sendo difícil recuperá-la.
Nesta frase, 'queimada' é usado metaforicamente para indicar que a reputação foi gravemente danificada.
Ele deixou o arroz no fogão por muito tempo, e agora está todo ___ e grudado na panela.
Aqui, 'queimado' descreve o alimento que ficou excessivamente exposto ao calor e se danificou.
A lâmpada do projetor estava ___ e precisou ser substituída para a apresentação.
Quando uma lâmpada está 'queimada', significa que parou de funcionar devido a um problema interno, geralmente causado por superaquecimento ou falha no filamento.
Com o sol intenso do verão, a pele dela ficou completamente ___ e avermelhada.
Neste caso, 'queimada' refere-se à pele danificada pela exposição excessiva ao sol, resultando em vermelhidão e dor.
O sistema de freios do carro ficou ___ depois de uma descida íngreme e precisou de reparo imediato.
Um sistema de freios 'queimado' indica que os componentes foram superaquecidos e danificados pelo uso excessivo, perdendo sua eficácia.
Após o incêndio, a estrutura da casa ficou completamente _______.
A palavra 'queimada' descreve o estado da estrutura da casa após ter sido afetada pelo fogo.
O bolo ficou _______ no forno porque esqueci de verificar o tempo.
Neste contexto, 'queimado' indica que o bolo foi cozido demais e danificado pelo calor excessivo.
A pele do turista ficou _______ depois de passar o dia inteiro na praia sem protetor solar.
A exposição excessiva ao sol sem proteção resulta em pele 'queimada', ou seja, danificada pelo calor do sol.
Uma lâmpada 'queimada' ainda funciona perfeitamente.
Uma lâmpada 'queimada' está danificada e, portanto, não funciona.
Quando dizemos que um pão está 'queimado', significa que ele está crocante, mas não excessivamente escuro ou com gosto amargo.
Pão 'queimado' significa que ele está cozido demais, escuro e com gosto amargo, não apenas crocante.
Se um motor está 'queimado', ele sofreu um superaquecimento e não pode mais operar sem reparo.
Um motor 'queimado' indica um dano grave devido ao superaquecimento, impedindo seu funcionamento.
The forest was completely burned in last summer's fire.
The cake got a little burned on the edges, but it's still tasty.
He suffered severe burns in the accident, but is recovering well.
این را بلند بخوانید:
Não deixe a comida queimar no forno, por favor.
تمرکز: queimar
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Meus lábios estão queimados de sol depois de um dia na praia.
تمرکز: queimados de sol
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A lâmpada queimou e precisamos trocá-la.
تمرکز: queimou
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are a fire investigator. Describe a scene where something was 'queimado', detailing the extent of the damage and possible causes. Use 'queimado' at least twice.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ao chegar, a cena era de completa destruição. O telhado da casa estava completamente queimado, com as vigas expostas e enegrecidas. Havia um forte cheiro de fumaça e os móveis internos estavam irreconhecíveis, muitos deles apenas pilhas de cinzas. A investigação preliminar sugere que um curto-circuito na cozinha pode ter sido a causa, deixando aquela área particularmente queimada.
You are writing a review for a restaurant. Describe a dish that was overcooked, using the word 'queimado' to express dissatisfaction. Explain how this affected your dining experience.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minha expectativa para o bife estava alta, mas infelizmente, ele chegou à mesa completamente queimado por fora e seco por dentro. O sabor amargo do exterior queimado dominou qualquer outra nota, tornando a refeição quase intragável. Foi uma experiência bastante decepcionante, especialmente considerando o preço do prato. A textura estava desagradável e a qualidade do alimento foi prejudicada.
Write a short personal reflection about a time you accidentally burned yourself or something you owned. Describe the situation, your feelings, and the consequences. Use 'queimado' to describe the burn or damage.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lembro-me de uma vez que estava cozinhando e, por um momento de distração, acabei encostando a mão na panela quente. A pele ficou imediatamente vermelha e depois se tornou uma bolha, estava realmente queimada. A dor foi intensa por alguns dias e tive que ter muito cuidado para não infeccionar. Foi um lembrete doloroso da importância de estar sempre atento na cozinha, e a marca que ficou na minha mão serve como um pequeno alerta.
De acordo com o texto, qual é a principal característica da paisagem após o incêndio?
این متن را بخوانید:
Após o incêndio florestal, a paisagem se transformou em um cenário desolador. As árvores antes verdes e exuberantes estavam agora queimadas, com seus troncos enegrecidos e folhas reduzidas a cinzas. O cheiro de fumaça ainda pairava no ar, e o solo estava coberto por uma camada espessa de fuligem. A recuperação da fauna e flora levaria muitos anos, um testemunho silencioso da devastação. Era quase impossível reconhecer o lugar que antes conhecíamos.
De acordo com o texto, qual é a principal característica da paisagem após o incêndio?
O texto afirma claramente que 'As árvores antes verdes e exuberantes estavam agora queimadas, com seus troncos enegrecidos'.
O texto afirma claramente que 'As árvores antes verdes e exuberantes estavam agora queimadas, com seus troncos enegrecidos'.
Por que o chef estava furioso?
این متن را بخوانید:
O chef estava furioso. O soufflé, que deveria ser a estrela do jantar, saiu do forno completamente queimado. A crosta estava dura como pedra e o interior, desmoronado e amargo. Ele havia calculado mal o tempo de cozimento, uma falha imperdoável para alguém com sua reputação. A equipe da cozinha podia sentir a tensão no ar, sabendo que o soufflé queimado significava uma noite difícil pela frente. Era um desastre culinário.
Por que o chef estava furioso?
O texto diz que 'O soufflé... saiu do forno completamente queimado', o que causou a fúria do chef.
O texto diz que 'O soufflé... saiu do forno completamente queimado', o que causou a fúria do chef.
O que causou o campo de trigo a ficar 'queimado'?
این متن را بخوانید:
Em um antigo conto popular, um fazendeiro descobre que seu campo de trigo foi queimado por um raio durante uma tempestade violenta. A visão do campo, antes dourado e pronto para a colheita, agora reduzido a cinzas, o encheu de desespero. No entanto, com a ajuda de seus vizinhos, ele conseguiu limpar a terra e plantar uma nova safra, demonstrando a resiliência da comunidade frente à adversidade. A história é um lembrete da força da cooperação.
O que causou o campo de trigo a ficar 'queimado'?
O texto menciona que o campo 'foi queimado por um raio durante uma tempestade violenta'.
O texto menciona que o campo 'foi queimado por um raio durante uma tempestade violenta'.
This sentence describes how the toaster overcooked the bread, using 'queimado' to mean 'burnt'.
This sentence uses 'queimada' (feminine form of 'queimado') to describe a house damaged by fire.
This sentence illustrates a common mistake in baking where the cake gets 'queimado' (burnt) from being left in the oven too long.
Após o incêndio, a estrutura da casa ficou completamente ___. (After the fire, the house structure was completely ___.)
The context of 'incêndio' (fire) and the house structure being affected implies damage by fire, making 'queimada' (burnt) the correct choice.
A carne estava tão ___ que mal dava para mastigar. (The meat was so ___ it was hard to chew.)
If the meat was hard to chew due to cooking, it suggests it was overcooked or burnt, hence 'queimada'.
Ele teve que jogar fora o pão, pois estava todo ___. (He had to throw away the bread because it was all ___.)
Bread that needs to be thrown away because of its condition, especially in a cooking context, often means it was burnt, so 'queimado' is appropriate.
Se você deixar o bolo no forno por muito tempo, ele vai ficar ___. (If you leave the cake in the oven for too long, it will get ___.)
Leaving a cake in the oven for too long typically results in it being burnt, which is 'queimado' in Portuguese.
O cheiro de borracha ___ preencheu o ar após o acidente. (The smell of ___ rubber filled the air after the accident.)
Accidents involving friction or heat can lead to burnt rubber, so 'queimada' fits the context of a strong, unpleasant smell.
As folhas das árvores estavam ___ pelo sol escaldante do verão. (The leaves of the trees were ___ by the scorching summer sun.)
Scorching sun often damages leaves, making them appear burnt or parched, hence 'queimadas'.
Após o incêndio devastador, toda a propriedade ficou completamente ________, exigindo uma reconstrução total.
A palavra 'queimada' (feminino de 'queimado') é a única que se encaixa no contexto de uma propriedade após um incêndio devastador, significando que foi danificada pelo fogo.
A exposição prolongada ao sol sem proteção resultou em uma pele seriamente ________, cheia de bolhas.
No contexto de exposição ao sol e bolhas, 'queimada' é o termo correto para descrever a pele danificada pelo calor excessivo.
O sabor amargo do café indicava que os grãos estavam excessivamente ________ durante o processo de torra.
Grãos de café 'queimados' (excessivamente torrados) resultam em um sabor amargo, tornando esta a opção mais adequada ao contexto.
Se um alimento está 'queimado', significa que ele foi cozinhado por tempo insuficiente.
Um alimento 'queimado' significa que foi cozinhado por tempo excessivo ou a uma temperatura muito alta, resultando em danos pelo calor, não o contrário.
Uma floresta 'queimada' é aquela que sofreu os efeitos de um incêndio.
Uma floresta 'queimada' é exatamente aquela que foi danificada pelo fogo de um incêndio, confirmando a definição da palavra.
Diz-se que alguém tem o cabelo 'queimado' quando ele está bem hidratado e brilhante.
Cabelo 'queimado' refere-se a cabelo danificado por calor excessivo (por exemplo, de secador, chapinha ou sol), tornando-o seco e quebradiço, não hidratado e brilhante.
Imagine you are a fire investigator. Describe a scene where something was 'queimado', detailing the extent of the damage and possible causes. Use vivid imagery and specific vocabulary.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ao chegar, a cena era de desolação. A estrutura de madeira estava completamente queimada, reduzida a um amontoado de cinzas e escombros fumegantes. O cheiro de fumaça impregnava o ar, e as chamas, embora extintas, deixaram marcas indeléveis em tudo. A causa provável, segundo as primeiras análises, aponta para um curto-circuito que rapidamente consumiu o interior do edifício, deixando-o irremediavelmente queimado.
You are writing a short story. A character discovers a cherished old photograph, but it's partially 'queimado'. Describe their emotional reaction and speculate on how the damage occurred, weaving in details about the photograph's significance.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
As mãos trêmulas de Ana seguravam a fotografia, metade dela tragicamente queimada, como se o fogo tivesse tentado apagar a memória de seu pai. Uma lágrima escorreu, misturando-se à mancha escura na imagem. Lembrou-se do incêndio na casa da avó, anos atrás, e do desespero em tentar salvar o pouco que restava. O rosto de seu pai, agora distorcido e queimado na borda, era um lembrete doloroso do tempo e da fragilidade das recordações. Mesmo assim, o fragmento intacto era um tesouro, e ela prometeu que nunca o deixaria ser completamente esquecido.
Write a critical review of a restaurant where a dish was served 'queimado'. Focus on the impact of the burnt item on the overall dining experience and suggest improvements for the restaurant.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minha visita ao 'Sabor do Mar' foi uma decepção memorável. O prato principal, um robalo grelhado, chegou à mesa irremediavelmente queimado. A crosta carbonizada não apenas arruinou o sabor delicado do peixe, mas também comprometeu a apresentação, que parecia um descuido inaceitável para um estabelecimento que se propõe a ser sofisticado. O amargor do queimado dominou o paladar, ofuscando quaisquer outros elementos. Sugiro um treinamento mais rigoroso para a equipe da cozinha e um controle de qualidade mais apurado antes de os pratos saírem para o salão, pois um item queimado como este pode destruir a reputação de qualquer restaurante.
O que causou o estado 'queimado' do hospital e da paisagem urbana?
این متن را بخوانید:
Em um cenário pós-apocalíptico, a paisagem urbana estava irreconhecível. Arranha-céus retorcidos e pontes desmoronadas pontilhavam o horizonte. Entre os destroços, um hospital, outrora um farol de esperança, agora era apenas uma casca vazia, com as paredes escurecidas e as janelas quebradas, tudo queimado por um evento catastrófico que varreu a civilização.
O que causou o estado 'queimado' do hospital e da paisagem urbana?
O texto afirma claramente que 'tudo queimado por um evento catastrófico que varreu a civilização'.
O texto afirma claramente que 'tudo queimado por um evento catastrófico que varreu a civilização'.
De acordo com a lenda, qual o perigo de entrar nas 'Florestas Queimadas'?
این متن را بخوانید:
A lenda local contava a história de um espírito maligno que, em momentos de fúria, incendiava florestas inteiras. Os anciãos da aldeia alertavam os jovens a nunca se aventurarem nas 'Florestas Queimadas', um lugar onde a terra era estéril e as árvores, reduzidas a troncos carbonizados, exalavam uma energia sombria. Aquele que ousasse entrar, jamais retornaria, consumido pela maldição de algo queimado.
De acordo com a lenda, qual o perigo de entrar nas 'Florestas Queimadas'?
O texto afirma que 'Aquele que ousasse entrar, jamais retornaria, consumido pela maldição de algo queimado', referindo-se ao espírito maligno.
O texto afirma que 'Aquele que ousasse entrar, jamais retornaria, consumido pela maldição de algo queimado', referindo-se ao espírito maligno.
O que Maria fez de errado para que o café ficasse 'queimado'?
این متن را بخوانید:
Naquela manhã de inverno, o cheiro de café queimado dominava a cozinha. Maria, distraída com os pensamentos sobre o trabalho, havia deixado a chaleira no fogo por tempo demais. O líquido espesso e escuro, agora com um gosto amargo e um aroma defumado, era um reflexo de sua mente dispersa. Ela suspirou, sabendo que teria que começar tudo de novo. 'Mais uma coisa queimada', murmurou para si mesma, jogando o conteúdo da chaleira fora.
O que Maria fez de errado para que o café ficasse 'queimado'?
O texto diz que 'Maria, distraída com os pensamentos sobre o trabalho, havia deixado a chaleira no fogo por tempo demais', resultando no café queimado.
O texto diz que 'Maria, distraída com os pensamentos sobre o trabalho, havia deixado a chaleira no fogo por tempo demais', resultando no café queimado.
This sentence describes how the toaster overcooked the bread, using 'queimado' to mean 'burnt'.
Here, 'queimada' refers to the house being completely damaged by fire.
This sentence uses 'queimada' to describe skin that is sunburnt.
/ 162 درست
نمره کامل!
Summary
Queimado means 'burnt' or 'damaged by heat', and it's frequently used for food or skin.
- Food that is overcooked or burnt.
- Something damaged by fire.
- A sunburned person.
Basic Meaning of 'queimado'
The most common meaning of queimado is burnt or scorched. Think of something that has been exposed to too much heat.
Food Applications
You'll often hear queimado used for food that's been overcooked. For example, 'O bolo está queimado' means 'The cake is burnt'.
Sunburns
If someone has a sunburn, you can say they are queimado. 'Ele está queimado do sol' means 'He is sunburnt'.
Engines and Appliances
When an engine or electrical appliance breaks down due to overheating or a short circuit, you can use queimado. 'O motor está queimado' means 'The engine is burnt out/broken'.
مثال
A comida ficou queimada no forno.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر health
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
