regularmente
regularly; at regular intervals or in a regular manner.
Regularly means something happens often, in a predictable and orderly manner.
واژه در 30 ثانیه
- Indicates actions happening at fixed intervals.
- Describes predictable routines and consistent habits.
- Used to show frequency and order in events.
Summary
Regularly means something happens often, in a predictable and orderly manner.
- Indicates actions happening at fixed intervals.
- Describes predictable routines and consistent habits.
- Used to show frequency and order in events.
Use for Routines and Habits
Employ 'regularmente' to describe actions that are part of a routine or consistent habit.
Avoid Overuse in Exact Schedules
While it implies order, avoid using 'regularmente' if a precise time or frequency is crucial; use specific terms instead.
Punctuality and Order
In many Portuguese-speaking cultures, punctuality and adherence to schedules are valued, making 'regularmente' a useful word for describing orderly lives.
مثالها
4 از 4Eu vou à academia regularmente para manter a forma.
I go to the gym regularly to stay in shape.
O pagamento das contas deve ser feito regularmente para evitar multas.
Payment of bills must be made regularly to avoid fines.
A gente se vê regularmente, mais ou menos uma vez por mês.
We see each other regularly, about once a month.
A publicação do periódico ocorre regularmente a cada trimestre.
The journal's publication occurs regularly every quarter.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'regulator' on a clock – it keeps things moving at a steady, regular pace. 'Regularmente' keeps actions paced in a predictable way.
Overview
O advérbio 'regularmente' é fundamental para expressar a frequência e a constância de ações ou eventos. Ele se encaixa perfeitamente em situações onde se quer comunicar que algo não é esporádico, mas sim parte de uma rotina ou segue um padrão estabelecido. Sua simplicidade e clareza o tornam uma palavra muito útil no dia a dia.
Regularmente é usado para modificar verbos, indicando com que frequência a ação ocorre. Pode aparecer antes ou depois do verbo, dependendo da ênfase desejada, embora seja mais comum após o verbo principal. Também pode modificar adjetivos ou outros advérbios para intensificar a ideia de regularidade.
É frequentemente encontrado em contextos que descrevem rotinas diárias, hábitos, horários de funcionamento, manutenções, pagamentos, exercícios físicos, estudos e qualquer atividade que siga um cronograma. Por exemplo, 'Eu me exercito regularmente' ou 'A loja abre regularmente às 9h'.
Enquanto 'frequentemente' também indica alta ocorrência, 'regularmente' adiciona a nuance de previsibilidade e ordem temporal. 'Sempre' é mais forte, indicando 100% de ocorrência, enquanto 'ocasionalmente' ou 'às vezes' indicam menor frequência e menor previsibilidade. 'Constantemente' sugere uma continuidade sem interrupções, que pode ser mais intensa que 'regularmente'.
نکات کاربردی
The adverb 'regularmente' is very common in both spoken and written Portuguese. It fits well in neutral contexts and can be used in slightly more formal settings when discussing schedules or routines. Its placement in a sentence is flexible, typically after the verb.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'regularmente' with 'frequentemente' or 'sempre'. Ensure understanding that 'regularmente' specifically implies a degree of order or periodicity, not just high frequency.
راهنمای حفظ
Think of a 'regulator' on a clock – it keeps things moving at a steady, regular pace. 'Regularmente' keeps actions paced in a predictable way.
ریشه کلمه
The word 'regularmente' comes from the Latin word 'regularis', meaning 'according to rule'. This reflects its core meaning of following a rule or pattern.
بافت فرهنگی
In many cultures, establishing and following routines ('regularmente') is seen as a sign of discipline and reliability. This word helps describe the structured aspects of life that are often appreciated.
مثالها
Eu vou à academia regularmente para manter a forma.
everydayI go to the gym regularly to stay in shape.
O pagamento das contas deve ser feito regularmente para evitar multas.
formalPayment of bills must be made regularly to avoid fines.
A gente se vê regularmente, mais ou menos uma vez por mês.
informalWe see each other regularly, about once a month.
A publicação do periódico ocorre regularmente a cada trimestre.
academicThe journal's publication occurs regularly every quarter.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
com regularidade
with regularity
de forma regular
in a regular way
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Regularmente' implies a pattern or fixed interval, while 'frequentemente' simply means 'often' without necessarily implying a schedule.
'Sempre' means 'always' (100% of the time), whereas 'regularmente' indicates a high frequency but allows for occasional exceptions.
الگوهای دستوری
Use for Routines and Habits
Employ 'regularmente' to describe actions that are part of a routine or consistent habit.
Avoid Overuse in Exact Schedules
While it implies order, avoid using 'regularmente' if a precise time or frequency is crucial; use specific terms instead.
Punctuality and Order
In many Portuguese-speaking cultures, punctuality and adherence to schedules are valued, making 'regularmente' a useful word for describing orderly lives.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra 'regularmente'.
Ele visita seus avós ______ aos domingos.
A frase indica uma ação que acontece todos os domingos, o que se encaixa perfeitamente no significado de 'regularmente', que denota frequência e ordem.
Escolha a opção que melhor completa o sentido da frase.
A manutenção do carro deve ser feita ______ para evitar problemas.
'Regularmente' é a melhor opção pois indica que a manutenção precisa acontecer em intervalos de tempo definidos e de forma constante, não apenas ocasionalmente ou em um momento específico.
Organize as palavras para formar uma frase correta usando 'regularmente'.
Você / deve / escovar / os dentes / regularmente
Esta é a ordem gramaticalmente correta em português, com o advérbio 'regularmente' modificando o verbo 'escovar' e indicando a frequência recomendada.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوال'Regularmente' implica que algo acontece em intervalos definidos ou de forma ordenada, como uma rotina. 'Frequentemente' apenas indica que algo acontece muitas vezes, sem necessariamente implicar um padrão fixo.
Sim, 'regularmente' pode ser usado de forma mais flexível para indicar uma tendência a acontecer com certa frequência e ordem, mesmo que não haja um horário rígido. O contexto ajuda a definir a precisão.
Geralmente, o advérbio 'regularmente' aparece após o verbo principal, como em 'Eu visito meus pais regularmente'. No entanto, pode ser colocado no início da frase para dar ênfase, como em 'Regularmente, ele vai à academia'.
Sim, 'regularmente' é bastante comum e útil em conversas cotidianas para descrever hábitos, rotinas e a frequência de eventos de maneira clara e compreensível.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
acidente de trabalho
A2An unforeseen and undesired event occurring in the course of work, causing injury.
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
adaptabilidade
A2The quality of being able to adjust to new conditions.
adaptavelmente
A2Adaptably, in an adaptable manner; with flexibility.
adequado
A2Adequate; satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adicional
A2additional; added, extra, or supplementary.
administração
B1Administration; the management of any office, business, or organization.
administrativo
B1Administrative; relating to the running of a business or organization.
