Transversal describes something that extends across or connects different disciplines, areas, or groups.
واژه در 30 ثانیه
- Extending across; interdisciplinary.
- Connects different areas or subjects.
- Used in academic and professional contexts.
Overview
A palavra 'transversal' em português, derivada do latim 'transversus' (que significa atravessado, oblíquo), descreve algo que se estende de um lado para o outro, atravessando uma superfície ou área. Em um sentido mais abstrato e comum, refere-se a algo que cruza ou interliga diferentes disciplinas, áreas de conhecimento, grupos ou temas. É um adjetivo que enfatiza a conexão e a intersecção, indicando uma perspectiva ou abordagem que não se limita a um único ponto de vista ou campo.
O uso de 'transversal' é bastante flexível. Pode ser aplicado a linhas e formas geométricas para indicar uma linha que cruza outras (como uma transversal em geometria). No entanto, seu uso mais frequente é em contextos intelectuais e sociais. É comum em ambientes acadêmicos e profissionais para descrever abordagens, estudos, competências ou temas que unem diferentes áreas. Por exemplo, um estudo transversal pode analisar um fenômeno sob a ótica de várias disciplinas, ou uma competência transversal é aquela que é útil em diversas profissões ou situações.
O termo é frequentemente encontrado em discussões sobre educação, ciência, gestão e sociologia. Na educação, fala-se em 'competências transversais' (como pensamento crítico, comunicação) que são essenciais em todas as áreas do saber. Na ciência, um 'estudo transversal' (em oposição a longitudinal) examina dados de uma população em um único ponto no tempo, mas pode abranger diferentes variáveis. Em gestão, pode-se falar de 'temas transversais' que afetam toda a organização, como sustentabilidade ou inovação. Em debates sociais, pode referir-se a questões que afetam diferentes grupos sociais simultaneamente.
Enquanto 'transversal' foca na ideia de cruzar ou interligar, outras palavras podem ter significados próximos, mas com nuances distintas. 'Interdisciplinar' é muito similar e frequentemente usado como sinônimo em contextos acadêmicos, ambos indicando a conexão entre disciplinas. 'Geral' pode se referir a algo amplo, mas não necessariamente que cruza áreas; pode ser algo comum ou não específico. 'Abrangente' sugere amplitude, mas 'transversal' adiciona a ideia de conexão e atravessamento. 'Diagonal' é mais restrito ao sentido geométrico ou a uma inclinação, enquanto 'transversal' tem um alcance mais conceitual e aplicado.
مثالها
O curso oferece uma abordagem transversal sobre sustentabilidade, integrando conhecimentos de engenharia, economia e direito.
academicThe course offers a transversal approach to sustainability, integrating knowledge from engineering, economics, and law.
A violência doméstica é um problema transversal que afeta diferentes classes sociais e faixas etárias.
socialDomestic violence is a transversal problem affecting different social classes and age groups.
Precisamos desenvolver habilidades transversais em nossos funcionários, como liderança e trabalho em equipe.
professionalWe need to develop transversal skills in our employees, such as leadership and teamwork.
Em geometria, a linha 't' é transversal às retas 'r' e 's'.
geometricIn geometry, line 't' is transversal to lines 'r' and 's'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
perspectiva transversal
transversal perspective
eixo transversal
transversal axis
desenvolvimento transversal
transversal development
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'transversal' looks at data at a single point in time across different subjects, 'longitudinal' studies track the same subjects over a period of time.
'Diagonal' usually refers to a line segment joining two non-adjacent vertices of a polygon or a specific type of geometric line. 'Transversal' is broader, especially in its abstract meaning.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'transversal' is commonly used in academic, scientific, and professional contexts. It emphasizes an interdisciplinary or cross-cutting perspective. Its usage implies a connection or a crossing over different domains, fields, or groups. Be mindful of the specific context to grasp the intended meaning.
اشتباهات رایج
A common mistake is to exclusively associate 'transversal' with its geometric meaning, overlooking its broader application in conceptual and interdisciplinary contexts. Confusing it with 'longitudinal' is also frequent, as they represent opposing approaches in studies. Ensure the context clarifies whether it refers to crossing lines or crossing disciplinary boundaries.
Tips
Think 'Cross-Cutting' or 'Connecting'.
When you see 'transversal', think of something that cuts across or connects different things, like a bridge between topics.
Avoid Over-Geometric Use.
While it has a geometric meaning, 'transversal' is more often used abstractly for concepts, skills, or studies.
Holistic and Integrated Views.
The concept of 'transversal' often reflects a modern emphasis on holistic thinking and integrated approaches in various fields.
ریشه کلمه
The word 'transversal' comes from the Latin 'transversus', meaning 'turned across' or 'oblique'. It's formed from 'trans' (across) and 'vertere' (to turn).
بافت فرهنگی
In many cultures, there's a growing appreciation for interdisciplinary approaches. The concept of 'transversal' aligns with this trend, reflecting a move away from siloed thinking towards more integrated and holistic understanding.
راهنمای حفظ
Imagine a 'T' shape (like the start of Transversal). The horizontal bar of the 'T' cuts across the vertical bar, symbolizing how the word connects different things.
سوالات متداول
4 سوالAmbos os termos indicam a conexão entre diferentes áreas. 'Interdisciplinar' foca mais diretamente na colaboração ou integração entre disciplinas acadêmicas. 'Transversal' tem um sentido um pouco mais amplo, podendo se referir a temas, competências ou abordagens que cruzam diversas áreas, não se limitando apenas ao meio acadêmico.
Sim, competências como comunicação eficaz, resolução de problemas, pensamento crítico e adaptabilidade são consideradas transversais. Isso significa que elas são valiosas e aplicáveis em praticamente qualquer profissão ou contexto de vida, não pertencendo a uma única área específica.
Em geometria, uma reta transversal é uma reta que cruza duas ou mais retas (geralmente paralelas) em pontos distintos. Ela cria relações específicas entre os ângulos formados, como ângulos alternos internos e externos.
Um estudo transversal coleta dados de uma população ou de um subconjunto dela em um único momento específico. Ele serve para analisar características, prevalências ou relações entre variáveis em um ponto específico no tempo, diferindo de estudos longitudinais que acompanham os mesmos sujeitos ao longo do tempo.
خودت رو بسنج
A análise de dados foi feita de forma _______, considerando aspectos sociais, econômicos e ambientais.
A frase indica que a análise cruzou diferentes aspectos (sociais, econômicos, ambientais), o que é a definição de transversal neste contexto.
A habilidade de comunicação é considerada uma competência _______, essencial para diversas profissões.
Competências transversais são aquelas que se aplicam a múltiplas áreas e profissões, como a comunicação.
temas / que / todos / afetam / são / áreas
A opção correta une a ideia de 'afetar todas as áreas' com o significado de 'transversal'.
امتیاز: /3
Summary
Transversal describes something that extends across or connects different disciplines, areas, or groups.
- Extending across; interdisciplinary.
- Connects different areas or subjects.
- Used in academic and professional contexts.
Think 'Cross-Cutting' or 'Connecting'.
When you see 'transversal', think of something that cuts across or connects different things, like a bridge between topics.
Avoid Over-Geometric Use.
While it has a geometric meaning, 'transversal' is more often used abstractly for concepts, skills, or studies.
Holistic and Integrated Views.
The concept of 'transversal' often reflects a modern emphasis on holistic thinking and integrated approaches in various fields.
مثالها
4 از 4O curso oferece uma abordagem transversal sobre sustentabilidade, integrando conhecimentos de engenharia, economia e direito.
The course offers a transversal approach to sustainability, integrating knowledge from engineering, economics, and law.
A violência doméstica é um problema transversal que afeta diferentes classes sociais e faixas etárias.
Domestic violence is a transversal problem affecting different social classes and age groups.
Precisamos desenvolver habilidades transversais em nossos funcionários, como liderança e trabalho em equipe.
We need to develop transversal skills in our employees, such as leadership and teamwork.
Em geometria, a linha 't' é transversal às retas 'r' e 's'.
In geometry, line 't' is transversal to lines 'r' and 's'.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
