tulipa در ۳۰ ثانیه
- Tulipa: A spring flower with cup-shaped, colorful blooms.
- Known for vibrant colors and bulb cultivation.
- Commonly found in gardens, flower shops, and spring themes.
- Feminine noun in Portuguese, plural is 'tulipas'.
- Definition
- A bulbous spring-flowering plant with boldly colored, cup-shaped flowers.
- Usage
- The word 'tulipa' is used to refer to the specific type of flower known for its vibrant colors and distinctive cup shape. It's commonly used in contexts related to gardening, spring seasons, floral arrangements, and as a general term for this popular bloom. You'll hear it in conversations about gardens, flower shops, spring festivals, and even in descriptive language about nature's beauty.
As flores de tulipa são maravilhosas nesta época do ano.
- Contexts
- Gardening enthusiasts will discuss planting bulbs, soil conditions, and the best time to see tulips bloom. Florists use 'tulipa' when creating bouquets and arrangements. People might mention seeing fields of tulips in famous locations like the Netherlands. It's also a popular choice for describing spring imagery, often associated with renewal and vibrant colors. In literature or poetry, 'tulipa' can be used metaphorically to evoke beauty, elegance, or transient joy.
- Origin
- The word 'tulipa' comes from the Turkish word 'tülbent', meaning turban, due to the flower's shape resembling a turban.
Comprei um vaso com tulipas vermelhas e amarelas.
A primavera é a estação das tulipas.
- Basic Sentence Structure
- The word 'tulipa' is a feminine noun in Portuguese. It typically follows articles and adjectives. The plural form is 'tulipas'.
Eu gosto de tulipas.
- With Articles
- Use 'a' for singular and 'as' for plural.
A tulipa é uma flor bonita.
As tulipas estão em plena floração.
- With Adjectives
- Adjectives usually follow the noun and agree in gender and number.
Vi uma tulipa amarela no jardim.
As tulipas vermelhas são as minhas favoritas.
- In More Complex Sentences
- 'Tulipa' can be used as the subject, object, or part of a prepositional phrase.
O jardineiro plantou muitas tulipas.
Admiro a beleza de cada tulipa.
- Gardening and Horticulture
- You'll frequently hear 'tulipa' in nurseries, garden centers, and among gardening enthusiasts discussing their spring planting. Conversations might revolve around which varieties to choose, how to care for bulbs, and when they are expected to bloom. Phrases like 'bulbos de tulipa', 'plantar tulipas', and 'flores de tulipa' are common.
O meu vizinho comprou centenas de bulbos de tulipa para o seu jardim.
- Florists and Flower Shops
- In flower shops, 'tulipa' is a staple. Florists will use it when discussing arrangements, customer requests, and the availability of different colored tulips. You might hear them say, 'Temos tulipas frescas hoje' (We have fresh tulips today) or 'Quer um ramo de tulipas?' (Do you want a bouquet of tulips?).
Ela pediu um arranjo com tulipas cor-de-rosa.
- Seasonal Discussions and Events
- As spring approaches, 'tulipa' becomes a more frequent topic. People talk about the blooming season, festivals dedicated to tulips (especially in regions known for them), and the general beauty of the season. News reports or travel shows might feature destinations famous for their tulip fields.
A Holanda é famosa pelos seus campos de tulipas.
- Art, Literature, and Decoration
- 'Tulipa' can appear in descriptions of paintings, poems, or interior design. It's used to evoke specific imagery or sentiments. For example, a description of a still life painting might mention 'uma tulipa solitária' (a solitary tulip).
A pintora capturou a delicadeza da tulipa.
- Gender Agreement
- The most common mistake for learners is not recognizing that 'tulipa' is a feminine noun. This leads to incorrect use of articles and adjectives. For example, saying 'o tulipa' instead of 'a tulipa', or 'tulipa bonito' instead of 'tulipa bonita'.
Incorrecto: Eu comprei o tulipa.
- Pluralization
- While less common, learners might forget to pluralize 'tulipa' when referring to more than one. The correct plural is 'tulipas'. For instance, saying 'Eu vi uma tulipa' when you saw multiple flowers.
Incorrecto: Eu vi uma tulipa no jardim.
- Confusion with Similar Words
- While 'tulipa' is quite distinct, learners might sometimes confuse it with other flower names if they haven't fully grasped the vocabulary. This is usually a temporary issue as they expand their knowledge of botanical terms.
Incorrecto: A rosa é uma flor de primavera.
- General Flower Terms
- While 'tulipa' is specific, you might use more general terms when the exact flower isn't important.
- Flor
- Meaning: Flower. This is the broadest term.
- Example: Comprei um ramo de flores.
- Comparison: 'Flor' is general; 'tulipa' is specific.
- Planta
- Meaning: Plant. This refers to the entire organism, not just the bloom.
- Example: Adoro ter plantas em casa.
- Comparison: 'Planta' is the whole organism; 'tulipa' is a specific type of flower from a plant.
- Specific Flower Names
- If you need to refer to other flowers, you would use their specific names.
- Rosa
- Meaning: Rose. Another popular flower.
- Example: O meu perfume favorito tem cheiro de rosa.
- Comparison: 'Rosa' is a different flower with distinct characteristics from 'tulipa'.
- Margarida
- Meaning: Daisy. Another common flower.
- Example: As crianças fizeram coroas de margaridas.
- Comparison: 'Margarida' is a simpler, often smaller flower than the 'tulipa'.
- Contextual Alternatives
- Sometimes, instead of naming the flower, people might describe its characteristics or the season.
- Flor da primavera
- Meaning: Spring flower. This is a common way to refer to flowers that bloom in spring, including tulips.
- Example: Gosto muito das flores da primavera.
- Comparison: This phrase includes 'tulipa' but also other spring blooms like daffodils or hyacinths.
نکته جالب
The tulip's journey to Europe, particularly the Netherlands, led to a period of intense speculation in the 17th century known as 'Tulip Mania', where single bulbs were traded for fortunes, making it one of the earliest recorded speculative bubbles in history.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'tu' as 'tyoo' (like in 'tube').
- Placing stress on the first syllable ('TU-li-pa').
- Making the final 'a' sound too short or like 'uh'.
مثالها بر اساس سطح
Eu vejo uma tulipa.
I see a tulip.
Simple present tense, singular noun.
A tulipa é vermelha.
The tulip is red.
Feminine noun agreement with adjective.
Gosto de tulipa.
I like tulip.
Using 'de' with verbs of liking.
Uma tulipa bonita.
A beautiful tulip.
Indefinite article with adjective.
Tulipas no jardim.
Tulips in the garden.
Plural noun, prepositional phrase.
A flor é tulipa.
The flower is a tulip.
Simple identification sentence.
Eu tenho uma tulipa.
I have a tulip.
Verb 'ter' (to have).
Olha a tulipa!
Look at the tulip!
Imperative verb, definite article.
Comprei um ramo de tulipa.
I bought a bouquet of tulips.
Past tense verb, feminine noun.
As tulipas estão a abrir.
The tulips are opening.
Plural noun, progressive aspect.
Prefiro tulipa amarela.
I prefer yellow tulips.
Verb 'preferir', adjective agreement.
As cores das tulipa são vibrantes.
The colors of the tulip are vibrant.
Possessive structure, plural adjective.
Plantei tulipa no outono.
I planted tulips in the autumn.
Past tense, time expression.
Aquela tulipa é a mais alta.
That tulip is the tallest.
Demonstrative pronoun, superlative adjective.
A tulipa cresce bem com sol.
The tulip grows well with sun.
Verb 'crescer', adverbial phrase.
Tens alguma tulipa em casa?
Do you have any tulips at home?
Interrogative, indefinite pronoun.
O mercado de flores estava cheio de tulipa.
The flower market was full of tulips.
Imperfect tense, prepositional phrase.
As variedades de tulipa oferecem uma gama de cores impressionante.
The varieties of tulip offer an impressive range of colors.
Plural noun, possessive, descriptive adjective.
A Holanda é mundialmente conhecida pelas suas extensas plantações de tulipa.
The Netherlands is world-renowned for its extensive tulip plantations.
Adverbial phrase, possessive adjective.
É importante plantar os bulbos de tulipa na profundidade correta.
It is important to plant the tulip bulbs at the correct depth.
Infinitive verb, impersonal expression.
No meu jardim, as tulipa são a atração principal na primavera.
In my garden, the tulips are the main attraction in spring.
Prepositional phrase, superlative concept.
A forma da tulipa lembra um cálice.
The shape of the tulip resembles a chalice.
Possessive structure, verb 'lembrar'.
Decidi comprar um vaso com tulipa para alegrar a minha sala.
I decided to buy a vase with tulips to brighten my living room.
Infinitive of purpose.
A manutenção das tulipa após a floração é crucial para o próximo ano.
The maintenance of the tulips after flowering is crucial for the next year.
Possessive, temporal clause.
A época de floração da tulipa varia consoante a região e a variedade específica.
The flowering season of the tulip varies depending on the region and the specific variety.
Temporal clause, comparative conjunction.
A origem do nome 'tulipa' remonta à palavra turca para turbante, devido à semelhança da flor.
The origin of the name 'tulip' dates back to the Turkish word for turban, due to the flower's resemblance.
Etymological explanation, subordinate clause.
A comercialização de tulipa em larga escala contribuiu significativamente para a economia de certas regiões.
The large-scale commercialization of tulips has contributed significantly to the economy of certain regions.
Abstract nouns, passive voice implication.
A escolha de tulipa para um arranjo floral pode transmitir diferentes mensagens, dependendo da cor.
The choice of tulip for a floral arrangement can convey different messages, depending on the color.
Conditional clause, symbolic meaning.
Os entusiastas de jardinagem debatem frequentemente sobre os melhores métodos de conservação dos bulbos de tulipa para garantir a sua longevidade.
Gardening enthusiasts often debate the best methods for preserving tulip bulbs to ensure their longevity.
Gerund as subject, complex sentence structure.
A popularidade da tulipa como flor de corte deve-se à sua beleza duradoura e à variedade de formas e cores.
The popularity of the tulip as a cut flower is due to its lasting beauty and the variety of shapes and colors.
Causal relationship, enumeration.
A introdução da tulipa na Europa no século XVI marcou o início de um fenómeno conhecido como 'Tulip Mania'.
The introduction of the tulip to Europe in the 16th century marked the beginning of a phenomenon known as 'Tulip Mania'.
Historical context, specific event reference.
A investigação botânica contínua procura desenvolver novas variedades de tulipa mais resistentes a doenças e a condições climáticas adversas.
Ongoing botanical research seeks to develop new tulip varieties that are more resistant to diseases and adverse weather conditions.
Abstract concepts, relative clause.
A exuberância cromática das tulipa na primavera serve frequentemente como metáfora para o renascimento e a efemeridade da beleza.
The chromatic exuberance of tulips in spring often serves as a metaphor for rebirth and the ephemerality of beauty.
Figurative language, abstract concepts.
A proliferação de híbridos de tulipa ao longo dos séculos reflete a incessante busca humana por otimização estética e diversidade botânica.
The proliferation of tulip hybrids over the centuries reflects humanity's incessant pursuit of aesthetic optimization and botanical diversity.
Complex vocabulary, abstract nouns.
O fenómeno histórico da 'Tulip Mania' nos Países Baixos no século XVII é um estudo de caso paradigmático sobre a especulação de mercado e a psicologia coletiva.
The historical phenomenon of 'Tulip Mania' in the Netherlands in the 17th century is a paradigmatic case study on market speculation and collective psychology.
Academic terminology, complex sentence structure.
A capacidade de certas variedades de tulipa de se adaptarem a diversos climas e solos tem sido um fator determinante na sua disseminação global.
The ability of certain tulip varieties to adapt to diverse climates and soils has been a determining factor in their global dissemination.
Abstract nouns, causal relationship.
A iconografia da tulipa em diversas culturas ao longo do tempo demonstra a sua relevância simbólica, transcendendo a mera apreciação ornamental.
The iconography of the tulip in various cultures over time demonstrates its symbolic relevance, transcending mere ornamental appreciation.
Figurative language, complex sentence structure.
A investigação genética em curso visa desvendar os mecanismos moleculares que governam a pigmentação e a morfologia da tulipa, abrindo portas para novas aplicações.
Ongoing genetic research aims to unravel the molecular mechanisms governing tulip pigmentation and morphology, opening doors to new applications.
Scientific terminology, abstract concepts.
A exploração da tulipa como fonte de inspiração artística e literária tem sido uma constante, refletindo a sua intrínseca beleza e a sua capacidade de evocar emoções.
The exploration of the tulip as a source of artistic and literary inspiration has been constant, reflecting its intrinsic beauty and its capacity to evoke emotions.
Abstract nouns, complex sentence structure.
A sustentabilidade na produção de tulipa é um tema cada vez mais premente, com ênfase na redução do uso de pesticidas e na otimização do consumo de água.
Sustainability in tulip production is an increasingly pressing issue, with emphasis on reducing pesticide use and optimizing water consumption.
Abstract concepts, complex phrasing.
A etnobotânica revela como a tulipa, para além do seu valor estético e económico, integrou-se em práticas culturais e simbólicas de diversas sociedades.
Ethnobotany reveals how the tulip, beyond its aesthetic and economic value, has integrated into the cultural and symbolic practices of various societies.
Specialized vocabulary, complex sentence structure.
A complexa filogenia das túlipas, aliada à hibridização intencional e acidental, resultou na vasta diversidade de cultivares que hoje conhecemos.
The complex phylogeny of tulips, coupled with intentional and accidental hybridization, has resulted in the vast diversity of cultivars we know today.
Scientific terminology, complex sentence structure.
A influência da tulipa na arte e no design, desde os padrões têxteis otomanos até às composições modernistas, atesta a sua perene capacidade de inspirar a criatividade humana.
The influence of the tulip on art and design, from Ottoman textile patterns to modernist compositions, attests to its perennial capacity to inspire human creativity.
Abstract concepts, historical references.
A análise socioeconómica da 'Tulip Mania' transcende a mera narrativa de uma bolha especulativa, oferecendo insights sobre a dinâmica de valorização e desvalorização de bens em contextos de euforia coletiva.
The socioeconomic analysis of 'Tulip Mania' transcends the mere narrative of a speculative bubble, offering insights into the dynamics of asset valuation and devaluation in contexts of collective euphoria.
Academic terminology, complex sentence structure.
A persistência da tulipa como símbolo de beleza e renovação, apesar das flutuações históricas e culturais, sublinha a sua ressonância universal e a sua atemporalidade.
The persistence of the tulip as a symbol of beauty and renewal, despite historical and cultural fluctuations, underscores its universal resonance and timelessness.
Abstract concepts, complex sentence structure.
A investigação sobre a resistência de certas linhagens de tulipa a patógenos específicos abre novas perspetivas para a agricultura sustentável e a biotecnologia floral.
Research into the resistance of certain tulip lineages to specific pathogens opens new perspectives for sustainable agriculture and floral biotechnology.
Scientific terminology, abstract concepts.
A metamorfose da tulipa de uma planta silvestre a um ícone global de jardinagem é um testemunho da interação entre a natureza, a cultura e a inovação humana.
The metamorphosis of the tulip from a wild plant to a global gardening icon is a testament to the interaction between nature, culture, and human innovation.
Abstract concepts, complex sentence structure.
A semântica da cor nas tulipa tem sido explorada em diversas tradições artísticas e literárias para evocar uma panóplia de emoções e significados.
The semantics of color in tulips has been explored in various artistic and literary traditions to evoke a panoply of emotions and meanings.
Specialized vocabulary, figurative language.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Large areas of land planted with tulips, often seen in spring.
Viajar para ver os campos de tulipa é um sonho para muitos.
— Tulips of different colors.
Comprámos tulipa de cores variadas para o evento.
— The season when tulips bloom.
A época das tulipa é uma das mais bonitas do ano.
— The underground storage organs of the tulip plant.
Precisamos de comprar mais bulbos de tulipa.
— A decorative arrangement of tulip flowers.
Fizemos um arranjo de tulipa para a mesa.
— The aesthetic appeal of the tulip flower.
Ninguém pode negar a beleza da tulipa.
اصطلاحات و عبارات
— Historically, this referred to an exorbitant price, stemming from the Dutch 'Tulip Mania' when tulip bulbs were traded at incredibly high values.
Aquele carro clássico custou um preço de tulipa.
Historical/Figurative— Describing something that is gradually revealing its beauty or potential, much like a tulip flower opening.
A sua carreira começou devagar, mas agora está a desenvolver-se como uma tulipa a abrir.
Figurative— To become very pale or flushed, often due to embarrassment or shock. (Less common, more regional)
Quando ele percebeu o erro, ficou com a cara de tulipa.
Informal/Regional— To flourish or bloom rapidly and beautifully, often used metaphorically for success or development.
O negócio começou a florir como tulipa depois do investimento.
Figurative— While tulips are not known for strong scents, this phrase can be used metaphorically to describe a subtle, pleasant, or elusive aroma or essence.
Havia na sala uma fragrância de tulipa, uma leve doçura no ar.
Poetic/Figurative— Can be used metaphorically to describe vibrant or changing colors, or even to refer to something beautiful and striking.
O pôr do sol tinha a cor da tulipa, um espetáculo de tons vibrantes.
Figurative— Can be used metaphorically to describe a place or situation full of beauty, variety, and pleasantness.
A sua mente era um jardim de tulipa de ideias criativas.
Figurative— Can be used metaphorically to describe something elegantly curved or cup-shaped.
A taça tinha a forma da tulipa, perfeita para saborear o vinho.
Figurative— Can refer metaphorically to the root or origin of something beautiful or successful.
A sua paixão pela música era o bulbo da tulipa que deu origem à sua carreira.
Figurative— Refers to the gentle, fragile beauty of the flower, often used metaphorically for a person or situation requiring careful handling.
Trata o assunto com a delicadeza da tulipa, é uma questão sensível.
Figurativeخانواده کلمه
اسمها
مرتبط
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a beautiful, colorful TULIP flower. Say 'too-LEE-pa' to remember the pronunciation. Think of a TULIP's shape like a TURBAN (the origin of the word).
تداعی تصویری
Picture a vibrant, multi-colored tulip flower against a clear blue sky. Associate the 'tu' sound with 'too' much beauty, the 'li' sound with 'lively' colors, and 'pa' with the 'petal' shape.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a garden scene in Portuguese using the word 'tulipa' and at least three other related words you know, focusing on the colors and the season.
ریشه کلمه
The Portuguese word 'tulipa' originates from the Turkish word 'tülbent', which means 'turban'. This naming convention arose because the shape of the tulip flower, especially when in bud, was thought to resemble a turban.
معنای اصلی: Turban
Turkic -> Ottoman Turkish -> Portugueseبافت فرهنگی
Tulips are generally seen as positive and beautiful flowers. There are no major cultural sensitivities associated with the word 'tulipa' itself, other than its historical connection to speculative economic bubbles.
In English, the word is 'tulip', derived from the same Turkish root. Tulips are popular spring flowers in English-speaking countries as well, often associated with gardens and floral displays.
Summary
The Portuguese word 'tulipa' refers to the beloved spring flower, recognized globally for its distinctive cup shape and wide array of vibrant colors. It's a feminine noun, with the plural form being 'tulipas'. You'll encounter this word frequently when discussing gardens, floral arrangements, and the beauty of springtime.
- Tulipa: A spring flower with cup-shaped, colorful blooms.
- Known for vibrant colors and bulb cultivation.
- Commonly found in gardens, flower shops, and spring themes.
- Feminine noun in Portuguese, plural is 'tulipas'.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1در آستانه؛ در کنار. برای مکان فیزیکی یا وضعیت قریبالوقوع استفاده میشود.
à distância
A2از راه دور، از فاصله.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2در سایه (Dar sayeh). 'در سایه درخت نشستیم (Sentámo-nos à sombra da árvore).' / 'هوا در سایه خنکتر است (O tempo à sombra está mais fresco).'
à volta
A2« À volta » به معنی «اطراف» یا «نزدیکی» است. برای توصیف یک منطقه عمومی یا مکانی در نزدیکی استفاده میشود. مثال: کافه <strong>à volta</strong> میدان است. (کافه اطراف میدان است.) همچنین حرکت دایرهای را نشان میدهد. مثال: بیایید <strong>à volta</strong> پارک قدم بزنیم. (بیایید اطراف پارک قدم بزنیم.)
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B11. انداختن (درخت). 2. ذبح کردن (حیوان). 3. کسر کردن (مبلغ). 'درخت را انداختند.' 'میتوانید هزینهها را از مالیات کسر کنید.'
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2آبتو (abeto) درختی همیشه سبز با سوزن های تخت است که معمولاً به عنوان درخت نراد شناخته می شود.
