A2 Expressions & Patterns 9 min read آسان

در حال انجام کاری بودن (-고 있다)

هر وقت خواستی بگی همین الان وسط انجام یه کاری هستی، کافیه «-고 있다» رو به ریشه فعل بچسبونی.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -고 있다 to describe an action that is currently in progress or ongoing.

  • Attach -고 to the verb stem: 먹다 -> 먹고.
  • Add 있다 (to be) after the -고: 먹고 있다.
  • Conjugate 있다 based on formality: 먹고 있어요 (polite), 먹고 있어 (casual).
Verb Stem + 고 + 있다 (Conjugated)

مرور کلی

### Overview
در زبان کره‌ای، برای بیان اینکه کاری در همین لحظه در حال انجام است، از ساختار -(고) 있다 استفاده می‌کنیم. اگر بخواهیم این ساختار را با دستور زبان فارسی مقایسه کنیم، دقیقاً معادل «زمان حال استمراری» در فارسی است. همان‌طور که در فارسی می‌گوییم «من دارم غذا می‌خورم»، در کره‌ای هم از این الگو استفاده می‌کنیم.
تفاوت اصلی در این است که در فارسی، ما از فعل کمکی «داشتن» به همراه بن مضارع و شناسه‌های فعلی استفاده می‌کنیم، اما در کره‌ای، ساختار بر پایه پیوند دادن فعل اصلی به فعل وجودی 있다 (به معنای بودن/داشتن) بنا شده است. این الگو برای شما به عنوان یک فارسی‌زبان بسیار ملموس است، زیرا مفهوم «استمرار» در هر دو زبان جایگاه مشابهی دارد. با این حال، باید توجه داشته باشید که در کره‌ای، این ساختار تنها برای «افعال حرکتی» (Action Verbs) به کار می‌رود و برخلاف فارسی که گاهی می‌توانیم بگوییم «هوا دارد سرد می‌شود» (که در اینجا سرد شدن یک فرآیند است)، در کره‌ای برای صفت‌ها از این الگو استفاده نمی‌کنیم.
تسلط بر -(고) 있다 به شما کمک می‌کند از حالت‌های ایستا و ساده (مثل «من می‌خورم») فراتر بروید و بتوانید روایت دقیق‌تری از فعالیت‌های روزمره خود در دانشگاه یا محیط کار ارائه دهید.
### How This Grammar Works
ساختار -(고) 있다 از دو بخش تشکیل شده است: بخش اول، بن فعل اصلی است که به پسوند اتصالی -고 ختم می‌شود و بخش دوم، فعل 있다 است. در دستور زبان فارسی، ما برای ساخت زمان حال استمراری از ساختار «داشتن + بن مضارع + شناسه‌ها» استفاده می‌کنیم (مثلاً: دارم می‌روم). در کره‌ای، فعل اصلی (مثلاً 먹다 به معنی خوردن) هیچ تغییری نمی‌کند و فقط به صورت بن 먹- باقی می‌ماند و -고 به آن می‌چسبد.
تمام بارِ دستوریِ زمان (گذشته، حال) و سطح احترام (رسمی یا غیررسمی) بر دوش فعل دوم یعنی 있다 قرار می‌گیرد. این ویژگی برای فارسی‌زبانان بسیار راحت است، زیرا شما فقط کافی است فعل 있다 را در زمان‌ها و سطوح مختلف صرف کنید. نکته بسیار مهم این است که این ساختار مختص 동사 (افعال حرکتی) است.
در فارسی ما صفت‌ها را هم گاهی به صورت استمراری به کار می‌بریم، اما در کره‌ای صفت‌ها یا 형용사 (Descriptive Verbs) هرگز با -(고) 있다 ترکیب نمی‌شوند. برای مثال، عبارت «زیبا بودن» یک حالت است و نمی‌تواند در حال «انجام شدن» باشد. بنابراین، درک تفاوت بین فعل حرکتی و توصیفی در کره‌ای کلید اصلی استفاده درست از این دستور زبان است.
### Formation Pattern
روش ساخت این الگو بسیار منظم است. شما تنها کافی است بن فعل را پیدا کنید و -고 있다 را به آن اضافه کنید. در جدول زیر نحوه صرف آن را مشاهده می‌کنید:
| حالت فعل | بن فعل + -고 | فعل کمکی | صرف کامل (سطح محترمانه) | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|---|
| خوردن (먹다) | 먹고 | 있어요 | 먹고 있어요 | دارم می‌خورم |
| خواندن (읽다) | 읽고 | 있어요 | 읽고 있어요 | دارم می‌خوانم |
| انجام دادن (하다) | 하고 | 있어요 | 하고 있어요 | دارم انجام می‌دهم |
| خوابیدن (자다) | 자고 | 계세요 | 주무시고 계세요 | در حال خوابیدن هستند (محترمانه) |
نکته مهم: همان‌طور که می‌بینید، برای افراد بزرگتر یا محترم، از فعل افتخاری 계시다 به جای 있다 استفاده می‌کنیم که معادل فارسی آن استفاده از افعال جمع یا افعال محترمانه است.
### When To Use It
این ساختار در چهار موقعیت اصلی کاربرد دارد: ۱. بیان عملی که در همین لحظه در حال وقوع است (مثلاً: «الان دارم درس می‌خوانم» 공부하고 있어요). ۲.
بیان فعالیت‌های طولانی‌مدت یا پروژه‌هایی که در این دوره از زندگی در حال انجام آن‌ها هستید، حتی اگر در این ثانیه مشغولش نباشید (مثلاً: «این روزها دارم زبان کره‌ای یاد می‌گیرم»). ۳. بیان عادت‌های موقتی که اخیراً شروع کرده‌اید.
۴. برای برخی افعال خاص مربوط به پوشیدن یا نشستن، این ساختار نشان‌دهنده «وضعیتِ موجود» است. برای مثال، 입고 있어요 (پوشیده است/در حال پوشیدن است).
این مورد آخر کمی با فارسی متفاوت است، زیرا در فارسی برای بیان وضعیت (مثل «او پیراهن پوشیده است») از زمان حال کامل یا ساختارهای دیگر استفاده می‌کنیم، اما در کره‌ای استفاده از -(고) 있다 برای این افعالِ «پوششی» بسیار رایج است.
### Common Mistakes
  1. 1استفاده از -(고) 있다 برای صفت‌ها: فارسی‌زبانان ممکن است بگویند «هوا دارد سرد می‌شود» و فکر کنند می‌توانند بگویند 춥고 있어요. این غلط است چون 춥다 (سرد بودن) صفت است. باید بگویید 날씨가 추워요.
  2. 2صرف کردن فعل اول: برخی زبان‌آموزان سعی می‌کنند زمان را به فعل اول بدهند (مثلاً 먹었구 있어요). این اشتباه است چون فعل اول همیشه باید به صورت بن + -고 باقی بماند و فقط 있다 تغییر می‌کند.
  3. 3اشتباه گرفتن 이다 و 있다: برخی فکر می‌کنند می‌توانند بگویند 공부하고 이예요. این کاملاً غلط است. فعل 이다 برای هویت است و فعل 있다 برای وجود و استمرار. همیشه از 있어요 استفاده کنید.
### Contrast With Similar Patterns
| ویژگی | -(고) 있다 | زمان حال ساده (-아/어요) |
|---|---|---|-
| کاربرد | عمل در حال انجام (استمراری) | عادت، حقیقت کلی، یا عمل ساده |
| معادل فارسی | دارم می‌روم | می‌روم |
| تمرکز | تاکید بر فرآیند و زمان | تاکید بر خودِ فعل |
### Quick FAQ
  1. 1آیا می‌توانم این ساختار را برای آینده استفاده کنم؟ خیر، برای آینده از ساختار -을 거예요 استفاده کنید.
  2. 2آیا همیشه باید فاصله را رعایت کنم؟ بله، در نوشتار رسمی و استاندارد، بین -고 و 있다 حتماً فاصله بگذارید.
  3. 3تفاوت 있다 و 계시다 چیست؟ 계시다 حالت محترمانه است و وقتی درباره بزرگترها صحبت می‌کنید باید از آن استفاده کنید.

Conjugation of -고 있다

Verb Stem Progressive Polite Form
가다
가
가고 있다
가고 있어요
먹다
먹
먹고 있다
먹고 있어요
보다
보
보고 있다
보고 있어요
하다
하
하고 있다
하고 있어요
읽다
읽
읽고 있다
읽고 있어요
자다
자
자고 있다
자고 있어요

Common Short Forms

Full Form Shortened Form
하고 있어요
하고 있어요 (No common contraction)

Meanings

This pattern indicates an action that is currently happening or a state that is ongoing at the moment of speaking.

1

Ongoing Action

An action currently in progress.

“비가 오고 있어요.”

“친구를 기다리고 있어요.”

2

Extended State

A state that has been continuing for some time.

“요즘 운동을 하고 있어요.”

“한국에서 살고 있어요.”

Reference Table

Reference table for در حال انجام کاری بودن (-고 있다)
سطح ادب پسوند مثال (فعل: انجام دادن) کجا استفاده کنیم؟
دوستانه (Banmal)
-고 있어
하고 있어
دوستای صمیمی و کوچیک‌ترها
محترمانه (معمولی)
-고 있어요
하고 있어요
همکارها و غریبه‌ها
رسمی
-고 있습니다
하고 있습니다
اخبار، ارتش یا کنفرانس
بسیار محترمانه
-고 계세요
하고 계세요
پدر و مادر، استاد یا رئیس
گذشته استمراری
-고 있었어요
하고 있었어요
وقتی داری یه داستان از قبل تعریف می‌کنی
مدل اینترنتی
-고 있음
하고 있음
توی چت و استوری اینستاگرام

طیف رسمیت

رسمی
식사하고 있습니다.

식사하고 있습니다. (Dining)

خنثی
먹고 있어요.

먹고 있어요. (Dining)

غیر رسمی
먹고 있어.

먹고 있어. (Dining)

عامیانه
먹는 중.

먹는 중. (Dining)

کارهایی که همین الان در حال انجامن

고 있다

کارهای روزمره

  • 먹고 있다 در حال خوردن
  • 자고 있다 در حال خوابیدن

زندگی مدرن

  • 유튜브 보고 있다 در حال دیدن یوتیوب
  • 채팅하고 있다 در حال چت کردن

انجام کار vs وضعیت

-고 있다 (استمراری)
입고 있다 همین الان پوشیدن
앉고 있다 در حال نشستن (حرکت)
-아/어 있다 (وضعیت ثابت)
입고 있다 (استثنا) لباس تنش هست
앉아 있다 نشسته است (وضعیت)

چطوری -고 있다 رو صرف کنیم؟

1

آیا فعل حرکتیه؟

YES
برو مرحله بعد
NO
از حال ساده استفاده کن (صفت‌ها)
2

داری احترام می‌ذاری؟

YES
استفاده از -고 계시다
NO ↓
3

رسمی یا دوستانه؟

YES
استفاده از -고 있어요 (محترمانه)
NO
استفاده از -고 있어 (دوستانه)

جدول سطوح ادب

👋

دوستانه (رفقا)

  • • 해
  • • 먹고 있어
  • • 자고 있어
🙇

محترمانه (عمومی)

  • • 해요
  • • 먹고 있어요
  • • 자고 있어요
👑

بسیار محترمانه (بزرگترها)

  • • 하세요
  • • 드시고 계세요
  • • 주무시고 계세요
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

밥을 먹고 있어요.

I am eating rice.

2

공부하고 있어요.

I am studying.

3

자고 있어요.

I am sleeping.

4

운동하고 있어요.

I am exercising.

1

친구를 기다리고 있어요.

I am waiting for a friend.

2

영화를 보고 있어요.

I am watching a movie.

3

한국어를 배우고 있어요.

I am learning Korean.

4

비가 오고 있어요.

It is raining.

1

요즘 새로운 일을 하고 있어요.

I am doing new work these days.

2

그는 책을 읽고 있었어요.

He was reading a book.

3

우리는 여행을 준비하고 있어요.

We are preparing for a trip.

4

음악을 듣고 있어요.

I am listening to music.

1

그들은 회의를 진행하고 있어요.

They are conducting a meeting.

2

건물이 지어지고 있어요.

The building is being built.

3

그녀는 계속 울고 있었어요.

She kept crying.

4

프로젝트를 검토하고 있어요.

I am reviewing the project.

1

세상이 빠르게 변하고 있어요.

The world is changing rapidly.

2

그는 자신의 생각을 정리하고 있어요.

He is organizing his thoughts.

3

기술이 발전하고 있어요.

Technology is advancing.

4

모두가 숨죽이고 있었어요.

Everyone was holding their breath.

1

역사가 반복되고 있어요.

History is repeating itself.

2

그는 운명에 저항하고 있어요.

He is resisting fate.

3

상황이 악화되고 있어요.

The situation is worsening.

4

그들은 협상을 지속하고 있어요.

They are continuing the negotiations.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Currently Doing Something (-고 있다) در مقابل -아/어 있다

Both involve 있다, but -아/어 있다 describes a state, not an action.

Currently Doing Something (-고 있다) در مقابل Simple Present

Learners use simple present for ongoing actions.

Currently Doing Something (-고 있다) در مقابل -는 중이다

Both mean 'in the middle of'.

اشتباهات رایج

✗

먹다고 있어요

✓

먹고 있어요

Don't keep the -다.
✗

공부고 있어요

✓

공부하고 있어요

Need to include the verb stem properly.
✗

먹고 있다요

✓

먹고 있어요

Incorrect conjugation of 있다.
✗

먹고 있

✓

먹고 있어요

Incomplete sentence.
✗

알고 있어요 (for 'I know')

✓

알아요

Some verbs don't use progressive.
✗

가고 있습니까요

✓

가고 있습니까

Redundant polite markers.
✗

비가 오고 있네요

✓

비가 오고 있어요

Wrong nuance for simple statement.
✗

앉고 있어요

✓

앉아 있어요

Resultative vs Progressive.
✗

입고 있어요 (for 'I am wearing')

✓

입고 있어요 (if putting on) / 입고 있어요 (if state)

Context dependent.
✗

하고 있었어요

✓

하고 있었어요

Tense consistency.
✗

변하고 있겠어요

✓

변하고 있어요

Wrong modal usage.
✗

반복되고 있더라

✓

반복되고 있어요

Register mismatch.
✗

저항하고 있자

✓

저항하고 있어요

Wrong sentence ending.

الگوهای جمله‌سازی

저는 지금 ___을/를 하고 있어요.

그는 ___을/를 읽고 있었어요.

요즘 ___을/를 배우고 있어요.

상황이 ___고 있어요.

Real World Usage

Texting constant

지금 뭐 하고 있어?

Work Meeting very common

프로젝트를 진행하고 있습니다.

Social Media common

커피 마시고 있어요! #일상

Travel common

길을 찾고 있어요.

Food Delivery occasional

음식을 만들고 있어요.

Phone Call very common

운전하고 있어서 나중에 전화할게요.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
🎯

تفاوت ظریف در پوشیدن و سوار شدن

برای فعل‌هایی مثل 'پوشیدن' (입다) یا 'سوار شدن' (타다)، این گرامر هم یعنی داری اون کار رو انجام میدی، هم یعنی الان اون لباس تنت یا توی اون ماشین هستی. مثلاً: «지하철을 타고 있어요» یعنی الان توی مترو نشستی.
⚠️

صفت‌ها ممنوع!

هیچ‌وقت نگو «예쁘고 있어요» (دارم زیبا می‌شم). این گرامر فقط برای کارهای عملیه. برای صفت‌ها همون شکل ساده رو بگو: «예뻐요».
💬

چت کردن به سبک کره‌ای

توی چت با دوستای صمیمی، کره‌ای‌ها ته فعل رو می‌زنن و از 'ㅁ/음' استفاده می‌کنن. مثلاً به جای جمله کامل می‌نویسن: «공부하고 있음» (دارم درس می‌خونم).

Smart Tips

Always check if the verb is an action verb.

알고 있어요 (Wrong) → 알아요 (Correct)

Use -고 있습니다 for professional tone.

진행하고 있어요 → 진행하고 있습니다

Use '중' to save time.

공부하고 있어요 → 공부 중

Change 있다 to 있었어요.

먹고 있어요 (yesterday) → 먹고 있었어요

تلفظ

go-go-it-da

Linking

The 'g' sound in -고 often links to the 'i' in 있다.

Statement

먹고 있어요↘

Neutral declarative tone.

Question

먹고 있어요↗

Rising intonation for questions.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Go' (고) and 'Stay' (있다). You are 'Going' through the action and 'Staying' in the moment.

تداعی تصویری

Imagine a person running with a 'Go' sign in their hand, and they are standing on a platform labeled 'Stay'.

Rhyme

Add -고 to the stem, then add 있다, now you're doing it, you've got it!

Story

I am standing in the kitchen. I am cooking. I say, '요리하고 있어요'. My friend enters. She is reading. She says, '책을 읽고 있어요'. We are both doing something right now.

شبکه واژگان

가다먹다자다공부하다운동하다보고 있다

چالش

For the next 5 minutes, narrate everything you are doing using -고 있어요.

نکات فرهنگی

Koreans often use '중' (middle) as a shorthand for -고 있다 in text messages.

The construction combines the conjunctive particle -고 with the verb 있다 (to exist/be).

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

지금 뭐 하고 있어요?

“

요즘 한국어 공부하고 있어요?

“

주말에 뭐 하고 있었어요?

“

지금 어떤 프로젝트를 진행하고 있어요?

موضوعات نگارش

Describe your current room and what you are doing.
What are you working on this week?
Reflect on a project you were working on last month.
Discuss a global trend that is currently changing.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی رو با شکل درست فعل '먹다' (خوردن) به صورت محترمانه پر کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
برای گفتن 'در حال خوردن هستم'، باید -고 رو به ریشه '먹' بچسبونی و '있어요' رو اضافه کنی.
کدوم جمله از نظر گرامری درسته؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
ریشه فعل '듣다' (گوش دادن) میشه '듣'. با اضافه کردن -고 있다 میشه «듣고 있어요».
اشتباه جمله زیر رو پیدا و اصلاح کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
صفت‌هایی مثل '춥다' (سرد بودن) نمی‌تونن با -고 있다 بیان، چون کار فیزیکی نیستن.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

저는 지금 한국어를 ___ 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부하고
Need -고 to connect.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹고 있어요
Full conjugation required.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

그는 자다고 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 자고 있어요
Remove -다.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

있어요 / 공부하고 / 저는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 공부하고 있어요
Subject-Object-Verb.
Translate to Korean. ترجمه

I am waiting.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 기다리고 있어요
Standard progressive.
Conjugate '가다'. Conjugation Drill

가다 -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가고 있어요
Full form.
Match the verb to its progressive form. جفت کردن

보다 -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보고 있어요
Correct stem.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 뭐 해요? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 책을 읽고 있어요
Full sentence.

Score: /8

Practice Bank

15 exercises
جمله رو کامل کن: 'دوستم خوابه (در حال خوابیدنه).' (دوستانه) پر کردن جای خالی

친구가 ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 자고 있어
کلمات رو مرتب کن: 'من دارم مشق می‌نویسم.' Sentence Reorder

숙제를 / 하고 / 있어요 / 저는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 숙제를 하고 있어요
ترجمه کن: 'داشتم منتظر می‌موندم.' ترجمه

چطوری می‌گی 'داشتم منتظر می‌موندم' (محترمانه)؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 기다리고 있었어요
ریشه فعل رو به شکل استمراریش وصل کن. جفت کردن

جفت‌ها رو وصل کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가다 - 가고 있다
کدوم گزینه احترام رو درست رعایت کرده؟ چند گزینه‌ای

چطوری می‌گی 'استاد دارن می‌خونن'؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 선생님이 읽고 계세요.
جمله رو اصلاح کن: 'دارم دوش می‌گیرم.' Error Correction

샤워하고 이예요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 샤워하고 있어요.
جای خالی: 'دارم بازی می‌کنم.' پر کردن جای خالی

게임을 ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하고 있어
مرتب کن: 'بچه داره گریه می‌کنه.' Sentence Reorder

아기가 / 울고 / 있어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아기가 울고 있어요
ترجمه کن: 'داری فیلم می‌بینی؟' (محترمانه) ترجمه

영화...?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 영화 보고 있어요?
کدوم فعل نمی‌تونه با -고 있다 بیاد؟ چند گزینه‌ای

استفاده غلط رو پیدا کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 슬프고 있어요 (Being sad)
زمان و سطح ادب رو به پسوند درست وصل کن. جفت کردن

پسوندها رو وصل کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Present Casual - 고 있어
اصلاح کن: 'الان دارم آب می‌خورم.' Error Correction

지금 물 마셨고 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지금 물 마시고 있어요.
جای خالی: 'پدرم دارن کار می‌کنن.' (محترمانه) پر کردن جای خالی

아버지가 ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 일하고 계세요
مرتب کن: 'دارم به تو فکر می‌کنم.' Sentence Reorder

생각하고 / 당신을 / 있어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 당신을 생각하고 있어요
ترجمه کن: 'داره بارون میاد؟' ترجمه

비가...?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 오고 있어요?

Score: /15

سوالات متداول (8)

No, only for action verbs. Stative verbs don't work.

Mostly, yes. It expresses ongoing action.

Use -지 않고 있어요.

Yes, use -고 있었어요.

It depends on the ending of 있다.

It's a shorthand for 'in the middle of'.

The rule is the same: stem + -고 있다.

No, it's for present or past progressive.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

English high

Present Continuous

Korean is agglutinative, English is analytic.

Spanish high

Estar + gerundio

Spanish conjugates the auxiliary for person/number.

French moderate

Être en train de

French is more wordy.

German moderate

Am ... sein

German progressive is often colloquial.

Japanese very_high

-te iru

Minimal difference.

Chinese moderate

正在

Word order is different.

Learning Path

Prerequisites

Previous
حال استمراری: دارم انجام میدم (고 있다)
Next
حرف اضافه مدت زمان: 동안 (برای/در طول)

Learn These First

A1 Requires

بودن و داشتن (있다/없다)

### Overview در زبان کره‌ای، دو فعل `있다` (itda) و `없다` (eopda) ستون‌های اصلی بیان وجود داشتن، حضور داشتن و مالکیت هس...
A2 Requires

پایانه‌ی ربطی -고 (و سپس)

آیا تا به حال سعی کرده‌اید به زبان کره‌ای داستانی تعریف کنید و احساس کرده‌اید که فقط در حال لیست کردن جملات کوتاه و برید...

ویدیوهای مرتبط

آموزش زبان کره ای - گرامر در حال انجام کار YouTube

آموزش زبان کره ای - گرامر در حال انجام کار

Korean with Maryam
گرامر زمان حال استمراری در زبان کره ای YouTube

گرامر زمان حال استمراری در زبان کره ای

Zaban Korea

Related Grammar Rules

B2

چاره‌ای نیست جز... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview در زبان کره‌ای، ساختار `-(으)ㄹ 수밖에 없다` یکی از دقیق‌ترین و کاربردی‌ترین ابزارها برای بیان «ناچاری» یا...
A2

حال استمراری: دارم انجام میدم (고 있다)

### Overview در زبان کره‌ای، همانند زبان انگلیسی و بسیاری از زبان‌های دیگر، تفکیک قائل شدن بین یک «عمل عادی یا همیشگی»...
B2

تا نهایت مطلق: (-ㄹ/을 대로)

### Overview در زبان کره‌ای، ساختار `-(ㄹ/을) 대로` ابزاری بسیار دقیق برای بیان این مفهوم است که یک وضعیت یا یک کنش به «...
B2

فقط/صرفاً: محدودیت تأکیدی (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview در یادگیری زبان کره‌ای در سطح B2، شما از ساختارهای پایه فراتر رفته و به دنبال بیان ظرافت‌های معنایی، محدودی...
B2

حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다

Overview تا حالا شده یه سریال کره‌ای ببینی که داستانش خیلی عجیب غریبه، اما یه جورایی... با عقل جور درمیاد؟ سرت رو تکون م...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!