به زبان خودت یاد بگیر
Majhen is the universal Slovenian adjective for describing anything of small dimensions or limited scale.
واژه در 30 ثانیه
- Majhen means small in size, volume, or scale.
- It changes endings based on the noun's gender and number.
- Essential A1 vocabulary for everyday descriptions.
Pregled
Pridevnik 'majhen' je eden izmed najosnovnejših pridevnikov v slovenskem jeziku, ki se ga učenci naučijo že na stopnji A1. Njegov primarni pomen se nanaša na fizično velikost, vendar se njegova uporaba razširi tudi na količino, intenzivnost in pomembnost.
Vzorci uporabe
Kot vsi slovenski pridevniki se tudi 'majhen' ujema s samostalnikom v spolu, številu in sklonu. Osnovne oblike v imenovalniku ednine so: 'majhen' (moški spol), 'majhna' (ženski spol) in 'majhno' (srednji spol). Posebnost moškega spola je določna oblika 'majhni', ki se uporablja, ko govorimo o točno določenem predmetu (npr. 'tisti majhni stol').
Pogosti konteksti
Najpogosteje ga srečamo pri opisovanju bivalnih prostorov (majhno stanovanje), prevoznih sredstev (majhen avto) ali družinskih članov, kjer lahko pomeni tudi mladost (moj majhen brat). V prenesenem pomenu ga uporabljamo za opisovanje težav (majhen problem) ali sprememb (majhen napredek).
Primerjava s podobnimi besedami
Besedo 'majhen' pogosto zamenjujemo z besedo 'nizek', vendar 'nizek' uporabljamo predvsem za višino (nizek človek, nizek zid), medtem ko 'majhen' opisuje celotno dimenzijo. Druga podobna beseda je 'droben', ki pa poudarja izjemno majhnost ali nežnost (drobna roža, droben tisk). V primerjavi z besedo 'malo', ki je prislov za količino, je 'majhen' pridevnik, ki opisuje lastnost samostalnika.
مثالها
Imam majhen problem v službi.
everydayI have a small problem at work.
Podjetje je doseglo le majhen tržni delež.
formalThe company achieved only a small market share.
Poglej, kako majhen kuža!
informalLook, what a small puppy!
Vzorčna skupina je bila preveč majhna za analizo.
academicThe sample group was too small for analysis.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
od majhnega
since childhood
majhen svet
small world
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Malo is an adverb meaning 'a little' or 'not much', while majhen is an adjective describing a noun's size.
Nizek specifically refers to low height, whereas majhen refers to overall small size.
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
The word 'majhen' is neutral and can be used in all levels of formality. In spoken Slovenian, the 'e' in 'majhen' is often semi-silent or short. When used with people, it can imply being 'young' rather than just 'short'.
اشتباهات رایج
English speakers often use 'malo' instead of 'majhen' when describing a noun (e.g., saying 'malo hiša' instead of 'majhna hiša'). Another mistake is using 'majhen' for 'short' when describing a person's height, where 'nizek' is more precise.
نکات
Mastering the endings for gender agreement
Always check the noun's gender first: -en for masculine, -na for feminine, and -no for neuter.
Don't confuse majhen with malo
Majhen is an adjective (small), while 'malo' is an adverb or quantifier (a little/few). Use 'majhen' for size and 'malo' for amount.
Diminutives are very popular in Slovenia
Slovenians love to make things smaller using suffixes like -ek or -ica (e.g., miza -> mizica), often replacing the need for the word 'majhen'.
ریشه کلمه
Derived from the Proto-Slavic word *malъ, which means small or little. It is cognate with Russian 'malyj' and Polish 'mały'.
بافت فرهنگی
In Slovenian culture, being 'majhen' (small) as a nation is a common topic of discussion, often used to emphasize the importance of language and culture for survival.
راهنمای حفظ
Think of the English word 'mini'. Both 'majhen' and 'mini' start with 'm' and describe something small.
سوالات متداول
4 سوالRazlika je v spolu samostalnika, ki ga opisujemo. 'Majhen' uporabljamo za moški spol (majhen pes), 'majhna' pa za ženski spol (majhna mačka).
Da, v pogovornem jeziku pogosto rečemo 'ko sem bil še majhen', kar pomeni 'ko sem bil še otrok' oziroma mlad.
Lahko uporabimo besedo 'majčken' ali 'drobno', odvisno od konteksta in tega, kaj želimo poudariti.
Čeprav se uporablja, je v slovenščini bolj pravilno reči 'nizek', če govorimo izključno o telesni višini odrasle osebe.
خودت رو بسنج
V mestu imamo zelo ___ stanovanje.
Beseda 'stanovanje' je srednjega spola, zato pridevnik dobi končnico -o.
Katera beseda je antonim besede majhen?
'Velik' (big) je neposredno nasprotje besede 'majhen' (small).
je / tisti / avto / majhen
In Slovenian, the standard word order is Subject + Verb + Complement/Adjective.
امتیاز: /3
Summary
Majhen is the universal Slovenian adjective for describing anything of small dimensions or limited scale.
- Majhen means small in size, volume, or scale.
- It changes endings based on the noun's gender and number.
- Essential A1 vocabulary for everyday descriptions.
Mastering the endings for gender agreement
Always check the noun's gender first: -en for masculine, -na for feminine, and -no for neuter.
Don't confuse majhen with malo
Majhen is an adjective (small), while 'malo' is an adverb or quantifier (a little/few). Use 'majhen' for size and 'malo' for amount.
Diminutives are very popular in Slovenia
Slovenians love to make things smaller using suffixes like -ek or -ica (e.g., miza -> mizica), often replacing the need for the word 'majhen'.
مثالها
4 از 4Imam majhen problem v službi.
I have a small problem at work.
Podjetje je doseglo le majhen tržni delež.
The company achieved only a small market share.
Poglej, kako majhen kuža!
Look, what a small puppy!
Vzorčna skupina je bila preveč majhna za analizo.
The sample group was too small for analysis.
