B2 Proverb خنثی

döm inte boken efter omslaget

don't judge a book by its cover

معنی

Do not judge based on outward appearance.

🌍

زمینه فرهنگی

Swedes value modesty and often use this to remind others not to be superficial. This is a truly global proverb, understood in almost every culture that uses books. Used in business to encourage hiring based on skills over appearance. Used to encourage people to look past profile pictures.

💡

Use it to defend

It is a great way to stand up for someone being judged.

معنی

Do not judge based on outward appearance.

💡

Use it to defend

It is a great way to stand up for someone being judged.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Döm inte boken efter ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: omslaget

The idiom specifically refers to the cover.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی A1

Döm inte boken efter ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: omslaget

The idiom specifically refers to the cover.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is usually helpful advice.

عبارات مرتبط

🔄

Skenet bedrar

synonym

Appearances deceive.

🔄

Man ska inte döma hunden efter håren

synonym

Don't judge a dog by its fur.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!