معنی
Lasting a short time.
زمینه فرهنگی
The concept of 'fika' often involves taking a break 'för en stund'. It is a social institution that prioritizes mental well-being over constant productivity. Nature is a huge part of life. People often stop 'för en stund' to appreciate a view or the silence of the forest, reflecting a deep connection to the environment. Punctuality is key, but so are 'raster' (breaks). Telling a boss you are stepping away 'för en stund' is respected as long as you return promptly. Authors like Astrid Lindgren often use 'en stund' to create a sense of childhood wonder and the slow passage of time in summer.
Add 'liten'
Say 'för en liten stund' to sound extra polite and Swedish.
Preposition Trap
Remember: 'för' is for duration. Don't use it for future start times!
معنی
Lasting a short time.
Add 'liten'
Say 'för en liten stund' to sound extra polite and Swedish.
Preposition Trap
Remember: 'för' is for duration. Don't use it for future start times!
Narrative Use
Use it to break up long descriptions in stories to show a change in pace.
Fika Time
This is the perfect phrase to use when initiating a coffee break with colleagues.
خودت رو بسنج
Fill in the missing preposition.
Jag ska vila ___ en stund.
We use 'för' to indicate the duration of a 'stund'.
Which sentence means 'I will be back in a while'?
Choose the correct sentence:
'Om' is used for a point in the future, while 'för' is for duration.
Match the Swedish phrase with its English meaning.
Match the following:
These are all common temporal expressions in Swedish.
Complete the dialogue.
A: Kan du hjälpa mig? B: Ja, men vänta ____.
'För en stund' is the most polite and natural way to ask someone to wait briefly.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
För vs Om
بانک تمرین
4 تمرینهاJag ska vila ___ en stund.
We use 'för' to indicate the duration of a 'stund'.
Choose the correct sentence:
'Om' is used for a point in the future, while 'för' is for duration.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are all common temporal expressions in Swedish.
A: Kan du hjälpa mig? B: Ja, men vänta ____.
'För en stund' is the most polite and natural way to ask someone to wait briefly.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالNo, it is neutral and can be used in both casual and formal settings.
It is grammatically possible but 'för en stund' is much more common and idiomatic.
It's subjective! Usually anywhere from a few minutes to half an hour.
An 'ögonblick' is much shorter, like a few seconds.
Yes! 'Jag var där för en stund' (I was there for a while).
Yes, very often for breaks or short meetings.
Yes, 'stunder', but 'för en stund' is a fixed singular phrase.
Yes, that means 'for a long while'.
Extremely common in Swedish pop and folk music.
Confusing it with 'om en stund' (in a while).
Almost any verb that describes an action with duration (read, wait, sit, etc.).
It is an 'en' word: en stund.
عبارات مرتبط
en stund
similara while
om en stund
contrastin a while
för ett ögonblick
synonymfor a moment
en god stund
builds ona good while
varje stund
relatedevery moment
