معنی
Business status indicating availability.
زمینه فرهنگی
The state-owned alcohol monopoly, Systembolaget, has very specific times when they 'har öppet'. Knowing these is a key part of Swedish social life. Similar to Sweden, Finland has 'Alko'. The phrase 'on auki' (is open) is used, but the cultural obsession with checking holiday hours is identical. Norway uses 'ha åpent', which is nearly identical to the Swedish 'ha öppet'. The 'Blue Laws' in Norway mean many shops don't 'ha öppet' on Sundays. Danish uses 'have åbent'. The cultural shift towards 'døgnåbent' (open 24 hours) is very visible in Copenhagen.
The 'T' is Key
Always use 'öppet' with a 't'. Never say 'har öppen'.
Don't use 'vara'
Avoid 'Affären är öppen'. It's not 'wrong' but it's not how Swedes say it.
معنی
Business status indicating availability.
The 'T' is Key
Always use 'öppet' with a 't'. Never say 'har öppen'.
Don't use 'vara'
Avoid 'Affären är öppen'. It's not 'wrong' but it's not how Swedes say it.
Check the 'Röda Dagar'
Always check if a day is a 'röd dag' before assuming a place 'har öppet'.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of 'ha' and 'öppet'.
Affären ___ ___ till klockan 22:00.
We use 'har' for business hours and the neuter form 'öppet'.
Which sentence is correct for asking a shop's hours?
How do you ask 'Are you open?'
'Har ni öppet?' is the standard idiomatic way to ask.
Complete the dialogue.
A: När stänger ni? B: Vi ___ ___ till midnatt.
The present tense 'har öppet' fits the context of current hours.
Match the phrase to the situation.
You want to know if the bank was open yesterday.
'Hade' is the past tense of 'har'.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Ha Öppet vs. Vara Öppen
بانک تمرین
4 تمرینهاAffären ___ ___ till klockan 22:00.
We use 'har' for business hours and the neuter form 'öppet'.
How do you ask 'Are you open?'
'Har ni öppet?' is the standard idiomatic way to ask.
A: När stänger ni? B: Vi ___ ___ till midnatt.
The present tense 'har öppet' fits the context of current hours.
You want to know if the bank was open yesterday.
'Hade' is the past tense of 'har'.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالOnly if you own a business. If you are a freelancer, you might say it to mean you are available for work.
'Ha öppet' is the standard status. 'Hålla öppet' implies keeping it open, often for a special reason or extra time.
It is always 'öppet' (neuter).
Use 'Vi har stängt'.
Yes, for example: 'Webshoppen har alltid öppet'.
It's a Germanic linguistic trait that emphasizes the state as a possession of the business entity.
No, in this collocation it remains 'öppet'.
It means the place is only open during the summer season.
No, for a meeting you would say 'Mötet är öppet för alla'.
It is neutral and used in all contexts, from slang to legal documents.
عبارات مرتبط
ha stängt
contrastTo be closed (for business)
hålla öppet
similarTo keep open
öppettider
builds onOpening hours
öppna
specialized formTo open
