A1 Expression خنثی

Funga mlango

Close the door

معنی

Asking to shut the entrance.

🌍

زمینه فرهنگی

Zanzibar is famous for its intricate doors. Closing a door here is often seen as a way to protect the 'Heshima' (honor) of the household. Leaving a door open is a sign of 'Karibu' (welcome). Closing it during the day might prompt neighbors to ask if everyone is okay. In the fast-paced city, 'Funga mlango' is often said quickly in public transport where safety from snatch-and-grab theft is a concern. In rural areas, closing the door at night is essential to keep out wild animals or livestock.

💡

Politeness counts

Always add 'Tafadhali' at the end to sound like a local who has 'adabu' (manners).

⚠️

The 'NG' sound

Make sure to pronounce the 'g' in 'funga'. It's a hard 'g' sound.

معنی

Asking to shut the entrance.

💡

Politeness counts

Always add 'Tafadhali' at the end to sound like a local who has 'adabu' (manners).

⚠️

The 'NG' sound

Make sure to pronounce the 'g' in 'funga'. It's a hard 'g' sound.

🎯

Plurality

If you are in a room with many people, use 'Fungeni' to include everyone in the command.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word to complete the command.

Tafadhali ______ mlango.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: funga

'Funga' is the correct verb for closing.

How do you tell a group of people to close the door?

Addressing many people:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Fungeni mlango

The suffix '-eni' is used for plural imperatives.

Complete the dialogue.

A: Kuna baridi sana hapa ndani. B: Samahani, nita____ mlango sasa hivi.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: funga

If it is cold (baridi), you should close (funga) the door.

Match the phrase to the level of politeness.

1. Funga mlango! 2. Naomba ufunge mlango.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-Informal, 2-Formal

'Naomba' adds a layer of formal request.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Types of Entrances

🏠

Home

  • Mlango
  • Dirisha
🛣️

Street

  • Lango (Gate)
  • Duka (Shop)

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word to complete the command. جای خالی A1

Tafadhali ______ mlango.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: funga

'Funga' is the correct verb for closing.

How do you tell a group of people to close the door? Choose A2

Addressing many people:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Fungeni mlango

The suffix '-eni' is used for plural imperatives.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Kuna baridi sana hapa ndani. B: Samahani, nita____ mlango sasa hivi.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: funga

If it is cold (baridi), you should close (funga) the door.

Match the phrase to the level of politeness. situation_matching B1

1. Funga mlango! 2. Naomba ufunge mlango.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-Informal, 2-Formal

'Naomba' adds a layer of formal request.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

By itself, it can be. Adding 'Tafadhali' makes it perfectly polite.

'Funga' means to close or lock. 'Shindika' means to push it shut but not necessarily latch it.

Yes! 'Funga dirisha' is the correct way to say close the window.

You say 'Mlango umefungwa'.

You can still use 'Funga mlango', but 'Piga kufuli' (hit the lock) is more specific.

Yes, 'mlango wa gari' is the standard term.

They are telling the person near the door to slide it shut so the vehicle can move safely.

Yes, 'kufunga' is the verb for religious fasting, especially during Ramadan.

Use the prepositional form: 'Nifungie mlango'.

The plural is 'milango'.

عبارات مرتبط

🔗

Fungua mlango

contrast

Open the door

🔗

Funga safari

builds on

To start a journey

🔗

Funga ndoa

specialized form

To get married

🔗

Funga mdomo

similar

Shut your mouth

🔗

Shindika mlango

similar

Shut the door partially

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!