معنی
Describing low temperature.
زمینه فرهنگی
Weather talk is a sign of politeness. Complaining about the cold is a way to bond with strangers at bus stops or in queues. In the capital, 'Havo sovuq' is often a precursor to discussions about the 'heating season' (otopleniye) in apartment blocks. In villages, this phrase is a call to action to check on livestock and ensure there is enough coal or wood for the stove. If you say 'Havo sovuq' while visiting someone, they will immediately offer you 'issiq choy' (hot tea) and a 'ko'rpa' (heavy blanket).
The 'Is' Rule
Remember, you don't need 'is'. Just say the two words and you're done!
The 'Q' Sound
Don't pronounce 'sovuq' with a regular 'k'. It's a 'q' (uvular stop). Practice by making a clicking sound in your throat.
معنی
Describing low temperature.
The 'Is' Rule
Remember, you don't need 'is'. Just say the two words and you're done!
The 'Q' Sound
Don't pronounce 'sovuq' with a regular 'k'. It's a 'q' (uvular stop). Practice by making a clicking sound in your throat.
Expect Advice
If you tell an Uzbek person 'Havo sovuq', be prepared for them to tell you to put on a scarf!
خودت رو بسنج
Complete the sentence to say 'The weather is very cold today'.
Bugun havo _____ sovuq.
'Juda' means 'very' and is used to add intensity to the adjective 'sovuq'.
How do you ask 'Was the weather cold yesterday?'
Which sentence is correct?
'Kecha' (yesterday) requires the past tense 'edi', and '-mi' makes it a question.
Match the Uzbek phrase with its English meaning.
Match the following:
These are the basic variations of the phrase.
Fill in the missing part of the dialogue.
A: Tashqarida nima gap? B: ________, palto kiyib oling.
The advice to wear a coat (palto kiyib oling) implies the weather is cold.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Weather Vocabulary
Temperature
- • Sovuq (Cold)
- • Issiq (Hot)
- • Iliq (Warm)
- • Salqin (Cool)
بانک تمرین
4 تمرینهاBugun havo _____ sovuq.
'Juda' means 'very' and is used to add intensity to the adjective 'sovuq'.
Which sentence is correct?
'Kecha' (yesterday) requires the past tense 'edi', and '-mi' makes it a question.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are the basic variations of the phrase.
A: Tashqarida nima gap? B: ________, palto kiyib oling.
The advice to wear a coat (palto kiyib oling) implies the weather is cold.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, but that means 'Cold air' (a noun phrase). 'Havo sovuq' is a complete sentence meaning 'The weather is cold'.
Usually, 'havo' refers to the atmosphere. For indoor air, people might say 'xona harorati' (room temperature), but 'havo' is acceptable if the room is large.
You can say 'Havo juda sovuq' or use the word 'Izg'irin' (biting cold).
The opposite is 'Havo issiq' (The weather is hot).
No, 'havo' is almost always used in the singular form in this context.
Yes, it's neutral enough for a polite opening about the weather.
Only if you mean their skin is physically cold to the touch. For personality, use 'sovuqqon'.
It's just a common variation. 'Kun' means day. It's like saying 'It's a cold day' vs 'The weather is cold'.
Say 'Havo sovuyapti'.
Yes, it is standard across all dialects, though the pronunciation of 'q' might vary.
عبارات مرتبط
Kun sovuq
similarThe day is cold
Havo issiq
contrastThe weather is hot
Ayoz
specialized formFrost/Freezing cold
Havo sovudi
builds onThe weather got cold
Salqin
similarCool/Chilly
