佣金

他卖房子，有佣金。

He sells houses, has commission.

Simple sentence structure.

经纪人有佣金。

Agent has commission.

Subject + Verb + Object.

卖东西有佣金。

Selling things has commission.

General statement about sales.

我喜欢佣金。

I like commission.

Expressing preference.

这是佣金。

This is commission.

Identifying the term.

他赚佣金。

He earns commission.

Verb + Object.

佣金很多。

Commission is a lot.

Adjective modifying the noun.

佣金很少。

Commission is little.

Adjective modifying the noun.

房产经纪人通过卖房子赚取佣金。

Real estate agents earn commission by selling houses.

Using '通过...赚取' (earn through).

这份工作提供底薪和销售佣金。

This job offers a base salary and sales commission.

Listing components of compensation.

他上个月的佣金收入很高。

His commission income last month was very high.

Using '收入' (income) with '佣金'.

我们需要商量一下佣金的比例。

We need to discuss the commission rate.

Using '商量' (discuss) and '比例' (rate).

这家公司给的佣金很慷慨。

The commission given by this company is very generous.

Describing the commission as 'generous'.

买家不需要支付佣金。

The buyer does not need to pay commission.

Negating the payment obligation.

销售人员的佣金是按月支付的。

Salespeople's commission is paid monthly.

Specifying payment frequency.

他辞职了，因为佣金太少了。

He resigned because the commission was too little.

Giving a reason for an action.

房产中介的收入主要来源于客户支付的佣金。

Real estate agents' income mainly comes from the commission paid by clients.

Using '主要来源于' (mainly comes from) and '客户支付的' (paid by clients).

为了提高销售额，公司调整了佣金提成比例。

To increase sales, the company adjusted the commission rate.

Using '为了' (in order to), '提高' (increase), '调整' (adjust), and '比例' (rate).

股票经纪人会根据交易量收取一定比例的佣金。

Stockbrokers charge a certain percentage of commission based on transaction volume.

Using '根据' (based on), '交易量' (transaction volume), '收取' (charge).

他对这个销售合同的佣金条款表示满意。

He expressed satisfaction with the commission terms of this sales contract.

Using '条款' (terms) and '表示满意' (expressed satisfaction).

这位保险代理人能拿到丰厚的佣金，是因为他善于与客户建立信任。

This insurance agent can get a generous commission because he is good at building trust with clients.

Using '是因为' (because) and '善于' (good at).

该项目的成功离不开销售团队的努力以及他们应得的佣金激励。

The success of this project is inseparable from the efforts of the sales team and the commission incentives they deserve.

Using '离不开' (inseparable from), '应得的' (deserved), and '激励' (incentive).

在协商购房价格时，佣金的支付方式是一个重要议题。

When negotiating the purchase price of a house, the method of commission payment is an important topic.

Using '协商' (negotiate), '支付方式' (payment method), and '重要议题' (important topic).

如果客户提前取消合同，我们可能需要退还一部分佣金。

If the client cancels the contract early, we may need to refund part of the commission.

Using '提前取消' (cancel early), '可能需要' (may need to), and '退还' (refund).

该房地产开发商为了吸引投资，承诺给予投资者高达百分之十的年化佣金回报。

To attract investment, the real estate developer promised investors an annualized commission return of up to 10%.

Using '承诺' (promise), '投资者' (investors), '高达' (up to), '年化' (annualized), '回报' (return).

许多在线销售平台通过抽取交易额的一定百分比作为佣金来维持运营。

Many online sales platforms maintain operations by taking a certain percentage of the transaction volume as commission.

Using '在线销售平台' (online sales platforms), '抽取' (take/draw), '交易额' (transaction volume), '维持运营' (maintain operations).

尽管市场竞争激烈，这位资深销售经理依然凭借其卓越的业绩获得了可观的佣金收入。

Despite fierce market competition, this senior sales manager still earned considerable commission income through his outstanding performance.

Using '尽管' (despite), '激烈' (fierce), '资深' (senior), '凭借' (rely on/through), '卓越的业绩' (outstanding performance), '可观的' (considerable).

了解不同国家对于销售佣金的税收政策差异对于跨国企业尤为重要。

Understanding the differences in tax policies for sales commissions in different countries is particularly important for multinational corporations.

Using '不同国家' (different countries), '税收政策' (tax policies), '差异' (differences), '跨国企业' (multinational corporations), '尤为重要' (particularly important).

合同中明确规定了支付佣金的时间节点和计算方式，以避免日后的争议。

The contract clearly stipulates the timing and calculation method for commission payments to avoid future disputes.

Using '明确规定' (clearly stipulates), '时间节点' (timing/milestone), '计算方式' (calculation method), '避免' (avoid), '日后的争议' (future disputes).

一些金融顾问的报酬结构中，很大一部分是以客户投资收益率为基础计算的佣金。

In the compensation structure of some financial advisors, a large portion is commission calculated based on the client's investment return rate.

Using '报酬结构' (compensation structure), '投资收益率' (investment return rate), '为基础计算' (calculated based on).

为了激励员工积极拓展新客户，公司推出了阶梯式佣金方案，业绩越高，提成比例也越高。

To motivate employees to actively develop new clients, the company introduced a tiered commission plan, where the higher the performance, the higher the commission rate.

Using '激励员工' (motivate employees), '积极拓展' (actively develop), '阶梯式' (tiered), '方案' (plan).

在二手车交易中，车商可能会将部分利润转化为销售人员的佣金，以促成交易。

In used car transactions, car dealers may convert part of their profit into sales personnel's commission to facilitate the deal.

Using '二手车交易' (used car transactions), '转化' (convert), '促成交易' (facilitate the deal).

该行业的佣金结构往往相当复杂，通常涉及多级代理和绩效挂钩的浮动比例。

The commission structure in this industry is often quite complex, typically involving multi-level agents and floating rates tied to performance.

Using '行业' (industry), '往往' (often), '相当复杂' (quite complex), '多级代理' (multi-level agents), '绩效挂钩' (tied to performance), '浮动比例' (floating rate).

在某些新兴的共享经济模式下，平台抽取高额佣金的做法引发了用户对其公平性的质疑。

Under certain emerging sharing economy models, the practice of platforms taking high commissions has raised questions about their fairness among users.

Using '新兴的' (emerging), '共享经济模式' (sharing economy models), '高额' (high amount), '做法' (practice), '引发了' (has triggered/raised), '用户' (users), '公平性' (fairness), '质疑' (question/doubt).

基金经理的薪酬体系中，除了固定的管理费，很大一部分是基于基金业绩表现的超额佣金。

In the compensation system for fund managers, besides the fixed management fee, a significant portion is performance-based excess commission.

Using '基金经理' (fund manager), '薪酬体系' (compensation system), '固定' (fixed), '管理费' (management fee), '基于' (based on), '业绩表现' (performance), '超额佣金' (excess commission).

为了规避潜在的利益冲突，许多专业咨询服务协议中会明确排除佣金性质的收费。

To avoid potential conflicts of interest, many professional consulting service agreements explicitly exclude commission-based fees.

Using '规避' (avoid/circumvent), '潜在的' (potential), '利益冲突' (conflicts of interest), '专业咨询服务协议' (professional consulting service agreements), '明确排除' (explicitly exclude), '佣金性质的收费' (commission-based fees).

互联网广告行业佣金的计算方式日益多样化，从按点击付费到按转化付费，再到按展示付费。

The calculation methods for commissions in the internet advertising industry are becoming increasingly diverse, from pay-per-click to pay-per-conversion, and then to pay-per-impression.

Using '互联网广告行业' (internet advertising industry), '日益多样化' (increasingly diverse), '按...付费' (pay-per...), '转化' (conversion), '展示' (impression).

公司在制定销售激励政策时，需审慎权衡佣金比例与客户满意度之间的关系。

When formulating sales incentive policies, the company needs to carefully weigh the relationship between commission rates and customer satisfaction.

Using '制定' (formulate), '销售激励政策' (sales incentive policies), '审慎权衡' (carefully weigh), '客户满意度' (customer satisfaction).

代理人若未达到既定销售目标，则其所得佣金将显著低于预期。

If an agent fails to meet the established sales targets, their earned commission will be significantly lower than expected.

Using '代理人' (agent), '未达到' (fail to reach), '既定' (established/predetermined), '销售目标' (sales targets), '所得' (earned), '显著低于' (significantly lower than), '预期' (expected).

在某些商业合作中，佣金的支付可能与项目里程碑的达成情况挂钩，以分散风险。

In some business collaborations, commission payments may be linked to the achievement of project milestones to mitigate risk.

Using '商业合作' (business collaborations), '项目里程碑' (project milestones), '达成情况' (achievement status), '挂钩' (linked to), '分散风险' (mitigate risk).

该金融机构在设计其财富管理产品的佣金结构时，力求在激励销售人员与维护客户利益之间取得微妙的平衡。

When designing the commission structure for its wealth management products, the financial institution strives to achieve a delicate balance between incentivizing sales personnel and safeguarding client interests.

Using '金融机构' (financial institution), '财富管理产品' (wealth management products), '力求' (strive to), '维护客户利益' (safeguard client interests), '微妙的平衡' (delicate balance).

鉴于数字经济的迅猛发展，传统佣金模式面临重塑，一种更为动态、数据驱动的绩效付费机制正在逐步显现。

Given the rapid development of the digital economy, the traditional commission model faces reshaping, and a more dynamic, data-driven performance-based payment mechanism is gradually emerging.

Using '鉴于' (given/in view of), '数字经济' (digital economy), '迅猛发展' (rapid development), '面临重塑' (faces reshaping), '动态' (dynamic), '数据驱动' (data-driven), '绩效付费机制' (performance-based payment mechanism), '逐步显现' (gradually emerging).

跨国并购交易中的佣金支付往往涉及复杂的法律框架和多方协商，以确保合规性与交易双方的利益最大化。

Commission payments in cross-border M&A transactions often involve complex legal frameworks and multi-party negotiations to ensure compliance and maximize the interests of both parties.

Using '跨国并购交易' (cross-border M&A transactions), '涉及' (involve), '复杂的法律框架' (complex legal frameworks), '多方协商' (multi-party negotiations), '确保合规性' (ensure compliance), '利益最大化' (maximize interests).

在某些高度专业化的服务领域，佣金的提取比例可能并非公开信息，而是通过行业惯例或双方的私下约定来确定。

In certain highly specialized service sectors, the percentage of commission extracted may not be public information but is determined through industry practice or private agreements between the parties.

Using '高度专业化' (highly specialized), '服务领域' (service sectors), '提取比例' (extraction percentage), '公开信息' (public information), '行业惯例' (industry practice), '私下约定' (private agreement).

随着人工智能在销售领域的应用日益广泛，未来的佣金计算和分配模式可能会更加自动化和智能化。

As the application of artificial intelligence in sales becomes increasingly widespread, future commission calculation and distribution models may become more automated and intelligent.

Using '人工智能' (artificial intelligence), '日益广泛' (increasingly widespread), '自动化' (automated), '智能化' (intelligent).

评估一项投资的潜在回报时，除了考虑资产增值，还必须审慎评估其附带的各项费用，包括可能存在的佣金。

When evaluating the potential return of an investment, in addition to considering asset appreciation, one must also prudently assess its associated fees, including any potential commissions.

Using '评估' (evaluate), '潜在回报' (potential return), '资产增值' (asset appreciation), '附带的' (associated), '各项费用' (various fees).

在代理合同的谈判过程中，佣金的回溯调整条款对于确保公平交易起着至关重要的作用。

During the negotiation of agency contracts, retrospective adjustment clauses for commissions play a crucial role in ensuring fair transactions.

Using '代理合同' (agency contracts), '谈判过程' (negotiation process), '回溯调整条款' (retrospective adjustment clauses), '确保公平交易' (ensuring fair transactions), '至关重要的作用' (crucial role).

信息不对称可能导致委托方在支付佣金时处于不利地位，因此合同条款的设计需格外严谨。

Information asymmetry may put the principal at a disadvantage when paying commissions, thus the design of contract terms requires exceptional rigor.

Using '信息不对称' (information asymmetry), '委托方' (principal/client), '不利地位' (disadvantageous position), '合同条款的设计' (design of contract terms), '格外严谨' (exceptionally rigorous).