B1 Conjunctions & Connectors 14 min read Facile

Le 'Si' Réaliste : Utiliser `إِذا` (idha) pour les conditions réelles

Utilise «إِذا» pour les conditions probables, souvent suivi du verbe au passé «الماضي» et parfois du «فـ» pour lier le résultat.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'إِذا' (idha) to talk about real, possible conditions that are likely to happen in the future.

  • Use 'إِذا' followed by a past tense verb to express a future real condition: إِذا ذَهَبْتَ، سَأَذْهَبُ (If you go, I will go).
  • The result clause (jawab al-shart) often starts with 'سَـ' or 'سَوْفَ' for future tense.
  • Unlike 'لَوْ' (law), which is for impossible/hypothetical scenarios, 'إِذا' is for things that are actually possible.
إِذا + Past Verb + Result (Future/Present)

Overview

Vous avez déjà fait défiler Instagram en pensant : « Si je visite Dubaï, j'irai certainement dans ce café » ? En arabe, vous avez besoin d'un mot spécifique pour ce genre de « si ». Ce mot est إِذا.
C'est pour les choses qui ont des chances de se produire. Ce n'est pas pour les rêves impossibles. C'est pour les projets de la vie réelle.
Vous l'utilisez pour vérifier la météo. Vous l'utilisez pour rencontrer des amis. Vous l'utilisez pour commander de la nourriture en ligne.
C'est solide et fiable. Considérez-le comme le « si réaliste ». C'est l'un des mots les plus courants en arabe.
Vous l'entendrez dans les chansons. Vous le verrez dans les titres de l'actualité. Vous l'utiliserez tous les jours.
Si vous voulez paraître naturel, vous devez maîtriser cela. (Blague : Contrairement à votre tentative de cuisiner un Mansaf, cette grammaire est réellement accessible !)

How This Grammar Works

Les phrases conditionnelles en arabe comportent deux parties. Il y a la partie « si ». Ensuite, il y a la partie « résultat ».
En français, nous utilisons généralement le présent après « si ». Nous disons : « S'il étudie, il réussit ». L'arabe est un peu différent.
Après إِذا, nous utilisons généralement le passé. Attendez, pas de panique ! Même si le verbe ressemble à du passé, il signifie le futur.
C'est une astuce de logique arabe courante. C'est comme si l'événement était si probable que nous en parlions comme s'il s'était déjà produit. Cela ajoute un sentiment de certitude.
Cela dit : « Une fois que cela se produit, le résultat suit ». Vous pouvez aussi utiliser le présent parfois. Mais le passé est beaucoup plus standard pour les apprenants de niveau B1.
Cela vous fait paraître comme un pro. (Blague : C’est comme dire à votre patron que vous avez terminé le travail alors que vous en êtes encore à taper la première phrase.)

Formation Pattern

1
Construire une phrase avec إِذا, c'est comme assembler des pièces de LEGO. Suivez ces étapes :
2
Commencez par la particule إِذا.
3
Ajoutez un verbe au passé (Formes I-X). Par exemple, دَرَسْتَ (tu as étudié).
4
Ajoutez le sujet s'il n'est pas déjà inclus dans le verbe.
5
Commencez la proposition de résultat. Si le résultat est un verbe, vous pouvez simplement l'énoncer. Par exemple, نَجَحْتَ (tu as réussi).
6
Si le résultat est un ordre ou une phrase nominale, ajoutez فـ (fa-). Ce فـ agit comme un pont. Il relie le « si » au « résultat ».

Conjugation Table

Forme Exemple Traduction
إِذا + Passé (2e pers.) إِذا وَصَلْتَ Si tu arrives
إِذا + Passé (1re pers.) إِذا قُلْتُ Si je dis
إِذا + Passé (3e pers.) إِذا جاءَ S'il vient
Résultat (Verbe simple) سَأَراكَ Je te verrai
Résultat (Avec فـ) فَاتَّصِلْ بي Alors appelle-moi

When To Use It

Vous utilisez إِذا quand vous êtes raisonnablement sûr que quelque chose va arriver. Utilisez-le pour les projets de voyage. « Si l'avion atterrit à l'heure, j'appellerai un Uber.
» Utilisez-le pour les interactions sur les réseaux sociaux. « Si tu aimes ma photo, j'aimerai la tienne. » Utilisez-le pour les e-mails professionnels.
« Si tu es disponible lundi, faisons un Zoom. » C'est parfait pour parler des habitudes aussi. « S'il pleut, je reste à la maison.
» C'est génial pour les scénarios technologiques. « Si l'application plante, redémarre ton téléphone. » C'est le mot de passe pour la logique quotidienne.
Si vous envoyez un message à un ami pour le dîner, utilisez إِذا. Si vous suivez une recette, utilisez إِذا. (Blague : Utilisez-le chaque fois que vous êtes sûr à environ 80 %, ce qui est plus que ce que je peux dire pour ma connexion Wi-Fi.)

Common Mistakes

La plus grande erreur est d'utiliser le mauvais « si ». N'utilisez pas لَوْ pour les conditions réelles. لَوْ est pour « Si j'étais millionnaire ». Comme vous êtes (probablement) étudiant, tenez-vous-en à إِذا pour les projets réels. Une autre erreur est d'oublier le فـ. Si votre résultat est un ordre comme « Appelle-moi ! », vous devez dire فَاتَّصِلْ بي. Oublier le فـ, c'est comme oublier le sel dans votre houmous. Ça ne va pas du tout. De plus, n'utilisez pas le marqueur de futur سـ ou سَوْفَ immédiatement après إِذا. Le marqueur de futur va dans la partie résultat, pas dans la partie « si ». Gardez la partie « si » simple. (Blague : Faire ces erreurs ne déclenchera pas de guerre, mais cela pourrait faire pleurer votre professeur d'arabe.)

Contrast With Similar Patterns

Vous connaissez peut-être إِنْ et لَوْ. Mettons les choses au clair. إِذا est pour les choses qui vont *probablement arriver*.
C'est le « si » le plus courant. إِنْ est plus formel et utilisé pour les choses qui *pourraient* arriver mais sont moins certaines. On voit إِنْ dans le Coran ou la poésie ancienne.
Les locuteurs modernes l'utilisent rarement dans les SMS. لَوْ est pour l'*impossible*. C'est pour « Si je pouvais voler » ou « Si j'avais été là ».
Si vous utilisez لَوْ pour demander un café à un ami, il pourrait penser que le café est imaginaire. Tenez-vous-en à إِذا pour votre vie quotidienne. C'est l'outil le plus pratique de votre kit de grammaire.
(Blague : إِذا est votre Toyota fiable ; لَوْ est la Ferrari que vous ne pouvez pas vous offrir.)

Quick FAQ

Q : Puis-je utiliser le présent après إِذا ?
A : Oui, mais le passé est plus courant et semble plus naturel en arabe standard moderne.
Q : Et si j'oublie le فـ ?

Les gens vous comprendront toujours, mais cela semblera « cassé ». C'est une exigence du niveau B1 de bien faire les choses !

Q : Est-ce que إِذا est utilisé dans les dialectes ?
A : De nombreux dialectes utilisent إِذا ou une variante comme iza. La logique reste très similaire.
Q : Est-ce que إِذا change selon le genre ?
A : Non, le mot إِذا lui-même est fixe. Seuls les verbes qui le suivent changent selon le genre.
Q : Puis-je commencer une phrase par le résultat ?
A : Oui, vous pouvez dire « Je t'appellerai si j'arrive ». Mais la manière standard est de mettre إِذا en premier.

Structure of 'Idha' Conditionals

Particle Condition (Past Verb) Result (Present/Future)
إِذا
ذَهَبْتَ
سَتَصِلُ
إِذا
دَرَسْتَ
سَتَنْجَحُ
إِذا
أَكَلْتَ
سَتَشْبَعُ
إِذا
نِمْتَ
سَتَرْتَاحُ
إِذا
قَرَأْتَ
سَتَفْهَمُ
إِذا
سَافَرْتَ
سَتَرَى
إِذا
كَتَبْتَ
سَتَتَعَلَّمُ

Meanings

A conditional particle used to introduce a condition that is expected or possible to occur in the future.

1

Future Real Condition

Expressing a likely outcome based on a condition.

“إِذا جَاءَ أَحْمَدُ، سَنَخْرُجُ”

“إِذا مَطَرَتْ، سَنَبْقَى فِي البَيْتِ”

Reference Table

Reference table for Le 'Si' Réaliste : Utiliser `إِذا` (idha) pour les conditions réelles
Type de condition Particule Arabe Temps du verbe Probabilité
Réelle / Possible
`إِذا`
Passé (souvent)
Élevée
Hypothétique
`لَوْ`
Passé
Impossible / Faible
Formelle / Douteuse
`إِنْ`
Jussif / Passé
Moyenne / Faible
Habituelle
`إِذا`
Passé / Présent
Vérité générale

Spectre de formalité

Formel
إِذا كُنْتَ مُسْتَعِدّاً، فَلْنَنْطَلِقْ

إِذا كُنْتَ مُسْتَعِدّاً، فَلْنَنْطَلِقْ (Making plans)

Neutre
إِذا كُنْتَ جَاهِزاً، لِنَذْهَبْ

إِذا كُنْتَ جَاهِزاً، لِنَذْهَبْ (Making plans)

Informel
إِذا جَاهِز، يَلَّا

إِذا جَاهِز، يَلَّا (Making plans)

Argot
إِذا جَاهِز، قِدَّام

إِذا جَاهِز، قِدَّام (Making plans)

Utilisations de `إِذا`

إِذا

Vie Quotidienne

  • وَصَلْتَ Si tu arrives
  • نَزَلَ المَطَر S'il pleut

Technologie

  • حَمَّلْتَ التَّطْبيق Si tu télécharges l'appli
  • يَعْمَل الرابِط Si le lien fonctionne

`إِذا` vs `لَوْ`

إِذا (Réel)
إِذا جِئْتَ زُرْتُكَ Si tu viens, je te rendrai visite.
لَوْ (Hypothétique)
لَوْ كُنْتُ مَلِكاً Si j'étais un roi (mais je ne le suis pas).

Choisir son 'Si'

1

Est-ce probable ?

YES
Utilise `إِذا`
NO
Est-ce impossible ?
2

Est-ce imaginaire ?

YES
Utilise `لَوْ`
NO ↓

Connecteurs de résultat

🏃

Résultat avec verbe

  • • Pas de préfixe nécessaire
  • • Passé ou futur simple
📢

Résultat Nom/Ordre

  • • Nécessite le préfixe `فـ`
  • • Ordres (Impératif)
  • • Pronoms (Je, Tu, etc.)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

إِذا جُعْتُ، آكُلُ

If I am hungry, I eat.

2

إِذا ذَهَبْتَ، أَذْهَبُ

If you go, I go.

3

إِذا نِمْتَ، نِمْتُ

If you sleep, I sleep.

4

إِذا شَرِبْتَ، اشْرَبْ

If you drink, drink.

1

إِذا دَرَسْتَ، سَتَنْجَحُ

If you study, you will succeed.

2

إِذا مَطَرَتْ، سَنَبْقَى

If it rains, we will stay.

3

إِذا وَصَلْتَ، اتَّصِلْ

If you arrive, call.

4

إِذا كَانَ جَاهِزاً، سَنَأْخُذُهُ

If it is ready, we will take it.

1

إِذا لَمْ تَفْهَمْ، فَاسْأَلْنِي

If you don't understand, ask me.

2

إِذا كُنْتَ مَشْغُولاً، سَأُؤَجِّلُهُ

If you are busy, I will postpone it.

3

إِذا سَافَرْنَا، سَنَزُورُكَ

If we travel, we will visit you.

4

إِذا حَدَثَ خَطَأٌ، أَخْبِرْنِي

If an error happens, tell me.

1

إِذا مَا وَصَلَ القِطَارُ، سَنَذْهَبُ

If the train arrives, we will go.

2

إِذا كَانَ لَدَيْكَ وَقْتٌ، فَلِمَاذَا لا تَأْتِي؟

If you have time, why don't you come?

3

إِذا لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ حَلٌّ، فَسَنَبْحَثُ عَنْ بَدِيلٍ

If there is no solution, we will look for an alternative.

4

إِذا أَرَدْتَ النَّجَاحَ، فَعَلَيْكَ بِالعَمَلِ

If you want success, you must work.

1

إِذا مَا قَامَ المَرْءُ بِعَمَلِهِ، نَالَ جَزَاءَهُ

If a person does his work, he receives his reward.

2

إِذا كَانَ القَدَرُ قَدْ كَتَبَ لَنَا اللِّقَاءَ، فَسَنَلْتَقِي

If fate has written for us to meet, we will meet.

3

إِذا لَمْ تَكُنْ هُنَاكَ ضَرُورَةٌ، فَلا دَاعِيَ لِلْعَجَلَةِ

If there is no necessity, there is no need for haste.

4

إِذا مَا تَمَّ التَّوَصُّلُ إِلَى اتِّفَاقٍ، سَيُعْلَنُ عَنْهُ

If an agreement is reached, it will be announced.

1

إِذا مَا اسْتَقَامَ المِعْوَجُّ، صَلُحَ الحَالُ

If the crooked is straightened, the situation improves.

2

إِذا لَمْ يَكُنْ لِلْمَرْءِ هَدَفٌ، فَلَنْ يَصِلَ إِلَى غَايَةٍ

If a person has no goal, he will not reach an end.

3

إِذا مَا تَعَاضَدَ النَّاسُ، تَغَلَّبُوا عَلَى الصِّعَابِ

If people cooperate, they overcome difficulties.

4

إِذا كَانَ لِلْقَوْلِ مَعْنًى، فَلِلْفِعْلِ مَعَانٍ

If words have meaning, actions have meanings.

Facile à confondre

The Realistic If: Using `إِذا` (idha) for Real Conditions vs Idha vs In

Both mean 'if', but 'In' is for more remote/formal conditions.

Erreurs courantes

✗

إِذا تَذْهَبُ

✓

إِذا ذَهَبْتَ

Must use past tense form.
✗

إِذا ذَهَبْتَ، تَذْهَبُ

✓

إِذا ذَهَبْتَ، سَتَذْهَبُ

Need future marker in result.
✗

إِذا تُرِيدُ، اِذْهَبْ

✓

إِذا أَرَدْتَ، فَاذْهَبْ

Missing 'فَـ' connector.
✗

إِذا لَوْ كَانَ

✓

إِذا كَانَ

Double conditional particle.

Structures de phrases

إِذا ___، سَـ___

Real World Usage

Texting constant

إِذا وَصَلْتَ، خَبِّرْنِي

Business very common

إِذا وَافَقَ العَمِيلُ، سَنَبْدَأُ

Travel common

إِذا تَأَخَّرَ الطَّيَرَانُ، سَنَتَّصِلُ

Weather common

إِذا مَطَرَتْ، سَنُلْغِي

Food occasional

إِذا كَانَ الطَّعَامُ بَارِداً، سَنُعِيدُهُ

Social Media common

إِذا أَعْجَبَكَ المَنْشُورُ، شَارِكْهُ

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

Le passé, c'est le futur

N'oublie jamais qu'après «إِذا», un verbe au passé fait souvent référence au futur. C'est très naturel en arabe ! «إِذا دَرَسْتَ».
⚠️

N'oublie pas le pont

Si ton résultat commence par un ordre, tu dois ajouter la lettre «فـ» au début du mot. «فَاتَّصِلْ بي».
🎯

Une question de certitude

Les natifs utilisent «إِذا» quand ils sont plutôt sûrs que ça va arriver. S'ils doutent, ils passent à «إِنْ».

Smart Tips

Use 'إِذا' to sound confident about your plans.

مُمْكِن أَذْهَبُ → إِذا كَانَ لَدَيَّ وَقْتٌ، سَأَذْهَبُ

Prononciation

ee-thah

Idha

The 'dh' is a voiced interdental fricative.

Conditional Rise

إِذا ذَهَبْتَ (↗) سَتَصِلُ (↘)

Rise on the condition, fall on the result.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Idha is for the 'Real-a' (Real-a-idha). If it's real, use Idha!

Association visuelle

Imagine a green light at a traffic intersection. The green light is 'إِذا', signaling that it is safe and possible to proceed with your plans.

Rhyme

إِذا للواقعِ دَوْماً تَأْتِي، وَتَجْعَلُ الحُلْمَ حَقِيقَةً تَأْتِي

Story

Ali wants to go to the park. He tells his friend: 'If the sun shines, we go.' He uses 'إِذا' because the sun is likely to shine. They go to the park and have a great time.

Word Web

شَرْطجَوَابمُسْتَقْبَلوَاقِعمُمْكِنإِذا

Défi

Write 3 sentences about your plans for tomorrow using 'إِذا'.

Notes culturelles

Often used with 'إِذا' followed by present tense in very casual speech, though technically incorrect.

Derived from the temporal adverb 'إِذ' (when/at the time).

Amorces de conversation

“

إِذا كَانَ لَدَيْكَ وَقْتٌ، مَاذَا سَتَفْعَلُ؟

Sujets d'écriture

Write about your plans for the weekend.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis le vide avec la forme correcte du passé de (وصل) pour dire 'Si tu arrives...'

إِذا ____ (وصل) بَاكِراً، اتصل بي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: وَصَلْتَ
Après 'idha', on utilise le passé 'وَصَلْتَ' pour indiquer une condition future.
Quelle phrase utilise correctement le pont 'fa-' ? Choix multiple

Choisis la bonne phrase :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا جِئْتَ، فَأَنا هنا.
Quand le résultat commence par un nom ou pronom (أنا), on doit ajouter 'fa-' comme connecteur.
Trouve l'erreur dans cette phrase : 'إِذا سَتَنام بَاكِراً، سَتَصْحو بَاكِراً.' Error Correction

Find and fix the mistake:

Corrige la clause 'si' :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا نِمْتَ بَاكِراً، سَتَصْحو بَاكِراً.
On ne doit pas utiliser le futur 'sa-' dans la partie 'si'. Utilise le passé 'نِمْتَ' à la place.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct verb form.

إِذا ___ (دَرَسَ) سَتَنْجَحُ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دَرَسْتَ
Must use past tense.
Select the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا أَرَدْتَ، فَاذْهَبْ
Needs past tense and connector.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

إِذا تَأْتِي، سَأَكُونُ هُنَا.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا أَتَيْتَ، سَأَكُونُ هُنَا
Past tense required.
Reorder the words. Sentence Reorder

سَتَنْجَحُ / دَرَسْتَ / إِذا

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا دَرَسْتَ سَتَنْجَحُ
Particle first.
Translate to Arabic. Traduction

If you go, I go.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا ذَهَبْتَ، أَذْهَبُ
Past for condition, present for result.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: سَأَذْهَبُ لِلسُّوقِ. B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا ذَهَبْتَ، سَأَذْهَبُ مَعَكَ
Correct structure.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'إِذا' and 'مَطَرَ'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا مَطَرَتْ، سَنَبْقَى
Agreement with rain (feminine).
Sort into Real or Unreal. Grammar Sorting

إِذا دَرَسْتُ / لَوْ دَرَسْتُ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا (Real), لَوْ (Unreal)
Basic distinction.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Traduis en arabe : 'Si tu étudies, tu réussis.' Traduction

Si tu étudies, tu réussis.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا دَرَسْتَ نَجَحْتَ
Quel 'si' est utilisé pour les choses impossibles ? Choix multiple

Pour dire 'Si j'étais un oiseau', tu utilises :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لَوْ
Complète le résultat impératif : Texte trous

إِذا فَتَحْتَ الرابِط، ____ (اِقْرَأ) المَقال.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: فَاقْرَأ
Mets les mots dans l'ordre : Sentence Reorder

دبي / سأُقابِلُكَ / إِذا / زُرْتَ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا زُرْتَ دبي سأُقابِلُكَ
Associe le 'si' avec sa signification : Match Pairs

Associe les paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ...
Corrige le temps : 'إِذا سَتُسافِرُ غَداً، اِتَّصِلْ بي.' Error Correction

Corrige la phrase :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا سافَرْتَ غَداً، فَاتَّصِلْ بي.
Remplis le vide : Texte trous

إِذا رَأَيْتَ أَحْمَد، ____ (قُل) لَهُ مَرْحَباً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: فَقُلْ
Quelle clause de résultat est correcte ? Choix multiple

إِذا اِنْتَهى الوَقْت، ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: فَاللَّعْبَةُ اِنْتَهَت
Traduis : 'S'il pleut, je reste à la maison.' Traduction

S'il pleut, je reste à la maison.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا نَزَلَ المَطَرُ بَقيتُ في البَيْت
Sélectionne l'usage moderne : Choix multiple

Comment dis-tu 'Si tu télécharges l'appli...' ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِذا حَمَّلْتَ التَّطْبيق...

Score: /10

FAQ (8)

It is a grammatical convention in Arabic to use the past tense form to indicate a completed condition that leads to a future result.

No, use 'لَوْ' for impossible or hypothetical things. 'إِذا' is strictly for real possibilities.

It is common if the result is in the future, but not strictly required if the result is a general truth or a command.

Use 'فَـ' when the result clause is an imperative, a nominal sentence, or starts with 'لَنْ' or 'سَوْفَ'.

It is neutral and used in both formal and informal contexts.

Yes, it is the standard way to start a conditional sentence.

The verb after 'إِذا' must agree in gender, e.g., 'إِذا ذَهَبَتْ'.

Yes, 'إِنْ' (in) is used for more formal or remote conditions.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish partial

Si + present

Tense usage.

French partial

Si + présent

Tense usage.

German partial

Wenn + present

Tense usage.

Japanese high

~tara

Particle placement.

Chinese moderate

如果 (ruguo)

Verb conjugation.

Arabic high

إِذا

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Concession : Utiliser 'Malgré' (bi-al-raghm min)
Next
Expliquer le 'Pourquoi' avec لأنَّ (li'anna)

Vidéos associées

اغنية الحروف العربية 04:04

اغنية الحروف العربية
تحية شمس الزناتي لزملائه 01:25

تحية شمس الزناتي لزملائه
فلوق توأم الذكاء الاصطناعي | استكشاف حديقة الحيوانات 😂😂 08:15

فلوق توأم الذكاء الاصطناعي | استكشاف حديقة الحيوانات 😂😂
L'expression de la condition en arabe (Idha) YouTube

L'expression de la condition en arabe (Idha)

Apprendre l'arabe avec Soumaya
Grammaire Arabe : La condition avec Idha, In et Law YouTube

Grammaire Arabe : La condition avec Idha, In et Law

Objectif Arabe

Related Grammar Rules

B1

Concession : Utiliser 'Malgré' (bi-al-raghm min)

### Overview Exprimer le contraste est une étape cruciale pour passer d'un niveau intermédiaire à un niveau avancé en a...
A2

Connecteur Arabe 'Mais' (Lakin)

### Overview Bienvenue dans cette exploration de la grammaire arabe. En tant que francophone, tu as l'habitude de struc...
B1

Conjonction Temporelle : `عندما` (quand/lorsque)

Alors, vous voulez parler du moment *où* les choses se passent en arabe ? Vous êtes au bon endroit. Le mot que vous cher...
B1

Utiliser 'baynamā' (بينما) pour 'pendant que' et 'alors que'

Avez-vous déjà essayé d'expliquer deux choses qui se passent en même temps ? Ou de montrer à quel point deux choses sont...
B1

Raconter des histoires avec "Quand" (لمّا)

### Overview Salut ! Si tu apprends l'arabe, tu as sûrement déjà remarqué que le mot « quand » peut être un vrai casse-...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !