A2 Prepositions & Particles 7 min read Facile

Le 'Non-' et 'Sauf' en Arabe (Ghayr)

Tu as un mot magique, «غير», pour transformer un mot en son contraire. C'est comme le non- ou un- en français !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Ghayr' to mean 'other than', 'except', or 'non-' to negate nouns and adjectives easily.

  • Use 'Ghayr' before a noun to mean 'non-' or 'not': 'Ghayr mumkin' (impossible/not possible).
  • Use 'Ghayr' as a preposition meaning 'except': 'Jaa'a al-tullab ghayr Ahmad' (The students came except Ahmad).
  • The noun following 'Ghayr' must always be in the genitive case (Majrur): 'Ghayr al-muhim' (not important).
Ghayr (غير) + Noun (Genitive Case)

Overview

Avez-vous déjà essayé de dire à un ami qu'un projet n'est 'pas possible' ou qu'un lien ne 'fonctionne pas' en arabe ? Vous pourriez être tenté d'utiliser la ou ma, mais il existe une manière plus élégante. Bienvenue dans le monde de ghayr (غير).
C'est le préfixe ultime pour 'non-' ou 'in-' en arabe. Voyez-le comme un bouton 'annuler' spécialisé pour le mot qui le suit. Ce n'est pas juste un 'non' ; c'est une façon de créer des significations entièrement nouvelles.
Vous le voyez sur les panneaux de signalisation, les menus Netflix et dans les groupes WhatsApp tous les jours. Si la est un panneau stop, ghayr ressemble plutôt à un panneau 'sens interdit'. C'est un nom qui agit comme une préposition pour exclure des choses ou nier des adjectifs.
De plus, cela vous fait paraître beaucoup plus comme un locuteur natif et moins comme une application de traduction. Évitez simplement de l'utiliser pour refuser une deuxième portion de houmous ; ce serait impoli et grammaticalement étrange.

How This Grammar Works

Dans son essence, ghayr est un nom qui se comporte comme un membre d'une 'phrase possessive' (Idafa). En arabe, quand vous mettez deux noms ensemble pour montrer une relation, le second prend généralement une terminaison 'génitive' spécifique. Même si nous traduisons ghayr par 'pas' ou 'autre que', l'arabe le traite comme le 'propriétaire' du mot suivant.
Cela signifie que le mot qui suit immédiatement ghayr doit toujours être au cas génitif (se terminant généralement par un son 'kasra' ou 'in'). C'est un peu un maniaque du contrôle. Il refuse de laisser le mot suivant se débrouiller seul.
C'est comme cet ami qui doit absolument tenir la télécommande pendant un marathon de films. Vous pouvez l'utiliser avec des adjectifs pour créer des contraires. Par exemple, mumkin signifie 'possible', mais ghayr mumkin signifie 'impossible'.
Il fonctionne aussi avec des noms, signifiant 'autre que'. Si vous cherchez votre téléphone et trouvez tout 'sauf' votre téléphone, ghayr est votre meilleur ami. Rappelez-vous simplement : ghayr ne prend jamais le préfixe 'al-' lui-même.
Il est déjà assez spécifique en faisant partie de la phrase.

Formation Pattern

1
Créer une phrase avec ghayr est aussi simple qu'une recette en trois étapes. C'est plus facile que de créer un nouveau compte TikTok, promis.
2
Commencez par le mot غير (ghayr). Il reste le même quel que soit le genre.
3
Ajoutez le nom ou l'adjectif que vous voulez nier ou exclure.
4
Assurez-vous que le second mot a une terminaison génitive (le son 'ee' ou 'in'). S'il a 'al-', il se termine par une simple kasra. Sinon, il se termine par une 'kasratayn' (double kasra).
5
Exemple : ghayr + munasib (approprié) = ghayr munasib (inapproprié).
6
Exemple : ghayr + al-tadkhin (fumer) = ghayr al-tadkhin (non-fumeur).
7
Notez que ghayr lui-même peut changer de terminaison (u, a, i) selon sa position dans la phrase. Cependant, en tant que débutant, vous le verrez principalement se terminer par 'a' ou 'u'. C'est le 'caméléon' de la phrase, tandis que le mot qui le suit est le 'fidèle serviteur' qui reste toujours au génitif.

When To Use It

Vous rencontrerez ghayr dans trois 'ambiances' de conversation principales. D'abord, l'ambiance 'Contraire'. C'est pour nier des adjectifs.
Si une vidéo n'est 'pas claire' sur YouTube, c'est ghayr wadhih. Si une chaussure n'est 'pas confortable', c'est ghayr murih. Ensuite, l'ambiance 'Exception'.
Cela signifie 'autre que' ou 'à l'exclusion de'. Si tout le monde va au café 'sauf' toi (ou autre que toi), utilise ghayr. Enfin, l'ambiance 'Étiquette officielle'.
Vous verrez cela dans les applications ou les formulaires officiels. 'Non-membre' ? ghayr 'udu.
'Non-résident' ? ghayr muqim. C'est très courant dans les contextes technologiques modernes.
Si votre internet n'est 'pas connecté', votre téléphone pourrait afficher ghayr muttasil. C'est aussi génial pour être poli. Au lieu de dire que quelque chose est 'mauvais', vous pouvez dire que c'est ghayr jayyid (pas bon).
C'est le 'ghosting poli' de la grammaire arabe. Cela vous permet d'annoncer une mauvaise nouvelle avec une certaine classe linguistique.

Common Mistakes

Le plus grand piège est d'essayer de mettre 'al-' sur ghayr. En français, nous disons 'le non-fumeur', mais en arabe, on ne dit jamais al-ghayr. On met le 'al-' sur le *second* mot : ghayr al-mudakhin. Imaginez que ghayr est trop cool pour le club des 'al-'. Une autre erreur classique est d'oublier le génitif pour le mot suivant. Si vous ne lui donnez pas cette terminaison en 'kasra', la phrase perd son équilibre. C'est comme porter une basket et une tong. Les gens vous comprendront, mais ils vous regarderont certainement à deux fois. De plus, ne confondez pas ghayr avec la. la nie les verbes ou s'utilise seul pour dire 'non'. ghayr est strictement réservé aux noms et aux adjectifs. Si vous dites ghayr akulu (pas je mange), vous ressemblerez à un robot détraqué. Utilisez la akulu à la place. Enfin, rappelez-vous que ghayr ne change pas selon le genre. Vous n'avez pas besoin d'une version féminine pour un sujet féminin. C'est un mot 'taille unique'.

Contrast With Similar Patterns

Les apprenants confondent souvent ghayr avec illa (إلا) ou laysa (ليس). Voici le topo : illa est le roi des exceptions dans les phrases complètes. 'Tout le monde est venu *sauf* Khalid' utilise illa.
ghayr ressemble plus à un préfixe pour un concept spécifique. Utilisez illa pour 'sauf' et ghayr pour 'non-'. laysa est un verbe qui signifie 'n'est pas'.
Utilisez laysa quand vous voulez dire 'La voiture n'est pas rapide'. Utilisez ghayr quand vous voulez décrire la 'voiture non rapide'. C'est une nuance subtile, comme choisir entre un filtre photo et une retouche Photoshop complète.
ghayr crée une nouvelle catégorie, tandis que laysa fait une déclaration. De plus, ma est généralement utilisé pour les verbes au passé. Si vous utilisez ma avec un nom, vous faites fausse route.
Restez fidèle à ghayr pour ces moments 'in-' et 'non-', et tout ira bien. C'est l'outil chirurgical de la négation, alors que illa est la masse.

Quick FAQ

Q : Est-ce que ghayr a une forme féminine ?

R: Non, il est neutre. Il reste ghayr pour tout le monde et pour tout.

Q : Puis-je l'utiliser avec des verbes ?

R: Non ! C'est un grave crime grammatical. Utilisez la ou ma pour les verbes.

Q : Est-ce formel ou informel ?

R: Il est utilisé dans les deux ! C'est très courant dans les informations et la technologie, mais aussi dans les SMS quotidiens.

Q : Où va la kasra ?

R: Sur la dernière lettre du mot qui *suit* ghayr.

Q : Puis-je dire al-ghayr ?

R: Seulement dans des contextes juridiques très spécifiques, mais pour les débutants (A1), la réponse est un 'Non' catégorique.

Q : Est-ce comme 'sans' ?

R: Un peu, mais 'sans' est généralement bidun. ghayr concerne davantage le 'non-' ou 'autre que'.

Q

Cela peut-il signifier 'différent' ?

R: Oui, ghayr peut parfois signifier que quelque chose est 'différent' ou a 'changé' en argot, comme 'Tu as l'air différent aujourd'hui !'

Ghayr Usage Patterns

Function Arabic Structure Example Meaning
Negation
Ghayr + Noun
Ghayr mumkin
Impossible
Negation
Ghayr + Adjective
Ghayr sa'id
Unhappy
Exception
Noun + Ghayr + Noun
Al-tullab ghayr Ahmad
Students except Ahmad
Possession
Ghayr + Pronoun
Ghayri
Other than me
Formal
Ghayr + Passive Participle
Ghayr ma'ruf
Unknown
Formal
Ghayr + Active Participle
Ghayr mu'athir
Ineffective

Meanings

Ghayr is a particle used to negate nouns or adjectives and to express exception, functioning similarly to 'non-' or 'other than'.

1

Negation (Non-)

Negating an adjective or noun.

“هو غير سعيد (He is unhappy)”

“هذا غير صحيح (This is incorrect)”

2

Exception (Except)

Excluding an item from a group.

“أكلت كل شيء غير التفاح (I ate everything except the apple)”

“الجميع حضر غير محمد (Everyone attended except Muhammad)”

Reference Table

Reference table for Le 'Non-' et 'Sauf' en Arabe (Ghayr)
Phrase en arabe Signification Équivalent français Contexte d'usage
`غير ممكن`
Pas possible
Impossible
Général/Technique
`غير موجود`
Pas présent
Indisponible/Absent
Réseaux sociaux/Applications
`غير معروف`
Pas connu
Inconnu
Identité/Formulaires
`غير صحيح`
Pas correct
Faux/Incorrect
Examens/Débats
`غير مريح`
Pas confortable
Inconfortable
Shopping/Voyage
`غير مسموح`
Pas permis
Interdit
Règles/Panneaux
`غير رسمي`
Pas officiel
Informel
Réunions/Événements

Spectre de formalité

Formel
هذا غير مهم

هذا غير مهم (General conversation)

Neutre
هذا غير مهم

هذا غير مهم (General conversation)

Informel
هذا مو مهم

هذا مو مهم (General conversation)

Argot
مش مهم

مش مهم (General conversation)

Les pouvoirs de Ghayr

Ghayr

Nier les Adjectifs

  • غير ممكن Impossible
  • غير معروف Inconnu

Exceptions

  • غيري Autre que moi
  • غير ذلك Autre que cela

Ghayr vs. La

Ghayr (غير)
Avec les Adjectifs Pas heureux
Avec les Noms Non-fumeur
La (لا)
Avec les Verbes Je ne mange pas
Seul Non !

Choisir la bonne négation

1

Nies-tu un adjectif (comme 'heureux' ou 'possible') ?

YES
Utilise Ghayr (غير)
NO
Continue...
2

Dis-tu 'sauf' ou 'autre que' ?

YES
Utilise Ghayr (غير)
NO ↓

Combinaisons courantes avec Ghayr

📱

Numérique/Tech

  • • غير متصل (Déconnecté)
  • • غير متاح (Indisponible)
  • • غير مجاني (Payant)
☕

Vie quotidienne

  • • غير صحي (Malsain)
  • • غير مريح (Inconfortable)
  • • غير كافٍ (Pas assez)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

هذا غير جيد

This is not good.

2

هو غير سعيد

He is unhappy.

3

هذا غير صحيح

This is incorrect.

4

عمل غير سهل

Not easy work.

1

الجميع حضر غير أحمد

Everyone attended except Ahmad.

2

هذا غير ممكن اليوم

This is not possible today.

3

أريد شيئاً غير القهوة

I want something other than coffee.

4

هذا الكتاب غير مفيد

This book is not useful.

1

المشروع غير مربح حالياً

The project is currently unprofitable.

2

هذا السلوك غير مقبول

This behavior is unacceptable.

3

لا أقبل رأياً غير رأيك

I don't accept an opinion other than yours.

4

المنظمة غير حكومية

The organization is non-governmental.

1

كانت النتيجة غير متوقعة تماماً

The result was completely unexpected.

2

يعتبر هذا التصرف غير قانوني

This action is considered illegal.

3

لا يوجد حل غير هذا

There is no solution other than this.

4

الموظفون غير مؤهلين للعمل

The employees are unqualified for the work.

1

هذا الطرح غير منطقي في سياقنا

This proposition is illogical in our context.

2

تظل الأسباب غير واضحة للجميع

The reasons remain unclear to everyone.

3

لا يمكننا اتخاذ قرار غير هذا

We cannot make a decision other than this.

4

الوضع غير مستقر سياسياً

The situation is politically unstable.

1

تعد هذه الظاهرة غير مسبوقة تاريخياً

This phenomenon is historically unprecedented.

2

لا يملك المرء خياراً غير الصبر

One has no choice other than patience.

3

تظل النتائج غير ملموسة حتى الآن

The results remain intangible until now.

4

هذا التوجه غير مبرر في الفكر الحديث

This trend is unjustified in modern thought.

Facile à confondre

Arabic 'Non-' and 'Except' (Ghayr) vs Ghayr vs. Illa

Both mean 'except'.

Arabic 'Non-' and 'Except' (Ghayr) vs Ghayr vs. Laysa

Both negate.

Arabic 'Non-' and 'Except' (Ghayr) vs Ghayr vs. La

Both negate.

Erreurs courantes

✗

Ghayr akaltu

✓

Ma akaltu

Ghayr cannot negate verbs.
✗

Ghayr al-kitabu

✓

Ghayr al-kitabi

The noun after ghayr must be genitive.
✗

Ghayr-hu

✓

Ghayruhu

Ghayr is a noun, not a prefix.
✗

Ghayr sa'idun

✓

Ghayr sa'idin

Adjectives must also be genitive.
✗

Ghayr al-muhimmu

✓

Ghayr al-muhimmi

Genitive case required.
✗

Ghayr min al-kitab

✓

Ghayr al-kitab

Ghayr does not need 'min'.
✗

Ghayr huwa

✓

Ghayruhu

Use attached pronouns.
✗

Ghayr al-tullabun

✓

Ghayr al-tullabi

Genitive case after exception.
✗

Ghayr al-muhim

✓

Ghayr al-muhimmi

Definite nouns need genitive.
✗

Ghayr al-shakhs

✓

Ghayr al-shakhsi

Genitive case.
✗

Ghayr al-muta'allim

✓

Ghayr al-muta'allimi

Genitive case.
✗

Ghayr al-mu'athir

✓

Ghayr al-mu'athiri

Genitive case.
✗

Ghayr al-qanun

✓

Ghayr al-qanuni

Genitive case.
✗

Ghayr al-falsafa

✓

Ghayr al-falsafati

Genitive case.

Structures de phrases

هذا ___ غير ___

الجميع ___ غير ___

لا أريد ___ غير ___

هذا التصرف غير ___

Real World Usage

Professional Email very common

الطلب غير متوفر حالياً

Social Media common

هذا غير مقبول!

Academic Paper very common

النتائج غير واضحة

Travel/Booking common

غير مسموح بالتدخين

Food Delivery occasional

غير حار

Texting common

مو غير مهم

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
⚠️

Le piège du 'Al'

N'ajoute jamais «ال» (al-) à «غير» ! Si tu vois «ال», il doit être sur le mot juste après. C'est une erreur que beaucoup font, même après un petit moment ! «الولد غير السعيد» (Le garçon malheureux).
🎯

Adjectifs Contraires

Oups, tu as oublié comment dire triste ? Pas de problème ! Utilise «غير» avec heureux et hop, ça fait pas heureux ! C'est une astuce super utile pour t'en sortir. «هو غير سعيد.» (Il n'est pas heureux.)
💬

Négation Polie

Utiliser «غير» pour dire qu'une chose n'est pas, c'est souvent plus formel et poli que d'utiliser «لا» ou «ليس». C'est parfait pour un email important ou pour parler à tes profs. «هذا غير صحيح.» (Ce n'est pas correct.)

Smart Tips

Use 'ghayr' instead of 'la' for adjectives to sound more academic.

هذا لا مهم → هذا غير مهم

Use 'ghayr' to sound precise.

الكل إلا أحمد → الجميع غير أحمد

Always use 'ghayr'.

لا قانوني → غير قانوني

Look for the kasra (i) after ghayr.

غير سعيدُ → غير سعيدِ

Prononciation

IPA: /ɣ/

The Ghayn (غ)

The 'gh' sound is a voiced uvular fricative, like gargling water.

Statement

هذا غير مهم ↘

Falling intonation for facts.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Ghayr is like a 'gear' that shifts the meaning of a word into reverse.

Association visuelle

Imagine a 'No' sign (a red circle with a slash) hovering over a word. That sign is the word 'Ghayr'.

Rhyme

When you want to say 'not' or 'other than', use Ghayr to be a better man.

Story

Ahmed went to the store. He wanted everything. He bought the bread, the milk, and the eggs. But he didn't buy the cheese. He said, 'I bought everything, ghayr al-jubn (except the cheese).' The shopkeeper said, 'That is ghayr mumkin (impossible)!'

Word Web

GhayrMumkinSa'idMuhimQanuniMa'rufMufid

Défi

Write 5 sentences about your day using 'ghayr' to describe things that were not good or things you didn't do.

Notes culturelles

In many dialects, 'ghayr' is replaced by 'mish' or 'mu' for negation.

Egyptian speakers often use 'mish' instead of 'ghayr' for simple negation.

In formal news and literature, 'ghayr' is the standard for 'non-'.

Ghayr comes from the root G-Y-R, meaning 'to change' or 'to alter'.

Amorces de conversation

“

هل هذا العمل غير قانوني؟

“

من حضر غيرك؟

“

هل هناك خيار غير هذا؟

“

هل تعتبر هذا غير منطقي؟

Sujets d'écriture

Write about a situation that was 'ghayr mumkin' (impossible).
Describe a person who is 'ghayr sa'id' (unhappy) and why.
List things you like to do, except for one thing.
Discuss a 'non-governmental' organization you know.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase pour dire 'Cette eau n'est pas propre.'

هذا الماء ___ نظيف.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير
On utilise «غير» (ghayr) pour transformer un adjectif comme 'propre' (naḍīf) en son contraire.
Quelle phrase dit correctement 'La zone non-fumeur' ? Choix multiple

Choisis la bonne phrase en arabe :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: منطقة غير التدخين
Le «ال» (al-) va sur le nom qui suit «غير», et «غير» ne prend jamais «ال».
Trouve et corrige l'erreur dans cette phrase : 'Le plan est impossible.' Error Correction

Find and fix the mistake:

الخطة لا ممكن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الخطة غير ممكنة.
Pour dire 'impossible', on utilise «غير» avec l'adjectif «ممكنة» (qui s'accorde avec le nom féminin 'plan').

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with the correct form.

هذا العمل غير ___ (مهم)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مهمٍ
Must be genitive.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذا غير ممكن
Ghayr precedes the adjective.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

غير أكلت

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ما أكلت
Ghayr cannot negate verbs.
Transform to negative. Sentence Transformation

هذا صحيح -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذا غير صحيح
Ghayr negates the adjective.
Is this true? True False Rule

Ghayr can be used with verbs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Ghayr is for nouns/adjectives.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: هل هذا مسموح؟ B: لا، هو ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير مسموح
Ghayr negates the adjective.
Order the words. Sentence Building

أحمد / غير / الجميع / حضر

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الجميع حضر غير أحمد
Standard word order.
Sort by usage. Grammar Sorting

Which is exception?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير أحمد
The others are negations.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète la phrase : 'Injuste' (pas juste). Texte trous

___ عادل

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير
Corrige l'ordre des mots pour 'Personne inconnue'. Error Correction

شخص الغير معروف

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: شخص غير معروف
Traduis 'Pas officiel' en arabe. Traduction

Not official

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير رسمي
Lequel signifie 'Sauf moi' ? Choix multiple

Choisis la bonne phrase :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غيري
Réorganise pour dire 'Ce téléphone n'est pas nouveau'. Sentence Reorder

جديد / غير / هذا / الهاتف

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذا الهاتف غير جديد
Associe l'anglais à l'arabe. Match Pairs

Associe ces paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Impossible:غير ممكن
Dis 'Autre que cela'. Texte trous

___ ذلك

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير
Choisis la bonne terminaison pour le mot après "غير". Choix multiple

هذا العمل غيرُ مفيدِ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ـٍ (in)
Corrige 'Non-Musulman'. Error Correction

الغير مسلم

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير المسلم
Traduis 'Pas assez'. Traduction

Not enough

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غير كافٍ

Score: /10

FAQ (8)

Yes, as long as you are negating it or using it for exception.

Because 'ghayr' is a noun, it creates an 'idafa' (possessive) structure, which forces the next word into the genitive case.

Yes, it is standard in MSA and formal writing.

You can, but 'mish' or 'mu' are more common in casual dialects.

Ghayr is a noun (genitive), Illa is a particle (accusative).

No, it is invariant.

Forgetting the genitive case (the 'i' sound) at the end of the following word.

No, never. Use 'la' or 'lam' for verbs.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish partial

no / excepto

Ghayr is a noun, while Spanish particles are not.

French partial

non / sauf

Ghayr requires genitive case.

German partial

nicht / außer

Ghayr is a noun-particle.

Japanese moderate

nai / igai

Arabic uses genitive case.

Chinese partial

bù / chúle

Chinese has no case system.

Arabic high

Ghayr

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Sauf et Moins : Utiliser 'Illaa' (إلّا)
Next
Particule de correction arabe : Plutôt, en fait (Bal)

Learn These First

C1 Builds On

Les exceptions en arabe avec 'illa' : Seulement, sauf et mais (إِلَّا)

### Overview Bienvenue, cher étudiant. En tant que francophone, tu as l'habitude de manipuler des structures d'exceptio...

Related Grammar Rules

A2

Particule de correction arabe : Plutôt, en fait (Bal)

### Overview En tant que francophone apprenant l'arabe, tu as déjà une excellente base analytique. En français, pour co...
A2

Le 'K' magique : Comparaisons avec ك (Comme)

Overview Tu as déjà voulu dire à un ami qu'il mange `كالحصان` (comme un cheval) ou ressemble à `كالقمر` (comme la lune)...
A1

L'Histoire d'Origine : Utiliser Min (De)

### Overview Bienvenue dans cette exploration linguistique. En tant que francophone, tu as déjà une excellente base ana...
A1

La préposition arabe "avec" (ma'a)

Avec qui traînes-tu aujourd'hui ? Que tu prennes un café avec un ami ou que tu réalises que tu n'as pas ton portefeuille...
A1

Les conjonctions arabes : L'art du "Et" (Wa)

Overview Avez-vous déjà remarqué que les arabophones semblent parfois parler en une seule phrase longue et sans fin ? Vo...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !