طب
C'est le domaine du traitement des maladies et du maintien de la santé.
Medicine is the comprehensive field dedicated to understanding, treating, and preventing human illness.
Mot en 30 secondes
- Medicine is the science and practice of health.
- Covers diagnosis, treatment, and prevention of disease.
- Essential for human well-being and healthcare.
Summary
Medicine is the comprehensive field dedicated to understanding, treating, and preventing human illness.
- Medicine is the science and practice of health.
- Covers diagnosis, treatment, and prevention of disease.
- Essential for human well-being and healthcare.
Understand the Scope of Medicine
Medicine encompasses prevention, diagnosis, and treatment. It's a holistic approach to health.
Distinguish Medicine from Drugs
While drugs are part of medicine, 'medicine' itself is the broader science and practice, not just the medication.
Respect for Medical Professionals
In many Arab cultures, doctors and medical practitioners are highly respected figures due to their role in healing and well-being.
Exemples
4 sur 4يعتبر الطب الوقائي خط الدفاع الأول ضد الأمراض.
Preventive medicine is considered the first line of defense against diseases.
تتطلب ممارسة الطب التزاماً أخلاقياً عالياً ومهنية.
The practice of medicine requires high ethical commitment and professionalism.
قال لي جدي إن الطب القديم كان له طرقه الخاصة.
My grandfather told me that old medicine had its own ways.
يُعنى طب الأعصاب بدراسة وتشخيص وعلاج اضطرابات الجهاز العصبي.
Neurology is concerned with the study, diagnosis, and treatment of nervous system disorders.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'طب' as the 'top' science for keeping people healthy. It's the ultimate field dedicated to well-being.
Overview
كلمة “طب” في اللغة العربية هي كلمة أساسية وشائعة جداً، وتشير بشكل عام إلى مجال العلوم الصحية الذي يهتم بصحة الإنسان. يتضمن الطب دراسة الأمراض، أسبابها، كيفية تشخيصها، طرق علاجها، والوقاية منها. هو علم واسع ومتشعب يشمل تخصصات عديدة مثل طب الباطنة، طب الأطفال، الجراحة، طب الأسنان، وغيرها. يهدف الطب إلى الحفاظ على صحة الأفراد والمجتمعات وتقليل المعاناة الناتجة عن الأمراض والإصابات.
تُستخدم كلمة “طب” في سياقات مختلفة. قد تشير إلى المهنة نفسها (مثل: “يعمل في مجال الطب”)، أو إلى العلم ككل (مثل: “يدرس الطب في الجامعة”). كما يمكن أن تشير إلى العلاج أو الدواء (مثل: “هذا الدواء هو طب فعال”). في سياقات غير رسمية، قد تُستخدم للإشارة إلى أي حل أو علاج لمشكلة ما، ولكن الاستخدام الرسمي والأكثر شيوعاً هو المتعلق بالصحة.
تظهر كلمة “طب” بكثرة في سياقات المستشفيات، العيادات، الصيدليات، الجامعات (كليات الطب)، المؤتمرات الصحية، والأخبار المتعلقة بالصحة والأمراض. نجدها أيضاً في المحادثات اليومية عند الحديث عن زيارة الطبيب، تناول الدواء، أو الشعور بالمرض. على سبيل المثال، “ذهبت إلى الطبيب لأخذ رأي طبي” أو “هناك تطورات كبيرة في طب الأورام”.
هناك كلمات قريبة في المعنى مثل “صحة” و“علاج” و“دواء”. “الصحة” هي الحالة العامة للجسم والعقل، بينما “الطب” هو العلم والممارسة التي تسعى للحفاظ على الصحة وعلاج المرض. “العلاج” هو الإجراء أو الوسيلة المستخدمة للتخلص من المرض أو تخفيف أعراضه، وهو جزء من ممارسة الطب. “الدواء” هو مادة تستخدم للعلاج، وهو أيضاً أداة يستخدمها الطب. كلمة “طبيب” هي الشخص الذي يمارس الطب.
Notes d'usage
The word 'طب' is a fundamental term in Arabic, widely understood across all registers. It is used formally in academic and professional contexts, and informally in everyday conversations about health and well-being. Its core meaning remains consistent.
Erreurs courantes
Learners might sometimes confuse 'طب' (medicine as a field) with 'دواء' (medication/drug). It's important to remember that medicine is the science, while medication is a tool used within that science. Also, ensure correct grammatical usage, especially when referring to different branches of medicine.
Astuce mémo
Think of 'طب' as the 'top' science for keeping people healthy. It's the ultimate field dedicated to well-being.
Origine du mot
The Arabic word 'طب' (ṭibb) has ancient roots, likely tracing back to Semitic languages. Its exact origin is debated, but it has been used for centuries to denote the art and science of healing.
Contexte culturel
In Arab cultures, seeking medical advice and treatment is a common and accepted practice. There's a strong emphasis on family health, and traditional remedies are often discussed alongside modern medicine.
Exemples
يعتبر الطب الوقائي خط الدفاع الأول ضد الأمراض.
everydayPreventive medicine is considered the first line of defense against diseases.
تتطلب ممارسة الطب التزاماً أخلاقياً عالياً ومهنية.
formalThe practice of medicine requires high ethical commitment and professionalism.
قال لي جدي إن الطب القديم كان له طرقه الخاصة.
informalMy grandfather told me that old medicine had its own ways.
يُعنى طب الأعصاب بدراسة وتشخيص وعلاج اضطرابات الجهاز العصبي.
academicNeurology is concerned with the study, diagnosis, and treatment of nervous system disorders.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
طب الأسرة
Family medicine
طب وقائي
Preventive medicine
طب شرعي
Forensic medicine
Souvent confondu avec
'Health' refers to the state of being well, while 'medicine' is the system and practice aimed at achieving and maintaining that state.
'Treatment' is the action taken to cure a disease or condition, which is a component of 'medicine' (the broader field).
Modèles grammaticaux
Understand the Scope of Medicine
Medicine encompasses prevention, diagnosis, and treatment. It's a holistic approach to health.
Distinguish Medicine from Drugs
While drugs are part of medicine, 'medicine' itself is the broader science and practice, not just the medication.
Respect for Medical Professionals
In many Arab cultures, doctors and medical practitioners are highly respected figures due to their role in healing and well-being.
Teste-toi
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:
يعمل الأطباء في مجال الـ ______ لتقديم الرعاية للمرضى.
كلمة "طب" هي المجال الذي يعمل فيه الأطباء لتقديم الرعاية الصحية.
اختر المعنى الأنسب لكلمة "طب" في الجملة التالية:
لقد حقق الطب الحديث تقدماً هائلاً في علاج الأمراض المستعصية.
في هذا السياق، تشير كلمة "الطب" إلى العلم والممارسة المتعلقة بتشخيص وعلاج الأمراض.
أعد ترتيب الكلمات التالية لتكوين جملة مفيدة حول الطب:
المستقبل - في - تطور - الطب - كبير
هذه الجملة تعبر عن فكرة التقدم المستمر في مجال الطب.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsالطب هو العلم والممارسة التي تهدف إلى الحفاظ على الصحة وعلاج الأمراض. أما الصحة فهي الحالة العامة الجيدة للجسم والعقل، وهي الهدف الذي يسعى الطب لتحقيقه.
لا، كلمة "طب" تشمل أكثر من مجرد العلاج. هي علم واسع يشمل أيضاً تشخيص الأمراض وفهم أسبابها، بالإضافة إلى الوقاية منها وتعزيز الصحة العامة.
هناك تخصصات كثيرة مثل طب الأطفال، طب الأسرة، طب القلب، طب الأعصاب، الجراحة العامة، طب العيون، وطب الأمراض الجلدية.
في اللغة العامية، قد تُستخدم أحياناً للإشارة إلى حل لمشكلة ما، ولكن استخدامها الأساسي والرسمي هو في مجال الصحة والرعاية الطبية.
Ce mot dans d'autres langues
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
أَ
A1Ce petit mot, 'a', sert à poser une question attendant une réponse par oui ou non.
أعاد
A2Utilise ce verbe quand tu refais quelque chose ou que tu ramènes quelque chose.
عاجلاً
A2Cet adverbe signifie faire quelque chose rapidement, sans attendre.
عام دراسي
A2C'est la période de l'année durant laquelle les cours ont lieu dans les écoles ou universités.
اعتبر
A2Ce verbe signifie réfléchir attentivement à quelque chose avant de décider ou d'agir.
اِعْتِمَاد
B2C'est l'approbation officielle ou l'acte de dépendre de quelque chose.
اعتمد
A2Compter sur quelqu'un pour obtenir de l'aide ou approuver officiellement un projet.
اِعْتِرَاض
B2C'est le fait de contester ou de ne pas être d'accord avec une idée. C'est exprimer clairement ton opposition à quelque chose.
عبارة
A2C'est une courte phrase ou une expression courante qui transmet une idée spécifique.
على الأرجح
A2S'utilise pour exprimer une forte probabilité qu'une chose arrive.
