Gemäß dem Modell von Smith (2019) ist anzunehmen
According to the model by Smith (2019) it is to be assumed
Littéralement: According to (Gemäß) the (dem) model (Modell) of (von) Smith (Smith) is (ist) to-assume (anzunehmen).
En 15 secondes
- Formal academic way to cite a source's conclusion.
- Uses the dative case after the preposition 'gemäß'.
- Essential for university papers and professional reports.
Signification
This is a formal way to say that based on a specific theory or study, a certain conclusion or prediction is likely true. It is the gold standard for citing evidence in German academic or professional writing.
Exemples clés
3 sur 6Writing a university thesis
Gemäß dem Modell von Smith (2019) ist anzunehmen, dass die Inflation sinken wird.
According to Smith's (2019) model, it is to be assumed that inflation will fall.
Presenting a business strategy
Gemäß dem Modell der Marktanalyse ist anzunehmen, dass wir neue Kunden gewinnen.
According to the market analysis model, it is to be assumed we will gain new customers.
Joking with a friend about being late
Gemäß dem Modell deiner Unpünktlichkeit ist anzunehmen, dass du erst um acht kommst.
According to the model of your lateness, it's assumed you won't arrive until eight.
Contexte culturel
In Germany, academic titles and rigorous sourcing are highly respected. This phrase is part of 'Wissenschaftssprache' (scientific language), which is a specific register used to maintain objectivity and distance from personal bias. It reflects the German value of 'Sachlichkeit' (objectivity).
The Dative Rule
Always remember that `gemäß` is a dative preposition. If you use a feminine word like `Theorie`, it becomes `gemäß der Theorie`.
Avoid Overuse
Using this phrase too often in one paragraph makes your writing feel repetitive. Mix it up with `laut` or `zufolge`.
En 15 secondes
- Formal academic way to cite a source's conclusion.
- Uses the dative case after the preposition 'gemäß'.
- Essential for university papers and professional reports.
What It Means
Imagine you are sitting in a quiet university library. You are writing a very important research paper. You need to cite a famous expert named Smith. This phrase is your best friend in this moment. It helps you present your ideas with great authority. It links your claim to a proven scientific model. It basically means: "Smith did the work, so we can trust this guess."
How To Use It
First, you start with the word gemäß. This word always takes the dative case. So you say dem Modell instead of das Modell. Then you name your source. Usually, you include the year of the publication. This shows you are using the latest information. The second part of the phrase is ist anzunehmen. This is a very clever German construction. It uses the verb sein and zu with an infinitive. It creates a passive meaning without using the word werden. It sounds very sophisticated and objective. You are not just giving your own opinion. You are stating a logical conclusion from the data.
When To Use It
Use this in your university essays. It is perfect for a bachelor's thesis. You can also use it in a business meeting. Imagine you are presenting a new strategy. You cite a famous economist to back you up. Your boss will be very impressed. It works well in any formal written report. It is the bread and butter of German academia. If you want to win a serious debate, use this. It makes your argument feel much more solid.
When NOT To Use It
Do not use this at a bar. Your friends will think you are a robot. Imagine saying this while ordering a pizza. It would be very weird and awkward. Avoid it in casual text messages to your family. It is too heavy for a quick "Hello." Also, do not use it if you have no source. Germans value honesty in citations very highly. If Smith didn't say it, don't claim he did! Using big words for small things is called Overkill.
Cultural Background
Germany is a land of great thinkers and scientists. People like Kant and Einstein shaped this culture. Because of this, Germans value logic and proof. They do not like vague or emotional arguments in professional settings. They prefer Fakten (facts) and Beweise (evidence). This phrase reflects that cultural need for order. It shows respect for established knowledge. It also shows that you are part of the intellectual community. Using it correctly shows you understand these unspoken rules. It is about showing your Professionalität (professionalism).
Common Variations
If you find this phrase too long, try Laut. You could say Laut Smith (2019).... This is very common in news reports. Another good one is Zufolge. This usually comes after the noun. For example, Dem Modell zufolge.... If you want to focus on the basis, use Basierend auf. This is very popular in business contexts. If you are just starting a thought, try Anhand von. This means "by means of" or "using." Each one has a slightly different flavor. But they all help you sound smart and well-read.
Notes d'usage
This is a high-register expression. Use it in written assignments, formal presentations, or legal/scientific contexts to ensure a professional tone.
The Dative Rule
Always remember that `gemäß` is a dative preposition. If you use a feminine word like `Theorie`, it becomes `gemäß der Theorie`.
Avoid Overuse
Using this phrase too often in one paragraph makes your writing feel repetitive. Mix it up with `laut` or `zufolge`.
The 'Man' Alternative
In very old-school German, people might say `ist zu vermuten`. But `anzunehmen` is the modern standard for intellectual humility.
Exemples
6Gemäß dem Modell von Smith (2019) ist anzunehmen, dass die Inflation sinken wird.
According to Smith's (2019) model, it is to be assumed that inflation will fall.
A standard academic use for a research paper.
Gemäß dem Modell der Marktanalyse ist anzunehmen, dass wir neue Kunden gewinnen.
According to the market analysis model, it is to be assumed we will gain new customers.
Used to justify a business decision with data.
Gemäß dem Modell deiner Unpünktlichkeit ist anzunehmen, dass du erst um acht kommst.
According to the model of your lateness, it's assumed you won't arrive until eight.
A humorous way to use very formal language for a silly situation.
Gemäß dem Modell vom Professor ist anzunehmen, dass die Prüfung schwer wird.
According to the professor's model, it's to be assumed the exam will be hard.
Slightly informal use of a formal structure among students.
Gemäß dem Modell der Trauerphasen ist anzunehmen, dass dieser Prozess Zeit braucht.
According to the model of the stages of grief, it is to be assumed this process takes time.
Using a formal framework to discuss an emotional topic with empathy.
Gemäß dem Modell des Wetterdienstes ist anzunehmen, dass es morgen schneit.
According to the weather service model, it is to be assumed it will snow tomorrow.
Citing a specific source for a prediction.
Teste-toi
Complete the sentence with the correct dative form of 'das Modell'.
Gemäß ___ Modell von Müller (2022) ist anzunehmen, dass die Kosten steigen.
The preposition 'gemäß' always requires the dative case. 'Das Modell' becomes 'dem Modell' in the dative.
Choose the correct ending to make the phrase sound academic.
Gemäß der Studie ist ___ , dass die Ergebnisse signifikant sind.
The construction 'ist anzunehmen' is a fixed formal expression meaning 'it is to be assumed'.
🎉 Score : /2
Aides visuelles
Formality Level of 'Gemäß dem Modell...'
Talking to friends at a bar.
Ich schätze mal...
General conversation or news.
Laut Smith...
Business meetings or emails.
Basierend auf Smith...
Academic papers and theses.
Gemäß dem Modell von Smith...
Where to use this expression
University Thesis
Citing a core theory.
Scientific Journal
Presenting research findings.
Corporate Boardroom
Justifying a financial forecast.
Legal Document
Referring to a legal precedent.
Banque d exercices
2 exercicesGemäß ___ Modell von Müller (2022) ist anzunehmen, dass die Kosten steigen.
The preposition 'gemäß' always requires the dative case. 'Das Modell' becomes 'dem Modell' in the dative.
Gemäß der Studie ist ___ , dass die Ergebnisse signifikant sind.
The construction 'ist anzunehmen' is a fixed formal expression meaning 'it is to be assumed'.
🎉 Score : /2
Questions fréquentes
12 questionsIt means 'according to' or 'in accordance with'. It is a formal preposition that always triggers the dative case, such as in gemäß dem Gesetz.
You can, but it will sound very stiff or ironic. It is better to use laut or nach for everyday chats.
The 'ist zu + infinitive' construction is a passive replacement. It makes the sentence sound more objective and less like a personal opinion.
In academic writing, yes, to specify the source. In a general professional context, you can just say gemäß dem Modell von Smith.
No, you can use Theorie, Studie, Analyse, or Hypothese. Just make sure to adjust the article for the dative case.
No, it implies that based on the evidence, this is the most logical conclusion. It leaves a small room for doubt, which is very scientific.
Using the wrong case is the most common error. People often say gemäß das Modell (accusative), but it must be gemäß dem Modell (dative).
Gemäß is more formal and often refers to complex frameworks or laws. Laut is more general and used for simple statements or news.
For a feminine noun like Theorie, you would say Gemäß der Theorie von Smith.... The article changes to der in the dative.
No, gemäß is a preposition and must come before the noun phrase it governs.
Yes, very often! Lawyers use it to refer to specific paragraphs of the law, like gemäß Paragraph 5.
In this specific context, it means 'to assume' or 'to presume'. It comes from the verb annehmen.
Expressions liées
Laut Smith (2019)
According to Smith (2019) - less formal.
In Anlehnung an das Modell
Following/Based on the model - very formal.
Dem Modell zufolge
According to the model - 'zufolge' follows the noun.
Basierend auf den Daten
Based on the data - common in business.
