empört
When someone is empört, it means they are very angry and upset about something that they feel is unfair or wrong. Imagine someone is treated badly, and you feel a strong sense of injustice. That's being empört. It's more than just being a little annoyed; it's a deep feeling of outrage. You might be empört about a rude comment or an unfair decision.
When someone is empört, it means they are very angry and shocked about something unfair or wrong. Imagine someone is treated badly, and they feel a strong sense of injustice – that's when they are empört. It's more than just being angry; it's being deeply offended and outraged by a situation or an action. You can be empört about a rude comment, an unfair decision, or a general injustice.
When someone is empört, they are feeling very angry and upset because they believe something is unfair, unjust, or morally wrong. It's a strong feeling of indignation, often accompanied by a sense of shock.
Think of it as being truly outraged by a situation or a statement. It's more intense than just being annoyed or angry; it implies a deep sense of moral offense.
When someone is empört, they're more than just annoyed or angry; they feel a strong sense of injustice. It's like being morally offended by something.
You might be empört if you witness unfair treatment or hear about something truly shocking. It often implies a feeling of being scandalized or deeply offended.
It's a strong word, so save it for situations where you'd genuinely feel outraged.
When we say someone is empört, it means they are feeling very angry and upset because they believe something is unfair or morally wrong. It's a strong emotion, often more intense than just being annoyed. Think of it as a deep sense of injustice that makes someone feel truly outraged. This word often comes up when people react to scandals, unfair treatment, or shocking news.
When we say someone is empört, we mean they are feeling very strong anger or annoyance, usually because they believe something is unfair or morally wrong. It's more than just being annoyed; it suggests a sense of injustice. You might be empört if someone breaks a promise, or if you witness something truly unfair. It's a powerful emotion, often leading to a desire to express that anger or to see the wrong righted.
empört en 30 secondes
- indignant
- outraged
- angry
§ What 'empört' means
- DEFINITION
- Indignant, outraged. This adjective describes a strong feeling of anger or annoyance provoked by what is perceived as unfair treatment.
When someone is empört, they are feeling a deep sense of injustice or outrage. It's more than just being angry; it's being angry because something is morally wrong or unfair. Think of it as a reaction to something that violates your sense of right and wrong.
You'll often hear or read empört in situations where people are reacting to scandals, unfair decisions, or offensive behavior. It implies a strong emotional response, often accompanied by a desire to voice disapproval or protest.
Sie war empört über die ungerechte Behandlung. (She was outraged by the unfair treatment.)
This isn't a casual anger. It's a significant emotional state. If someone is just a bit annoyed, you wouldn't use empört. It's reserved for more serious instances of feeling wronged.
§ When to use 'empört'
You should use empört when the situation involves a clear sense of injustice, unfairness, or something that is morally objectionable. Here are some common scenarios:
- When someone is treated unfairly, especially in public or professionally.
- When a decision is made that is clearly biased or wrong.
- When someone makes an offensive comment or behaves in a shocking way.
- In political contexts, when reacting to policies or statements perceived as unjust.
Die Öffentlichkeit war empört über den Skandal. (The public was outraged by the scandal.)
It's a strong word, so use it when the situation truly calls for it. Overusing it might dilute its impact. Consider the intensity of the feeling you want to convey.
§ How 'empört' is used grammatically
As an adjective, empört will decline like other adjectives in German. It can be used:
- Attributively (before a noun): der empörte Bürger (the outraged citizen)
- Predicatively (after a verb like 'sein'): Er ist empört. (He is outraged.)
Die empörten Zuschauer verließen den Saal. (The outraged spectators left the hall.)
Remember your adjective endings! The ending of empört will change depending on the gender, number, and case of the noun it modifies, or whether it's used with a definite or indefinite article (or no article). If it's used predicatively, it remains unchanged.
Alright, let's talk about 'empört'. This isn't just a word you'll find in books; you'll hear it in real-world situations, from casual chats to serious news reports. Understanding where and how it's used will really boost your German.
- German Word
- empört
- English Definition
- indignant, outraged
§ At Work or School
In a professional or academic setting, people can get 'empört' when they feel wronged or when rules are clearly broken. It's not just being annoyed; it's a deeper, more principled anger.
Der Mitarbeiter war empört über die ungerechte Behandlung. (The employee was outraged about the unfair treatment.)
Die Studenten waren empört über die kurzfristige Absage der Prüfung. (The students were indignant about the last-minute cancellation of the exam.)
You might also hear it in more general office gossip:
Sie war total empört, als sie hörte, dass ihr Kollege eine Gehaltserhöhung bekommen hat und sie nicht. (She was totally outraged when she heard her colleague got a raise and she didn't.)
§ In the News and Public Discourse
'Empört' is a common word in news reports and political discussions. When a politician or a group of people are described as 'empört', it means they are strongly expressing their disapproval or anger about a particular issue.
Die Bevölkerung reagierte empört auf die neuen Steuern. (The population reacted outraged to the new taxes.)
Der Minister war sichtlich empört über die Vorwürfe. (The minister was visibly indignant about the accusations.)
§ Everyday Conversations
Even in everyday conversations, 'empört' can pop up when someone is expressing strong displeasure about something they consider unfair or improper.
Meine Nachbarin war ganz empört, dass jemand ihren Parkplatz blockiert hatte. (My neighbor was quite outraged that someone had blocked her parking space.)
Er war empört über die schlechte Qualität des Essens im Restaurant. (He was indignant about the poor quality of the food at the restaurant.)
So, whether it's a serious political debate, a workplace issue, or just daily frustrations, 'empört' is the word to use when something truly makes someone feel a deep sense of indignation or outrage. Keep an ear out for it, and you'll start to recognize its strong emotional weight.
§ Don't confuse 'empört' with 'verärgert' (annoyed)
Many learners mix up 'empört' and 'verärgert'. While both express negative feelings, the intensity is different. 'Verärgert' means you're annoyed or a bit angry. Maybe someone was late, or something didn't go as planned. It's a common, everyday feeling. You can be 'verärgert' about small things.
Ich bin verärgert, weil der Zug Verspätung hat. (I am annoyed because the train is delayed.)
'Empört' is much stronger. It implies a sense of moral outrage, a feeling that something is deeply wrong or unjust. You wouldn't typically be 'empört' about a train delay unless it was due to some gross negligence. You'd be 'empört' about injustice, blatant lies, or deeply unfair treatment. Think of it as a strong, principled anger.
Er war empört über die ungerechte Behandlung. (He was outraged by the unfair treatment.)
§ Using 'empört' with the wrong prepositions
When you're 'empört' about something, you often use specific prepositions. The most common ones are 'über' (about) and sometimes 'von' (by), especially when it's about a person's behavior. A common mistake is to use prepositions like 'wegen' (because of) directly after 'empört' or to just say 'empört etwas'. While 'wegen' can indicate the cause, 'über' is the more natural and grammatically correct choice when expressing outrage about a topic or situation.
- Correct usage with 'über'
- This is the most common and versatile preposition to use when expressing outrage about a situation, a statement, or an action.
Sie war empört über die Anschuldigungen. (She was outraged about the accusations.)
- Less common but possible with 'von'
- You might hear 'empört von' when referring to being outraged by a person or their specific actions, but 'über' is still usually preferred even then.
Er war empört von seinem Verhalten. (He was outraged by his behavior.)
§ Overusing 'empört'
Because 'empört' is such a strong word, using it too often, or for minor annoyances, can make your German sound unnatural or even overly dramatic. Native speakers reserve 'empört' for truly significant provocations or injustices. If you find yourself using it for spilled coffee or a long queue, you're likely overdoing it.
- Instead of:
Ich bin empört, dass das Café geschlossen ist. (I am outraged that the cafe is closed.)
- Try:
Ich bin enttäuscht, dass das Café geschlossen ist. (I am disappointed that the cafe is closed.)
Or:
- Instead of:
Sie war empört über den kleinen Fehler. (She was outraged by the small mistake.)
- Try:
Sie war irritiert über den kleinen Fehler. (She was irritated by the small mistake.)
Think of 'empört' like 'furious' or 'incensed' in English. You wouldn't use those words for minor inconveniences. The same applies in German.
§ Understanding 'Empört'
You've learned that 'empört' means 'indignant' or 'outraged'. It describes a strong feeling of anger and injustice, often when someone's principles or sense of fairness have been violated. But how does it compare to other German words for anger or strong disapproval?
§ Empört vs. Wütend (Angry)
- Difference
- 'Wütend' is a general term for being angry. You can be 'wütend' about anything – a traffic jam, a spilled coffee, or a rude comment. It's a broad emotion. 'Empört', however, is more specific. It implies a moral dimension, a feeling that something deeply unfair or wrong has happened. Think of it as a more righteous and principle-based anger.
Ich bin wütend wegen des Lärms. (I am angry about the noise.)
Sie war empört über die Ungerechtigkeit. (She was outraged by the injustice.)
§ Empört vs. Zornig (Wrathful/Furious)
- Difference
- 'Zornig' often describes a deeper, more intense, and sometimes more threatening anger than 'wütend'. It can suggest a simmering rage or a forceful outburst. While 'empört' focuses on the *reason* for the anger (injustice), 'zornig' focuses on the *intensity* of the anger itself. You can be 'zornig' because of a deep personal betrayal, which might also make you 'empört'.
Der König war zornig über den Verrat. (The king was wrathful/furious about the betrayal.)
Die Bürger waren empört über die Korruption der Regierung. (The citizens were outraged by the government's corruption.)
§ Empört vs. Entrüstet (Indignant/Outraged - very close!)
- Difference
- These two words are very, very close in meaning and often interchangeable. Both 'empört' and 'entrüstet' convey a strong feeling of indignation or outrage at something perceived as unfair, improper, or morally wrong. If you're looking for a perfect synonym, 'entrüstet' is probably the closest to 'empört'. However, 'empört' can sometimes carry a slightly stronger, more active sense of being stirred up or provoked to action, while 'entrüstet' might imply a more settled, though still strong, feeling of moral disapproval.
Sie war entrüstet über sein unhöfliches Verhalten. (She was indignant/outraged by his rude behavior.)
Die Öffentlichkeit war empört über die Skandale. (The public was outraged by the scandals.)
§ When to use 'empört'
Choose 'empört' when the anger stems from a sense of moral wrongness, injustice, or a violation of principles. It's not just being generally mad; it's being mad *because* something shouldn't have happened or was deeply unfair. It implies a strong emotional reaction to an ethical or moral transgression.
- When someone's rights are violated.
- When rules of fairness are broken.
- When there's a strong sense of betrayal or disrespect that goes against accepted norms.
By understanding these subtle differences, you can choose the most precise German word to express the exact shade of anger you mean. Keep practicing, and you'll get a feel for it!
How Formal Is It?
"Die Öffentlichkeit war empört über die Ungerechtigkeit."
"Er war wütend über die Entscheidung."
"Ich bin echt sauer auf ihn."
"Es ist ärgerlich, wenn das Spiel nicht funktioniert."
"Sie war stinksauer, als sie das hörte."
Le savais-tu ?
The English word 'import' shares a similar root, but its meaning diverged significantly. 'Empört' carries the sense of being 'carried away' by strong negative feelings.
Guide de prononciation
- pronouncing the 'ö' like an English 'o'
- forgetting the 'r' sound at the end
Niveau de difficulté
The word itself is short, but understanding the nuances of 'indignant' and 'outraged' can be a bit more complex than simpler adjectives.
Forming sentences with this adjective correctly requires a good grasp of German sentence structure.
Pronunciation is straightforward, but using it appropriately in conversation takes practice.
Recognizing it in spoken German shouldn't be too difficult once you know the word.
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
Adjectives like "empört" can be used to describe a state or feeling. They often follow forms of "sein" (to be) or "werden" (to become).
Ich bin empört. (I am indignant.)
When used attributively (before a noun), "empört" needs to be declined according to the case, gender, and number of the noun.
Der empörte Mann verließ den Raum. (The outraged man left the room.)
"Empört" can also be used as a past participle to form the passive voice, though it's more common as an adjective describing a state.
Er war über die Ungerechtigkeit empört worden. (He had been outraged by the injustice.)
It can be intensified with adverbs like "sehr" (very), "total" (totally), or "völlig" (completely).
Sie war völlig empört über die Nachricht. (She was completely outraged by the news.)
"Empört" often takes the preposition "über" (about/over) when specifying the cause of the indignation.
Wir waren empört über sein Verhalten. (We were indignant about his behavior.)
Exemples par niveau
Ich bin empört über den schlechten Service.
I am outraged about the bad service.
Sie war empört über die Ungerechtigkeit.
She was indignant about the injustice.
Der Kunde war empört über den hohen Preis.
The customer was outraged about the high price.
Wir sind empört über die Lügen.
We are indignant about the lies.
Die Kinder waren empört über das Verbot.
The children were outraged about the prohibition.
Er ist empört über die Respektlosigkeit.
He is indignant about the disrespect.
Seid ihr empört über die Situation?
Are you outraged about the situation?
Ich fühle mich empört.
I feel indignant.
Sie war empört über die Ungerechtigkeit.
She was outraged by the injustice.
Here 'empört über' means 'outraged about'.
Der Lehrer war empört über das schlechte Benehmen der Schüler.
The teacher was indignant about the students' bad behavior.
Again, 'empört über' is used here.
Ich bin empört über diese Nachricht.
I am indignant about this news.
Standard use of 'empört' with 'über'.
Sie reagierte empört auf seine Bemerkung.
She reacted indignantly to his remark.
Here, 'empört' describes how she reacted.
Wir waren alle empört über den Betrug.
We were all outraged by the fraud.
Another example of 'empört über'.
Seine empörte Reaktion überraschte mich nicht.
His indignant reaction didn't surprise me.
'Empörte' acts as an adjective modifying 'Reaktion'.
Die Zuschauer waren empört über die Entscheidung des Schiedsrichters.
The spectators were outraged by the referee's decision.
Common usage with 'empört über'.
Er war empört, als er die Wahrheit erfuhr.
He was indignant when he learned the truth.
Here, 'empört' describes his state after learning the truth.
Die Zuschauer waren empört über die Ungerechtigkeit.
The spectators were outraged about the injustice.
Sie reagierte empört auf die Anschuldigungen.
She reacted indignantly to the accusations.
Sein empörter Blick sprach Bände.
His indignant gaze spoke volumes.
Wir waren empört über die schlechte Behandlung.
We were outraged by the poor treatment.
Der Lehrer war empört über das Verhalten der Schüler.
The teacher was indignant about the students' behavior.
Eine empörte Menge versammelte sich vor dem Rathaus.
An outraged crowd gathered in front of the city hall.
Er war empört über den Betrug.
He was outraged about the fraud.
Ihre empörte Stimme erfüllte den Raum.
Her indignant voice filled the room.
Die Aktivisten waren empört über die Ungerechtigkeit der Situation.
The activists were outraged by the injustice of the situation.
Here, 'empört über' means 'outraged by'.
Sie reagierte empört auf die falschen Anschuldigungen.
She reacted indignantly to the false accusations.
Verbs like 'reagieren' often pair with 'auf' when expressing a reaction to something.
Der Bürgermeister war empört über die Korruptionsvorwürfe.
The mayor was indignant about the corruption allegations.
'Korruptionsvorwürfe' is a compound noun: 'Korruption' (corruption) + 'Vorwürfe' (allegations).
Wir waren empört, als wir von den schlechten Arbeitsbedingungen hörten.
We were outraged when we heard about the poor working conditions.
The conjunction 'als' is used for a single past event.
Seine empörte Reaktion war verständlich, angesichts der Umstände.
His indignant reaction was understandable, given the circumstances.
'Empörte' is an adjective modifying 'Reaktion', showing adjective declension.
Sie blickte ihn empört an, nachdem er diesen Witz gemacht hatte.
She looked at him indignantly after he made that joke.
'Anblicken' is a separable verb, with 'an' moving to the end in main clauses.
Die Bevölkerung war empört über die neuen Steuererhöhungen.
The population was outraged by the new tax increases.
'Steuererhöhungen' is a plural compound noun: 'Steuer' (tax) + 'Erhöhungen' (increases).
Es ist empörend, wie sie mit den Beschwerden umgegangen sind.
It is outrageous how they handled the complaints.
Here, 'empörend' is used as an adverb, describing the manner of handling.
Die Bevölkerung war empört über die Ungerechtigkeit der Entscheidung.
The population was outraged by the injustice of the decision.
Er reagierte empört auf die Anschuldigungen.
He reacted indignantly to the accusations.
Sie war empört darüber, wie sie behandelt wurde.
She was outraged by how she was treated.
Die empörten Bürger forderten eine sofortige Erklärung.
The indignant citizens demanded an immediate explanation.
Angesichts der Korruption zeigten sich viele Wähler empört.
In view of the corruption, many voters were outraged.
Es ist verständlich, dass die Opfer empört sind.
It is understandable that the victims are indignant.
Ihre empörte Reaktion sprach Bände über ihre Enttäuschung.
Her outraged reaction spoke volumes about her disappointment.
Der Skandal hinterließ eine empörte Öffentlichkeit.
The scandal left an outraged public.
Modèles grammaticaux
Expressions idiomatiques
"jemanden empören"
to outrage someone, to make someone indignant
Seine unverschämte Bemerkung hat mich zutiefst empört. (His insolent remark deeply outraged me.)
neutral"sich empören über etwas"
to be indignant about something, to be outraged by something
Sie empörte sich über die Ungerechtigkeit. (She was indignant about the injustice.)
neutral"die Empörung wächst"
indignation grows
Nach den Nachrichten wuchs die Empörung in der Bevölkerung. (After the news, indignation grew among the population.)
neutral"ein empörter Blick"
an indignant look
Er warf ihr einen empörten Blick zu. (He gave her an indignant look.)
neutral"empört reagieren"
to react indignantly
Die Zuschauer reagierten empört auf die Entscheidung des Schiedsrichters. (The spectators reacted indignantly to the referee's decision.)
neutral"vor Empörung platzen"
to burst with indignation
Ich könnte vor Empörung platzen! (I could burst with indignation!)
informal"seine Empörung kundtun"
to express one's indignation
Er tat seine Empörung über die Missstände kund. (He expressed his indignation about the grievances.)
neutral"mit Empörung zur Kenntnis nehmen"
to note with indignation
Wir nehmen diese Entwicklung mit Empörung zur Kenntnis. (We note this development with indignation.)
formal"die Empörung schlug hohe Wellen"
the indignation caused a stir, the outrage was widespread
Die Nachricht über den Skandal schlug hohe Wellen der Empörung. (The news about the scandal caused widespread indignation.)
neutral"eine Welle der Empörung"
a wave of indignation
Es gab eine Welle der Empörung nach der Veröffentlichung des Berichts. (There was a wave of indignation after the report's publication.)
neutralStructures de phrases
Ich bin empört über + accusative object.
Ich bin empört über sein Verhalten. (I am outraged about his behavior.)
Er/Sie ist empört darüber, dass + subordinate clause.
Sie ist empört darüber, dass sie nicht eingeladen wurde. (She is indignant about the fact that she wasn't invited.)
Etwas macht jemanden empört.
Die Ungerechtigkeit macht mich empört. (The injustice makes me indignant.)
Empört reagieren.
Die Zuschauer reagierten empört auf die Entscheidung. (The spectators reacted indignantly to the decision.)
Empört sein über + accusative object.
Er war empört über die falschen Anschuldigungen. (He was outraged about the false accusations.)
Eine empörte Reaktion.
Seine empörte Reaktion war verständlich. (His outraged reaction was understandable.)
Sich empört zeigen.
Die Bürger zeigten sich empört über die neuen Gesetze. (The citizens showed themselves to be indignant about the new laws.)
Empört zu + infinitive.
Sie war empört zu erfahren, dass sie betrogen worden war. (She was outraged to learn that she had been deceived.)
Famille de mots
Noms
Verbes
Comment l'utiliser
Empört describes a strong feeling of anger or annoyance, usually because of something perceived as unjust or insulting. It's often used to describe a reaction to a situation or statement.
A common mistake is confusing 'empört' with simply being 'wütend' (angry). While related, 'empört' carries a stronger connotation of moral offense or injustice. Think of it as righteous anger. Another mistake is trying to use it for mild annoyance; 'empört' is a strong emotion.
Astuces
Empört vs. angry
While empört means indignant or outraged, it's stronger than just angry. Think of it as a moral anger, often because of an injustice. For simple anger, use wütend or böse.
Common phrases with empört
You'll often hear phrases like 'empört sein' (to be indignant) or 'jemanden empören' (to outrage someone). For example, 'Er war empört über die Ungerechtigkeit.' (He was outraged about the injustice.)
Empört as an adjective
Remember that empört is an adjective. It will decline like other adjectives. For instance, 'Die empörte Menge protestierte.' (The indignant crowd protested.)
Empört as a past participle
Empört is also the past participle of the verb empören (to outrage, to revolt). You can use it in passive constructions: 'Sie wurde von der Nachricht empört.' (She was outraged by the news.)
Related noun: Empörung
The noun form is die Empörung (the indignation, the outrage). This is a useful related word to know. Example: 'Die Empörung war groß.' (The outrage was great.)
Use with prepositions
When expressing what someone is indignant about, you often use 'über + accusative'. For example, 'Sie war empört über sein Verhalten.' (She was outraged about his behavior.)
Context is key
Pay attention to the context. While empört generally means outraged, the nuance can shift slightly depending on the situation. Always think about the reason for the indignation.
Strong emotion
Empört conveys a stronger emotion than simply annoyed or disappointed. Save it for situations where there's genuine moral offense or a feeling of injustice.
Opposite meanings
Words that are somewhat opposite to empört might include zufrieden (satisfied), ruhig (calm), or gleichgültig (indifferent). Understanding opposites can help solidify meaning.
Practice with sentences
The best way to learn is to practice. Try writing a few sentences using empört in different contexts. For example: 'Ich war empört über die falschen Anschuldigungen.' (I was outraged by the false accusations.)
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine a big EMPTy ORchids Tea party. Everyone is EMPTying ORchids and throwing them because they are 'empört' (outraged) about the terrible tea.
Association visuelle
Picture someone with a very red face, hands on their hips, looking completely shocked and angry, almost as if steam is coming out of their ears. This person is 'empört' – indignant and outraged.
Word Web
Défi
Describe a situation in German where you or someone you know felt 'empört'. For example: 'Ich war empört, als...' (I was outraged when...)
Origine du mot
Old French 'emportare'
Sens originel : to carry away, to transport, to be overcome with emotion
Romance (Latin-derived)Contexte culturel
When Germans say someone is 'empört', it often implies a strong moral indignation, not just simple anger. It suggests a feeling of outrage because something is perceived as unjust or wrong. You might hear it when discussing political scandals or social injustices, where people feel genuinely wronged or offended by an action or statement.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Reacting to unfairness or injustice
- Sie ist empört über die Ungerechtigkeit.
- Ich bin empört über diese Behandlung.
- Wir waren alle empört über das Urteil.
Expressing strong disapproval
- Der Lehrer war empört über das schlechte Benehmen der Schüler.
- Er reagierte empört auf die Anschuldigungen.
- Ihre empörte Reaktion war verständlich.
Feeling shocked or appalled
- Ich bin empört, dass so etwas passieren konnte.
- Die Nachricht ließ sie empört zurück.
- Er sah empört aus.
When someone's rights are violated
- Die Bürger waren empört über die Verletzung ihrer Rechte.
- Sie fühlte sich empört und missverstanden.
- Eine empörte Menge versammelte sich.
Responding to offensive comments or actions
- Er war empört über seine beleidigenden Worte.
- Meine Mutter war empört über das, was er gesagt hatte.
- Sie schaute ihn empört an.
Amorces de conversation
"Was würde Sie empören?"
"Haben Sie sich jemals empört gefühlt und wie haben Sie reagiert?"
"Gibt es etwas in der heutigen Gesellschaft, das Sie empört?"
"Wie würden Sie reagieren, wenn jemand Sie ungerecht behandeln würde und Sie empört wären?"
"Können Sie sich an eine Situation erinnern, in der Sie oder jemand, den Sie kennen, empört war?"
Sujets d'écriture
Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie sich empört gefühlt haben. Was hat dieses Gefühl ausgelöst und wie sind Sie damit umgegangen?
Denken Sie über aktuelle Ereignisse nach. Gibt es etwas, das Sie besonders empört? Schreiben Sie darüber.
Was ist der Unterschied zwischen wütend und empört sein? Wann würden Sie welches Wort verwenden?
Schreiben Sie einen kurzen Dialog, in dem eine Person empört auf etwas reagiert.
Reflektieren Sie über die Bedeutung von 'Empörung' in verschiedenen Kulturen. Gibt es Unterschiede in der Art, wie Menschen empört reagieren?
Questions fréquentes
10 questionsWhile both mean angry, 'empört' specifically implies a sense of outrage or indignation due to perceived injustice or wrongdoing. 'Wütend' is a more general term for anger, often intense and passionate, without necessarily the moral component of 'empört'.
No, 'empört' is used to describe a feeling or state of a person or a group of people. Inanimate objects cannot feel indignation.
You can use it like this: 'Sie war empört über die Ungerechtigkeit.' (She was outraged about the injustice.) Or 'Er ist empört, weil man ihm nicht zugehört hat.' (He is indignant because no one listened to him.)
Yes, 'empört' describes a strong emotion. It's more intense than just being annoyed or upset. It implies a deep sense of moral offense.
The noun form is 'die Empörung', which means 'indignation' or 'outrage'.
A common phrase is 'mit empörter Stimme' (with an indignant voice) or 'eine empörte Reaktion' (an outraged reaction).
'Empört' has a negative connotation because it describes a negative emotion. However, it can sometimes imply a righteous anger against something wrong.
Not directly. While a shocking event can cause someone to be 'empört', the word itself describes the feeling of indignation, not the shocking nature of the event. For shocking, you'd use words like 'schockierend' or 'erschreckend'.
'Empört' is a standard, neutral word in terms of formality. You can use it in both formal and informal contexts.
It's pronounced
'em-POHRT'
. The 'ö' sounds like the 'u' in 'fur' but with rounded lips.Teste-toi 162 questions
Sie ist sehr ___ über die Ungerechtigkeit. (She is very ___ about the injustice.)
The context implies a strong negative reaction to injustice, making 'empört' (outraged) the best fit.
Der Lehrer war ___ über das Verhalten der Schüler. (The teacher was ___ about the students' behavior.)
If the behavior was bad, the teacher would be 'empört' (indignant).
Ich bin ___ über die schlechte Nachricht. (I am ___ about the bad news.)
Bad news often evokes a strong negative reaction, such as being 'empört' (outraged).
Seine Reaktion war sehr ___. (His reaction was very ___.)
If the reaction was strong and negative, 'empört' (outraged) is appropriate.
Die Kinder waren ___ wegen des kaputten Spielzeugs. (The children were ___ because of the broken toy.)
Children can be 'empört' (outraged) or indignant about a broken toy.
Manche Leute sind ___ über kleine Dinge. (Some people are ___ about small things.)
It's common for some people to become 'empört' (indignant) even over minor issues.
Welches Wort passt zu 'fröhlich'?
'Glücklich' bedeutet 'happy', was am besten zu 'fröhlich' (cheerful) passt. Die anderen Wörter sind Gegensätze oder nicht passend.
Was ist das Gegenteil von 'gut'?
'Schlecht' bedeutet 'bad', was das Gegenteil von 'gut' (good) ist.
Welches Wort beschreibt ein Gefühl von Wut oder Ungerechtigkeit?
'Empört' (indignant, outraged) beschreibt Gefühle von Wut und Ungerechtigkeit. 'Glücklich' (happy), 'traurig' (sad), und 'ruhig' (calm) sind andere Gefühle.
Das Wort 'empört' bedeutet 'sehr glücklich'.
'Empört' bedeutet 'indignant' oder 'outraged', nicht 'sehr glücklich'.
Wenn jemand 'empört' ist, ist er oft wütend.
Ja, 'empört' zu sein bedeutet, wütend oder schockiert über etwas Ungerechtes zu sein.
Man kann 'empört' sein, wenn man ein Geschenk bekommt, das man sich gewünscht hat.
Nein, 'empört' ist ein Gefühl der Wut oder Empörung über Ungerechtigkeit. Man wäre eher 'glücklich' oder 'dankbar' für ein gewünschtes Geschenk.
Listen for 'empört' and the reason for the feeling.
Listen for the question about 'empört'.
Listen for who was 'empört' and why.
Read this aloud:
Ich bin empört.
Focus: empört
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bist du empört?
Focus: Bist du
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Er ist empört über die Situation.
Focus: über die
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about someone being angry because their friend ate their last cookie. Use the word 'empört'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meine Freundin war empört, weil ich ihren Keks gegessen habe.
Imagine you see a child crying because their toy is broken. Write a simple sentence describing the child's feeling using 'empört'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Das Kind ist empört, weil sein Spielzeug kaputt ist.
Your brother took your favorite pen without asking. Write a short German sentence expressing your indignation using 'empört'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich bin empört, mein Bruder hat meinen Stift genommen.
Was hat Anna traurig gemacht?
Read this passage:
Anna hat ein neues Buch gekauft. Sie freut sich sehr darauf, es zu lesen. Aber dann fällt ihr das Buch herunter und wird nass. Anna ist sehr traurig. Sie ist empört über den Unfall.
Was hat Anna traurig gemacht?
Der Text sagt, dass Anna empört ist, weil ihr Buch heruntergefallen und nass geworden ist.
Der Text sagt, dass Anna empört ist, weil ihr Buch heruntergefallen und nass geworden ist.
Warum ist Tom empört?
Read this passage:
Tom und Max spielen Fußball. Max spielt nicht fair und tritt Tom. Tom ist nicht froh darüber. Er ist empört über Max.
Warum ist Tom empört?
Der Text erklärt, dass Max Tom tritt und nicht fair spielt, weshalb Tom empört ist.
Der Text erklärt, dass Max Tom tritt und nicht fair spielt, weshalb Tom empört ist.
Was möchte der Schüler nicht machen?
Read this passage:
Die Lehrerin gibt den Schülern Hausaufgaben. Ein Schüler sagt, dass die Hausaufgaben zu schwer sind. Die Lehrerin sagt, dass die Hausaufgaben wichtig sind. Der Schüler ist empört, weil er die Hausaufgaben nicht machen möchte.
Was möchte der Schüler nicht machen?
Der Text sagt, dass der Schüler empört ist, weil er die Hausaufgaben nicht machen möchte.
Der Text sagt, dass der Schüler empört ist, weil er die Hausaufgaben nicht machen möchte.
Sie war ___ über die Ungerechtigkeit.
'Empört' means outraged or indignant, fitting the context of injustice.
Der Politiker war ___ über die falschen Anschuldigungen.
When someone is falsely accused, they would likely be indignant or outraged.
Die Zuschauer waren ___ über das schlechte Spiel.
A bad game can cause spectators to be outraged or indignant.
Er war ___ über die Art, wie er behandelt wurde.
While 'empört' is strong, 'verärgert' (annoyed/upset) is a good fit for being treated badly, especially at an A2 level.
Wir waren ___ über den Betrug.
Betrayal or fraud naturally leads to outrage or indignation.
Die Bürger waren ___ über die neuen Gesetze.
If new laws are unpopular, citizens might be indignant.
Welches Wort beschreibt am besten, wie man sich fühlt, wenn man 'empört' ist?
'Empört' bedeutet, dass man sehr wütend oder verärgert über etwas ist, das man für ungerecht hält.
Was könnte jemanden 'empört' machen?
Eine Ungerechtigkeit zu sehen, ist ein typischer Grund, warum Menschen 'empört' sind.
Wähle das richtige Synonym für 'empört'.
'Verärgert' ist ein gutes Synonym für 'empört', da es eine ähnliche negative Emotion beschreibt.
Wenn man 'empört' ist, ist man sehr glücklich.
'Empört' bedeutet, wütend oder entrüstet zu sein, nicht glücklich.
Man kann 'empört' sein, wenn jemand sehr unfreundlich ist.
Unfreundliches Verhalten kann zu Empörung führen.
Das Wort 'empört' beschreibt ein Gefühl von Ruhe und Gelassenheit.
Empörung ist das Gegenteil von Ruhe und Gelassenheit; es ist ein Gefühl von Ärger und Entrüstung.
She was outraged about the injustice.
Why is he so indignant?
The teacher was outraged by the students' behavior.
Read this aloud:
Ich bin empört!
Focus: em-pört
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sie ist empört.
Focus: empört
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Er war sehr empört über die Nachricht.
Focus: sehr empört
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you see someone drop litter on the street. How would you describe your feeling using the word 'empört'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich wäre empört, wenn jemand Müll auf die Straße werfen würde. (I would be indignant if someone threw trash on the street.)
Your friend told you about an unfair situation at work. How would you describe your friend's reaction using 'empört'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meine Freundin war empört über die ungerechte Situation bei der Arbeit. (My friend was outraged about the unfair situation at work.)
Write a short sentence about why someone might be 'empört' about a loud neighbor.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Er ist empört, weil sein Nachbar so laut ist. (He is indignant because his neighbor is so loud.)
Wie hat sich die Frau gefühlt?
Read this passage:
Die kleine Katze hat den Ball gestohlen. Die Frau war sehr überrascht. Sie fand es nicht gut. Sie war empört.
Wie hat sich die Frau gefühlt?
The passage says 'Sie war empört', which means she was outraged.
The passage says 'Sie war empört', which means she was outraged.
Warum war der Junge empört?
Read this passage:
Der Junge hat sein Spielzeug verloren. Er war zuerst traurig, aber dann hat er gesehen, dass ein anderer Junge es kaputt gemacht hat. Jetzt war er empört.
Warum war der Junge empört?
The text states 'dann hat er gesehen, dass ein anderer Junge es kaputt gemacht hat. Jetzt war er empört.' (then he saw that another boy broke it. Now he was outraged.)
The text states 'dann hat er gesehen, dass ein anderer Junge es kaputt gemacht hat. Jetzt war er empört.' (then he saw that another boy broke it. Now he was outraged.)
Was hat die Schüler empört?
Read this passage:
Die Lehrerin hat gesagt, dass der Test sehr einfach war. Aber viele Schüler fanden ihn sehr schwer. Sie waren alle empört über ihre Noten.
Was hat die Schüler empört?
The passage states 'Sie waren alle empört über ihre Noten.' (They were all outraged about their grades.)
The passage states 'Sie waren alle empört über ihre Noten.' (They were all outraged about their grades.)
The correct order is 'Sie war empört über die Ungerechtigkeit.' (She was outraged about the injustice.)
The correct order is 'Der Kunde fühlte sich empört wegen des schlechten Services.' (The customer felt outraged because of the bad service.)
The correct order is 'Wir waren alle empört über die Nachrichten.' (We were all indignant about the news.)
Sie war ___ über die Ungerechtigkeit.
The sentence describes a negative reaction to injustice, so 'empört' (outraged) fits best.
Die Leute waren ___ über die hohen Preise.
High prices often lead to outrage or indignation, making 'empört' the correct choice.
Er war ___, als er die schlechte Nachricht hörte.
A bad piece of news can easily make someone feel outraged or indignant. 'Empört' works here.
Die Reaktion des Publikums war klar: Sie waren völlig ___.
If a reaction is 'clear' and negative, 'empört' (outraged) is a suitable descriptor.
Ich bin ___ über seine unhöflichen Bemerkungen.
Unhöfliche Bemerkungen (rude remarks) often cause indignation, so 'empört' is correct.
Man war ___ über die Entscheidung der Regierung.
A government decision can easily cause public outrage. 'Empört' is the best fit.
Welches Wort passt am besten zu 'empört'?
'Empört' bedeutet, dass man sehr verärgert oder wütend ist über etwas Unrechtes.
Was ist das Gegenteil von 'empört'?
Wenn man 'empört' ist, ist man verärgert. 'Erfreut' bedeutet glücklich oder froh.
In welchem Kontext verwendet man 'empört'?
'Empört' beschreibt eine starke negative Reaktion auf etwas Unrechtes oder Unfaires.
Man ist 'empört', wenn man sich über eine gute Nachricht freut.
Man ist 'empört', wenn man über etwas Schlechtes oder Ungerechtes verärgert ist, nicht über gute Nachrichten.
Das Wort 'empört' beschreibt eine ruhige und gelassene Stimmung.
'Empört' bedeutet das Gegenteil: eine aufgeregte und verärgerte Stimmung.
Wenn jemand 'empört' ist, ist er wahrscheinlich wütend oder sehr verärgert.
'Empört' bedeutet, dass man sehr wütend oder empört über etwas ist.
Imagine you witnessed someone being treated unfairly. Describe in 2-3 sentences how you would feel, using the word "empört".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich wäre empört, wenn ich sehen würde, wie jemand ungerecht behandelt wird. So ein Verhalten ist inakzeptabel.
Write a short sentence about something that makes you feel "empört" in daily life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich bin oft empört über die Verschwendung von Lebensmitteln.
Complete the sentence: "Die Leute waren empört, als..."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die Leute waren empört, als die Preise plötzlich erhöht wurden.
Warum waren die Bürger empört?
Read this passage:
Der Bürgermeister kündigte an, dass der alte Park geschlossen und ein Einkaufszentrum gebaut werden sollte. Viele Bürger waren schockiert und empört über diese Entscheidung. Sie organisierten sofort eine Demonstration, um gegen den Plan zu protestieren.
Warum waren die Bürger empört?
Der Text sagt, dass die Bürger empört waren, weil der alte Park geschlossen werden sollte, um ein Einkaufszentrum zu bauen.
Der Text sagt, dass die Bürger empört waren, weil der alte Park geschlossen werden sollte, um ein Einkaufszentrum zu bauen.
Was tat der empörte Kunde?
Read this passage:
Nach der schlechten Behandlung durch das Personal war der Kunde völlig empört. Er beschloss, eine Beschwerde zu schreiben und forderte eine Entschuldigung.
Was tat der empörte Kunde?
Der Kunde schrieb eine Beschwerde, nachdem er empört war.
Der Kunde schrieb eine Beschwerde, nachdem er empört war.
Wie reagierte die Öffentlichkeit auf den Skandal?
Read this passage:
Die Nachrichten berichteten über den Skandal, und die Öffentlichkeit reagierte empört. Viele forderten den Rücktritt des verantwortlichen Politikers.
Wie reagierte die Öffentlichkeit auf den Skandal?
Der Text besagt, dass die Öffentlichkeit empört reagierte.
Der Text besagt, dass die Öffentlichkeit empört reagierte.
This sentence structure is common when expressing indignation about something. 'Über' (about/over) is often used with 'empört'.
'Dass' (that) introduces a subordinate clause explaining the reason for the indignation. The verb 'glaubte' (believed) goes to the end of the subordinate clause.
Here, 'empört' is used as an adjective modifying 'Mann' (man). Adjectives before nouns in German often take specific endings.
Die Bürger waren über die neuen Gesetze ______.
The citizens were 'outraged' about the new laws. 'Empört' fits the context of strong negative feelings about something perceived as unjust.
Sie war sichtlich _____, als sie von dem Verrat erfuhr.
She was visibly 'outraged' when she learned of the betrayal. 'Empört' expresses a strong emotional reaction to something shocking or unfair.
Der Lehrer war ______ über das unehrliche Verhalten der Schüler.
The teacher was 'indignant' about the dishonest behavior of the students. 'Empört' conveys a sense of strong disapproval and moral outrage.
Eine ______ Reaktion auf Ungerechtigkeit ist verständlich.
An 'indignant' reaction to injustice is understandable. 'Empört' describes the appropriate emotional response to perceived unfairness.
Seine ______ Haltung zeigte, dass er die Entscheidung nicht akzeptierte.
His 'outraged' stance showed that he did not accept the decision. 'Empört' here refers to a clear, visible expression of indignation.
Man war ______ über die Missachtung der Regeln.
One was 'outraged' by the disregard of the rules. 'Empört' fits as a strong negative reaction to a violation of norms.
Welches Wort drückt eine ähnliche Bedeutung aus wie "empört"?
Empört sein bedeutet, stark verärgert oder erzürnt zu sein, was der Bedeutung von 'wütend' am nächsten kommt.
Wenn jemand empört ist, welche Emotion empfindet er dann typischerweise nicht?
Empörung ist eine negative Emotion. Freude ist das Gegenteil davon.
Die Zuschauer waren ______ über die ungerechte Entscheidung des Schiedsrichters.
Eine ungerechte Entscheidung würde typischerweise zu Empörung führen.
Man ist empört, wenn man sich über etwas sehr freut.
Empörung ist ein Gefühl der Wut oder des Zorns, nicht der Freude.
Ein Skandal kann Menschen empört machen.
Skandale rufen oft starke negative Reaktionen hervor, einschließlich Empörung.
Wenn man empört ist, ist man sehr ruhig und gelassen.
Empörung ist das Gegenteil von Ruhe und Gelassenheit; es ist ein Zustand starker emotionaler Erregung.
The audience was outraged.
She reacted indignantly.
The politician was outraged.
Read this aloud:
Ich bin empört über diese Behandlung!
Focus: empört
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fühlen Sie sich manchmal empört über Ungerechtigkeit?
Focus: empört, Ungerechtigkeit
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Seine empörte Reaktion war verständlich.
Focus: empörte, verständlich
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You witnessed someone being treated unfairly at a public event. Describe your reaction and what you might say to express your indignation. Use 'empört' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich war völlig empört über die Ungerechtigkeit, die ich sah. Es war unmöglich, still zu bleiben, also habe ich protestiert und meine Meinung deutlich gemacht. So etwas darf nicht toleriert werden.
Imagine a news article describing a situation where the public reacted with outrage. Write a short paragraph for the article, focusing on the public's 'empört' reaction to a recent political decision.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die neue Regierungsentscheidung führte zu einer weit verbreiteten Empörung in der Bevölkerung. Viele Bürger waren empört über die Auswirkungen auf ihre täglichen Leben und planten bereits Demonstrationen, um ihren Unmut auszudrücken.
Your friend tells you about a shocking experience they had where they felt disrespected. Write a short email or message to them, expressing your understanding and using 'empört' to describe how you would feel in their situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Liebe(r) [Name des Freundes], ich bin so schockiert zu hören, was dir passiert ist. Ich wäre auch absolut empört, wenn ich so respektlos behandelt worden wäre. Ich bin für dich da, wenn du reden möchtest.
Was war der Hauptgrund für die Empörung der Bürger?
Read this passage:
Die Bürger waren empört über die mangelnde Transparenz der Stadtverwaltung bei der Genehmigung des neuen Bauprojekts. Viele fühlten sich übergangen und forderten eine sofortige Erklärung. Die Lokalzeitung berichtete ausführlich über den öffentlichen Aufschrei und die geplanten Proteste gegen die Entscheidung.
Was war der Hauptgrund für die Empörung der Bürger?
Der Text besagt: 'Die Bürger waren empört über die mangelnde Transparenz der Stadtverwaltung bei der Genehmigung des neuen Bauprojekts.'
Der Text besagt: 'Die Bürger waren empört über die mangelnde Transparenz der Stadtverwaltung bei der Genehmigung des neuen Bauprojekts.'
Wie reagierte der junge Mann auf die Situation im Bus?
Read this passage:
Ein junger Mann wurde Zeuge, wie ein älterer Herr im Bus rassistisch beleidigt wurde. Er war zutiefst empört über die Situation und griff sofort ein, um dem älteren Herrn zu helfen und den Angreifer zur Rede zu stellen. Sein mutiges Handeln wurde später von anderen Fahrgästen gelobt.
Wie reagierte der junge Mann auf die Situation im Bus?
Der Text sagt: 'Er war zutiefst empört über die Situation und griff sofort ein, um dem älteren Herrn zu helfen.'
Der Text sagt: 'Er war zutiefst empört über die Situation und griff sofort ein, um dem älteren Herrn zu helfen.'
Welche Konsequenz hatte die Empörung der Öffentlichkeit für das Unternehmen?
Read this passage:
Nachdem bekannt wurde, dass das Unternehmen Umweltschutzauflagen missachtet hatte, reagierte die Öffentlichkeit empört. Zahlreiche Umweltschutzorganisationen verurteilten das Verhalten und forderten strengere Kontrollen. Der Aktienkurs des Unternehmens fiel drastisch.
Welche Konsequenz hatte die Empörung der Öffentlichkeit für das Unternehmen?
Der Text besagt: 'Der Aktienkurs des Unternehmens fiel drastisch.'
Der Text besagt: 'Der Aktienkurs des Unternehmens fiel drastisch.'
This sentence structure (Subject-Verb-Predicate-Prepositional Phrase) is common in German. 'Empört über' means 'outraged about'.
The reflexive verb 'sich fühlen' (to feel oneself) is followed by an adverb ('zutiefst' - deeply) and the adjective 'empört'. 'Durch' (by/through) introduces the cause of the indignation.
Here, 'empörte' acts as an adjective modifying 'Reaktion'. The sentence follows a Subject-Verb-Object structure, with 'deutlich' (clearly) acting as an adverb.
Die Politiker waren ___ über die Korruptionsvorwürfe.
The context implies a strong negative reaction to corruption allegations, making 'empört' (outraged) the most fitting adjective.
Sie warf ihm vor, sie unfair behandelt zu haben und war sichtlich ___.
Someone who accuses another of unfair treatment would logically be 'empört' (indignant or outraged).
Das Publikum war ___ über die respektlose Äußerung des Redners.
A disrespectful comment would likely cause the audience to be 'empört' (outraged).
Man warf der Regierung vor, das Vertrauen der Bürger zu missbrauchen, was viele Menschen ___ machte.
Misusing public trust would lead to a strong negative reaction like being 'empört' (outraged), beyond mere disappointment.
Die Ungerechtigkeit des Urteils ließ ihn zutiefst ___ zurück.
An unjust verdict would naturally leave someone deeply 'empört' (indignant).
Als er die Nachricht von der Entlassung seines Kollegen hörte, war er absolut ___.
If a colleague's dismissal is perceived as unjust or wrong, 'empört' (outraged) would be the appropriate reaction.
The audience was outraged.
He reacted indignantly.
Her indignant reaction was understandable.
Read this aloud:
Stellen Sie sich vor, Sie sind Zeuge eines eklatanten Fehlers. Wie würden Sie auf Deutsch Ihre Empörung ausdrücken?
Focus: Empörung
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie sich empört gefühlt haben. Warum waren Sie empört?
Focus: gefühlt
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ein Freund erzählt Ihnen von einer Ungerechtigkeit, die ihm widerfahren ist. Wie würden Sie Ihre Solidarität und Ihre eigene Empörung darüber ausdrücken?
Focus: Solidarität
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie sich 'empört' gefühlt haben. Erklären Sie, was die Empörung ausgelöst hat und wie Sie darauf reagiert haben.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Letzte Woche war ich zutiefst empört, als ich Zeuge wurde, wie ein älterer Herr im Bus von einem Schaffner unfair behandelt wurde. Die ungerechtfertigte Anschuldigung, er habe seine Fahrkarte nicht bezahlt, obwohl er sie klar vorgezeigt hatte, löste in mir eine Welle der Empörung aus. Ich konnte nicht schweigen und sprach den Schaffner direkt an, um die Situation zu klären und für den älteren Herrn einzustehen. Es war wichtig für mich, meine Empörung zu zeigen und gegen die Ungerechtigkeit zu handeln.
Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Journalist. Schreiben Sie einen kurzen Absatz für einen Zeitungsartikel, der die 'empörte' Reaktion der Öffentlichkeit auf eine aktuelle politische Entscheidung beschreibt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die jüngste politische Entscheidung, die Sozialleistungen drastisch zu kürzen, hat eine breite Welle der Empörung in der Bevölkerung ausgelöst. Viele Bürger fühlen sich betrogen und ungerecht behandelt, da diese Maßnahme besonders die Schwächsten der Gesellschaft trifft. Überall im Land formiert sich Widerstand, und es werden Demonstrationen geplant, um die empörte Stimme der Öffentlichkeit zu Gehör zu bringen. Kritiker sprechen von einem skandalösen Vorgehen, das das Vertrauen in die Regierung nachhaltig erschüttert.
Formulieren Sie einen formalen Brief an eine Behörde, in dem Sie Ihre 'Empörung' über eine bestimmte Entscheidung oder einen Vorgang zum Ausdruck bringen. Nutzen Sie dabei höfliche, aber bestimmte Sprache.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sehr geehrte Damen und Herren, mit großer Empörung habe ich von Ihrer Entscheidung bezüglich der Baugenehmigung für das geplante Einkaufszentrum erfahren. Diese Entscheidung ignoriert nicht nur die Bedenken der Anwohner hinsichtlich des erhöhten Verkehrsaufkommens und der Umweltbelastung, sondern widerspricht auch den zuvor gemachten Zusagen zur Erhaltung des Grüngürtels. Ich fordere Sie dringend auf, diese Entscheidung zu überdenken und die Anliegen der Bürger ernst zu nehmen. Andernfalls sehe ich mich gezwungen, weitere Schritte einzuleiten, um dieser empörenden Entwicklung entgegenzuwirken. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]
Was war der Hauptgrund für die 'empörte' Reaktion der Stadtgemeinschaft?
Read this passage:
Nach der Enthüllung des Skandals war die gesamte Stadtgemeinschaft zutiefst empört. Die Bürger versammelten sich spontan auf dem Marktplatz, um ihren Unmut kundzutun. Plakate mit empörten Parolen wurden hochgehalten, und viele forderten lautstark den Rücktritt der Verantwortlichen. Die lokale Presse berichtete ausführlich über die empörten Reaktionen und die Forderungen nach Transparenz und Rechenschaftspflicht.
Was war der Hauptgrund für die 'empörte' Reaktion der Stadtgemeinschaft?
Der Passage zufolge war die Stadtgemeinschaft nach der Enthüllung des Skandals zutiefst empört. Dies war der Auslöser für alle weiteren Reaktionen.
Der Passage zufolge war die Stadtgemeinschaft nach der Enthüllung des Skandals zutiefst empört. Dies war der Auslöser für alle weiteren Reaktionen.
Was war die Folge der 'empörenden' Gerichtsentscheidung?
Read this passage:
Die Entscheidung des Gerichts, den Angeklagten trotz erdrückender Beweise freizusprechen, führte zu einer breiten Empörung in der Bevölkerung. Zahlreiche Demonstrationen wurden organisiert, und selbst international wurde die als empörend empfundene Justizentscheidung scharf kritisiert. Experten sprachen von einem Präzedenzfall, der das Vertrauen in das Rechtssystem nachhaltig beschädigen könnte.
Was war die Folge der 'empörenden' Gerichtsentscheidung?
Der Text beschreibt, dass die Entscheidung zu breiter Empörung, zahlreichen Demonstrationen und internationaler Kritik führte.
Der Text beschreibt, dass die Entscheidung zu breiter Empörung, zahlreichen Demonstrationen und internationaler Kritik führte.
Warum waren einige Betrachter über das Kunstwerk 'empört'?
Read this passage:
Als der Künstler sein neuestes Werk präsentierte, das eine kontroverse politische Botschaft enthielt, waren die Meinungen gespalten. Während einige die mutige Darstellung lobten, zeigten sich andere empört über den Inhalt und forderten die sofortige Entfernung des Kunstwerks aus der Ausstellung. Die Debatte darüber, ob Kunst Grenzen haben sollte, wurde hitzig geführt, wobei die empörte Partei besonders lautstark war.
Warum waren einige Betrachter über das Kunstwerk 'empört'?
Die Passage erklärt, dass die Empörung über den kontroversen politischen Inhalt des Kunstwerks entstand.
Die Passage erklärt, dass die Empörung über den kontroversen politischen Inhalt des Kunstwerks entstand.
This sentence describes how the public reacted indignantly to the new tax increases.
This sentence shows someone being outraged by the unfair treatment of a colleague.
This sentence illustrates the employees' outrage at unexpected layoffs.
Der Politiker reagierte ___ auf die Anschuldigungen.
The politician reacted 'empört' (indignantly/outraged) to the accusations, indicating a strong negative emotional response.
Sie war zutiefst ___ über die Ungerechtigkeit, die sie beobachtete.
Being 'zutiefst empört' (deeply outraged) is the most fitting description for someone witnessing injustice.
Die öffentliche Meinung war ___ über den Skandal.
When referring to a scandal, public opinion is often 'empört' (outraged).
Seine ___ Reaktion zeigte, wie sehr ihn die Situation berührte.
An 'empörte Reaktion' (outraged reaction) clearly indicates that the situation deeply affected him.
Man warf ihm vor, er sei ___ und nicht in der Lage, die Fakten zu akzeptieren.
Someone who is 'empört' (indignant/outraged) might be accused of being unable to accept facts due to their strong emotional response.
Die Bürger waren ___ über die plötzliche Steuererhöhung.
A sudden tax increase is likely to cause citizens to be 'empört' (outraged).
Welches Wort drückt eine ähnliche Empfindung aus wie 'empört'?
'Empört' bedeutet 'outraged' oder 'indignant', was eine Form von Ärger oder Wut impliziert. 'Wütend' ist das ähnlichste Synonym.
In welchem Kontext würde man am ehesten 'empört' verwenden?
'Empört' wird verwendet, um starke Gefühle der Ungerechtigkeit oder des Schocks auszudrücken, oft als Reaktion auf etwas Verwerfliches.
Welche Emotion passt NICHT zu 'empört'?
'Empört' impliziert starke negative Gefühle wie Ärger und Entrüstung. 'Zufriedenheit' ist das Gegenteil.
Man kann 'empört' sein, wenn man ein Lob erhält.
'Empört' beschreibt eine negative Reaktion auf Ungerechtigkeit oder Fehlverhalten, nicht auf Lob.
Der Ausdruck 'empört aufschreien' ist eine gängige Kombination.
Man kann 'empört aufschreien', um die eigene Entrüstung lautstark auszudrücken. Dies ist eine gebräuchliche Formulierung.
Ein empörter Mensch ist in der Regel ruhig und gelassen.
Eine Person, die 'empört' ist, ist alles andere als ruhig und gelassen; sie ist emotional aufgewühlt und oft wütend.
The outraged crowd demanded justice after the scandal.
Her indignant silence spoke volumes about her disappointment.
He was outraged by the injustice of the court's decision.
Read this aloud:
Stellen Sie sich vor, Sie sind empört über eine unfaire Behandlung. Was würden Sie sagen?
Focus: empört
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie sich empört gefühlt haben.
Focus: gefühlt, empört
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wie würden Sie reagieren, wenn Sie Zeuge einer empörenden Ungerechtigkeit wären?
Focus: reagieren, Zeuge, empörenden
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you witnessed a blatant act of unfairness at a public event. Describe your feelings and reactions using 'empört' in various contexts. Focus on expressing a nuanced sense of outrage.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich war zutiefst empört über die eklatante Ungerechtigkeit, die sich vor meinen Augen abspielte. Ein solches Verhalten ist absolut inakzeptabel und hat mich zu einer leidenschaftlichen Stellungnahme provoziert. Meine Empörung veranlasste mich, meine Stimme zu erheben und gegen dieses Unrecht zu protestieren, denn Schweigen wäre inakzeptabel gewesen.
Write a short paragraph for a newspaper editorial expressing your 'empört' reaction to a recently announced political decision. Use formal and persuasive language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die jüngste politische Entscheidung der Regierung hat bei vielen Bürgern, mich eingeschlossen, tiefe Empörung ausgelöst. Die potenziellen Konsequenzen dieser Maßnahme sind besorgniserregend und stehen im krassen Widerspruch zu den Grundprinzipien unserer Gesellschaft. Es ist unerlässlich, dass die Verantwortlichen die empörten Stimmen der Bevölkerung ernst nehmen und ihre Entscheidung revidieren, um weiteren Schaden abzuwenden.
You are writing a character analysis for a novel. Describe a moment where a character becomes 'empört' and how this feeling drives their subsequent actions and dialogue.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In einem entscheidenden Moment des Romans wird die Protagonistin Hanna zutiefst empört, als sie die wahren Absichten ihres vermeintlichen Mentors entdeckt. Diese Empörung ist nicht nur eine flüchtige Emotion, sondern die treibende Kraft, die ihre gesamte Motivation neu ausrichtet. Ihr empörter Ausruf: 'Wie konntest du nur so hinterhältig sein!' markiert den Wendepunkt, der sie dazu bringt, sich von ihm loszusagen und ihren eigenen Weg zu gehen, getrieben von einem starken Gerechtigkeitssinn.
Was war der Hauptgrund für die 'empörte' Reaktion der Öffentlichkeit?
Read this passage:
Die öffentliche Meinung war zutiefst empört über die mangelnde Transparenz der Behörden in Bezug auf den jüngsten Skandal. Die Bürger forderten vehement eine umfassende Aufklärung und beklagten die fehlende Verantwortungsübernahme der Entscheidungsträger. Diese kollektive Empörung drohte, weitreichende politische Konsequenzen nach sich zu ziehen.
Was war der Hauptgrund für die 'empörte' Reaktion der Öffentlichkeit?
Der Text besagt, dass die öffentliche Meinung 'empört über die mangelnde Transparenz der Behörden' war. Dies war der Auslöser für die Empörung.
Der Text besagt, dass die öffentliche Meinung 'empört über die mangelnde Transparenz der Behörden' war. Dies war der Auslöser für die Empörung.
Was war die Ursache für die Empörung des Kritikers?
Read this passage:
Ein Kritiker schrieb über das neue Theaterstück: 'Die Darstellung der historischen Ereignisse war so ungenau und oberflächlich, dass ich zutiefst empört war. Es ist eine Beleidigung für die Intelligenz des Publikums und eine Verhöhnung der Opfer dieser Zeit.'
Was war die Ursache für die Empörung des Kritikers?
Der Kritiker war 'zutiefst empört' über 'die Darstellung der historischen Ereignisse [die] so ungenau und oberflächlich war'.
Der Kritiker war 'zutiefst empört' über 'die Darstellung der historischen Ereignisse [die] so ungenau und oberflächlich war'.
Welche Konsequenz hatte die 'Empörung' des Umweltaktivisten?
Read this passage:
Nachdem der Umweltaktivist die schockierenden Bilder der Zerstörung des Regenwaldes gesehen hatte, war er zutiefst empört. Er beschloss, seine Bemühungen zu verdoppeln und eine internationale Kampagne zu starten, um auf diese Gräueltaten aufmerksam zu machen und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen. Seine Empörung verwandelte sich in entschlossenes Handeln.
Welche Konsequenz hatte die 'Empörung' des Umweltaktivisten?
Der Text besagt, dass er nach seiner Empörung 'beschloss, seine Bemühungen zu verdoppeln und eine internationale Kampagne zu starten'.
Der Text besagt, dass er nach seiner Empörung 'beschloss, seine Bemühungen zu verdoppeln und eine internationale Kampagne zu starten'.
The correct order expresses that the injustice made him deeply indignant.
This sentence correctly orders the words to convey her indignation about the treatment of prisoners.
The order shows that his outraged demeanor spoke volumes.
/ 162 correct
Perfect score!
Summary
Use 'empört' to express strong anger and shock when you feel something is deeply unfair.
- indignant
- outraged
- angry
Empört vs. angry
While empört means indignant or outraged, it's stronger than just angry. Think of it as a moral anger, often because of an injustice. For simple anger, use wütend or böse.
Common phrases with empört
You'll often hear phrases like 'empört sein' (to be indignant) or 'jemanden empören' (to outrage someone). For example, 'Er war empört über die Ungerechtigkeit.' (He was outraged about the injustice.)
Empört as an adjective
Remember that empört is an adjective. It will decline like other adjectives. For instance, 'Die empörte Menge protestierte.' (The indignant crowd protested.)
Empört as a past participle
Empört is also the past participle of the verb empören (to outrage, to revolt). You can use it in passive constructions: 'Sie wurde von der Nachricht empört.' (She was outraged by the news.)
Contenu associé
Expressions liées
Plus de mots sur emotions
abgeneigt
B1Ne pas aimer quelque chose ou vouloir l'éviter.
ablehnend
B1Ça montre que tu n'approuves pas quelque chose ou quelqu'un, comme si tu le repoussais.
abneigen
B1C'est quand tu ressens du dégoût ou de l'antipathie pour quelqu'un ou quelque chose.
Abneigung
B1C'est un sentiment de déplaisir envers quelqu'un ou quelque chose, menant souvent à l'évitement.
Abscheu
B1C'est un très fort sentiment de dégoût ou d'aversion.
abscheuen
B1Détester quelque chose ou quelqu'un très fort, avec un profond dégoût.
Ach!
A1Tu dis ça quand tu es surpris ou que tu comprends soudainement quelque chose.
ach
A2Une petite exclamation pour exprimer la surprise ou le soulagement.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2C'est un très mauvais rêve qui fait peur pendant le sommeil.
