B1 Confusable-words 12 min read Facile

« Let he » vs « Let him » : Quelle est la différence ?

Après le verbe 'let', utilise toujours un pronom objet ('him', 'her', 'me'), jamais un pronom sujet ('he', 'she', 'I').
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Always use object pronouns (him, her, me, us, them) after the verb 'let' when giving a command or permission.

  • Use 'him' after let: 'Let him go' (not 'Let he go').
  • Use 'us' for suggestions: 'Let us (Let's) start the meeting.'
  • Avoid 'he' unless it's a very rare archaic quote like 'Let he who is without sin...'
Let + 👤 (Object Pronoun: me/him/her/us/them) + 🏃 (Base Verb)

Overview

### Overview
En tant que francophones, nous avons souvent un avantage considérable pour apprendre l'anglais : nos deux langues partagent une structure SVO (Sujet-Verbe-Objet) et des racines latines communes. Cependant, c'est précisément cette proximité qui peut nous tendre des pièges, notamment lorsqu'il s'agit de choisir entre let he et let him.
Pourquoi est-ce si important ? Parce que l'utilisation correcte des pronoms après le verbe let est l'un des marqueurs les plus clairs de ton niveau de maîtrise. En anglais, la grammaire est un système où la fonction d'un mot détermine sa forme.
Le choix entre he (pronom sujet) et him (pronom objet) n'est pas une question de style, mais une règle absolue découlant de la nature même du verbe let.
En gros, let est un verbe transitif. Cela signifie qu'il a besoin d'un objet direct pour recevoir son action (l'action de « permettre » ou de « laisser »). Par conséquent, tu dois toujours utiliser un pronom objet après let.
Les tournures comme let him, let me, let her, let us et let them sont les seules options correctes. À l'inverse, des constructions telles que let he, let I ou let we sont des erreurs grammaticales majeures qui brisent la logique structurelle de la phrase.
Dans cette leçon, nous allons décomposer ce principe étape par étape. Nous explorerons la différence entre les pronoms sujets et objets, le fonctionnement des verbes causatifs, et surtout, nous verrons comment éviter les erreurs typiques que nous faisons en pensant en français. À la fin de cette lecture, tu sauras exactement pourquoi on dit let him go et comment appliquer cette règle avec assurance dans tes réunions professionnelles ou tes conversations quotidiennes.
### How This Grammar Works
Pour comprendre pourquoi let him est la seule forme correcte, il faut revenir aux fondamentaux de la syntaxe anglaise. Le fonctionnement repose sur trois piliers : le cas des pronoms, la transitivité et la nature causative du verbe.
1. Le cas des pronoms : Sujet vs Objet
En anglais, comme en français, la forme d'un pronom change selon sa fonction dans la phrase. C'est ce qu'on appelle le cas.
  • Les pronoms sujets (I, you, he, she, it, we, they) sont les « acteurs ». Ils font l'action. En français, c'est ton « Je », « Tu », « Il ». Exemple : He calls the office (C'est lui qui appelle).
  • Les pronoms objets (me, you, him, her, it, us, them) sont ceux qui « reçoivent » l'action. En français, cela correspondrait à « moi/me », « lui », « nous ». Exemple : The manager saw him (C'est lui qui est vu).
Regarde ce tableau comparatif pour bien visualiser la distinction :
| Sujet (Acteur) | Objet (Receveur) | Exemple Sujet | Exemple Objet |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| I | me | I read the report. | She emailed me. |
| he | him | He designed the logo. | The team chose him. |
| she | her | She leads the project. | We depend on her. |
| we | us | We will attend. | They invited us. |
| they| them | They agreed. | The news surprised them. |
2. La transitivité du verbe let
Un verbe transitif est un verbe qui nécessite un complément d'objet direct (COD) pour que la phrase ait un sens. Si tu dis « Le garde a laissé... », on attend instinctivement la suite : « Il a laissé qui ?
». En anglais, c'est pareil. Let signifie « permettre » ou « laisser faire ».
L'entité à qui l'on permet quelque chose est l'objet du verbe let. Et comme nous venons de le voir, un objet doit obligatoirement utiliser le pronom objet (him, pas he).
3. Le concept de verbe causatif
C'est ici que l'anglais devient fascinant. Let fait partie d'un groupe restreint de verbes appelés verbes causatifs (comme make ou have). Ces verbes indiquent que le sujet cause une action effectuée par l'objet.
La règle d'or des causatifs est qu'ils sont suivis d'un bare infinitive (un infinitif sans to).
  • En français, on dit : « Laisse-le partir ».
  • En anglais, on dit : Let him go (et non *let him to go).
En résumé, la structure let him est le résultat d'une collision logique : let (verbe) + him (objet qui reçoit la permission) + go (l'action permise).
### Formation Pattern
La formation de cette structure est extrêmement régulière. Une fois que tu as mémorisé la formule, elle ne change jamais, quel que soit le contexte. C'est la beauté de la grammaire anglaise par rapport à la complexité de nos conjugaisons françaises.
La formule universelle :
Let + Objet (Pronom ou Nom) + Verbe de base (Infinitif sans TO)
Analysons chaque composant :
  1. 1Let : Le verbe principal. Il reste fixe dans les ordres ou les suggestions. (Note : au présent simple, il prend un s avec he/she/it, par exemple He lets me use his car, mais la structure qui suit reste la même).
  2. 2Object : C'est ici que tu places la personne qui reçoit la permission.
  • Si c'est un pronom, utilise impérativement la forme objet (me, him, her, us, them).
  • Si c'est un nom propre ou un groupe nominal, il ne change pas (Let Sarah speak, Let the students decide).
  1. 1Base Verb : C'est l'infinitif « nu ». Pas de to, pas de -ing, pas de s à la fin.
Voici un tableau pour contraster les formes correctes et les erreurs que nous, francophones, avons tendance à faire :
| Structure Correcte | Erreur de Pronom (L1) | Erreur d'Infinitif |
| :--- | :--- | :--- |
| Let me explain. | *Let I explain. | *Let me to explain. |
| Let him decide. | *Let he decide. | *Let him to decide. |
| Let her go. | *Let she go. | *Let her to go. |
| Let us try. / Let's try. | *Let we try. | *Let us to try. |
| Let them finish.| *Let they finish. | *Let them to finish. |
Cas particulier : Les groupes nominaux complexes
Parfois, l'objet n'est pas un simple pronom, mais un groupe de mots. La règle reste identique :
  • Let the new marketing strategy develop. (Laisse la nouvelle stratégie marketing se développer).
  • Don't let the cold weather stop you. (Ne laisse pas le froid t'arrêter).
### When To Use It
La structure let + object + verb est un véritable couteau suisse en anglais. Tu l'utiliseras dans quatre situations principales, du bureau aux réseaux sociaux.
1. Donner la permission ou autoriser une action
C'est le sens premier, équivalent à notre « laisser » ou « permettre ».
  • My boss let me work from home today. (Mon patron m'a laissé travailler de la maison aujourd'hui).
  • The security guard won't let them enter without a badge. (Le vigile ne les laissera pas entrer sans badge).
2. Faire des suggestions avec Let's
C'est sans doute l'utilisation la plus fréquente. Let's est la contraction de let us. On l'utilise pour proposer une action collective dont on fait partie. C'est l'équivalent de notre impératif à la première personne du pluriel (Allons ! Mangeons !).
  • It's sunny! Let's go to the park. (Il fait beau ! Allons au parc).
  • Let's not waste any more time. (Ne perdons plus de temps).
  • Dans un contexte professionnel : Let's schedule a follow-up call. (Planifions un appel de suivi).
3. Donner des ordres indirects ou des impératifs
On utilise souvent let pour demander à quelqu'un de ne pas interférer avec une tierce personne.
  • Let him finish his sentence! (Laisse-le finir sa phrase !).
  • Let her be. (Laisse-la tranquille / Laisse-la être ce qu'elle est).
  • Let it go. (Laisse tomber / Lâche prise — oui, comme dans la chanson !).
4. Formules de politesse et expressions figées
Dans les e-mails ou les présentations, let permet d'introduire une information de manière fluide.
  • Let me know if you have questions. (Tiens-moi au courant si tu as des questions).
  • Let us assume for a moment that... (Supposons un instant que...).
  • Let the record show... (Que le procès-verbal indique... — très formel).
### Common Mistakes
Pourquoi est-ce que nous, les Français, faisons ces erreurs ? Ce n'est pas par manque de logique, mais à cause de ce qu'on appelle l'interférence linguistique (L1 transfer). Voici les trois pièges classiques à éviter :
1. L'erreur du pronom sujet (Let he)
En français, on dit « Laisse-le parler ». Le « le » est un pronom objet. Jusque-là, tout va bien. Mais quand nous traduisons mentalement « Qu'il parle », notre cerveau voit le « Il » (sujet) et tente de le traduire par he.
  • Pourquoi ça arrive : On oublie que let commande la structure. Même si « lui » est celui qui fait l'action de parler, grammaticalement, il est d'abord l'objet de let.
  • La solution : Rappelle-toi que let est une barrière. Tout pronom qui passe derrière let doit porter son « costume d'objet » (him, her, me).
2. L'ajout du to devant l'infinitif
C'est l'erreur la plus tenace : *Let him to go.
  • Pourquoi ça arrive : En anglais, la grande majorité des verbes suivis d'un autre verbe demandent to (I want to go, I need to stay). Nous appliquons cette règle générale par automatisme. De plus, en français, nous utilisons souvent une préposition (« Il m'a permis de partir »).
  • La solution : Apprends par cœur le trio causatif : LET, MAKE, HAVE. Ces trois-là détestent le to. Ils veulent le verbe pur.
3. Le piège de l'objet composé (My friend and I)
C'est le piège de niveau avancé. Beaucoup d'apprenants disent : *Let my friend and I go.
  • Pourquoi ça arrive : On nous a souvent répété qu'il faut dire My friend and I (sujet) plutôt que My friend and me. On finit par croire que ...and I est toujours plus « poli » ou correct.
  • Le test d'isolation : Pour savoir si tu dois utiliser I ou me, retire « my friend ». Dirais-tu Let I go ? Bien sûr que non. Tu dirais Let me go. Donc, la forme correcte est : Let my friend and me go.
### Contrast With Similar Patterns
Pour bien ancrer cette règle, comparons let avec d'autres verbes qui expriment la permission ou la causalité. Tu verras que let est assez unique dans sa structure.
| Verbe | Structure | Niveau de formalité | Exemple |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Let | Let + object + base verb | Naturel / Courant | Let him stay. |
| Allow | Allow + object + TO + verb | Formel | Allow him to stay. |
| Permit | Permit + object + TO + verb | Très formel / Administratif | We cannot permit you to enter. |
| Make | Make + object + base verb | Obligation (pas permission) | He made me cry. |
La différence cruciale :
Si tu utilises allow ou permit, tu dois ajouter to. Si tu utilises let, tu dois le supprimer. C'est une distinction fondamentale pour sonner comme un locuteur natif.
Let vs Leave :
Attention, en français, le verbe « laisser » couvre deux sens que l'anglais sépare strictement :
  • Autoriser quelque chose : Let (Let me go = Laisse-moi partir).
  • Abandonner ou laisser un objet : Leave (Leave me alone = Laisse-moi tranquille / Leave the keys on the table).
Ne dis jamais *Let me alone, car let attend une action (un verbe) après l'objet.
### Quick FAQ
1. Est-ce qu'on peut dire Let he who is without sin... ?
C'est une excellente question ! Tu as peut-être entendu cette phrase célèbre (la citation biblique). C'est de l'anglais archaïque. Dans l'anglais moderne, c'est une exception stylistique figée. Pour tout le reste (travail, vie quotidienne), utilise toujours him.
2. Pourquoi dit-on Let's et pas Let us ?
Let's est simplement la contraction. On utilise Let us uniquement dans des contextes extrêmement formels, comme des discours officiels ou des textes religieux. Dans 99 % des cas, utilise Let's.
Si tu dis Let us go to the cinema, on aura l'impression que tu parles comme un majordome du 19ème siècle !
3. Comment savoir si je dois utiliser let ou make ?
C'est une question de volonté.
  • Let = Tu veux faire l'action, et on te donne la permission. (Liberté).
  • Make = Tu ne veux peut-être pas faire l'action, mais on t'y force. (Contrainte).
Les deux partagent la même structure sans to : Let him go (Laisse-le partir) vs Make him go (Force-le à partir).
4. Est-ce que let change au passé ?
Bonne nouvelle : let est un verbe irrégulier dont la forme ne change pas.
  • Présent : He lets me go.
  • Passé : Yesterday, he let me go.
  • Participe passé : He has let me go.
C'est donc un verbe très simple à conjuguer, il suffit juste de ne pas oublier le s à la troisième personne du présent !

Pronoun Case after 'Let'

Subject Pronoun Object Pronoun (Correct) Example Sentence
I
me
Let me help.
You
you
Let you be the judge.
He
him
Let him try.
She
her
Let her speak.
It
it
Let it be.
We
us
Let us pray.
They
them
Let them eat.

Common Contractions

Full Form Contraction Usage
Let us
Let's
Suggestions (Let's go!)
Do not let
Don't let
Prohibition (Don't let him!)

Meanings

The verb 'let' is used to give permission, make suggestions, or issue commands. Because 'let' is a transitive verb, the person receiving the action must be in the objective case.

1

Permission

Allowing someone to do something.

“My boss won't let him leave early.”

“Will you let her borrow your car?”

2

Suggestions (First Person Plural)

Using 'let us' (usually contracted to 'let's') to propose an action.

“Let us consider the facts.”

“Let's go to the beach this weekend.”

3

Archaic/Literary Imperative

A formal or biblical way of stating a condition or command, often using 'he' incorrectly by modern standards.

“Let he who is without sin cast the first stone.”

“Let no man put asunder what God has joined.”

Reference Table

Reference table for « Let he » vs « Let him » : Quelle est la différence ?
Pronom sujet (Incorrect après 'Let') Pronom objet (Correct après 'Let') Exemple correct avec 'Let'
`I`
`me`
Let `me` help you with that.
`You`
`you`
I'll let `you` decide.
`He`
`him`
Let `him` go to the party.
`She`
`her`
Don't let `her` see the surprise.
`It`
`it`
The cat wants to go outside. Let `it` out.
`We`
`us`
Let `us` know your decision.
`They`
`them`
They look tired. Let `them` rest.

Spectre de formalité

Formel
Please permit him to enter the premises.

Please permit him to enter the premises. (Security gate)

Neutre
Let him in, please.

Let him in, please. (Security gate)

Informel
Let 'im in.

Let 'im in. (Security gate)

Argot
Let the man through!

Let the man through! (Security gate)

La règle du 'Let'

Let

DOIT être suivi par...

  • Pronom Objet me, you, him, her, it, us, them

NE DOIT PAS être suivi par...

  • Pronom Sujet I, you, he, she, it, we, they

Le verbe suivant est toujours...

  • Forme de Base go, see, do, be

Pronoms Sujets vs Pronoms Objets

Sujet (Fait l'action)
`He` is ready.
`She` wants to help.
`They` arrived.
Objet (Reçoit l'action de 'Let')
Let `him` go.
Let `her` help.
Let `them` in.

Vérification du Pronom après 'Let'

1

Le mot directement après 'Let' est-il un pronom ?

YES
Est-ce un pronom OBJET (me, him, her, us, them) ?
NO
La règle ne s'applique pas (ex: 'Let the games begin').
2

Est-ce un pronom OBJET (me, him, her, us, them) ?

YES
✅ Correct ! (ex: 'Let him speak.')
NO
❌ Incorrect ! Utilise un pronom objet. (Pas 'Let he speak.')

Rôles des Pronoms

🛑

❌ Ne les utilise pas après 'Let'

  • • I
  • • He
  • • She
  • • We
  • • They
👍

✅ Utilise-les après 'Let'

  • • Me
  • • Him
  • • Her
  • • Us
  • • Them
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Let him in.

Let him in.

2

Let me see.

Let me see.

3

Let us go.

Let us go.

4

Let them play.

Let them play.

1

Don't let him drive your car.

Don't let him drive your car.

2

Will you let her stay tonight?

Will you let her stay tonight?

3

Please let us know your plans.

Please let us know your plans.

4

My dad won't let me go to the party.

My dad won't let me go to the party.

1

If he is tired, let him rest for a while.

If he is tired, let him rest for a while.

2

Let's not let them influence our decision.

Let's not let them influence our decision.

3

Why won't you let her explain what happened?

Why won't you let her explain what happened?

4

Let us assume that the report is correct.

Let us assume that the report is correct.

1

The security guard wouldn't let him through without ID.

The security guard wouldn't let him through without ID.

2

Don't let him get under your skin with those comments.

Don't let him get under your skin with those comments.

3

Let her be the one to decide her own future.

Let her be the one to decide her own future.

4

We should let them handle the technical details.

We should let them handle the technical details.

1

Let him who thinks he stands take heed lest he fall.

Let him who thinks he stands take heed lest he fall.

2

The company decided to let him go after the scandal.

The company decided to let him go after the scandal.

3

Let us not be deterred by these temporary setbacks.

Let us not be deterred by these temporary setbacks.

4

Should we let them proceed despite the obvious risks?

Should we let them proceed despite the obvious risks?

1

Let he who is without sin cast the first stone—though grammatically suspect, the phrase remains iconic.

Let he who is without sin cast the first stone—though grammatically suspect, the phrase remains iconic.

2

The magistrate would not let him off the hook so easily.

The magistrate would not let him off the hook so easily.

3

Let us delve deeper into the socio-economic implications.

Let us delve deeper into the socio-economic implications.

4

To let him suffer in silence would be a grave injustice.

To let him suffer in silence would be a grave injustice.

Facile à confondre

Let-he vs. Let-him: What's the Difference? vs Let vs. Leave

Learners often use 'leave' when they mean 'allow' (let).

Let-he vs. Let-him: What's the Difference? vs Let him vs. He lets

Confusing the imperative with the third-person singular.

Let-he vs. Let-him: What's the Difference? vs Let's vs. Lets

Confusing the contraction of 'let us' with the verb 'lets'.

Erreurs courantes

✗

Let he go.

✓

Let him go.

You must use 'him' (object) after 'let'.
✗

Let him to play.

✓

Let him play.

Don't use 'to' after 'let'.
✗

Let's we go.

✓

Let's go.

'Let's' already includes 'us'. Don't add 'we'.
✗

My mom let me.

✓

My mom lets me.

In the present tense, add 's' for third-person subjects.
✗

Please let they enter.

✓

Please let them enter.

Use 'them' instead of 'they'.
✗

He let her to leave.

✓

He let her leave.

Again, no 'to' is needed with causative 'let'.
✗

Don't let he see.

✓

Don't let him see.

Negative commands still require the object pronoun.
✗

Let he who wants to come, come.

✓

Let him who wants to come, come.

Even in formal sounding sentences, 'him' is the modern standard.
✗

I'll let you to know.

✓

I'll let you know.

A very common error in business English.
✗

She lets he stay.

✓

She lets him stay.

Mixing up the subject 'she' and the object 'him'.
✗

Let he who is without sin...

✓

Let him who is without sin...

While the 'he' version is a famous quote, it is grammatically incorrect in modern syntax.

Structures de phrases

Let ___ (object) ___ (verb).

Don't let ___ (object) ___ (verb).

Why won't you let ___ (object) ___ (verb)?

Real World Usage

Texting constant

Let him know I'm running late.

Job Interview common

Please let us know your availability.

Social Media very common

Don't let them dull your sparkle!

Travel common

Will they let him through customs?

Food Delivery occasional

Just let him leave the food at the door.

Parenting constant

I won't let him watch that movie.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

Le test du 'Me'

Si tu as un doute, remplace le pronom par 'I' ou 'me'. Tu ne dirais jamais 'Let I go', n'est-ce pas ? Tu dirais 'Let me go'. Applique la même logique : si 'me' est correct, alors 'him', 'her' et 'them' le sont aussi. Par exemple :
Let me help you.
⚠️

Attention au 'And'

Lorsque 'let' est suivi d'un nom et d'un pronom (par exemple, 'Let Sarah and ___'), le pronom doit quand même être un objet. Ne te fais pas piéger ! On dit 'Let Sarah and him', pas 'Let Sarah and he'. Imagine que tu dois informer deux personnes :
Let Sarah and him know.
🎯

Sois naturel avec 'em'

Dans le langage courant et rapide, les anglophones réduisent souvent 'let them' en 'let 'em'. Dire 'Just let 'em go' dans une conversation entre amis te fera paraître très naturel. C'est parfait pour une discussion décontractée : "Just let 'em go."
🌍

Offres polies avec 'Let me'

'Let me' est un super outil pour faire des offres polies. Au lieu de demander 'Tu veux de l'aide ?', tu peux dire 'Let me get that for you' ou 'Let me help you with your bags'. C'est proactif et amical, comme quand tu proposes ton aide :
Let me help you.

Smart Tips

Stop and think of the phrase 'Let me'. Since 'me' is an object, 'him' must be the object too.

Let he speak. → Let him speak.

Use 'Let us know' instead of 'Let's know' to sound more professional.

Let's know if you're coming. → Please let us know if you will be attending.

Names don't change, but the rule for the verb does. Still no 'to'!

Let John to go. → Let John go.

Notice that it's always followed by an action. It's the easiest way to suggest something.

We should go. → Let's go!

Prononciation

Let 'im (pronounced /lɛtɪm/)

H-Dropping

In fast, casual speech, the 'h' in 'him' or 'her' is often dropped.

Le-dim (/lɛɾɪm/)

Flap T

In American English, the 't' in 'let' sounds like a quick 'd' when followed by a vowel.

Imperative Stress

Let HIM do it! (Stress on 'him')

Emphasizing that a specific person should do the task.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Let HIM in, don't let HE win. (Always use the object pronoun!)

Association visuelle

Imagine a bouncer at a club named 'Let'. He only allows people with 'Object' ID cards (me, him, her, us, them) to enter. If someone shows a 'Subject' ID (I, he, she, we, they), he turns them away.

Rhyme

Let him, let her, let them too / Never use 'he' or 'they', it's true!

Story

A king wanted to allow a peasant to enter his castle. He shouted to the guards, 'Let he enter!' but the royal grammarian corrected him, 'Your Majesty, it's Let HIM enter!' The king was so embarrassed he never forgot again.

Word Web

LetHimAllowPermissionObjectPronounBare Infinitive

Défi

Write 5 sentences using 'let' with 5 different object pronouns (me, him, her, us, them) about things you want to do today.

Notes culturelles

The phrase 'Let he who is without sin' is from the King James Bible. Many native speakers think 'Let he' sounds 'holy' or 'smart' because of this, even though it's technically wrong.

The song 'Let It Go' from Frozen uses 'let' with the object 'it'. It's a perfect example of the standard rule.

In some Northern British dialects, 'let' is used in unique ways, but the pronoun rule 'let him' remains the standard for clarity.

From Old English 'lætan', meaning to leave, allow, or let go.

Amorces de conversation

“

Will your parents let you travel alone?

“

If you were a boss, would you let your employees work from home?

“

Let's imagine you won the lottery. What's the first thing you'd do?

“

Do you think schools should let students choose their own subjects?

Sujets d'écriture

Write about a time someone didn't let you do something you really wanted to do.
Describe your ideal workplace. What would the manager let the employees do?
Argue for or against the statement: 'Parents should let their children make their own mistakes.'

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choisis le pronom correct pour compléter la phrase.

He looks tired. You should let ___ rest for a while.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: him
Le verbe 'let' doit être suivi d'un pronom objet. 'him' est la forme pronom objet de 'he'.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase suivante. Error Correction

Find and fix the mistake:

The teacher let we leave class early today.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The teacher let us leave class early today.
Le pronom sujet 'we' est incorrect après 'let'. Il devrait s'agir du pronom objet 'us'.
Quelle phrase est grammaticalement correcte ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let her know the meeting is cancelled.
'Let' exige un pronom objet ('her'), pas un pronom sujet ('she'). Le 's' dans 'Lets' n'est utilisé que pour les sujets à la troisième personne du singulier, comme 'He lets me go'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Choose the correct pronoun to complete the sentence. Choix multiple

Please let ___ finish his homework before he goes out.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: him
We use the object pronoun 'him' after the verb 'let'.
Correct the error in this sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

My teacher lets we use our phones in class.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lets us
'We' must change to the object pronoun 'us'.
Fill in the blank with the correct form of the verb (with or without 'to').

Don't let him ___ (see) the surprise yet!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: see
'Let' is followed by the bare infinitive (no 'to').
Rewrite the sentence using 'let'. Sentence Transformation

Allow him to enter the room.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let him enter the room.
'Let' replaces 'allow' and removes the 'to'.
Is this sentence grammatically correct in modern English? True False Rule

'Let he who is hungry eat first.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
In modern English, it should be 'Let him who is hungry...'
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Can John come with us? B: No, his mom won't ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: let him
The auxiliary 'won't' is followed by the base verb 'let' and the object 'him'.
Which of these is a correct suggestion? Grammar Sorting

Pick the correct way to suggest a movie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's watch a movie.
'Let's' is the contraction for 'let us' used for suggestions.
Match the subject to its object form after 'let'. Match Pairs

Match: 1. He, 2. They, 3. We

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-him, 2-them, 3-us
These are the corresponding object pronouns.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
Choisis le mot correct pour compléter la phrase. Texte trous

Don't let ___ boss you around. Stand up for yourself!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: them
Choisis la forme correcte du verbe. Texte trous

Please let him ___ his story before you judge.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: finish
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Why don't you let you and he figure it out?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Why don't you let you and him figure it out?
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let you and me go to the beach.
Traduis la phrase en anglais. Traduction

Translate into English: 'Déjalo intentar de nuevo.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Let him try again."]
Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let her see the results first.
Associe chaque pronom sujet à sa forme objet correcte pour une phrase avec 'let'. Match Pairs

Match the pronouns:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Choisis le pronom correct. Texte trous

I don't know the answer, so let's ask Sarah. Let ___ explain it.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: her
Trouve et corrige l'erreur. Error Correction

My phone died, so my friend let I use his.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: my friend let me use his.
Traduis la phrase en anglais. Traduction

Translate into English: 'No los dejes comer el postre antes de la cena.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Don't let them eat dessert before dinner.","Do not let them eat dessert before dinner."]
Quelle phrase est la plus appropriée et correcte dans un e-mail professionnel formel ? Choix multiple

Choose the best option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Please let him handle the client's complaint.
Remets les mots dans l'ordre pour former une question. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Why won't you let him go?
Associe le début de la phrase à sa fin correcte. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /13

FAQ (8)

Only in archaic, biblical, or poetic contexts. In modern English, it is always `let him`.

`Let` is used for imperatives or with 'I/you/we/they'. `Lets` is only used for 'he/she/it' in the present tense (e.g., 'He lets me go').

No. After `let`, you must use the bare infinitive (the verb without 'to').

`Let's` is a contraction of `let us`. It is used to make a suggestion that includes the speaker.

Yes, `let us` is typically found in formal speeches, prayers, or legal documents.

Use 'don't let' (e.g., `Don't let him leave`).

Rarely. Instead of 'He was let go', we usually say `He was allowed to go` (unless 'let go' means 'fired').

It means 'leave it alone' or 'accept the situation as it is'. It uses the object pronoun `it`.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Dejar / Permitir

English uses the bare infinitive, while Spanish often uses the subjunctive.

French high

Laisser

Pronoun placement in French changes in negatives, whereas English stays the same.

German high

Lassen

German word order can place the infinitive at the end of the sentence.

Japanese low

〜させる (Saseru)

Japanese incorporates the 'let' meaning into the verb conjugation itself.

Arabic moderate

دع (Da') / اسمح (Ismah)

Arabic pronouns are attached to the verb as suffixes.

Chinese high

让 (Ràng)

Chinese pronouns do not change form between subject and object, which causes confusion for Chinese learners of English.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Let-he vs. I-know : Quelle est la différence ?
Next
Let-she vs. Let-her : Quelle est la différence ?

Vidéos associées

Hulk Ragdolls Captain America (2025) Fight Scene | Captain America: Brave New World Movie Clip 4K 05:14

Hulk Ragdolls Captain America (2025) Fight Scene | Captain America: Brave New World Movie Clip 4K
Back To School (Web Exclusive): Last Week Tonight with John Oliver (HBO) 04:02

Back To School (Web Exclusive): Last Week Tonight with John Oliver (HBO)
SPECTRE | 007 Meets Madeleine Swann – Daniel Craig, Lea Séydoux | James Bond 03:30

SPECTRE | 007 Meets Madeleine Swann – Daniel Craig, Lea Séydoux | James Bond
Let's, Let me, Let him... - Anglais Facile YouTube

Let's, Let me, Let him... - Anglais Facile

Anglais Facile
LET'S, LET ME, LET HIM, LET IT, LET US, LET THEM (Anglais) - Anglais pour tous YouTube

LET'S, LET ME, LET HIM, LET IT, LET US, LET THEM (Anglais) - Anglais pour tous

Anglais pour tous

Related Grammar Rules

B1

Dialecte vs Langue : Quelle est la différence ?

### Overview Déterminer la limite exacte entre une `language` (langue) et un `dialect` (dialecte) est l'un des défis le...
B1

Nowadays vs. Now-a-days : Quelle est la différence ?

On va parler aujourd'hui d'un mot que tu as sûrement croisé mille fois en lisant des articles ou en regardant tes séries...
B1

Let them vs. Let they : Quelle est la différence ?

### Overview Comprendre la différence entre `let them` et `let they` est une étape cruciale pour franchir le cap du niv...
B1

Quite vs. Quiet : Quelle est la différence ?

### Overview L'anglais est une langue fascinante, mais elle peut être terriblement agaçante quand elle décide de créer...
B1

Said vs. Told : Quelle est la différence ?

### Overview Si tu as déjà hésité entre `say` et `tell` en plein milieu d'une phrase, rassure-toi : c'est l'un des obst...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !