B1 Confusable-words 12 min read Facile

Let-she vs. Let-her : Quelle est la différence ?

Après let, utilise toujours un pronom objet comme her, me ou them, jamais un pronom sujet comme she, I ou they.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Always use object pronouns like 'her' after the verb 'let' because 'let' acts on the person.

  • Use 'her' (object), never 'she' (subject) after let. Example: 'Let her finish.'
  • This applies even with compound objects. Example: 'Let her and me talk.'
  • The verb following the pronoun is always the base form. Example: 'Let her go.'
Let + 👤 (Object Pronoun: her/him/me) + 🏃 (Base Verb)

Overview

### Overview
Dans ton parcours d'apprentissage de l'anglais, tu as sans doute déjà ressenti cette hésitation au moment de construire une phrase avec le verbe let. Est-ce qu'on doit dire let she ou let her ? Pour un francophone, la confusion est compréhensible car nous jonglons avec des structures de phrases qui, bien que similaires, possèdent des subtilités différentes en ce qui concerne les pronoms.
Pourtant, la règle en anglais est d'une simplicité absolue : le verbe let doit toujours être suivi d'un pronom complément (object pronoun). Par conséquent, let her est la seule forme correcte, tandis que let she est une erreur grammaticale majeure. Ce n'est pas une exception bizarre ou un caprice de la langue, mais le résultat direct de la manière dont les verbes et leurs objets fonctionnent en anglais.
Au fond, let est un verbe de permission. Il signifie « laisser » ou « permettre ». Dans n'importe quelle phrase, la personne ou la chose qui *reçoit* l'action d'un verbe est l'objet.
Quand tu utilises let, la personne à qui l'on donne la permission est l'objet de ce verbe. Par exemple, dans la phrase Let her speak (Laisse-la parler), le pronom her est l'objet du verbe let. C'est elle qui reçoit la permission de faire l'action.
Comprendre cette distinction entre pronoms sujets (I, you, he, she, it, we, they) qui font l'action, et pronoms compléments (me, you, him, her, it, us, them) qui la reçoivent, est essentiel pour dépasser le stade des phrases basiques et t'exprimer avec la précision d'un locuteur fluide. Ce guide va t'aider à décortiquer ce mécanisme pour que tu n'aies plus jamais à deviner.
### How This Grammar Works
Pour bien saisir pourquoi let her est la structure correcte, il faut regarder comment le verbe let se comporte dans la phrase. En linguistique, on dit que let possède deux propriétés clés : c'est un verbe transitif et un verbe causatif.
1. Un verbe transitif
Un verbe transitif est un verbe qui a besoin d'un complément d'objet direct (COD) pour que son sens soit complet. Il transfère son action vers quelqu'un ou quelque chose. Pense au verbe see (voir).
Tu ne peux pas juste dire I see ; la phrase semble inachevée. Tu dois dire ce que tu vois : I see a car. Le verbe let fonctionne exactement de la même manière.
Une phrase comme The manager let n'a aucun sens. Nous devons savoir *qui* ou *quoi* le manager a laissé : The manager let him leave early (Le manager l'a laissé partir tôt). Ce pronom, him, est l'objet direct de let.
2. Un verbe causatif
C'est ici que ça devient intéressant pour nous, les francophones. Les verbes causatifs expriment le fait que le sujet de la phrase cause, permet ou force quelqu'un d'autre à accomplir une action. Les plus fréquents en anglais sont make, have et let.
La structure d'une phrase causative est souvent ce qui nous perturbe. Regarde cet exemple :
Let her explain the situation.
Ici, nous avons deux actions : « laisser » (letting) et « expliquer » (explaining). La source de la confusion vient du fait que, logiquement, c'est her qui fait l'action d'expliquer. On a donc tendance à vouloir utiliser un pronom sujet (she).
Cependant, en grammaire anglaise, c'est le *premier* verbe de la séquence, let, qui dicte la règle. Comme her est l'objet direct de let, il doit obligatoirement être au cas complément (object case). La règle grammaticale de l'objet prime sur le rôle logique de l'acteur de la seconde action.
La structure avec l'infinitif complet vs nu
Une autre particularité de let est qu'il est suivi de ce qu'on appelle un bare infinitive (un infinitif nu). C'est-à-dire la base du verbe sans le to. C'est une différence majeure avec d'autres verbes de permission comme allow ou permit que nous aimons tant utiliser en tant que Français car ils ressemblent à nos verbes « allouer » ou « permettre ».
| Verbe | Structure | Exemple | Statut |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| let | let + objet + infinitif nu | They let her go. | Correct |
| allow | allow + objet + to + infinitif | They allowed her to go. | Correct |
| let | let + objet + to + infinitif | They let her to go. | Incorrect |
En gros, retiens que let est « allergique » au to. Cette structure fixe let + objet + infinitif nu est un pilier de la syntaxe anglaise.
### Formation Pattern
La construction des phrases avec let est très régulière. Une fois que tu as mémorisé la formule, tu peux l'appliquer à n'importe quel pronom ou nom propre. La formule magique est :
Let + Objet + Verbe (Infinitif sans to)
Analysons chaque composant :
1. Le verbe Let
C'est un verbe irrégulier, mais sa conjugaison est extrêmement simple : let (présent), let (prétérit), let (participe passé).
  • À l'impératif (pour donner un ordre ou faire une suggestion), il reste Let.
  • Au présent simple, il prend un -s à la troisième personne du singulier (he, she, it) : lets.
  • Au passé, il ne change pas : Yesterday, he let me borrow his car.
2. L'Objet
C'est l'élément crucial. Tu dois transformer ton pronom sujet en pronom complément. Voici le tableau de conversion que tu dois connaître par cœur :
| Pronom Sujet (Qui fait l'action ?) | Pronom Objet (Qui reçoit la permission ?) | Exemple Correct | Erreur à éviter |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| I | me | Let me try. | Let I try. |
| you | you | I'll let you know. | (Pas d'erreur possible) |
| he | him | Let him speak. | Let he speak. |
| she | her | Let her decide. | Let she decide. |
| it | it | Let it be. | (Pas d'erreur possible) |
| we | us | Let us go. (ou Let's) | Let we go. |
| they | them | Let them enter. | Let they enter. |
Si tu utilises un nom propre (comme Sophie ou Paul) ou un groupe nominal (comme the students), la forme ne change pas, car les noms en anglais ne se déclinent pas selon leur fonction :
  • Let Sophie explain.
  • The teacher lets the students use their tablets.
3. L'infinitif nu (Bare Infinitive)
C'est l'action qui est autorisée. Ce verbe doit toujours être sous sa forme de base, sans -s, sans -ing, et surtout sans to.
  • Correct : He lets me use his phone.
  • Incorrect : He lets me using his phone.
  • Incorrect : He lets me to use his phone.
### When To Use It
La structure avec let est omniprésente en anglais, du café du coin aux réunions de bureau les plus formelles. Voici les quatre contextes principaux où tu l'utiliseras.
1. Faire des suggestions (Le fameux Let's)
C'est l'utilisation la plus courante. Let's est la contraction de let us. C'est la manière standard d'inviter quelqu'un à faire quelque chose avec toi. En français, nous utilisons souvent l'impératif à la première personne du pluriel (« Allons-y ! », « Mangeons ! »).
  • Let's grab a coffee. (Prenons un café / Allons prendre un café.)
  • Let's not talk about work right now. (Ne parlons pas de travail maintenant.)
  • It's late, let's go home. (Il est tard, rentrons.)
2. Donner ou refuser une permission
C'est le sens premier de let. On l'utilise pour parler de ce qui est autorisé par une autorité (parents, patrons, loi) ou entre amis.
  • My boss let me leave early because I finished my project. (Mon patron m'a laissé partir tôt...)
  • I can't believe your parents let you stay out so late. (Je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent rester dehors si tard.)
  • The security guard didn't let them into the building. (Le garde ne les a pas laissés entrer...)
3. Propositions d'aide et instructions polies
Utiliser Let me... est une excellente façon de proposer ton aide de manière proactive et naturelle, sans paraître trop direct.
  • Let me help you with those bags. (Laisse-moi t'aider avec ces sacs.)
  • Let me check my calendar and get back to you. (Laisse-moi vérifier mon calendrier...)
  • Please, let her finish her sentence. (S'il vous plaît, laissez-la finir sa phrase.)
4. Exprimer l'indifférence ou l'acceptation
Parfois, let est utilisé pour exprimer qu'on ne s'oppose pas à quelque chose, ou qu'on accepte une situation telle qu'elle est. C'est un usage un peu plus abstrait.
  • If he wants to make a mistake, let him. (S'il veut faire une erreur, laisse-le / qu'il la fasse.)
  • Let it be. (Laisse faire / Laisse les choses telles qu'elles sont.)
  • I just let the music play in the background while I work. (Je laisse simplement la musique tourner...)
### Common Mistakes
En tant que francophone, ton cerveau a tendance à calquer les structures françaises sur l'anglais. Voici les trois pièges spécifiques à notre langue maternelle.
Erreur 1 : Le pronom sujet par réflexe logique
C'est l'erreur la plus fréquente. Tu penses à la personne qui fait l'action secondaire et tu utilises she ou he parce que c'est le sujet logique.
  • Faux : My teacher let she go to the bathroom.
  • Pourquoi ? : Tu penses « Elle va aux toilettes, donc c'est *she* ». Mais en anglais, elle est l'objet de la permission du professeur.
  • Correct : My teacher let her go to the bathroom.
  • Astuce : Dis-toi que let « bloque » le pronom. Dès que tu vois let, passe en mode « pronom complément » (me, him, her, us, them).
Erreur 2 : L'ajout du to (Interférence avec allow)
Comme nous apprenons souvent que l'infinitif en anglais est précédé de to (to eat, to sleep), nous voulons le mettre partout.
  • Faux : Please let me to explain.
  • Pourquoi ? : C'est une confusion avec allow me to explain. Let est un verbe plus « fort » syntaxiquement qui n'accepte pas le to.
  • Correct : Please let me explain.
Erreur 3 : La confusion entre Lets et Let's
C'est une erreur que même certains natifs font à l'écrit, mais elle change tout le sens de ta phrase.
  • Let's (avec apostrophe) = Let us (Suggestion). Exemple : Let's eat!
  • Lets (sans apostrophe) = Verbe let à la 3e personne du singulier. Exemple : He lets his cat sleep on the bed.
  • Le piège : Ne mets jamais d'apostrophe si tu parles de ce que quelqu'un d'autre autorise. My company lets me work from home (Ma boîte me laisse travailler de chez moi) et non My company let's....
### Contrast With Similar Patterns
Pour bien maîtriser let, il est utile de le comparer aux autres verbes qui expriment des idées similaires. Voici un tableau comparatif pour t'aider à choisir le bon mot selon le contexte.
| Verbe | Sens | Structure | Exemple |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Let | Permission (informel/neutre) | let + objet + infinitif nu | Let her go. |
| Allow | Permission (plus formel) | allow + objet + to + infinitif | Allow her to go. |
| Permit | Permission (très formel/officiel) | permit + objet + to + infinitif | The law permits her to go. |
| Make | Obligation / Force | make + objet + infinitif nu | I made her go. (Je l'ai forcée) |
| Help | Assistance | help + objet + (to) + infinitif | I helped her (to) go. (Les deux sont OK) |
Note sur Make vs Let : Remarque que make suit la même structure que let (pas de to). Ce sont les deux grands frères de la famille des causatifs. La seule différence est le sens : let donne la liberté, make l'enlève.
### Quick FAQ
1. Peut-on dire Let's us ?
Non, c'est un pléonasme. Comme Let's est déjà la contraction de Let us, dire Let's us reviendrait à dire « Laissez-nous nous ». C'est soit Let's go, soit (très formel) Let us go.
2. Que faire si j'ai deux objets, par exemple « Laisse-la, elle et son frère, partir » ?
La règle reste la même : tous les pronoms doivent être des pronoms compléments. On dira : Let her and him go. Une erreur courante, même chez les natifs, est de dire Let she and her brother go, mais c'est incorrect. Garde toujours le cas complément après let.
3. Est-ce que let s'utilise au passif ?
C'est très rare et souvent considéré comme peu naturel. Au lieu de dire I was let go (bien que cela s'utilise parfois pour dire « j'ai été licencié »), on préférera utiliser allow au passif : I was allowed to leave.
4. Pourquoi dit-on Let me see et pas Let me look ?
Les deux sont grammatiquement corrects, mais Let me see est une expression idiomatique qui signifie « Laisse-moi réfléchir » ou « Fais-moi voir ». C'est une phrase toute faite que tu peux utiliser sans modération.
En résumé, pour ne plus te tromper entre let she et let her, souviens-toi de la « règle de l'objet ». Let est un verbe qui demande un complément, pas un sujet. En pensant à let her comme un bloc indissociable, tu gagneras en fluidité et ton anglais sonnera immédiatement plus naturel, que ce soit au bureau ou lors de tes prochaines vacances !

Using 'Let' with Different Pronouns

Subject Verb (Let) Object Pronoun Base Verb Full Sentence
I
let
her
go
I let her go.
You
let
him
stay
You let him stay.
He
lets
us
talk
He lets us talk.
She
lets
them
play
She lets them play.
We
let
her
sing
We let her sing.
They
let
me
dance
They let me dance.

Common Contractions with Let

Full Form Contraction Usage Note
Let us
Let's
Used for suggestions (Let's go!)
Do not let
Don't let
Standard negative command
Does not let
Doesn't let
Third person negative

Meanings

The verb 'let' is a causative verb that means to allow or give permission. In English grammar, verbs are followed by object pronouns (me, you, him, her, it, us, them) rather than subject pronouns (I, you, he, she, it, we, they).

1

Permission

Giving someone the authority or freedom to do something.

“My boss won't let her take the day off.”

“Will you let her borrow your car?”

2

Suggestions (Let's)

A contraction of 'let us' used to make a proposal to a group.

“Let's (Let us) see what she thinks.”

“Let's not let her down.”

3

Imperative/Command

Directing an action toward a third party.

“Let her speak first!”

“Don't let her see the surprise.”

Reference Table

Reference table for Let-she vs. Let-her : Quelle est la différence ?
Pronom Sujet Pronom Objet Phrase Correcte avec `Let` Phrase Incorrecte avec `Let`
`I`
`me`
Let `me` see that.
Let `I` see that.
`you`
`you`
I'll let `you` know.
-
`he`
`him`
Let `him` go first.
Let `he` go first.
`she`
`her`
Let `her` decide.
Let `she` decide.
`it`
`it`
Just let `it` happen.
-
`we`
`us`
Let `us` begin. (formal)
Let `we` begin.
`we`
`us` (`'s`)
`Let's` eat!
Let `we` eat!
`they`
`them`
Let `them` try.
Let `they` try.

Spectre de formalité

Formel
Please permit her to join the proceedings.

Please permit her to join the proceedings. (Office environment)

Neutre
Let her into the meeting.

Let her into the meeting. (Office environment)

Informel
Let her in.

Let her in. (Office environment)

Argot
Let her slide in.

Let her slide in. (Office environment)

Pronoms Sujets vs. Pronoms Objets

Sujet (Celui qui agit)
She She goes.
He He talks.
They They decide.
Objet (Celui qui reçoit)
her Let her go.
him Let him talk.
them Let them decide.

Choisir le Bon Pronom Après 'Let'

1

Le pronom reçoit-il la permission de 'let' ?

YES
Utilise un Pronom Objet (her, him, me, us, them).
NO
C'est un sujet. Vérifie à nouveau la structure de ta phrase.

Guide Rapide : Let vs. Lets vs. Let's

🤝

Suggestion

  • • Let's go.
  • • Let's eat.
👤

Permission (Il/Elle)

  • • She lets him...
  • • He lets her...
👉

Ordre/Permission

  • • Let them...
  • • Let me...

Le Monde de 'Let'

Let

Utilisation

  • Permission Let her enter.
  • Suggestion Let's start.
  • Instruction Let it cool.

Règle

  • Pronom Objet Let HIM go.
  • Verbe de Base Let her GO.
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Let her play.

Deixa ela brincar.

2

Please let her in.

Por favor, deixe-a entrar.

3

Let her see.

Deixe ela ver.

4

Don't let her cry.

Não a deixe chorar.

1

Will you let her go to the party?

Você vai deixar ela ir à festa?

2

My mom lets her use the computer.

Minha mãe deixa ela usar o computador.

3

Let her finish her homework first.

Deixe ela terminar o dever de casa primeiro.

4

She won't let her dog run outside.

Ela não deixa o cachorro dela correr lá fora.

1

We should let her decide which car to buy.

Deveríamos deixar ela decidir qual carro comprar.

2

Why don't you let her and me handle the project?

Por que você não deixa ela e eu cuidarmos do projeto?

3

The teacher didn't let her use a calculator during the exam.

O professor não a deixou usar calculadora durante o exame.

4

Let her know if you change your mind.

Avise-a se você mudar de ideia.

1

It is essential that we let her express her concerns freely.

É essencial que deixemos ela expressar suas preocupações livremente.

2

They refused to let her and her team access the building.

Eles se recusaram a deixar ela e sua equipe acessarem o prédio.

3

Don't let her lack of experience discourage you.

Não deixe a falta de experiência dela te desanimar.

4

The contract doesn't let her terminate the agreement early.

O contrato não permite que ela rescinda o acordo antecipadamente.

1

Let her not be deceived by his charming exterior.

Que ela não seja enganada por seu exterior charmoso.

2

The board will let her and the CFO present the findings tomorrow.

O conselho deixará ela e o CFO apresentarem os resultados amanhã.

3

If she wants to resign, then for heaven's sake, let her!

Se ela quer se demitir, então, pelo amor de Deus, deixe-a!

4

Let her achievements speak for themselves.

Deixe que as conquistas dela falem por si mesmas.

1

Should the situation arise, let her and her successors be held accountable.

Caso a situação surja, que ela e seus sucessores sejam responsabilizados.

2

To let her wallow in self-pity would be a disservice to her talent.

Deixá-la chafurdar na autocomiseração seria um desserviço ao seu talento.

3

Let her be as it may, we must proceed with the plan.

Seja como for com ela, devemos prosseguir com o plano.

4

The director was adamant: let her and only her take the lead.

O diretor foi enfático: deixe ela e apenas ela assumir a liderança.

Facile à confondre

Let-she vs. Let-her: What's the Difference? vs Let vs. Allow

Learners often use 'to' with 'let' or omit it with 'allow'.

Let-she vs. Let-her: What's the Difference? vs Let vs. Leave

In some languages, the same word is used for both 'let' (allow) and 'leave' (depart/remain).

Let-she vs. Let-her: What's the Difference? vs Let's vs. Lets

Mixing up the contraction 'let us' with the third-person verb 'lets'.

Erreurs courantes

✗

Let she go.

✓

Let her go.

After 'let', we use 'her', not 'she'.
✗

Let her to play.

✓

Let her play.

Don't use 'to' after 'let'.
✗

She let her.

✓

She lets her.

Don't forget the 's' for third person present.
✗

Let's she go.

✓

Let's let her go.

'Let's' means 'Let us'. You still need the verb 'let' again or just 'Let her go'.
✗

Do you let she stay?

✓

Do you let her stay?

Questions still require the object pronoun.
✗

I don't let she.

✓

I don't let her.

Negatives still require the object pronoun.
✗

Let her stays.

✓

Let her stay.

The verb after 'her' must be the base form (no 's').
✗

Let she and I talk.

✓

Let her and me talk.

Both pronouns in a pair must be object pronouns.
✗

Please let her and he enter.

✓

Please let her and him enter.

All pronouns after 'let' must be objects.
✗

I let her finished.

✓

I let her finish.

Even in the past, the second verb stays in base form.
✗

Let she who is without sin...

✓

Let her who is without sin...

Even in formal/biblical style, 'her' is grammatically correct.

Structures de phrases

Please let ___ ___.

Why won't you let ___ ___?

I suggest we let ___ and ___ ___.

Under no circumstances should you let ___ ___.

Real World Usage

Texting a friend very common

Let her know I'm on my way!

Job Interview occasional

I would let her take the lead on that project.

Ordering Food common

Let her try the spicy sauce first.

Social Media Comment very common

Let her live her best life! ✨

Security/Travel occasional

Please let her through, she's with me.

Parenting constant

Don't let her eat too much candy.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

Le test du 'Me'

Si tu hésites entre deux pronoms, essaie avec me ou I. Let me go sonne juste, alors que Let I go est faux. Ça prouve que tu as besoin d'un pronom objet.
⚠️

Let's vs. Lets

Attention à ne pas confondre ! "Let's
est la contraction de
let us
et sert UNIQUEMENT pour les suggestions, comme
Let's eat«. »Lets
est la forme du verbe pour
he/she/it, par exemple She lets her cat outside".
🎯

Parle plus naturellement

Dans le langage courant, surtout en américain, let her est souvent prononcé comme letter. Par exemple,
We should letter decide
veut dire
We should let her decide
. Écoute bien, mais n'écris pas ça !
🌍

Directness et Politesse

Dire let me... est tout à fait poli. Mais
Let him do it
peut paraître un peu direct selon le ton. Pour être plus formel, utilise des phrases comme
Would it be okay if he...
ou
Could we allow him to...
.

Smart Tips

Stop! Change it to 'Let her and me'. It sounds better and is grammatically perfect.

Let she and I talk. → Let her and me talk.

Remember to add 'to'. If you switch to 'let', take the 'to' away.

I let her to enter. → I let her enter.

Always use 'her' after 'let', 'with', 'for', and 'to'.

I went with she. → I went with her.

Check if you mean 'we'. If you mean 'her', don't use the 's.

Let's her go. → Let her go.

Prononciation

/lɛtər/

The 't' in Let

In casual speech, the 't' in 'let' often becomes a 'flap T' or disappears when followed by 'her'.

/lɛtər/

H-Dropping

The 'h' in 'her' is often dropped in fast speech, making 'let her' sound like 'letter'.

Emphasis on the Object

Let HER go (not him).

Stressing 'her' clarifies who you are talking about.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Let HER be the star, don't let SHE go far.

Association visuelle

Imagine a gatekeeper (the verb LET) only allowing people with 'Object' tickets (Me, Him, Her) to pass through to the 'Action' field.

Rhyme

After let, don't be a fool / Use 'her' and 'me', that's the rule!

Story

A queen named She wants to enter a party. The guard says, 'I cannot let She enter, I can only let Her enter.' She has to change into her 'Her' costume to get inside.

Word Web

LetHerPermissionObjectBare InfinitiveCausativeAllow

Défi

Write down 5 things you 'let' your friends or family do today using 'let her' or 'let him'.

Notes culturelles

Using 'let her' is seen as polite when advocating for someone else's participation in a conversation.

In very casual AAVE or Southern dialects, you might occasionally hear 'Let 'er' (dropping the 'h' entirely).

In formal British English, 'Allow her' is often preferred over 'Let her' in written correspondence.

From Old English 'lætan', meaning to leave, allow, or abandon.

Amorces de conversation

“

Will your parents let her come to the cinema with us?

“

Why didn't the boss let her lead the presentation?

“

If you were the manager, would you let her work from home?

“

Let her and her partner decide the wedding date, don't you think?

Sujets d'écriture

Write about a time someone didn't let you do something you wanted.
Describe a situation where you had to let someone else take control.
Discuss the pros and cons of letting children make their own decisions.
Argue for or against the statement: 'Let her be who she wants to be.'

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choisis le mot correct pour compléter la phrase.

My boss is pretty flexible; she ___ me work from home on Fridays.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lets
Lets est la forme verbale correcte pour un sujet à la troisième personne du singulier (she). Let's signifie let us, ce qui ne convient pas ici.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Can you let she know that the meeting has been moved to 3 PM?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Can you let her know that the meeting has been moved to 3 PM?
Le verbe let doit être suivi d'un pronom objet. Her est le pronom objet pour she.
Quelle phrase est grammaticalement correcte ? Choix multiple

Choisis la phrase correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let them figure it out themselves.
La phrase correcte utilise le pronom objet them après le verbe let. They est un pronom sujet.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Choose the correct pronoun to complete the sentence. Choix multiple

My teacher won't let ___ use my phone in class.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: her
After the verb 'let', we must use the object pronoun 'her'.
Fill in the blank with the correct form of the verb (with or without 'to').

Please let her ___ (stay) a little longer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: stay
'Let' is followed by the bare infinitive (no 'to').
Correct the mistake in this sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Let she and I handle the decorations.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let her and me
Both pronouns must be in the object case after 'let'.
Rewrite the sentence using 'let'. Sentence Transformation

The guard allowed her to enter.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The guard let her enter.
'Let' replaces 'allow' and removes the 'to'.
Match the subject pronoun to its object form used after 'let'. Match Pairs

She -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: her
'Her' is the object form of 'She'.
Is the following sentence grammatically correct? True False Rule

'Don't let her to cry.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It should be 'Don't let her cry' (no 'to').
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Can Sarah come to the park? B: Yes, I will ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: let her go
Standard 'let + object + base verb' structure.
Which of these is correct for a formal email? Grammar Sorting

Option A: Let her and me know. Option B: Let she and I know.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Option A
Grammar rules apply even in formal settings; 'her and me' is correct.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Choisis le mot correct. Texte trous

If the kids are behaving, please let ___ have some ice cream after dinner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: them
Choisis le mot correct. Texte trous

Don't ___ his jokes offend you; that's just his sense of humor.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: let
Trouve et corrige l'erreur. Error Correction

Let's you and I make a pact to study more.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let you and me make a pact to study more.
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She won't let him borrow her car.
Tape la phrase anglaise correcte. Traduction

Translate into English: 'Laisse-moi t'aider avec ça.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Let me help you with that.","Let me help you with this."]
Mets les mots dans le bon ordre pour former une phrase. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let me know when you get a call.
Associe le pronom sujet à son pronom objet correct. Match Pairs

Match the subjects with their object forms:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Choisis le mot correct. Texte trous

It's getting late, ___ go home.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: let's
Trouve et corrige l'erreur. Error Correction

The rules don't let we use calculators during the exam.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The rules don't let us use calculators during the exam.
Tape la phrase anglaise correcte. Traduction

Translate into English: 'Ne le laisse pas te dire quoi faire.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Don't let him tell you what to do."]
Mets les mots dans le bon ordre. Sentence Reorder

Arrange these words into a question:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Why won't you let her see it?
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let her have a turn.

Score: /12

FAQ (8)

Because 'let' is a verb, and verbs act on objects. 'She' is a subject pronoun. You need the object form, which is 'her'.

No. This is a common mistake called hypercorrection. It should always be 'Let her and me'.

'Let' is more casual and uses the base verb (Let her go). 'Allow' is more formal and uses 'to' (Allow her to go).

Yes! Names don't change form, so you just put the name after 'let'.

The word 'let' is the same in the present and past (I let her go yesterday / I let her go every day).

No. 'Let's' is a contraction of 'Let us'. 'Let her' is for a third person.

This is an idiom meaning 'Leave her alone' or 'Don't bother her'.

No. After 'let her', the verb must be the base form without 's', even if it's 'she'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Dejar que + Subjunctive

English avoids the 'que' clause and the subjunctive entirely.

French high

Laisser + Infinitive

The pronoun placement in French is often before the verb, unlike English.

German high

Lassen + Accusative

German word order can change in subordinate clauses.

Japanese low

~saseru (Causative form)

Japanese changes the verb ending rather than using a separate causative verb.

Arabic partial

Da' (دع)

The pronoun is attached directly to the verb as a suffix in Arabic.

Chinese high

Ràng (让)

Chinese pronouns don't change form for subject/object, so 'tā' is used for both 'she' and 'her'.

Learning Path

Prerequisites

Previous
« Let he » vs « Let him » : Quelle est la différence ?
Next
Let them vs. Let they : Quelle est la différence ?

Vidéos associées

We Made A New Journal 01:17

We Made A New Journal
Myths and realities of Irish reunification | DW News 27:52

Myths and realities of Irish reunification | DW News
Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him | CONAN on TBS 02:47

Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him | CONAN on TBS
Let's, Let ou Lets : comment les utiliser ? YouTube

Let's, Let ou Lets : comment les utiliser ?

Anglais 3.0
Pronoms objets en anglais : me, you, him, her, it, us, them YouTube

Pronoms objets en anglais : me, you, him, her, it, us, them

Anglais avec Mr. G
Let's vs Lets en anglais - La différence YouTube

Let's vs Lets en anglais - La différence

AnglaisCours Club

Related Grammar Rules

B1

Dialecte vs Langue : Quelle est la différence ?

### Overview Déterminer la limite exacte entre une `language` (langue) et un `dialect` (dialecte) est l'un des défis le...
B1

Nowadays vs. Now-a-days : Quelle est la différence ?

On va parler aujourd'hui d'un mot que tu as sûrement croisé mille fois en lisant des articles ou en regardant tes séries...
B1

Let them vs. Let they : Quelle est la différence ?

### Overview Comprendre la différence entre `let them` et `let they` est une étape cruciale pour franchir le cap du niv...
B1

Quite vs. Quiet : Quelle est la différence ?

### Overview L'anglais est une langue fascinante, mais elle peut être terriblement agaçante quand elle décide de créer...
B1

Said vs. Told : Quelle est la différence ?

### Overview Si tu as déjà hésité entre `say` et `tell` en plein milieu d'une phrase, rassure-toi : c'est l'un des obst...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !