B1 Confusable-words 9 min read Facile

Upon vs On : Quelle est la différence ?

Upon, c'est la version formelle de on. Si tu hésites, utilise toujours on.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

'Upon' is simply a more formal version of 'on,' often used to mean 'immediately after' or in abstract contexts.

  • Use 'on' for everyday physical locations: 'The book is on the table.'
  • Use 'upon' for formal timing or sequences: 'Upon arrival, please check in.'
  • Use 'on' for dates and specific days: 'I will see you on Monday.'
🏠 + On = Casual | 📜 + Upon = Formal

Overview

### Overview
En anglais, comme en français, les prépositions sont les piliers de la structure de la phrase. Elles permettent de situer les objets dans l'espace, de lier des idées et de définir le temps. Pour nous, francophones, le mot on est l'un des premiers que nous apprenons.
C'est l'équivalent direct de notre « sur ». Cependant, tu as probablement déjà croisé son cousin plus élégant et un peu plus mystérieux : upon.
Pourquoi l'anglais a-t-il besoin de deux mots pour dire « sur » ? C'est une question de registre et d'emphase. Si on est le tournevis polyvalent que tu utilises tous les jours pour tout réparer, upon est la clé dynamométrique de précision, réservée aux moments où tu as besoin de plus de poids, de solennité ou de style.
Historiquement, upon est la fusion de up (vers le haut) et on (sur). Bien que cette notion de mouvement vers le haut ait largement disparu, elle laisse une trace subtile : upon suggère souvent une action, un impact ou une conséquence immédiate, là où on se contente souvent de décrire un état statique. Pour un apprenant de niveau B1, maîtriser cette nuance n'est pas seulement une question de grammaire, c'est une question de fluidité.
C'est savoir quand rester simple et direct, et quand utiliser un langage plus soutenu pour marquer les esprits, que ce soit dans un e-mail professionnel, un essai académique ou une narration.
### How This Grammar Works
Sur le plan purement grammatical, on et upon fonctionnent de la même manière : ce sont des prépositions. Elles introduisent un groupe nominal ou un gérondif (le verbe en -ing). Le choix de l'un ou de l'autre ne change pas la structure de ta phrase, mais il en change radicalement la « couleur ».
1. La position physique et le contact
C'est l'usage le plus basique. On indique qu'un objet est soutenu par une surface.
  • The keys are on the table. (Usage quotidien, naturel).
  • He placed the crown upon the altar. (Usage littéraire, solennel).
En français, nous dirions « sur » dans les deux cas. En anglais, utiliser upon pour tes clés de voiture semblerait étrange, voire un peu prétentieux. On réserve upon pour des contextes où l'action de poser quelque chose a une importance symbolique ou formelle.
2. Le rapport temporel : l'immédiateté
C'est ici que upon brille particulièrement. Il est utilisé pour signifier « dès que » ou « au moment même où ».
  • Upon arriving at the office, she checked her emails.
Ici, upon souligne que l'action de vérifier les e-mails est la conséquence directe et immédiate de l'arrivée. On pourrait utiliser on, mais upon renforce ce lien de cause à effet.
3. Les relations abstraites : base et dépendance
Dans le monde du travail ou des études, tu rencontreras souvent ces prépositions pour exprimer sur quoi repose une idée ou une décision.
  • Our success depends on your hard work. (Standard).
  • Our success is contingent upon your approval. (Très formel/Juridique).
4. L'imposition et l'attribution
Lorsqu'on « impose » quelque chose à quelqu'un (un honneur, une taxe, une responsabilité), upon est privilégié pour marquer la gravité de l'acte.
  • The title was bestowed upon him. (On lui a conféré le titre).
  • A great responsibility rests upon our shoulders. (Une grande responsabilité repose sur nos épaules).
### Formation Pattern
La structure syntaxique reste la même pour les deux prépositions. Voici comment les construire selon le contexte :
| Fonction | Structure | Exemple avec on | Exemple avec upon | Analyse pour le francophone |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Surface physique | Verbe + prép + Nom | Put it on the desk. | He laid the sword upon the stone. | On est neutre. Upon évoque une scène de film ou un livre ancien. |
| Base / Fondement | Verbe + prép + Nom | It's based on a true story. | The theory is built upon years of research. | Upon donne plus de poids et de sérieux à la recherche. |
| Temps / Action | Prép + Gérondif (-ing) | On hearing the news... | Upon hearing the news... | Upon est très courant en début de phrase pour introduire une réaction. |
| Répétition | Nom + upon + Nom | (Rare avec on) | Row upon row of trees. | Structure fixe pour exprimer l'accumulation (« rangée après rangée »). |
Le cas du gérondif (-ing) :
C'est une structure très élégante que tu peux utiliser pour tes écrits. Au lieu de dire When he arrived... (Quand il est arrivé), tu peux dire Upon arriving.... C'est l'équivalent de notre « À son arrivée » ou « Dès son arrivée ».
C'est un excellent moyen de varier tes structures de phrases et de paraître plus professionnel.
### When To Use It
Comment choisir sans se tromper ? Voici un guide pratique basé sur le contexte.
#### Utilise on pour :
  • La vie quotidienne : Tout ce qui touche à la maison, aux amis, aux objets usuels. The cat is on the sofa.
  • La technologie : On utilise toujours on pour les écrans et internet. I saw it on TikTok., He is on his phone., on the website.
  • Les jours et les dates : C'est une règle absolue. on Monday, on July 14th. (Ne jamais utiliser upon ici !).
  • Les états de fait : The house is on fire., She is on vacation.
  • Les verbes à particule (phrasal verbs) courants : Get on the bus, Turn on the light, Hold on.
#### Utilise upon pour :
  • L'écriture formelle : Dans un rapport, un contrat ou une lettre de motivation. Upon completion of the project... (Une fois le projet terminé...).
  • Accentuer l'immédiateté : Pour montrer qu'une chose en entraîne une autre instantanément. Upon seeing the police, the thief ran away.
  • Exprimer une grande quantité ou une répétition : C'est une tournure stylistique. Thousands upon thousands of people. (Des milliers et des milliers de personnes).
  • Certaines expressions figées : La plus célèbre étant Once upon a time (Il était une fois).
  • Conférer un caractère solennel : Si tu parles d'un héritage, d'une punition ou d'un honneur. The burden fell upon her.
Règle d'or : Si tu hésites, utilise on. Il n'est presque jamais faux. Upon est un choix délibéré pour monter en gamme de langage. Si tu l'utilises au mauvais moment (par exemple, au marché pour demander un fruit), tu auras l'air de sortir d'un roman du XIXe siècle.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous tombons souvent dans certains pièges à cause de l'influence de notre langue maternelle (le fameux transfert linguistique).
1. L'abus de formalisme (The Over-formalization)
Parce que nous apprenons souvent l'anglais de manière académique, nous avons tendance à penser que le mot le plus long ou le plus complexe est le « meilleur ». Certains élèves utilisent upon partout en pensant bien faire.
* *Erreur :* I put the milk upon the table.
* *Pourquoi :* C'est trop lourd. Dans un contexte domestique, on est le seul choix naturel.
2. La confusion avec les dates
En français, on dit « Le lundi » ou « Sur le coup de midi ». En anglais, on utilise on pour les jours. Certains pensent que upon rendra la date plus importante.
* *Erreur :* The meeting is upon Monday.
* *Pourquoi :* Upon ne s'utilise jamais avec des jours de la semaine ou des dates précises. Reste sur on Monday.
3. L'oubli du gérondif après upon
Beaucoup de francophones essaient de traduire littéralement « À son arrivée » par Upon his arrive.
* *Erreur :* Upon his arrive, he called me.
* *Correction :* Upon his arrival (nom) ou Upon arriving (gérondif).
* *Pourquoi :* Comme toutes les prépositions, upon doit être suivi d'un nom ou d'une forme en -ing.
4. La confusion entre upon et onto
C'est un piège classique. Onto implique un mouvement d'un point A vers une surface B. Upon est plus abstrait ou formel.
* *Exemple :* The cat jumped onto the table. (Mouvement physique).
* *Exemple :* The decision rests upon his shoulders. (État abstrait/formel).
### Contrast With Similar Patterns
Pour bien comprendre upon, il faut le situer par rapport aux autres prépositions de lieu et de mouvement. Voici un tableau comparatif pour t'aider à choisir le bon mot selon la situation.
| Préposition | Sens principal | Exemple | Équivalent Français |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| On | Contact avec une surface (statique ou simple) | The pen is on the desk. | Sur |
| Upon | Contact (formel) ou Immédiateté (temporel) | Upon his return, he resigned. | Dès / Sur (soutenu) |
| Onto | Mouvement vers une surface | He stepped onto the balcony. | Sur (avec mouvement) |
| Above | Au-dessus (sans contact) | The painting is above the sofa. | Au-dessus de |
| Over | Au-dessus (avec idée de couverture ou passage) | He put a blanket over the child. | Par-dessus / Sur |
La nuance entre on et onto :
Imagine que tu es dans le train. Si tu marches à l'intérieur du wagon, tu es walking on the train. Si tu es sur le quai et que tu montes dans le train, tu es stepping onto the train.
Upon n'intervient pas dans cette distinction physique de mouvement, il reste dans le domaine du registre (formel vs informel).
### Quick FAQ
1. Est-ce que je peux toujours remplacer on par upon ?
Non. Tu ne peux pas utiliser upon pour les technologies (upon the internet est faux), les jours de la semaine (upon Tuesday est faux) ou les expressions figées comme on time ou on purpose. Upon est beaucoup plus restreint.
2. Est-ce que upon est démodé ?
Pas du tout ! Il est très vivant dans la littérature, le journalisme de qualité, le droit et le langage administratif. C'est un outil indispensable pour quiconque veut écrire un anglais élégant. Cependant, il est rare à l'oral dans une conversation décontractée.
3. Comment savoir si un verbe à particule utilise on ou upon ?
La plupart utilisent on (depend on, rely on, focus on). Certains verbes très formels utilisent upon (dwell upon, confer upon). Parfois, les deux sont possibles, mais upon sera simplement plus soutenu. Mon conseil : apprends-les comme du vocabulaire individuel.
4. Pourquoi dit-on Once upon a time ?
C'est une expression figée qui remonte à des siècles. Ici, upon a un sens temporel ancien signifiant « à un certain moment ». C'est l'exemple parfait de la dimension « conte de fées » et poétique que ce mot peut apporter à la langue anglaise.

Usage Patterns of On vs. Upon

Context Preposition Example Formality
Physical Surface
On
On the table
Neutral
Physical Surface
Upon
Upon the table
Very Formal
Time (Days)
On
On Monday
Neutral
Immediate Sequence
Upon
Upon arrival
Formal
Immediate Sequence
On
On arrival
Neutral
Dependency
Depends on
Depends on you
Neutral
Dependency
Depends upon
Depends upon you
Formal
Technology
On
On the internet
Neutral

Meanings

Both words function as prepositions indicating position, time, or state, but 'upon' is significantly more formal and less common in spoken English.

1

Physical Position

Being in contact with and supported by a surface.

“The cat sat on the mat.”

“The vase was placed upon the pedestal.”

2

Immediate Sequence

Happening immediately after or as a result of an event.

“Upon hearing the news, she burst into tears.”

“On arriving at the station, I realized I forgot my ticket.”

3

Abstract Dependency

Used with verbs like 'depend,' 'rely,' or 'insist' to show a basis.

“Our success depends upon your cooperation.”

“He insisted on paying for the meal.”

Reference Table

Reference table for Upon vs On : Quelle est la différence ?
Aspect `on` `upon`
Formalité
Informel / Neutre
Formel / Poétique
Usage courant
Discours et écrits quotidiens
Écrits formels, documents juridiques, expressions figées
Position physique
The keys are `on` the table.
He placed the crown `upon` her head. (dramatique)
Temps/Événements
`On` my birthday...
`Upon` her arrival...
Signifie "immédiatement après"
Moins courant, peut être ambigu
Clair et emphatique
Idées abstraites
Based `on` the data...
Based `upon` the data... (plus formel)
Exemple d'expression
What's going `on`?
Once `upon` a time...

Spectre de formalité

Formel
Upon arrival, please contact me.

Upon arrival, please contact me. (Arrival instructions)

Neutre
On arrival, give me a call.

On arrival, give me a call. (Arrival instructions)

Informel
Call me when you get here.

Call me when you get here. (Arrival instructions)

Argot
Hit me up once you're here.

Hit me up once you're here. (Arrival instructions)

Le Monde de 'On' et 'Upon'

Prépositions

ON (Quotidien)

  • On the table Surface physique
  • On Monday Dates et Jours
  • On TikTok Plateformes

UPON (Formel)

  • Upon arrival Immédiateté
  • Once upon a time Expressions figées
  • Based upon results Base abstraite

'On' vs. 'Upon' : Une comparaison rapide

Utilise 'ON' quand...
It's casual C'est décontracté
It's a date C'est une date
It's digital C'est numérique
Utilise 'UPON' quand...
It's formal C'est formel
It's immediate C'est immédiat
It's a fixed phrase C'est une expression figée

Dois-je utiliser 'on' ou 'upon' ?

1

Est-ce une situation décontractée, de tous les jours ?

YES
Utilise ON
NO
↓
2

Fait-il partie d'une expression figée comme 'Once ___ a time' ?

YES
Utilise UPON
NO
↓
3

Est-ce pour un document formel, ou pour ajouter un accent dramatique/poétique ?

YES
Utilise UPON
NO
Utilise ON (c'est le choix le plus sûr !)

Contextes d'utilisation

💬

Décontracté & Quotidien

  • • on the bus
  • • on the phone
  • • on my mind
✍️

Formel & Écrit

  • • upon reflection
  • • bestow upon
  • • contingent upon
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

The apple is on the table.

2

I have a meeting on Friday.

3

She is on the bus.

4

Put your hat on.

1

Once upon a time, there was a king.

2

He is on the phone right now.

3

The picture is on the wall.

4

We go on holiday in July.

1

Upon hearing the bell, the students left.

2

The price depends on the quality.

3

He insisted upon seeing the manager.

4

I am writing a report on climate change.

1

The contract is contingent upon your signature.

2

She smiled upon seeing her old friend.

3

We must act on the advice given.

4

The burden of proof lies upon the accuser.

1

It is incumbent upon us to protect the environment.

2

The city was built upon the ruins of an ancient empire.

3

He reflected upon the choices he had made.

4

The impact on the economy was immediate.

1

The success of the venture was predicated upon a stable market.

2

Thousands of spectators descended upon the small town.

3

They lavished praise upon the young musician.

4

The sun shone down upon the valley.

Facile à confondre

Upon vs. On: What's the Difference? vs On vs. Onto

Learners use 'on' when they should use 'onto' to show movement.

Upon vs. On: What's the Difference? vs On vs. In (Transport)

Learners often mix up which vehicles take 'on' and which take 'in'.

Upon vs. On: What's the Difference? vs Upon vs. After

Using 'after' when the relationship is immediate and causal.

Erreurs courantes

✗

I am upon the bus.

✓

I am on the bus.

We use 'on' for public transport in daily life.
✗

The book is upon the table.

✓

The book is on the table.

Simple physical objects use 'on'.
✗

See you upon Monday.

✓

See you on Monday.

Days of the week always use 'on'.
✗

I am upon my phone.

✓

I am on my phone.

Electronics use 'on'.
✗

He jumped upon the car.

✓

He jumped onto the car.

Movement requires 'onto'.
✗

Once on a time...

✓

Once upon a time...

This is a fixed idiom that must use 'upon'.
✗

It depends of you.

✓

It depends on you.

The verb 'depend' always takes 'on' or 'upon'.
✗

Upon 5 o'clock, we left.

✓

At 5 o'clock, we left.

Specific times use 'at', not 'upon'.
✗

I'm upon the internet.

✓

I'm on the internet.

Digital spaces use 'on'.
✗

Upon my opinion...

✓

In my opinion...

Opinions use 'in'.

Structures de phrases

Upon ___ing, I realized ___.

It depends upon ___.

The ___ is on the ___.

It is incumbent upon ___ to ___.

Real World Usage

Job Interview common

Upon joining your company, I would focus on efficiency.

Texting a friend constant

I'm on my way!

Legal Contract occasional

Upon receipt of payment, the goods will be shipped.

Ordering Food very common

Can I have extra cheese on my pizza?

Academic Essay common

This study is based upon previous research.

Social Media very common

I'm live on YouTube right now!

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

Si tu hésites, utilise 'On'

Si jamais tu ne sais pas lequel choisir, on est presque toujours une valeur sûre. C'est l'option la plus courante et polyvalente en anglais moderne.
I left my keys on the table.
⚠️

Évite 'Upon' en mode décontracté

Utiliser upon dans une conversation décontractée peut te faire paraître prétentieux ou trop sérieux. Garde-le pour quand tu veux être intentionnellement formel.
My pizza is upon the way!
(Ça sonne bizarre !)
🎯

Utilise 'Upon' pour l'immédiateté

Pour insister sur le fait que quelque chose s'est passé *immédiatement après* autre chose, utilise upon.
Upon hearing the alarm, he jumped out of bed
est plus percutant que
On hearing the alarm...
.
🌍

Contes de fées et formalité

L'expression
Once upon a time...
est un signal culturel pour les contes de fées en anglais. Upon est aussi très présent dans les documents légaux et académiques, signalant un haut niveau de formalité.
The contract is contingent upon final approval.

Smart Tips

Replace 'When you finish' with 'Upon completion of' to sound more professional.

When you finish the project, let me know. → Upon completion of the project, please inform me.

If you can visualize an arrow moving toward a surface, use 'onto' instead of 'upon'.

He climbed upon the roof. → He climbed onto the roof.

Use 'upon' in essays to give your arguments more weight.

The result depends on many factors. → The result depends upon a multitude of factors.

Use 'upon' to describe sudden actions to make them feel more dramatic.

On seeing the dragon, he ran. → Upon seeing the dragon, he ran.

Prononciation

/əˈpɒn/

Stress on 'Upon'

The stress is on the second syllable: u-PON.

Formal Emphasis

Upon ↑FINishing the report...

Rising intonation on the gerund following 'upon' emphasizes the completion.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

UPON is for UP-scale occasions.

Association visuelle

Imagine a king sitting 'upon' a throne in a palace (formal), while you sit 'on' a sofa at home (casual).

Rhyme

When the tone is high and grand, 'Upon' is what the rules demand.

Story

A businessman arrived at the airport. 'On' the plane, he slept. 'Upon' landing, he immediately called his boss to say the deal depended 'upon' their meeting.

Word Web

OnUponOntoArrivalDependencyFormalRegisterSurface

Défi

Write three sentences about your morning routine using 'on' for physical things and 'upon' for the sequence of events (e.g., 'Upon waking up...').

Notes culturelles

'Upon' is slightly more common in British English than American English, especially in formal journalism (like the BBC or The Guardian).

Lawyers use 'upon' to create precise timelines in contracts to avoid ambiguity.

In fantasy novels or historical fiction, 'upon' is used to create an 'old-world' atmosphere.

From Old English 'uppon', a combination of 'up' and 'on'.

Amorces de conversation

“

What is the first thing you do upon waking up?

“

Does your happiness depend on the weather?

“

Have you ever stumbled upon a hidden gem in your city?

“

What responsibilities are incumbent upon a good citizen?

Sujets d'écriture

Describe a time you had to rely upon a stranger for help.
Write a short fairy tale starting with 'Once upon a time'.
Discuss the impact of social media on modern relationships.
Reflect upon your greatest achievement this year.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choisis le mot correct pour cette phrase de tous les jours.

My phone is ___ the table.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
On est le bon choix pour indiquer une position sur une surface dans un contexte normal et quotidien. Upon serait trop formel.
Quelle phrase est la plus appropriée pour une annonce formelle ? Choix multiple

Choose the most appropriate sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Upon request, further details will be provided.
Dans un contexte formel comme une annonce officielle, upon ajoute le bon niveau de sérieux et est le choix le plus conventionnel.
Trouve et corrige l'erreur dans cette phrase célèbre. Error Correction

Find and fix the mistake:

Once on a time, there was a princess.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Once upon a time, there was a princess.
Once upon a time
est une expression idiomatique figée utilisée pour commencer les contes de fées. Tu ne peux pas remplacer upon par on dans ce cas.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Choose the most natural preposition for a casual conversation. Choix multiple

I left my keys ___ the kitchen counter.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
In casual conversation about physical locations, 'on' is the natural choice.
Fill in the blank with 'on' or 'upon' to make the sentence formal.

___ completion of the form, please hand it to the receptionist.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Upon
'Upon' is the standard formal choice for sequences in professional settings.
Correct the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

The cat jumped upon the table from the floor.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: onto
When there is movement from one level to another, 'onto' is required.
Reorder the words to form a formal sentence. Sentence Building

hearing / she / news / the / fainted / upon

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Upon hearing the news she fainted.
The structure is Upon + Gerund + Clause.
Match the phrase with its correct register. Match Pairs

1. On the bus | 2. Upon arrival | 3. Once upon a time

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-Casual, 2-Formal, 3-Literary
This matches the standard usage of these phrases.
Which is correct for a date? Choix multiple

The party is ___ Saturday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
Dates and days always use 'on'.
Complete the phrasal verb.

I stumbled ___ an old photo in the attic.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: upon
'Stumble upon' is a common phrasal verb meaning to find by accident.
Choose the best word for a legal document. Choix multiple

Payment is due ___ delivery of the goods.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: upon
'Upon' is preferred in legal and business English to show immediate obligation.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Choisis le meilleur mot pour cette phrase formelle. Texte trous

The board will make a decision ___ reviewing the proposal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: upon
Complète la question décontractée. Texte trous

What's going ___? You look worried.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
Quelle phrase sonne le plus naturel ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I saw a funny video on TikTok.
Trouve et corrige la phrase qui sonne peu naturelle. Error Correction

He insisted upon paying for my coffee, which was nice.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He insisted on paying for my coffee, which was nice.
Mets les mots dans l'ordre pour former une déclaration formelle. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Upon graduation, he found a job.
Traduis la phrase suivante en anglais. Traduction

Translate into English: 'El gato saltó sobre el ratón.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The cat jumped upon the mouse.","The cat jumped on the mouse."]
Associe le contexte au mot le plus approprié. Match Pairs

Match the contexts with the correct word:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Quelle phrase utilise correctement le mot 'upon' et sonne naturel ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The success of the project rests upon the entire team's effort.
Complète l'expression figée. Texte trous

The castle had row ___ row of beautiful tapestries.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: upon
Identifie et corrige l'erreur dans cette phrase. Error Correction

Please don't put your feet upon the table.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Please don't put your feet on the table.
Comment écrirais-tu cette instruction formelle en anglais ? Traduction

Translate into English: 'Al recibir la señal, comience.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Upon receiving the signal, begin.","On receiving the signal, begin."]
Arrange les mots pour faire une phrase dramatique. Sentence Reorder

Put these words in order:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Darkness fell upon the city.

Score: /12

FAQ (8)

Yes, in almost every case, `on` is grammatically correct. However, `upon` is better for formal writing or specific idioms like `Once upon a time`.

It can be. In casual speech, it sounds very old-fashioned. In professional writing, it sounds polished and precise.

`Onto` involves movement (jumping onto something). `Upon` is usually about a state or a time (upon arrival).

Always use `on`. You are `on the internet`, `on Facebook`, or `on a website`.

It is a traditional formula that has survived from Middle English. It signals that a story is a fairy tale.

No, that sounds very strange. Use `on Monday`, `on Tuesday`, etc.

Neither is 'better,' but `depend upon` is more common in academic books and formal reports.

Not anymore. Historically it did, but now it just means 'on' in a formal way.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

en / sobre

English distinguishes between 'in' (inside) and 'on' (surface) much more strictly.

French high

sur

French does not have a formal variant like 'upon' that is distinct from the standard 'sur'.

German moderate

auf / an

German grammar changes based on whether there is movement (accusative) or static position (dative), similar to the on/onto distinction.

Japanese low

〜の上に (ue ni)

Japanese particles don't change based on formality in the same way 'on' and 'upon' do.

Arabic high

على (ala)

Arabic uses 'ala' for 'on' a phone or 'on' a bus, just like English.

Chinese moderate

上 (shàng)

Chinese does not have a separate word for the 'immediate sequence' sense of 'upon'.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Up-to vs Upto : Quelle est la différence ?
Next
Said vs. Told : Quelle est la différence ?

Vidéos associées

Monty Hall Problem Express Explanation 00:49

Monty Hall Problem Express Explanation
Oprah Winfrey Delivers Commencement Address to Class of 2012 27:17

Oprah Winfrey Delivers Commencement Address to Class of 2012
Baby Moana Lends a Helping Hand | Moana | Disney Princess 01:00

Baby Moana Lends a Helping Hand | Moana | Disney Princess

Related Grammar Rules

B1

Dialecte vs Langue : Quelle est la différence ?

### Overview Déterminer la limite exacte entre une `language` (langue) et un `dialect` (dialecte) est l'un des défis le...
B1

Nowadays vs. Now-a-days : Quelle est la différence ?

On va parler aujourd'hui d'un mot que tu as sûrement croisé mille fois en lisant des articles ou en regardant tes séries...
B1

Let them vs. Let they : Quelle est la différence ?

### Overview Comprendre la différence entre `let them` et `let they` est une étape cruciale pour franchir le cap du niv...
B1

Quite vs. Quiet : Quelle est la différence ?

### Overview L'anglais est une langue fascinante, mais elle peut être terriblement agaçante quand elle décide de créer...
B1

Said vs. Told : Quelle est la différence ?

### Overview Si tu as déjà hésité entre `say` et `tell` en plein milieu d'une phrase, rassure-toi : c'est l'un des obst...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !