B1 Expressions & Patterns 7 min read Facile

Facile à faire (-기 쉽다)

Accroche simplement -기 쉽다 au radical du verbe pour dire que c'est facile ou probable : «하기 쉽다», «먹기 쉽다», «잊어버리기 쉽다».
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -기 쉽다 to express that an action is easy to perform or likely to happen.

  • Attach -기 to the verb stem: 먹다 -> 먹기.
  • Add 쉽다 (easy) after the -기 form.
  • Conjugate 쉽다 based on the desired formality level.
Verb Stem + 기 + 쉽다

Overview

### Overview
Salut ! Si t'apprends le coréen, tu as sûrement remarqué que la langue est truffée de petites structures qui, une fois maîtrisées, te font passer d'un niveau 'touriste' à un niveau 'conversationnel'. La structure -기 쉽다 est l'une de ces pépites.
En français, nous avons plusieurs façons d'exprimer la facilité : 'c'est facile à faire', 'il est aisé de...', ou encore 'on a tendance à...'. Le coréen, lui, condense tout cela dans une seule formule.
Pourquoi est-ce crucial ? Parce que sans cette structure, tu te retrouves à faire des phrases lourdes et peu naturelles. Imagine que tu veux dire 'Ce livre est facile à lire'.
Si tu ne connais pas -기 쉽다, tu vas essayer de traduire mot à mot et ça va sonner comme un robot. Avec cette structure, tu gagnes en fluidité. Mais attention, ce n'est pas seulement une question de difficulté technique.
En coréen, -기 쉽다 porte aussi une nuance de probabilité : quelque chose qui 'a tendance à' arriver. C'est l'équivalent de nos tournures avec 'avoir tendance à' ou 'être sujet à'. Par exemple, dire qu'un téléphone est 깨지기 쉽다 ne veut pas dire qu'il est facile de le casser par plaisir, mais qu'il est fragile, qu'il 'a tendance à se casser' facilement.
C'est une nuance très subtile qui fait toute la différence entre un apprenant qui traduit et un apprenant qui *pense* en coréen. En tant que francophones, nous avons l'habitude d'analyser la grammaire via des structures comme 'facile à + infinitif'. Le coréen fonctionne de manière similaire, mais avec une logique de nominalisation qui est très différente de notre système verbal.
Prêt à décortiquer ça autour d'un café ?
### How This Grammar Works
Pour comprendre -기 쉽다, il faut d'abord comprendre comment le coréen transforme un verbe en nom. En français, nous utilisons l'infinitif pour substantiver une action ('Manger est bon'). En coréen, on ajoute le suffixe -기 au radical du verbe.
C'est ce qu'on appelle la nominalisation. Une fois que ton verbe est devenu un nom (par exemple 먹다 -> 먹기), il devient le sujet ou l'objet d'une description. Ici, on utilise l'adjectif 쉽다 (être facile).
En français, nous avons une structure très proche : l'adjectif + à + infinitif. Regarde : 'Facile à faire'. Le coréen fait l'inverse : 'Faire-nominalisation facile'.
On place l'action avant la qualité. C'est une structure très stable car, contrairement à d'autres points de grammaire coréenne qui dépendent de la présence ou non d'une consonne finale (le fameux batchim), le suffixe -기 est universel. Il ne change jamais !
C'est un soulagement pour nous, francophones, souvent habitués aux accords complexes du participe passé ou aux conjugaisons irrégulières.
Il y a cependant un point de vigilance : 쉽다 est un adjectif irrégulier en ㅂ. Quand tu conjugues au présent poli (-어요), le ㅂ tombe et est remplacé par 우. Donc, 쉽다 devient 쉬워요.
C'est une règle que tu dois automatiser. Pense à la prononciation : le w de 쉬워요 doit être fluide. Si tu prononces 'shi-o-yo', tu risques de te tromper avec 쉬어요 (le verbe 'se reposer').
C'est une erreur classique de débutant, mais avec un peu d'entraînement, ça devient naturel. En gros, cette structure est ton alliée pour décrire le monde : les applications, les recettes, les habitudes, tout y passe.
### Formation Pattern
La formation est d'une simplicité enfantine. Voici le tableau récapitulatif pour t'aider à visualiser la structure :
| Étape | Action | Exemple (하다) | Exemple (먹다) |
|---|---|---|---|
| 1. Radical | Retirer -다 | 하 | 먹 |
| 2. Suffixe | Ajouter -기 | 하기 | 먹기 |
| 3. Adjectif | Ajouter 쉽다 | 하기 쉽다 | 먹기 쉽다 |
Voici comment cela s'articule selon les niveaux de politesse :
  • Formel (하십시오체): 하기 쉽습니다 (C'est facile à faire - très poli).
  • Poli (해요체): 하기 쉬워요 (C'est facile à faire - standard).
  • Décontracté (반말): 하기 쉬워 (C'est facile à faire - entre amis).
Pour les temps, c'est tout aussi simple, on conjugue uniquement l'adjectif 쉽다 :
  • Passé: 하기 쉬웠어요 (C'était facile à faire).
  • Futur/Supposition: 하기 쉬울 거예요 (Ce sera probablement facile à faire).
### When To Use It
Utilise -기 쉽다 dans quatre contextes principaux pour booster ton coréen :
  1. 1Évaluer une difficulté technique (UX/Tâches): C'est le moment idéal pour parler de technologie. 'Cette application est facile à utiliser' se dira 이 앱은 사용하기 쉬워요. C'est très naturel dans le milieu professionnel ou lors d'échanges sur les réseaux sociaux.
  1. 1Donner des instructions ou des recettes: Si tu expliques comment cuisiner, c'est ta structure préférée. 라면은 끓이기 쉬워요 (Le ramen est facile à faire bouillir/cuisiner).
  1. 1Exprimer une probabilité ou une tendance (Le sens 'avoir tendance à'): C'est ici que tu deviens vraiment bon. Quand tu veux dire qu'il est probable qu'une chose arrive, souvent négative. 겨울에는 감기에 걸리기 쉬워요 (En hiver, on attrape facilement froid / on a tendance à attraper froid). C'est beaucoup plus naturel que d'utiliser des termes complexes de probabilité.
  1. 1Décrire des relations interpersonnelles: Pour dire que quelqu'un est facile d'accès ou qu'il est facile de se lier d'amitié avec lui. 그 사람은 친해지기 쉬워요 (Il est facile de devenir proche de cette personne).
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous avons des réflexes linguistiques qui peuvent nous jouer des tours :
  1. 1L'oubli de la nominalisation : On a tendance à vouloir coller l'adjectif directement au nom. On pourrait être tentés de dire 한국어 쉬워요 pour 'Le coréen est facile'. C'est correct pour dire 'Le coréen est facile', mais si tu veux dire 'Le coréen est facile *à apprendre*', tu DOIS ajouter -기. L'erreur est de dire 한국어 배우 쉬워요 (sans le -기). La particule -기 est indispensable pour transformer le verbe en nom.
  1. 1La confusion avec -ㄹ 수 있다 (Pouvoir): En français, on dit souvent 'Je peux le faire' pour dire 'C'est facile à faire'. Mais en coréen, 할 수 있다 signifie 'avoir la capacité/possibilité de faire'. Ce n'est pas parce que tu *peux* le faire que c'est *facile*. Ne confonds pas la capacité (-ㄹ 수 있다) avec la facilité (-기 쉽다).
  1. 1La confusion entre 쉬워요 (facile) et 쉬어요 (se reposer): C'est l'erreur de prononciation typique. En français, nous n'avons pas cette distinction de diphtongue 워 vs 여 dans ce contexte. Si tu dis 쉬어요, ton interlocuteur comprendra 'Je me repose'. C'est une erreur de débutant due à une mauvaise mémorisation de l'irrégulier en ㅂ.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de savoir distinguer -기 쉽다 d'autres structures proches pour ne pas paraître répétitif.
| Structure | Nuance | Exemple |
|---|---|---|
| -기 쉽다 | Facilité (technique ou probabilité) | 읽기 쉬워요 (Facile à lire) |
| -기 편하다 | Commodité/Confort physique | 읽기 편해요 (Confortable à lire) |
| -기 좋다 | Qualité/Idéal pour faire | 읽기 좋아요 (Bon à lire) |
  • -기 편하다 met l'accent sur le confort. Si tu dis qu'un livre est 읽기 편해요, tu veux dire que la police est grande, que le format est pratique, pas forcément qu'il est facile à comprendre.
  • -기 좋다 est plus général. Un livre 읽기 좋아요 est un livre qui est agréable à lire, peut-être parce que l'histoire est prenante.
### Quick FAQ
  1. 1Est-ce que je peux utiliser cette structure avec tous les verbes ?
Oui, quasiment tous les verbes d'action fonctionnent. C'est très polyvalent.
  1. 1Quelle est la différence entre dire 수학이 쉬워요 et 수학 문제 풀기 쉬워요 ?
La première phrase dit que la matière (les maths) est facile en général. La seconde est beaucoup plus précise : elle indique que c'est *l'action de résoudre les problèmes* qui est facile. La deuxième est plus naturelle dans une discussion détaillée.
  1. 1Puis-je utiliser cette structure dans un entretien d'embauche ?
Absolument ! Tu peux dire 저는 새로운 환경에 적응하기 쉬운 사람입니다 (Je suis quelqu'un qui s'adapte facilement à un nouvel environnement). Cela montre une bonne maîtrise de la langue et une capacité à se décrire de manière fluide.

Conjugation of -기 쉽다

Form Present Past Future
Formal High
하기 쉽습니다
하기 쉬웠습니다
하기 쉬울 것입니다
Polite
하기 쉬워요
하기 쉬웠어요
하기 쉬울 거예요
Casual
하기 쉬워
하기 쉬웠어
하기 쉬울 거야

Meanings

This pattern indicates that a specific action is easy to perform or that a situation is prone to occurring.

1

Ease of action

Expressing that a task is not difficult.

“한국어는 말하기 쉬워요.”

“이 책은 읽기 쉬워요.”

2

High probability

Expressing that something is likely to happen (prone to).

“여름에는 음식이 상하기 쉬워요.”

“감기에 걸리기 쉬운 날씨예요.”

Reference Table

Reference table for Facile à faire (-기 쉽다)
Verbe Sens Structure Exemple
하다
Faire
하기 쉽다
이거 하기 쉬워요.
먹기
Manger
먹기 쉽다
김밥은 먹기 쉬운 음식이에요.
사용하다
Utiliser
사용하기 쉽다
아이폰은 사용하기 쉬워요.
잊어버리다
Oublier
잊어버리기 쉽다
단어를 잊어버리기 쉽요.
깨지다
Se casser
깨지기 쉽다
유리는 깨지기 쉬워요.
말하다
Parler
말하기 쉽다
그는 말하기 쉬운 사람이에요.

Spectre de formalité

Formel
하기 쉽습니다.

하기 쉽습니다. (General task)

Neutre
하기 쉬워요.

하기 쉬워요. (General task)

Informel
하기 쉬워.

하기 쉬워. (General task)

Argot
하기 개쉬움.

하기 개쉬움. (General task)

Les deux visages de -기 쉽다

-기 쉽다

Compétence / Capacité

  • 배우기 쉽다 Facile à apprendre
  • 사용하기 쉽다 Facile à utiliser

Probabilité / Tendance

  • 깨지기 쉽다 Risque de casser
  • 잊어버리기 쉽다 Risque d'oublier

Facile vs Confortable

Facilité d'action (-기 쉽다)
읽기 쉽다 Facile à lire (texte simple)
사용하기 쉽다 Facile à utiliser (interface simple)
Confort physique (-기 편하다)
읽기 편하다 Confortable à lire (bonne lumière)
사용하기 편하다 Pratique à utiliser (gain de temps)

Comment construire la forme

1

Est-ce un radical de verbe ?

YES
Passe à l'étape 2
NO
Erreur : Il te faut un verbe !
2

Ajouter -기 쉽다 ?

YES
Succès ! (ex: 먹기 쉽다)
NO ↓

Catégories de verbes courants

📱

Technologie

  • • 사용하기 쉽다
  • • 주문하기 쉽다
🍲

Vie quotidienne

  • • 요리하기 쉽다
  • • 먹기 쉽다
⚠️

Avertissements

  • • 깨지기 쉽다
  • • 잃어버리기 쉽다
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

이거는 먹기 쉬워요.

This is easy to eat.

2

한국어는 배우기 쉬워요.

Korean is easy to learn.

3

이 책은 읽기 쉬워요.

This book is easy to read.

4

여기는 찾기 쉬워요.

This place is easy to find.

1

그거는 하기 쉽지 않아요.

That is not easy to do.

2

이 앱은 사용하기 쉬워요.

This app is easy to use.

3

여름에는 음식이 상하기 쉬워요.

Food is easy to spoil in summer.

4

질문하기 쉬운 분위기예요.

It is an atmosphere where it is easy to ask questions.

1

감기에 걸리기 쉬운 날씨예요.

It is weather where it is easy to catch a cold.

2

이런 실수는 하기 쉬워요.

These kinds of mistakes are easy to make.

3

그 사람은 화내기 쉬워요.

That person is easy to anger.

4

이 길은 미끄러지기 쉬워요.

This road is easy to slip on.

1

현대 사회에서는 정보가 유출되기 쉬워요.

In modern society, information is easy to leak.

2

이 이론은 오해하기 쉬운 부분이 있어요.

This theory has parts that are easy to misunderstand.

3

변화에 적응하기 쉬운 환경을 만드세요.

Create an environment where it is easy to adapt to change.

4

이 제품은 고장 나기 쉬운 구조예요.

This product has a structure that is easy to break.

1

성급한 일반화에 빠지기 쉬운 논리입니다.

This logic is prone to falling into hasty generalizations.

2

이러한 현상은 관찰하기 쉬운 특징이 있습니다.

This phenomenon has characteristics that are easy to observe.

3

감정적으로 대응하기 쉬운 상황이네요.

It is a situation where it is easy to react emotionally.

4

이 정책은 비판받기 쉬운 요소가 많습니다.

This policy has many elements that are easy to criticize.

1

인간의 본성은 유혹에 굴복하기 쉽다는 점을 간과해서는 안 됩니다.

One must not overlook the fact that human nature is prone to succumbing to temptation.

2

이 고어는 현대인이 해석하기 쉬운 형태로 다듬어졌습니다.

This archaic language has been refined into a form easy for modern people to interpret.

3

권력은 부패하기 쉽다는 역사의 교훈을 잊지 마십시오.

Do not forget the historical lesson that power is prone to corruption.

4

이러한 미묘한 차이는 외국인이 인지하기 쉽지 않은 영역입니다.

These subtle differences are areas that are not easy for foreigners to perceive.

Facile à confondre

Easy to do (-기 쉽다) vs -기 어렵다

Learners often mix up 'easy' and 'hard'.

Easy to do (-기 쉽다) vs -기 편하다

Both imply a positive experience.

Easy to do (-기 쉽다) vs 쉽게

Adverb vs Adjective.

Erreurs courantes

✗

먹쉽다

✓

먹기 쉽다

Missing the -기 particle.
✗

먹어요기 쉽다

✓

먹기 쉽다

Conjugating the verb before the particle.
✗

먹기 쉽어요

✓

먹기 쉬워요

Incorrect conjugation of 쉽다.
✗

먹기 쉽다요

✓

먹기 쉬워요

Incorrect sentence ending.
✗

먹기 쉽지 않아요

✓

먹기 쉽지 않아요

Actually correct, but often confused with '먹지 않기 쉬워요'.
✗

먹기 쉬운다

✓

먹기 쉽다

Using verb ending on an adjective.
✗

먹기 쉽다

✓

먹기 쉬워요

Using plain form in polite context.
✗

먹기 편해요

✓

먹기 쉬워요

Confusing 'easy' with 'convenient'.
✗

먹기 쉽다

✓

먹기 쉬운

Using the wrong form for adnominal usage.
✗

먹기 쉬웠다

✓

먹기 쉬웠어요

Register mismatch.
✗

먹기 쉬운 것 같아요

✓

먹기 쉬워요

Over-hedging when not needed.
✗

먹기 쉬운 점이 있다

✓

먹기 쉬운 점이 있습니다

Register mismatch in academic writing.
✗

먹기 쉬운가요?

✓

먹기 쉬워요?

Overly formal question form in casual context.

Structures de phrases

___하기 쉬워요.

___하기 쉽지 않아요.

___은/는 ___하기 쉬운 ___이에요.

___할 때 ___하기 쉬워요.

Real World Usage

Texting very common

이거 하기 쉬워!

Social Media common

사용하기 쉬운 앱 추천해요.

Job Interview occasional

저는 새로운 환경에 적응하기 쉽습니다.

Food Delivery common

먹기 쉬운 도시락이에요.

Travel common

여기는 찾기 쉬워요?

Academic Writing common

이 현상은 관찰하기 쉽습니다.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

L'opposé direct

Pour dire que c'est 'difficile à faire', remplace juste 쉽다 par 어렵다 : «배우기 어렵다».
⚠️

N'oublie pas le verbe

N'utilise pas cette forme directement avec un nom. Dis bien : «한국어 공부하기 쉬워요».
🎯

Passe au niveau pro

Dans les manuels techniques, tu verras souvent «-기 용이하다», c'est plus soutenu que «-기 쉽다».

Smart Tips

Use -기 쉽다 to sound natural.

이거는 쉬운 일이에요. → 이거는 하기 쉬워요.

Use -기 쉽다 to warn about tendencies.

조심하세요. → 실수하기 쉬워요.

Use -기 쉽다 for product feedback.

좋아요. → 사용하기 쉬워요.

Use -기 쉽다 for clarity.

이해해요. → 이해하기 쉬워요.

Prononciation

gi-swip-da

Linking

The '기' and '쉽' are pronounced distinctly.

Rising

하기 쉬워요? ↑

Questioning ease.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'G' (기) as 'Go' and 'Easy' (쉽다) as 'Easy'. If you can 'Go' (기) easily (쉽다), you're set!

Association visuelle

Imagine a path that is very smooth (easy). You are walking on it effortlessly. The signpost says '기' (Go) and '쉽다' (Easy).

Rhyme

Verb stem plus -기, add 쉽다 to be free, it's easy as can be!

Story

Min-su wanted to learn Korean. He found a book that was '읽기 쉽다' (easy to read). Because it was '읽기 쉽다', he studied every day. Now he is fluent!

Word Web

쉽다어렵다하기먹기읽기쓰기말하기

Défi

Write 3 sentences about things you find easy to do using -기 쉽다.

Notes culturelles

Using -기 쉽다 to warn about risks is common in professional settings to avoid sounding too direct.

Teachers often use this to encourage students.

Used in reviews for products.

Derived from the verb 쉽다 (to be easy) and the nominalizer -기.

Amorces de conversation

“

한국어 공부는 하기 쉬워요?

“

여름에 한국 음식은 상하기 쉬워요?

“

이 앱은 사용하기 쉬운 것 같아요?

“

사람들이 실수하기 쉬운 상황은 무엇일까요?

Sujets d'écriture

오늘 하루 동안 하기 쉬웠던 일에 대해 써보세요.
당신이 가장 좋아하는 취미가 왜 배우기 쉬운지 설명해보세요.
사람들이 자주 실수하는 일들에 대해 경고하는 글을 써보세요.
현대 사회에서 정보가 유출되기 쉬운 이유에 대해 논해보세요.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase pour dire 'Ce problème est facile à résoudre.'

이 문제는 ____ 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 풀기
Pour dire 'facile à résoudre', on prend le verbe '풀다', on garde le radical '풀' et on ajoute '-기'.
Quelle phrase est correcte pour dire 'Il est facile d'attraper froid en hiver' ? Choix multiple

Choisis la bonne phrase :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 겨울에 감기에 걸리기 쉬워요.
On utilise '-기 쉽다' pour une tendance. L'option avec le nom seul est incorrecte.
Corrige l'erreur : 이 앱은 사용하다기 쉬워요. Error Correction

Find and fix the mistake:

이 앱은 사용하다기 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사용하기 쉬워요.
Il faut enlever le '-다' du verbe '사용하다' avant d'ajouter '-기'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank.

한국어는 배우___ 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 기
The particle -기 is required.
Choose the correct form. Choix multiple

이거는 ___ 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹기
Verb stem + 기.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

이거는 먹쉽다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹기 쉽다
Need -기 particle.
Reorder the words. Sentence Reorder

쉬워요 / 한국어는 / 배우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한국어는 배우기 쉬워요
Standard SOV order.
Translate to Korean. Traduction

It is easy to find.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 찾기 쉬워요
Correct structure.
Build a sentence. Sentence Building

Use '읽다' and '쉽다'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 읽기 쉬워요
Correct structure.
Match the meaning. Match Pairs

먹기 쉽다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Easy to eat
Direct translation.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 이 앱 어때요? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사용하기 쉬워요
Contextual fit.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète : Il est facile de croire ses paroles. Texte trous

그의 말을 ____ 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 믿기
Trouve l'erreur dans '비밀을 잊어버리다기 쉬워요.' Error Correction

비밀을 잊어버리다기 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비밀을 잊어버리기 쉬워요.
Remets les mots dans l'ordre. Sentence Reorder

이 음식은 만들기 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\uc774","\uc74c\uc2dd\uc740","\ub9cc\ub4e4\uae30","\uc26c\uc6cc\uc694"]
Traduis la phrase. Traduction

이 핸드폰은 깨지기 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: This phone is easy to break.
Comment dit-on 'Facile à trouver' ? Choix multiple

Choisis la bonne réponse :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 찾기 쉬워요.
Complète : Cette personne est facile à approcher. Texte trous

그 사람은 ____ 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 친해지기
Traduis en anglais. Traduction

잊어버리기 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It is easy to forget.
Remets dans l'ordre : 매우 / 요리하기 / 라면은 / 쉬워요 Sentence Reorder

라면은 요리하기 매우 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\ub77c\uba74\uc740","\uc694\ub9ac\ud558\uae30","\ub9e4\uc6b0","\uc26c\uc6cc\uc694"]
Choisis la phrase correcte. Choix multiple

Choisis une option :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 실수하기 쉬워요.
Corrige : 글씨가 커서 보다기 쉬워요. Error Correction

글씨가 커서 보다기 쉬워요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보기 쉬워요.

Score: /10

FAQ (8)

No, only for verbs.

It can be both formal and informal depending on the ending.

The opposite is -기 어렵다.

Yes, use -기 쉬웠어요.

No, 편하다 is about convenience.

It nominalizes the verb.

Yes, e.g., '그 사람은 화내기 쉬워요'.

Yes, very common.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

English high

easy to [verb]

Korean uses a nominalizer -기.

Japanese high

~やすい

Japanese uses a suffix, Korean uses a separate adjective.

Spanish moderate

fácil de [verb]

Korean is SOV, Spanish is SVO.

French moderate

facile à [verb]

Korean uses a particle.

German moderate

leicht zu [verb]

Korean uses a nominalized verb.

Chinese moderate

容易 [verb]

Korean puts the ease marker after the verb.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Savoir comment faire quelque chose (-(으)ㄹ 줄 알다/모르다)
Next
Il est difficile de... (-기가 어렵다)

Learn These First

B1 Requires

Nominalisation Coréenne : ~기 (Transformer les Verbes en Noms)

Overview Avez-vous déjà parcouru Spotify en coréen en vous demandant pourquoi le bouton dit `듣기` (écoute) au lieu de `...

Vidéos associées

환율 25원↓ 올 들어 최저…1달러 1,440.6원 / SBS 8뉴스 02:23

환율 25원↓ 올 들어 최저…1달러 1,440.6원 / SBS 8뉴스
"인류 최대의 질문"..외계행성 6,000개 발견! '외계 생명체' 존재 가능성은? - 한국천문연구원 외계행성탐사센터 박사 정선주 [과학자들] / YTN 사이언스 26:39

"인류 최대의 질문"..외계행성 6,000개 발견! '외계 생명체' 존재 가능성은? - 한국천문연구원 외계행성탐사센터 박사 정선주 [과학자들] / YTN 사이언스
Sejeong the Mukbang Queen + Singing Paramour(Mr. Sunshine OST) - Busted season 2 Unreleased 01:30

Sejeong the Mukbang Queen + Singing Paramour(Mr. Sunshine OST) - Busted season 2 Unreleased
Grammaire Coréenne : Facile de... -기 쉽다 YouTube

Grammaire Coréenne : Facile de... -기 쉽다

Cours de coréen
Apprendre le coréen : Exprimer la facilité YouTube

Apprendre le coréen : Exprimer la facilité

Kaja Coréen

Related Grammar Rules

B2

Pas d'autre choix que de... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à une structure qui va vraiment faire passer ton coréen au niveau su...
A2

Présent Progressif : Être en train de (고 있다)

### Overview Salut ! Si tu apprends le coréen, tu as sûrement déjà remarqué que la structure des phrases est radicaleme...
B2

Au maximum absolu : (-ㄹ/을 대로)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à une structure qui va vraiment donner du relief à ton coréen : `-(...
B2

Juste/Seulement : Limitation emphatique (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview En tant que francophones, nous avons souvent tendance à chercher des équivalents directs pour chaque struct...
B2

Supposition Logique : -ㄹ/을 법하다

Overview Vous avez déjà regardé un K-drama où le rebondissement est dingue, mais d'une certaine manière... ça a du sens...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !